Oliva Osanz
@olivaosanz.bsky.social
💭Manga / manhwa / manhua letterer
ANN --> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=262984
Rotus españolas --> https://www.whakoom.com/olivaosanz/lists/mis_rotulaciones_71546"
🎴Graphic designer | Diseñadora gráfica
ANN --> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=262984
Rotus españolas --> https://www.whakoom.com/olivaosanz/lists/mis_rotulaciones_71546"
🎴Graphic designer | Diseñadora gráfica
Pinned
Oliva Osanz
@olivaosanz.bsky.social
· Nov 15
Well, I guess it's time to introduce myself.
I'm a spanish freelance manga letterer working mainly for spanish publishers, but I've been working with Yenpress in the USA for about a year now. So I'm going to post here series published in US I've been working on 🥰
I'm a spanish freelance manga letterer working mainly for spanish publishers, but I've been working with Yenpress in the USA for about a year now. So I'm going to post here series published in US I've been working on 🥰
Reposted by Oliva Osanz
See, look, U.S.A., it's this easy
(and should have been done immediately upon the knowledge that these cheats and grifters were STEALING our work)
(and should have been done immediately upon the knowledge that these cheats and grifters were STEALING our work)
November 11, 2025 at 12:17 AM
See, look, U.S.A., it's this easy
(and should have been done immediately upon the knowledge that these cheats and grifters were STEALING our work)
(and should have been done immediately upon the knowledge that these cheats and grifters were STEALING our work)
Reposted by Oliva Osanz
Vengo a contaros una historia bonita para alegraros el lunes.
Mi hermana trabaja en una clínica veterinaria y llegó un señor con un gatito mayorcete en un trasportín. El hombre dijo que llevaba ya mucho tiempo alimentándolo, pero que se llevaba muy mal con sus gatos y no podía meterlo en casa (+)
Mi hermana trabaja en una clínica veterinaria y llegó un señor con un gatito mayorcete en un trasportín. El hombre dijo que llevaba ya mucho tiempo alimentándolo, pero que se llevaba muy mal con sus gatos y no podía meterlo en casa (+)
November 17, 2025 at 2:11 PM
Vengo a contaros una historia bonita para alegraros el lunes.
Mi hermana trabaja en una clínica veterinaria y llegó un señor con un gatito mayorcete en un trasportín. El hombre dijo que llevaba ya mucho tiempo alimentándolo, pero que se llevaba muy mal con sus gatos y no podía meterlo en casa (+)
Mi hermana trabaja en una clínica veterinaria y llegó un señor con un gatito mayorcete en un trasportín. El hombre dijo que llevaba ya mucho tiempo alimentándolo, pero que se llevaba muy mal con sus gatos y no podía meterlo en casa (+)
Reposted by Oliva Osanz
Hey mi gente!
I just finished the projects and series I had and I'm free!
If you need a comic or cover artist, let me know! 🥰
I just finished the projects and series I had and I'm free!
If you need a comic or cover artist, let me know! 🥰
November 15, 2025 at 10:40 AM
Hey mi gente!
I just finished the projects and series I had and I'm free!
If you need a comic or cover artist, let me know! 🥰
I just finished the projects and series I had and I'm free!
If you need a comic or cover artist, let me know! 🥰
Reposted by Oliva Osanz
MIT recently completed the first brain-scan study on #ChatGPT users—and the results are deeply revealing.
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
September 24, 2025 at 7:32 AM
MIT recently completed the first brain-scan study on #ChatGPT users—and the results are deeply revealing.
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
Reposted by Oliva Osanz
Hace tiempo que digo que la verdadera función de las IAs es hacernos tan tontos como a los millonetis que no han tenido que usar su cerebro en la vida porque siempre había alguien que les solucionaba las mierdas a una llamada de distancia.
Pero sin sus millones y sin que nos resuelva de verdad nada
Pero sin sus millones y sin que nos resuelva de verdad nada
MIT recently completed the first brain-scan study on #ChatGPT users—and the results are deeply revealing.
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
Rather than boosting brain function, prolonged #AI use may be dulling it. #science #MIT #brainscience #sciencesky
www.media.mit.edu/projects/you...
November 17, 2025 at 2:11 PM
Hace tiempo que digo que la verdadera función de las IAs es hacernos tan tontos como a los millonetis que no han tenido que usar su cerebro en la vida porque siempre había alguien que les solucionaba las mierdas a una llamada de distancia.
Pero sin sus millones y sin que nos resuelva de verdad nada
Pero sin sus millones y sin que nos resuelva de verdad nada
Reposted by Oliva Osanz
Gente! Dadle casita a estos gatos, que son preciosos!
