A bit late to the Bluesky party, but I'll start with a plug for our non-technical, non-mathematical, introductory text on macroevolution & macroecology.

It probably won't give you many answers to big questions about biodiversity. But hopefully it will give you the tools to ask good questions.