Moe
@mshoji.bsky.social
Translator (Text and subtitles) and Early Career Researcher in Theatre and Performance Studies (PhD) // Ailurophile.
昨日は砂に埋まってほかほかに蒸されましたが、今日は良い香りのする石菖の草の上でほかほかに蒸されました。宿のお湯に浸かったら、貝と豆腐とお粥を蒸そうと思います。
January 28, 2026 at 9:36 AM
昨日は砂に埋まってほかほかに蒸されましたが、今日は良い香りのする石菖の草の上でほかほかに蒸されました。宿のお湯に浸かったら、貝と豆腐とお粥を蒸そうと思います。
翻訳をアプリやAIに投げてばかりいると、日英でニュアンスがずれるのに気づきにくくなるのかもしれないという観測。それは書かれているように"may be physically demanding"ではなく、どう考えたって"logistically impossible"だろうという事例に出くわした。推敲、だいじ。
January 28, 2026 at 5:09 AM
翻訳をアプリやAIに投げてばかりいると、日英でニュアンスがずれるのに気づきにくくなるのかもしれないという観測。それは書かれているように"may be physically demanding"ではなく、どう考えたって"logistically impossible"だろうという事例に出くわした。推敲、だいじ。
Reposted by Moe
映画「木の上の軍隊」Prime Videoで見放題独占配信、松下洸平もナレーションで参加
https://natalie.mu/stage/news/657882?utm_source=bluesky&utm_medium=social
https://natalie.mu/stage/news/657882?utm_source=bluesky&utm_medium=social
January 28, 2026 at 3:50 AM
映画「木の上の軍隊」Prime Videoで見放題独占配信、松下洸平もナレーションで参加
https://natalie.mu/stage/news/657882?utm_source=bluesky&utm_medium=social
https://natalie.mu/stage/news/657882?utm_source=bluesky&utm_medium=social
Reposted by Moe
🗳️選挙はミカン選びにちょっと似ている。たとえ全部マズそうでも、生産者や品質をちゃんと調べて投票しないと、最悪🇯🇵国民みんなでお腹を壊すことになる。完璧なミカンはない。なるべくマシなミカンを選ぶしかない。
note.com/ulaken/n/nd6...
期日前投票に行こう。
#衆院選2026
#差別に投票しない
#統一教会に投票しない
note.com/ulaken/n/nd6...
期日前投票に行こう。
#衆院選2026
#差別に投票しない
#統一教会に投票しない
January 27, 2026 at 12:23 PM
🗳️選挙はミカン選びにちょっと似ている。たとえ全部マズそうでも、生産者や品質をちゃんと調べて投票しないと、最悪🇯🇵国民みんなでお腹を壊すことになる。完璧なミカンはない。なるべくマシなミカンを選ぶしかない。
note.com/ulaken/n/nd6...
期日前投票に行こう。
#衆院選2026
#差別に投票しない
#統一教会に投票しない
note.com/ulaken/n/nd6...
期日前投票に行こう。
#衆院選2026
#差別に投票しない
#統一教会に投票しない
ちょっと前のRP、元外務省職員であることに加えて、外語大出身だというのが根深い気がしている。外語大で学んだことが直後の経歴にも結びついているのだろうし。外国語大学で何を学び何を学び損ねたのか。
January 28, 2026 at 3:30 AM
ちょっと前のRP、元外務省職員であることに加えて、外語大出身だというのが根深い気がしている。外語大で学んだことが直後の経歴にも結びついているのだろうし。外国語大学で何を学び何を学び損ねたのか。
「毎日が記念日」フィード、やってみたら、2年前は休むしかできない日を過ごしていたらしい。この2年で隙間を見つけてすかさずでかけてしまうという技術を身につけたのだな。えらいぞ、わたし。実に正しいお給料の使い方である。
January 28, 2026 at 3:26 AM
「毎日が記念日」フィード、やってみたら、2年前は休むしかできない日を過ごしていたらしい。この2年で隙間を見つけてすかさずでかけてしまうという技術を身につけたのだな。えらいぞ、わたし。実に正しいお給料の使い方である。
Reposted by Moe
January 28, 2026 at 1:44 AM
Reposted by Moe
NTLive『ウォレン夫人の職業』、池袋では1/31（土）まで延長してくれますが、実は日比谷と横浜でも延長が決まっています。先週末行けなかった人にはチャンスですよ。
1/30（金）〜2/5（木）
🎦TOHOシネマズ日比谷
16:15〜18:20
🎦TOHOシネマズ ららぽーと横浜
9:05〜11:10
hlo.tohotheater.jp/net/movie/TN...