A nosotros nos es imposible, ya tenemos dos gatos adultos y estamos en proceso de adoptar un tercero… No puedo plantarme con 4 o 5 gatos 🥲
A nosotros nos es imposible, ya tenemos dos gatos adultos y estamos en proceso de adoptar un tercero… No puedo plantarme con 4 o 5 gatos 🥲
Hola a todas, estoy intentando buscarles casa a estos gatitos que se ha quedado solitos porque su dueña ha fallecido. Son muy caseros y cariñosos y no entienden porque ahora están solos en una casa vacía.
November 17, 2025 at 8:28 AM
Gente! Dadle casita a estos gatos, que son preciosos!
A nosotros nos es imposible, ya tenemos dos gatos adultos y estamos en proceso de adoptar un tercero… No puedo plantarme con 4 o 5 gatos 🥲
A nosotros nos es imposible, ya tenemos dos gatos adultos y estamos en proceso de adoptar un tercero… No puedo plantarme con 4 o 5 gatos 🥲
Reposted by Oliva Osanz
Hola a todas, estoy intentando buscarles casa a estos gatitos que se ha quedado solitos porque su dueña ha fallecido. Son muy caseros y cariñosos y no entienden porque ahora están solos en una casa vacía.
November 8, 2025 at 6:49 PM
Hola a todas, estoy intentando buscarles casa a estos gatitos que se ha quedado solitos porque su dueña ha fallecido. Son muy caseros y cariñosos y no entienden porque ahora están solos en una casa vacía.
Reposted by Oliva Osanz
Este es Donald (o Donalsindo). Es un bebé de 3-4 meses al que le doy de comer en el chalé familiar. Antes siempre estaba con su madre (la calicó), pero creo que ella ya lo ha rechazado. Me da mucha pena verlo solito y cada vez hace más frío por aquí. Me gustaría cogerlo, pero... (sigue)
November 16, 2025 at 5:24 PM
Este es Donald (o Donalsindo). Es un bebé de 3-4 meses al que le doy de comer en el chalé familiar. Antes siempre estaba con su madre (la calicó), pero creo que ella ya lo ha rechazado. Me da mucha pena verlo solito y cada vez hace más frío por aquí. Me gustaría cogerlo, pero... (sigue)
Reposted by Oliva Osanz
🚨Atención, chumachos🚨
Se viene mercadillo manga salonero.
Aprovechad, insensatos, que así os ahorráis los costes del envío.
Bueno, bonito y barato, que ya me conocéis.
Haters también sois bienvenidas (es el mercado, amiga).
Se agradece un rebluit.
Se viene mercadillo manga salonero.
Aprovechad, insensatos, que así os ahorráis los costes del envío.
Bueno, bonito y barato, que ya me conocéis.
Haters también sois bienvenidas (es el mercado, amiga).
Se agradece un rebluit.
November 15, 2025 at 5:40 PM
🚨Atención, chumachos🚨
Se viene mercadillo manga salonero.
Aprovechad, insensatos, que así os ahorráis los costes del envío.
Bueno, bonito y barato, que ya me conocéis.
Haters también sois bienvenidas (es el mercado, amiga).
Se agradece un rebluit.
Se viene mercadillo manga salonero.
Aprovechad, insensatos, que así os ahorráis los costes del envío.
Bueno, bonito y barato, que ya me conocéis.
Haters también sois bienvenidas (es el mercado, amiga).
Se agradece un rebluit.
Reposted by Oliva Osanz
steam is apparently allowing "this game had AI in it that it didn't disclose" as a valid return statement, so if you or anyone you know actually paid $70 for slop, get that money back
Insulting to the players, insulting to the IP, insulting to the medium, the developers. And the craft itself. Fuck you executives who pushed this garbage.
frvr.com/blog/call-of...
frvr.com/blog/call-of...
Call of Duty: Black Ops 7 is littered with AI art slop, because your $70 means nothing anymore
Call of Duty: Black Ops 7 is littered with AI generated artwork which makes the $70 feel like a complete rip-off.
frvr.com
November 15, 2025 at 9:10 AM
steam is apparently allowing "this game had AI in it that it didn't disclose" as a valid return statement, so if you or anyone you know actually paid $70 for slop, get that money back
Reposted by Oliva Osanz
That reminds me a lot how asterix and obelix handles that
November 14, 2025 at 9:28 PM
That reminds me a lot how asterix and obelix handles that
Reposted by Oliva Osanz
your dead AI mother loves you so much ❤️
November 15, 2025 at 12:50 AM
your dead AI mother loves you so much ❤️
Reposted by Oliva Osanz
Fangamer is hiring a Graphic Designer! (remote work OK) 🙌
Rare opportunity for a creative position at the kindest, coolest company there is 💚
www.fangamer.com/pages/job-li...
Rare opportunity for a creative position at the kindest, coolest company there is 💚
www.fangamer.com/pages/job-li...
