Fabian Koglin
farbijan.bsky.social
Fabian Koglin
@farbijan.bsky.social
Linguist. Translator (EN↔️DE), mostly medical & legal (court-authorized, OLG Düsseldorf). Father of twins (8yo). Living in Germany (NRW).

Trans rights are human rights. (he/him)
Pinned
„Cancel Culture“ ist wie „politisch korrekt“ ist wie „woke“: Es sind politische Kampfbegriffe, die von Rechten in den Diskurs gebracht wurden und kein reales Phänomen beschrieben, sondern ein rechtes Zerr- und Feindbild. Jede Nutzung, auch ironisch, stärkt das rechte Framing. Lasst es einfach.
Und zu viele Medien
US government rn
January 25, 2026 at 1:25 PM
Es gab vor einer Weile mal einen längeren Thread darüber, was die Typen, die ihre Familie „im Ernstfall mit der Waffe verteidigen“ würden, stattdessen schon jetzt und jeden Tag machen könnten:

Care-Arbeit.

Wäsche waschen, putzen, Kinder baden, gesunde Ernährung sicherstellen, Zeit schenken.
Berührend, wie hier die Maulhelden zum Organisieren, zum Solidarisieren, zum Widerstand aufrufen, aber in der Regel schon bei super niedrigschwelligen Formen der Solidarität wie Masketragen oder Alt-Text alle anderen vor den Bus schubsen.
January 25, 2026 at 10:28 AM
Reposted by Fabian Koglin
CDU Wirtschaftsflügel will Menschen mit Care Verantwortung endgültig aus dem Arbeitsmarkt drängen und die, die sich das nicht leisten können, final brechen.
January 25, 2026 at 9:56 AM
Reposted by Fabian Koglin
Für einige Personen liegt der Beginn eines Bürgerkrieges da, wo sich Menschen wehren, nicht dort, wo sie von anderen Menschen angegriffen werden. Damit schieben sie letztlich denen, die sich wehren, die Verantwortung zu, nicht jenen, die angreifen und unterdrücken.
January 25, 2026 at 7:07 AM
“A republic, if we can keep it.”

NARRATOR: They were not able to keep it.
January 24, 2026 at 11:05 PM
Hey, 2017 konnte doch niemand ahnen, dass Trump genau das durchsetzen würde, was er bei jeder sich bietenden Gelegenheit in die Mikros gekübelt hat. /s