1/30（金）〜2/5（木）
🎦TOHOシネマズ日比谷
16:15〜18:20
🎦TOHOシネマズ ららぽーと横浜
9:05〜11:10
hlo.tohotheater.jp/net/movie/TN...
ナショナル・シアター・ライヴ『ウォレン夫人の職業』｜ TOHOシネマズ
■概要：時代を先取りするような思考を持つ若き女性ヴィヴィ・ウォーレン。彼女の母親は、旧来の家父長制度の申し子。しかしその制度を利用して築いた財産には、重大な代償があった――。</br></br>■上映期間：2026年1月23日（金）～</br></br>■料金：一般3,000円、学生2,500円、障がい者の方2,500円</br>※特殊上映や特別席等、追加料金が必要になる場合がございます。</br...
hlo.tohotheater.jp
January 28, 2026 at 2:30 AM
NTLive『ウォレン夫人の職業』、池袋では1/31（土）まで延長してくれますが、実は日比谷と横浜でも延長が決まっています。先週末行けなかった人にはチャンスですよ。
1/30（金）〜2/5（木）
🎦TOHOシネマズ日比谷
16:15〜18:20
🎦TOHOシネマズ ららぽーと横浜
9:05〜11:10
hlo.tohotheater.jp/net/movie/TN...
1/30（金）〜2/5（木）
🎦TOHOシネマズ日比谷
16:15〜18:20
🎦TOHOシネマズ ららぽーと横浜
9:05〜11:10
hlo.tohotheater.jp/net/movie/TN...
Reposted by Moe
弁護士が付いてる人を強制送還する際に入管は弁護士に通知しなくてもよくなるんだそうですよ。しかも一方的な変更で2月から。
日弁連めちゃめちゃ怒ってる。当たり前だ。
www.nichibenren.or.jp/document/sta...
日弁連めちゃめちゃ怒ってる。当たり前だ。
www.nichibenren.or.jp/document/sta...
日本弁護士連合会：出入国在留管理庁による弁護士通知制度の一方的廃止に抗議する会長談話
www.nichibenren.or.jp
January 27, 2026 at 11:04 AM
弁護士が付いてる人を強制送還する際に入管は弁護士に通知しなくてもよくなるんだそうですよ。しかも一方的な変更で2月から。
日弁連めちゃめちゃ怒ってる。当たり前だ。
www.nichibenren.or.jp/document/sta...
日弁連めちゃめちゃ怒ってる。当たり前だ。
www.nichibenren.or.jp/document/sta...