Graphic Designer
Fangamer is looking for a full time experienced designer with strong product and layout design skills to join our creative team. This position will be responsible for conceptualizing, speccing and pro...
www.fangamer.com
November 12, 2025 at 5:47 PM
Fangamer is hiring a Graphic Designer! (remote work OK) 🙌
Rare opportunity for a creative position at the kindest, coolest company there is 💚
www.fangamer.com/pages/job-li...
Rare opportunity for a creative position at the kindest, coolest company there is 💚
www.fangamer.com/pages/job-li...
Reposted by Oliva Osanz
Hoy han salido dos juegos a la venta, ambos con mi traducción.
El primero es este: Assetto Corsa Rally 🏎️ (en versión de acceso anticipado). Siempre he querido trabajar en un juego de carreras y por fin tacho ese gran pendiente de la lista.
El primero es este: Assetto Corsa Rally 🏎️ (en versión de acceso anticipado). Siempre he querido trabajar en un juego de carreras y por fin tacho ese gran pendiente de la lista.
November 13, 2025 at 6:01 PM
Hoy han salido dos juegos a la venta, ambos con mi traducción.
El primero es este: Assetto Corsa Rally 🏎️ (en versión de acceso anticipado). Siempre he querido trabajar en un juego de carreras y por fin tacho ese gran pendiente de la lista.
El primero es este: Assetto Corsa Rally 🏎️ (en versión de acceso anticipado). Siempre he querido trabajar en un juego de carreras y por fin tacho ese gran pendiente de la lista.
Reposted by Oliva Osanz
Reposted by Oliva Osanz
🔥 NOVEDADES 🔥
@normaedmanga.bsky.social nos trae ETERNO YOSHIO 🐢 Tenemos nuevo Manga de producción nacional con JOAN C. en una emotiva historia sobre un joven que busca vivir para siempre 📚
Échale un ojo en la web! 👇👇👇
https://tienda.tomosygrapas.com/es/manga/44636-eterno-yoshio.html
@normaedmanga.bsky.social nos trae ETERNO YOSHIO 🐢 Tenemos nuevo Manga de producción nacional con JOAN C. en una emotiva historia sobre un joven que busca vivir para siempre 📚
Échale un ojo en la web! 👇👇👇
https://tienda.tomosygrapas.com/es/manga/44636-eterno-yoshio.html
November 11, 2025 at 7:02 PM
🔥 NOVEDADES 🔥
@normaedmanga.bsky.social nos trae ETERNO YOSHIO 🐢 Tenemos nuevo Manga de producción nacional con JOAN C. en una emotiva historia sobre un joven que busca vivir para siempre 📚
Échale un ojo en la web! 👇👇👇
https://tienda.tomosygrapas.com/es/manga/44636-eterno-yoshio.html
@normaedmanga.bsky.social nos trae ETERNO YOSHIO 🐢 Tenemos nuevo Manga de producción nacional con JOAN C. en una emotiva historia sobre un joven que busca vivir para siempre 📚
Échale un ojo en la web! 👇👇👇
https://tienda.tomosygrapas.com/es/manga/44636-eterno-yoshio.html
Reposted by Oliva Osanz
🤖 Gundam the Origin 2
✨ A Business Proposal 7
📕 Tokyo Babylon 4
✨ What Does The Fox Say? 6
🦑 Un amor de tinta y espuma 3/6
📚 ¡Y más! 👇
Manga
📖 f.mtr.cool/dnplaybmum
Especial manga
📖 f.mtr.cool/pkikuhhctw
Novela Gráfica
📖 f.mtr.cool/jetdfrdrpy
Cómic de Género USA/Star Wars
📖 f.mtr.cool/qrdscrsnin
✨ A Business Proposal 7
📕 Tokyo Babylon 4
✨ What Does The Fox Say? 6
🦑 Un amor de tinta y espuma 3/6
📚 ¡Y más! 👇
Manga
📖 f.mtr.cool/dnplaybmum
Especial manga
📖 f.mtr.cool/pkikuhhctw
Novela Gráfica
📖 f.mtr.cool/jetdfrdrpy
Cómic de Género USA/Star Wars
📖 f.mtr.cool/qrdscrsnin
November 12, 2025 at 12:05 PM
🤖 Gundam the Origin 2
✨ A Business Proposal 7
📕 Tokyo Babylon 4
✨ What Does The Fox Say? 6
🦑 Un amor de tinta y espuma 3/6
📚 ¡Y más! 👇
Manga
📖 f.mtr.cool/dnplaybmum
Especial manga
📖 f.mtr.cool/pkikuhhctw
Novela Gráfica
📖 f.mtr.cool/jetdfrdrpy
Cómic de Género USA/Star Wars
📖 f.mtr.cool/qrdscrsnin
✨ A Business Proposal 7
📕 Tokyo Babylon 4
✨ What Does The Fox Say? 6
🦑 Un amor de tinta y espuma 3/6
📚 ¡Y más! 👇
Manga
📖 f.mtr.cool/dnplaybmum
Especial manga
📖 f.mtr.cool/pkikuhhctw
Novela Gráfica
📖 f.mtr.cool/jetdfrdrpy
Cómic de Género USA/Star Wars
📖 f.mtr.cool/qrdscrsnin
Reposted by Oliva Osanz
