«¿Cómo llamas a un oso vago?»
«Perezoso»
Momentazo entre Dina y Ellie en el episodio 1 de la segunda temporada de TLOU.
Gracias de nuevo por la ponencia del viernes en el #eneti2025
@marioblaje.bsky.social
«Perezoso»
Momentazo entre Dina y Ellie en el episodio 1 de la segunda temporada de TLOU.
Gracias de nuevo por la ponencia del viernes en el #eneti2025
@marioblaje.bsky.social
April 14, 2025 at 7:46 PM
«¿Cómo llamas a un oso vago?»
«Perezoso»
Momentazo entre Dina y Ellie en el episodio 1 de la segunda temporada de TLOU.
Gracias de nuevo por la ponencia del viernes en el #eneti2025
@marioblaje.bsky.social
«Perezoso»
Momentazo entre Dina y Ellie en el episodio 1 de la segunda temporada de TLOU.
Gracias de nuevo por la ponencia del viernes en el #eneti2025
@marioblaje.bsky.social
Qué compañeras de mesa más fantásticas y qué #ENETI2025 más bonito. Nuestra profesión y el porqué de las asociaciones cobra sentido en momentos como este.
Qué maravilla, la mesa de asociacionismo; orgullo de profesión ❤️❤️ #ENETI2025
@surrealitybytes.bsky.social
@surrealitybytes.bsky.social
April 13, 2025 at 5:42 PM
Qué compañeras de mesa más fantásticas y qué #ENETI2025 más bonito. Nuestra profesión y el porqué de las asociaciones cobra sentido en momentos como este.
Después de muchos meses de organización y dos días completitos de estrés y felicidad, el #ENETI2025 ya ha terminado. Menudo batiburrillo de emociones, ¡pero qué guay! Ojalá que toda la gente que vino para ver e impartir las ponencias, talleres y mesas redondas disfrutara tanto, y más, como nosotros.
April 13, 2025 at 3:09 PM
Después de muchos meses de organización y dos días completitos de estrés y felicidad, el #ENETI2025 ya ha terminado. Menudo batiburrillo de emociones, ¡pero qué guay! Ojalá que toda la gente que vino para ver e impartir las ponencias, talleres y mesas redondas disfrutara tanto, y más, como nosotros.
A ver si esta noche tengo un ratito y subo las cuatro fotos y la plantilla para meme que he hecho este #ENETI2025. Entretanto, ¡que guapo y qué bien montado que estuvo! :D
April 13, 2025 at 12:08 PM
A ver si esta noche tengo un ratito y subo las cuatro fotos y la plantilla para meme que he hecho este #ENETI2025. Entretanto, ¡que guapo y qué bien montado que estuvo! :D
¡Y así acabó el #ENETI2025! Foto rockstar conmemorativa para celebrarlo. ¡Muchísimas gracias a todo el mundo por asistir! 🤟🏽🤟🏽
April 12, 2025 at 12:45 PM
¡Y así acabó el #ENETI2025! Foto rockstar conmemorativa para celebrarlo. ¡Muchísimas gracias a todo el mundo por asistir! 🤟🏽🤟🏽
Gracias al #ENETI2025 por reírnos las gracias y a la organización por no pedirnos los chistes antes. Nos vemos en otra, futuros compis.
April 12, 2025 at 12:06 PM
Gracias al #ENETI2025 por reírnos las gracias y a la organización por no pedirnos los chistes antes. Nos vemos en otra, futuros compis.
Cuando sea persona y/o llegue a casa (aún me queda un largo camino) pondré cositas sobre el #ENETI2025. Solo diré que me voy con el corazón muy calentito y ganas renovadas de continuar trabajando en esto gracias a un montón de gente increíble 🥹.
April 12, 2025 at 12:02 PM
Cuando sea persona y/o llegue a casa (aún me queda un largo camino) pondré cositas sobre el #ENETI2025. Solo diré que me voy con el corazón muy calentito y ganas renovadas de continuar trabajando en esto gracias a un montón de gente increíble 🥹.
Estas personas son de lo mejorcito, así da gusto acudir al #ENETI2025
April 12, 2025 at 11:56 AM
Estas personas son de lo mejorcito, así da gusto acudir al #ENETI2025
He dormido como 10 horas repartidas en los últimos tres días pero ha valido la pena.
Cuando me haga una siesta y recupere un poco de elocuencia os grito más sobre el #ENETI2025 y toda la gente chulísima con la que he compartido estos días.
Cuando me haga una siesta y recupere un poco de elocuencia os grito más sobre el #ENETI2025 y toda la gente chulísima con la que he compartido estos días.
April 12, 2025 at 11:06 AM
He dormido como 10 horas repartidas en los últimos tres días pero ha valido la pena.
Cuando me haga una siesta y recupere un poco de elocuencia os grito más sobre el #ENETI2025 y toda la gente chulísima con la que he compartido estos días.
Cuando me haga una siesta y recupere un poco de elocuencia os grito más sobre el #ENETI2025 y toda la gente chulísima con la que he compartido estos días.
En el #ENETI2025, con gente guapa y lista 💖
April 12, 2025 at 10:10 AM
En el #ENETI2025, con gente guapa y lista 💖
Gracias a toda la peña que se acercó al #ENETI2025 a saludar, charlar o preguntar, pese a su clara falta de criterio a la hora de elegir a quién acercarse para saludar, charlar o preguntar [pero qué dice este]
April 12, 2025 at 7:52 AM
Gracias a toda la peña que se acercó al #ENETI2025 a saludar, charlar o preguntar, pese a su clara falta de criterio a la hora de elegir a quién acercarse para saludar, charlar o preguntar [pero qué dice este]
Leyendo vuestras publicaciones sobre el #ENETI2025 desde mi casa cual Javert asomado a la ventana. ¡Ya nos veremos en otra ocasión!