「（書こうとかしたって、どうせ君は）湯に浸かるしかできないんだよ」と複数のひとに言われて来た今回。いま現在、美味しいお酒と一緒に、持ってきた柳宗悦を読むか、宿の近所で買い求めた安野光雅を読むか迷っている。
それは滞在初日だからだもんね！明日は書く、書くんだきっと。
それは滞在初日だからだもんね！明日は書く、書くんだきっと。
January 27, 2026 at 12:44 PM
「（書こうとかしたって、どうせ君は）湯に浸かるしかできないんだよ」と複数のひとに言われて来た今回。いま現在、美味しいお酒と一緒に、持ってきた柳宗悦を読むか、宿の近所で買い求めた安野光雅を読むか迷っている。
それは滞在初日だからだもんね！明日は書く、書くんだきっと。
それは滞在初日だからだもんね！明日は書く、書くんだきっと。
うんうん迷っていたら味見をさせてくれた良心的な酒屋さんで、好みだなと買うことにしたものが結局その中で一番お手頃な本醸造だった。風呂で温度低めの燗にしても、ひやでも美味しくて嬉しい鷹来屋。お店の方に、え！小瓶じゃないの！と驚かれたけど、四合瓶でも二晩もたないかも。しゅるしゅる入るいいお酒です。お土産にも買ってこうかな。
January 27, 2026 at 12:37 PM
うんうん迷っていたら味見をさせてくれた良心的な酒屋さんで、好みだなと買うことにしたものが結局その中で一番お手頃な本醸造だった。風呂で温度低めの燗にしても、ひやでも美味しくて嬉しい鷹来屋。お店の方に、え！小瓶じゃないの！と驚かれたけど、四合瓶でも二晩もたないかも。しゅるしゅる入るいいお酒です。お土産にも買ってこうかな。
地獄蒸しの温泉蒸し卵が好きすぎる。お夜食＆明日のおやつ用にいくつか蒸したのに、酒のアテに消えてしまいそうだよ。
January 27, 2026 at 12:29 PM
地獄蒸しの温泉蒸し卵が好きすぎる。お夜食＆明日のおやつ用にいくつか蒸したのに、酒のアテに消えてしまいそうだよ。
Reposted by Moe
んんん？？
with an ambition that every National Theatre production will have a digital life beyond our stages, on our streaming platform National Theatre at Home, or in cinemas with National Theatre Live.
www.nationaltheatre.org.uk/news/coming-...
with an ambition that every National Theatre production will have a digital life beyond our stages, on our streaming platform National Theatre at Home, or in cinemas with National Theatre Live.
www.nationaltheatre.org.uk/news/coming-...
Our full 2026 line-up
We're thrilled to announce our full slate of shows for the year ahead.
www.nationaltheatre.org.uk
January 27, 2026 at 1:17 AM
んんん？？
with an ambition that every National Theatre production will have a digital life beyond our stages, on our streaming platform National Theatre at Home, or in cinemas with National Theatre Live.
www.nationaltheatre.org.uk/news/coming-...
with an ambition that every National Theatre production will have a digital life beyond our stages, on our streaming platform National Theatre at Home, or in cinemas with National Theatre Live.
www.nationaltheatre.org.uk/news/coming-...
Reposted by Moe
ナショナル・シアター（NT）が2026年の全ラインナップ発表の場で、上演するすべてのプロダクションの映像を配信する（NT at Home）か、映画館で上映する（NT Live）という“大志”を持って、と語っている点は要注目。NTも収益増を目指す必要があるのだろうし（かつてドル箱だった「ウォー・ホース」も再演される）、プロダクションが増えることでNT at Homeの料金が上がる可能性もある。それでもNTの全プロダクションを観ることができるようになれば非常にありがたい。
January 27, 2026 at 12:11 PM
ナショナル・シアター（NT）が2026年の全ラインナップ発表の場で、上演するすべてのプロダクションの映像を配信する（NT at Home）か、映画館で上映する（NT Live）という“大志”を持って、と語っている点は要注目。NTも収益増を目指す必要があるのだろうし（かつてドル箱だった「ウォー・ホース」も再演される）、プロダクションが増えることでNT at Homeの料金が上がる可能性もある。それでもNTの全プロダクションを観ることができるようになれば非常にありがたい。
Reposted by Moe
萩生田が「うっかり娘のドーナツを食べてしまった」と庶民感覚アピールツイートをしたところ、「娘のドーナツは見つけられるのに事務所の引き出しにある2728万円は5年間も認識してなかったんですね」と突っ込まれて、あまりにも燃やしている側が正しい炎上をしていた
January 27, 2026 at 8:41 AM
萩生田が「うっかり娘のドーナツを食べてしまった」と庶民感覚アピールツイートをしたところ、「娘のドーナツは見つけられるのに事務所の引き出しにある2728万円は5年間も認識してなかったんですね」と突っ込まれて、あまりにも燃やしている側が正しい炎上をしていた
Reposted by Moe
「日本は単一民族国家」と言い放つ人物が知事になったことはもちろん、「元外務省職員」であることも深刻ではないか。
コメントしました。「日本は単一民族国家」という発言を「全国最年少知事」が堂々としている。麻生太郎氏が2020年に日本を「一つの言葉、一つの民族」とした際には、本質的な「謝罪・撤回」とは言えなかったにせよ、「誤解が生じるならおわびの上、訂正する」としていた。
digital.asahi.com/articles/ASV...