Also niemand außer den zahlreichen Leuten, die davor gewarnt haben – was dann wiederum als „Panikmache“ abgetan wurde.
Ist die junge Union eigentlich immer noch gespannt, oder traut sich dort endlich jemand, den Begriff „Unrechtsstaat“ in den Mund zu nehmen?
January 24, 2026 at 8:57 PM
Reposted by Fabian Koglin
they're executing moms and nurses in the street. they're using preschoolers as bait. they're stealing people's dads and grandmas and children. they're tear gassing babies. they're staking out schools. there is no remedy but abolition. any proposal that doesn't start there is an act of violence.
January 24, 2026 at 7:48 PM
Reposted by Fabian Koglin
I'll say yet again: Trump & his party do something virtually every day that constitutes a more violent & alarming suppression of speech than anything that happened during the entire alleged tyranny of woke. Every day. Yet the entire Free Spech army has just vanished into mist.
I wrote on the shameful situation re: the recession of a deanship to Emily Suski at the University of Arkansas Law. What was the reason? Prof. Suski signed an amicus brief supporting trans rights. The Arkansas legislators admitted that was it! Horrible outcome. ballsandstrikes.org/legal-cultur...
A Law School Dean Signed a Brief Defending Trans Rights. She Lost Her Job Because of It
The revocation of Emily Suski’s job offer at the University of Arkansas sends a chilling message to law professors everywhere.
ballsandstrikes.org
January 22, 2026 at 6:49 PM
Reposted by Fabian Koglin
AOC: The president has been acting in increasingly erratic ways. It is really damning when we think about the degree to which media outlets reported on Joe Biden, yet we are seeing behavior from Trump that is alarming and everyone is pretending this is normal.
January 21, 2026 at 10:49 PM
Reposted by Fabian Koglin
Another friend put it to me like this: "ICE has made the classic Nazi mistake. They've invaded a winter people in the winter."
January 22, 2026 at 3:58 AM
Reposted by Fabian Koglin
A thing that might not be clear from the outside is that while everyone here is engaged in this fight, ICE’s use of dystopian technology means that you essentially have to pick a lane between observing ICE and doing mutual aid. They are tracking observers’ cars, and taking pictures of their faces.
January 22, 2026 at 5:59 AM
Ich finde ja, Politiker*innen sollten sich nicht zu Statistiken äußern dürfen, bis sie den Unterschied zwischen Durchschnitt und Median erklären können – und warum ersterer in vielen Fällen wenig hilfreich bis nahezu nutzlos ist.
Mich nerven solche Diskussionen wie die über die Krankentage immer, weil man aus solchen Statistiken so viel raus lesen kann und sie trotzdem immer nur für einen bestimmten Zweck genutzt werden...
Und damit ich meine Gedanken mal los werde hier ein paar Einblicke in meine Recherche:
January 21, 2026 at 8:51 PM
BREAKING: Nocun bekräftigt Dessert-Anspruch und rechnet mit positivem Ergebnis in Verzehrrechtsdebatte
Plane heute Mittag im Café Anspruch auf das Essen am Nebentisch zu erheben. Hoffe auf besonnene und sachliche Vermittlung & mindestens 50% des Hauptgerichts sowie das komplette Dessert. Alles andere wird als Verweigerung des Dialogs & dreiste Provokation gewertet. 💁🏻‍♀️
Ich habe jetzt Anspruch auf die Wohnung meiner Nachbarn erhoben. Ich gehe davon aus, dass in diesem Streit vermittelt wird und ich uneingeschränkte Nutzungsrechte für mindestens die Hälfte des Wohnraums und den Balkon erhalte. Auch darf ich entscheiden, wer zu Besuch kommt.
January 21, 2026 at 9:54 AM
Manchmal treffen mich Posts doch echt unerwartet hart wie der hier.

Mutige Leute ohne Macht oder Amt riskieren da ihr Leben und ihre Gesundheit, um ihre Mitmenschen zu schützen.

Während sich einige Politiker*innen einen Wettlauf in Anbiederung und vorauseilendem Gehorsam ggü. Trump liefern.
“If you continue to follow us, we will arrest you.”

Two minutes later, after the officer leaves: “Dispatch, I am going to continue to follow them. I haven’t broken any law.”
January 20, 2026 at 7:20 PM
Yes, so much. Way too often when I say “Hey, maybe don’t use that word, that has a really ugly (im Germany: usually Nazi) history”, the answer is way “But what else am I supposed to use to insult someone as having ‘low intelligence?’”.

Maybe stop doing that entirely?
To add on to this, because Erin's getting a lot of "ugh, then what CAN we say?" in the comments: the problem is not a naughty list of banned words to be replaced by approved synonyms. The problem is that general "intelligence" as a concept is largely incoherent and only useful for eugenics.
I’m seeing increased use of this word and I just want to gently suggest that if there’s one word you can manage to remove from your vocabulary it should be this one.

It was coined by a eugenicist who used it as a diagnosis to forcibly institutionalize and sterilize mentally disabled people.
January 19, 2026 at 8:00 AM
Bitte lasst beim Thema Erbschaftssteuer niemanden mit dem lächerlichen Talking Point „Das wurde doch schon einmal besteuert!“ durchkommen.