🏳️🌈🌷Ya están disponibles en tiendas especializadas las siguientes novedades #yuri por parte de @planetadcomic.bsky.social
🦊"What Does The Fox Say? 6/6", de @/team_gaji
🖊️"Un amor de tinta y espuma 3/6", de @/maymaymay7523
🦊"What Does The Fox Say? 6/6", de @/team_gaji
🖊️"Un amor de tinta y espuma 3/6", de @/maymaymay7523
November 12, 2025 at 9:51 AM
🏳️🌈🌷Ya están disponibles en tiendas especializadas las siguientes novedades #yuri por parte de @planetadcomic.bsky.social
🦊"What Does The Fox Say? 6/6", de @/team_gaji
🖊️"Un amor de tinta y espuma 3/6", de @/maymaymay7523
🦊"What Does The Fox Say? 6/6", de @/team_gaji
🖊️"Un amor de tinta y espuma 3/6", de @/maymaymay7523
Reposted by Oliva Osanz
I promised some samples of lettering from the manga
Hope You're Happy, Lemon by Mizuki Kishikawa, so here we go. It's now on sale!
Kishikawa's style is really fun, and super busy at times, and I had a lot of fun trying to match it.
Hope You're Happy, Lemon by Mizuki Kishikawa, so here we go. It's now on sale!
Kishikawa's style is really fun, and super busy at times, and I had a lot of fun trying to match it.
November 12, 2025 at 4:36 AM
I promised some samples of lettering from the manga
Hope You're Happy, Lemon by Mizuki Kishikawa, so here we go. It's now on sale!
Kishikawa's style is really fun, and super busy at times, and I had a lot of fun trying to match it.
Hope You're Happy, Lemon by Mizuki Kishikawa, so here we go. It's now on sale!
Kishikawa's style is really fun, and super busy at times, and I had a lot of fun trying to match it.
Reposted by Oliva Osanz
stop-calling-your-art-CONTENT!!!!! 💢
November 11, 2025 at 9:38 AM
stop-calling-your-art-CONTENT!!!!! 💢
Reposted by Oliva Osanz
Por cosas de la vida y falta de presupuesto porque está todo por las nubes, al final no voy a poder ir, así que allá voy otra vez:
Vendo 2 entradas para el concierto de Halestorm en Madrid del sábado 15 de noviembre.
Como todavía quedan entradas, hago precio amigo con descuentillo.
Vendo 2 entradas para el concierto de Halestorm en Madrid del sábado 15 de noviembre.
Como todavía quedan entradas, hago precio amigo con descuentillo.
a black and white photo of a woman laughing with her hair blowing in the wind
ALT: a black and white photo of a woman laughing with her hair blowing in the wind
media.tenor.com
November 5, 2025 at 10:16 AM
Por cosas de la vida y falta de presupuesto porque está todo por las nubes, al final no voy a poder ir, así que allá voy otra vez:
Vendo 2 entradas para el concierto de Halestorm en Madrid del sábado 15 de noviembre.
Como todavía quedan entradas, hago precio amigo con descuentillo.
Vendo 2 entradas para el concierto de Halestorm en Madrid del sábado 15 de noviembre.
Como todavía quedan entradas, hago precio amigo con descuentillo.
Reposted by Oliva Osanz
Reposted by Oliva Osanz
No me voy a cansar nunca de decirlo, como correctora y como española hija de latinos: no existe.
A mí me tienen que explicar, muy despacito, qué es el español neutro. Y sobre todo, quién lo describe y bajo qué criterios.
La era dorada de la ignorancia.
November 10, 2025 at 10:01 AM
No me voy a cansar nunca de decirlo, como correctora y como española hija de latinos: no existe.
Reposted by Oliva Osanz
A ver si alguien puede echar una mano por aquí.
¿¿Alguien conoce a alguien con experiencia en conservación de documentos antiguos?? Es urgente, se agradece rt
November 9, 2025 at 12:24 PM
A ver si alguien puede echar una mano por aquí.
Reposted by Oliva Osanz
Just had what I think was my first phishing scam DM here. Reported and blocked now.
One for @safety.bsky.app to look into.
One for @safety.bsky.app to look into.
November 8, 2025 at 10:23 PM
Just had what I think was my first phishing scam DM here. Reported and blocked now.
One for @safety.bsky.app to look into.
One for @safety.bsky.app to look into.