digital.asahi.com/articles/ASV...
福井知事選が生んだ全国最年少知事「この思いを忘れず先頭を走る」：朝日新聞
福井県知事選は25日に投開票され、無所属新顔で元外務省職員の石田嵩人氏（35）が初当選を果たした。前知事のセクシュアルハラスメント問題に端を発した選挙戦は、全国最年少の知事を誕生させる形となった。一…
digital.asahi.com
January 26, 2026 at 11:56 AM
「日本は単一民族国家」と言い放つ人物が知事になったことはもちろん、「元外務省職員」であることも深刻ではないか。
Reposted by Moe
かつてのWikipediaからのコピペとかも柳樂さんの指摘するような文脈で普遍的にあったんだけど、生成AI/LLMを使うとさらに学びの過程をすっ飛ばしてしまうことになる。そして結局それらを使った本人には何も残らないことになる、ということに気づけるかどうかが分かれ目なんだろうなと思う。
論文書きでも、必死に調べて覚えて論を立てて、それでもなおかつ査読で落とされる、という体験は、何度かしたほうがいいんだろうね。本人にはキツいけど。
論文書きでも、必死に調べて覚えて論を立てて、それでもなおかつ査読で落とされる、という体験は、何度かしたほうがいいんだろうね。本人にはキツいけど。
大学にいるとそれなりの数の学生がAIによって勉強する機会を奪われるというか、ありえた学ぶ機会の多くを自分から差し出して失ってるけど失ってることに気付けさえもしないみたいな環境があるので、これはほんとに大きな格差拡大装置だなーと感じる
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
January 26, 2026 at 11:31 AM
かつてのWikipediaからのコピペとかも柳樂さんの指摘するような文脈で普遍的にあったんだけど、生成AI/LLMを使うとさらに学びの過程をすっ飛ばしてしまうことになる。そして結局それらを使った本人には何も残らないことになる、ということに気づけるかどうかが分かれ目なんだろうなと思う。
論文書きでも、必死に調べて覚えて論を立てて、それでもなおかつ査読で落とされる、という体験は、何度かしたほうがいいんだろうね。本人にはキツいけど。
論文書きでも、必死に調べて覚えて論を立てて、それでもなおかつ査読で落とされる、という体験は、何度かしたほうがいいんだろうね。本人にはキツいけど。
Reposted by Moe
大学にいるとそれなりの数の学生がAIによって勉強する機会を奪われるというか、ありえた学ぶ機会の多くを自分から差し出して失ってるけど失ってることに気付けさえもしないみたいな環境があるので、これはほんとに大きな格差拡大装置だなーと感じる
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
January 26, 2026 at 8:37 AM
大学にいるとそれなりの数の学生がAIによって勉強する機会を奪われるというか、ありえた学ぶ機会の多くを自分から差し出して失ってるけど失ってることに気付けさえもしないみたいな環境があるので、これはほんとに大きな格差拡大装置だなーと感じる
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
残酷過ぎるな
そういったものをAIが補ってくれるから大丈夫みたいな幻想を見せられてるのもまたかわいそうというか
学生に限らずライターとかでも同じ話だと思うが、本当に残酷だな
Reposted by Moe
ミネアポリスでのICEの蛮行について、白人のキャスターが「こんなことは今までになかった」と憤るのに対して、黒人のキャスターたちが「いや、わたしたちには昔からいっぱいありましたけど……？」という空気をすごく出すやつ。SNLはこの題材で秀逸なのが多い気がします
www.youtube.com/watch?v=pUsW...
www.youtube.com/watch?v=pUsW...