Das bedeutet letztendlich nur: „Wir möchten Geldadel schaffen und erhalten, indem wir reichen Erb*innen Geld schenken und dem Staat Austerität verordnen.“
January 18, 2026 at 3:05 PM
Reposted by Fabian Koglin
Liebe Medien, ich kann die Schlagzeile "Keine Einigung zwischen USA und Dänemark" nicht mehr sehen. Wenn ein Bewaffneter eine Bank stürmt, titelt ihr doch auch nicht: "Räuber und Kassiererin finden keinen Konsens über Geldübergabe." Hört auf, imperiale Aggression als normale Diplomatie zu framen.
January 15, 2026 at 10:44 AM
Ein Punkt, auf denen einige US-Anwälte hingewiesen haben:

Mit dem Hochladen von Bildern auf X gibt man so weitreichende Rechte an den Konzern ab, dass man bei der Bearbeitung durch Grok noch nicht einmal mehr zivilrechtliche Unterlassungsansprüche wg. Urheberrechtsverletzung stellen kann.
January 14, 2026 at 10:57 AM
Was soll das verhüllende „Tod [...] bei einem Einsatz“? Es gibt null Zweifel daran, dass ein ICE-Scherge sie erschossen hat, warum steht das da nicht klar, sondern erst später im Artikel?

Auch die Benennung als „Einwanderungsbehörde“ ist einfach absolut falsch. ICE ist eine Bundespolizeibehörde.
January 14, 2026 at 10:46 AM
People get angry (not “psychotic”, that’s ableism) because anyone who wants to discuss “birthrates” is taking a bunch of systemic problems and deciding that, instead of any even vaguely progressive ideas, they’d like to focus on evaluating the life choices of people with uteruses.
I’m gonna say it: it’s stupid how psychotic people get when birthrates are discussed. If you scream at and shout down anyone who isn’t a handmaids tale type when the subject comes up, then the policy space is going to be dominated by them, for what’s clearly going to be a consequential issue.
January 14, 2026 at 7:20 AM
Reposted by Fabian Koglin
@renemartens.bsky.social : "Die Obsession deutscher Journalisten für die Wirklichkeitsverdrehungen der US-Regierung hat in der Berichterstattung über den Mord an der US-Amerikanerin Renee Nicole Good ein nicht für möglich gehaltenes Ausmaß erreicht."
Kolumne: Das Altpapier am 9. Januar 2026 – Lügen haben lange Beine | MDR.DE
Die Obsession deutscher Journalisten für die Wirklichkeitsverdrehungen der US-Regierung hat in den Berichten über den Mord an der US-Amerikanerin Renee Nicole Good ein ungeahntes Ausmaß erreicht.
www.mdr.de
January 9, 2026 at 1:42 PM
Reposted by Fabian Koglin
Was für ein Rückschritt: Im "Spiegel"-Interview mit Ricarda Lang sprechen die Journalisten die Grünen-Politikerin darauf an, ob sie die Abnehm-Spritze genutzt hat, und wollen wissen, was ihr Ehemann zu ihrer "Verwandlung" sagt. (Abo) uebermedien.de/112704/was-s...
"Ein ziemlicher Rückschritt": "Spiegel" stellt Ricarda Lang peinliche Fragen zu ihrem Äußeren | Meinung
"Spiegel"-Journalisten fragen die Grünen-Politikerin, ob sie die Abnehm-Spritze genutzt hat und was ihr Mann zu ihrer Figur sagt. Warum?
uebermedien.de
January 9, 2026 at 3:24 PM
As soon as I saw this, @michaelhobbes.bsky.social was in my head shouting “It’s not even a pyramid, it’s a TRIANGLE!”
This is not a structurally sound pyramid
January 9, 2026 at 3:21 PM
Reposted by Fabian Koglin
This is what your family members voted for but you don’t bring it up at Christmas

This is what you’ve been kowtowing to

This is what you’ve been trying to placate

This is what you’ve been trying to blame the most vulnerable for

This is what you’re yearning to meet halfway
January 8, 2026 at 8:32 AM
Was soll das denn sonst anderes sein als ein rechtsextremes Netzwerk, wenn eine Einheit über Jahre rechtsextrem ist und alle das entweder decken oder aus Angst vor den Leuten, die das machen und decken, schweigen?
January 8, 2026 at 12:09 PM