Beyond the Headlines - SNL
YouTube video by Saturday Night Live
www.youtube.com
January 25, 2026 at 12:56 PM
ミネアポリスでのICEの蛮行について、白人のキャスターが「こんなことは今までになかった」と憤るのに対して、黒人のキャスターたちが「いや、わたしたちには昔からいっぱいありましたけど……？」という空気をすごく出すやつ。SNLはこの題材で秀逸なのが多い気がします
www.youtube.com/watch?v=pUsW...
www.youtube.com/watch?v=pUsW...
初めてのフェリー泊旅、なかなか快適だった。海外出張に持って行くもの＋友人の知見のおかげもある。眠っている間に到着する交通手段としては、列車と船がいいな。
January 26, 2026 at 9:58 PM
初めてのフェリー泊旅、なかなか快適だった。海外出張に持って行くもの＋友人の知見のおかげもある。眠っている間に到着する交通手段としては、列車と船がいいな。
やることをもりもり持ってきているけど、今夜から少し力を抜くためにお休みを使った。仕事柄、学期中は休めないし、毎週の会議までも考慮したらいつまでも休めないので休むことにしました。もちゃもちゃした仕事は来週やります。悪しからず。
January 26, 2026 at 12:14 PM
やることをもりもり持ってきているけど、今夜から少し力を抜くためにお休みを使った。仕事柄、学期中は休めないし、毎週の会議までも考慮したらいつまでも休めないので休むことにしました。もちゃもちゃした仕事は来週やります。悪しからず。
Reposted by Moe
こう言うニュースは、「しかし高市氏は、これまで、このように断言した約束を守ったことが一度もない」と言うところまで、ちゃんと書いて欲しいと思う。
【速報】高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
【速報】高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
【速報】高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った：時事ドットコム
高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った
www.jiji.com
January 26, 2026 at 8:03 AM
こう言うニュースは、「しかし高市氏は、これまで、このように断言した約束を守ったことが一度もない」と言うところまで、ちゃんと書いて欲しいと思う。
【速報】高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
【速報】高市首相は与党で過半数を獲得できなければ「即刻退陣する」と語った：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
Reposted by Moe
ロンドンで上演された『A Grain of Sand』という劇。「百万の凧：ガザの子どもたちの証言と詩」という本に基づき、イスラエルの爆撃に晒された子どもの記憶を語る。
最近よく思うのは『火垂るの墓』や『この世界の片隅に』のような（どちらも名作だが）一個人の親密な視点のアプローチで戦争を描いた物語というのは、戦争ものとして観た時、それが「他国」の「他者」である時こそ真に意味をもつのではないか、ということ。
蹂躙される弱者の視点に寄り添った物語がいまだに限られる中、存在意義が大きそうな演劇だ。
緊急NTLive上映こないかな
www.theguardian.com/stage/2026/j...
最近よく思うのは『火垂るの墓』や『この世界の片隅に』のような（どちらも名作だが）一個人の親密な視点のアプローチで戦争を描いた物語というのは、戦争ものとして観た時、それが「他国」の「他者」である時こそ真に意味をもつのではないか、ということ。
蹂躙される弱者の視点に寄り添った物語がいまだに限られる中、存在意義が大きそうな演劇だ。
緊急NTLive上映こないかな
www.theguardian.com/stage/2026/j...
A Grain of Sand review – a child’s eye view of the horror in Gaza
Beguiling but deeply disturbing verbatim solo show is based on testimony of Gazan children and relates the confusion and tragedy of war
www.theguardian.com
January 26, 2026 at 11:23 AM
ロンドンで上演された『A Grain of Sand』という劇。「百万の凧：ガザの子どもたちの証言と詩」という本に基づき、イスラエルの爆撃に晒された子どもの記憶を語る。
最近よく思うのは『火垂るの墓』や『この世界の片隅に』のような（どちらも名作だが）一個人の親密な視点のアプローチで戦争を描いた物語というのは、戦争ものとして観た時、それが「他国」の「他者」である時こそ真に意味をもつのではないか、ということ。
蹂躙される弱者の視点に寄り添った物語がいまだに限られる中、存在意義が大きそうな演劇だ。
緊急NTLive上映こないかな
www.theguardian.com/stage/2026/j...
最近よく思うのは『火垂るの墓』や『この世界の片隅に』のような（どちらも名作だが）一個人の親密な視点のアプローチで戦争を描いた物語というのは、戦争ものとして観た時、それが「他国」の「他者」である時こそ真に意味をもつのではないか、ということ。
蹂躙される弱者の視点に寄り添った物語がいまだに限られる中、存在意義が大きそうな演劇だ。
緊急NTLive上映こないかな
www.theguardian.com/stage/2026/j...
Reposted by Moe
マドリード領事館での在外投票は来週水曜から土曜の四日間か...。
来週ならどこかで時間見つけられるはずか。
アンダルシア在住の方が×に投稿してたんだけど先日の列車事故でマドリード-アンダルシア各都市間の鉄道網が絶たれていて飛行機か車移動でない限りあちらの人が投票に来るのは無理なんだよね..。インターネット投票が可能なら。
出羽の守と言われようと言うけどフランスでは在外人は事前に領事館登録すればインターネット投票が可能、そして選挙前に在外人向けTV（TV5monde）などで大規模に事前登録を呼びかける。
そもそもフランス外に住む在外人の為の衆議院議員というのががいる、本当に羨ましいよ。
来週ならどこかで時間見つけられるはずか。
アンダルシア在住の方が×に投稿してたんだけど先日の列車事故でマドリード-アンダルシア各都市間の鉄道網が絶たれていて飛行機か車移動でない限りあちらの人が投票に来るのは無理なんだよね..。インターネット投票が可能なら。
出羽の守と言われようと言うけどフランスでは在外人は事前に領事館登録すればインターネット投票が可能、そして選挙前に在外人向けTV（TV5monde）などで大規模に事前登録を呼びかける。
そもそもフランス外に住む在外人の為の衆議院議員というのががいる、本当に羨ましいよ。
January 25, 2026 at 11:57 PM
マドリード領事館での在外投票は来週水曜から土曜の四日間か...。
来週ならどこかで時間見つけられるはずか。
アンダルシア在住の方が×に投稿してたんだけど先日の列車事故でマドリード-アンダルシア各都市間の鉄道網が絶たれていて飛行機か車移動でない限りあちらの人が投票に来るのは無理なんだよね..。インターネット投票が可能なら。
出羽の守と言われようと言うけどフランスでは在外人は事前に領事館登録すればインターネット投票が可能、そして選挙前に在外人向けTV（TV5monde）などで大規模に事前登録を呼びかける。
そもそもフランス外に住む在外人の為の衆議院議員というのががいる、本当に羨ましいよ。
来週ならどこかで時間見つけられるはずか。
アンダルシア在住の方が×に投稿してたんだけど先日の列車事故でマドリード-アンダルシア各都市間の鉄道網が絶たれていて飛行機か車移動でない限りあちらの人が投票に来るのは無理なんだよね..。インターネット投票が可能なら。
出羽の守と言われようと言うけどフランスでは在外人は事前に領事館登録すればインターネット投票が可能、そして選挙前に在外人向けTV（TV5monde）などで大規模に事前登録を呼びかける。
そもそもフランス外に住む在外人の為の衆議院議員というのががいる、本当に羨ましいよ。