April 12, 2025 at 7:45 AM
Leyendo vuestras publicaciones sobre el #ENETI2025 desde mi casa cual Javert asomado a la ventana. ¡Ya nos veremos en otra ocasión!
Qué maravilla el #ENETI2025, qué bonita nuestra Red Vértice, qué compañeras de mesa a las que quiero y admiro tanto, qué encanto Nia, qué organización, qué de ganas y cariño, qué ponentes. Cuántes amigues a la vez en el mismo sitio. Y qué reportera de lujo es Pilar, que nos cuida a todes tanto. 💖
Qué maravilla, la mesa de asociacionismo; orgullo de profesión ❤️❤️ #ENETI2025
@surrealitybytes.bsky.social
@surrealitybytes.bsky.social
April 12, 2025 at 7:44 AM
Qué maravilla el #ENETI2025, qué bonita nuestra Red Vértice, qué compañeras de mesa a las que quiero y admiro tanto, qué encanto Nia, qué organización, qué de ganas y cariño, qué ponentes. Cuántes amigues a la vez en el mismo sitio. Y qué reportera de lujo es Pilar, que nos cuida a todes tanto. 💖
¡Que maravilla ha sido el #ENETI2025! Han sido un par de días chulísimos y mi primera vez asistiendo a un evento de este calibre. Todavía no me puedo creer que haya podido escuchar, e incluso charlar, con algunas de las personas que más admiro de este mundillo. Sin duda, tocará repetir.
April 12, 2025 at 3:15 AM
¡Que maravilla ha sido el #ENETI2025! Han sido un par de días chulísimos y mi primera vez asistiendo a un evento de este calibre. Todavía no me puedo creer que haya podido escuchar, e incluso charlar, con algunas de las personas que más admiro de este mundillo. Sin duda, tocará repetir.
Lo del #ENETI2025 ha sido espectacular. Ser capaz de escuchar las batallitas de los más grandes del país y poder compartir pequeñas charlas con ellos me emociona y me hace soñar más con mi futura profesión (y conocer a nuevos compis maravillosos 🫶🏻).
April 11, 2025 at 10:38 PM
Lo del #ENETI2025 ha sido espectacular. Ser capaz de escuchar las batallitas de los más grandes del país y poder compartir pequeñas charlas con ellos me emociona y me hace soñar más con mi futura profesión (y conocer a nuevos compis maravillosos 🫶🏻).
Qué auténtico LUJAZO las ponencias, la organización, las buenas gentes y el ambientazo del #ENETI2025. Así da gusto volver al alma máter :_)
April 11, 2025 at 9:57 PM
Qué auténtico LUJAZO las ponencias, la organización, las buenas gentes y el ambientazo del #ENETI2025. Así da gusto volver al alma máter :_)
Ha terminado oficialmente el #ENETI2025 y solo puedo decir que ha sido CHULISIMO. He aprendido un montón de muchos profesionales y he conocido a gente majisima. Todos los traductores profesionales que han venido ya sea de ponentes o asistentes han sido súper amables y humanos. Deseando el ENETI2026.
April 11, 2025 at 8:00 PM
Ha terminado oficialmente el #ENETI2025 y solo puedo decir que ha sido CHULISIMO. He aprendido un montón de muchos profesionales y he conocido a gente majisima. Todos los traductores profesionales que han venido ya sea de ponentes o asistentes han sido súper amables y humanos. Deseando el ENETI2026.
Gracias al equipazo de voluntarios del #ENETI2025 por todo el trabajo bien hecho. He estado a punto de matarme repartiendo los libros del sorteo, pero ha merecido la pena 😂
April 11, 2025 at 7:52 PM
Gracias al equipazo de voluntarios del #ENETI2025 por todo el trabajo bien hecho. He estado a punto de matarme repartiendo los libros del sorteo, pero ha merecido la pena 😂
María del #ENETI2025: ¿Esta noche sales de fiesta?
Yo: ¿Tú crees que así viste un fiestero?
Yo: ¿Tú crees que así viste un fiestero?
April 11, 2025 at 7:16 PM
María del #ENETI2025: ¿Esta noche sales de fiesta?
Yo: ¿Tú crees que así viste un fiestero?
Yo: ¿Tú crees que así viste un fiestero?
Y esto se acaba. Vamos a por la última mesa redonda del #ENETI2025 (😭): Colega, ¿dónde está mi chiste? El humor en la traducción audiovisual. Con @cbotella.bsky.social, @marioblaje.bsky.social, @marioblaje.bsky.social y @quicorb.bsky.social .
April 11, 2025 at 5:03 PM
Y esto se acaba. Vamos a por la última mesa redonda del #ENETI2025 (😭): Colega, ¿dónde está mi chiste? El humor en la traducción audiovisual. Con @cbotella.bsky.social, @marioblaje.bsky.social, @marioblaje.bsky.social y @quicorb.bsky.social .
¡FARSANTES! ¡FARISEOS! ¡FILISTEOS! #ENETI2025
April 11, 2025 at 4:58 PM
¡FARSANTES! ¡FARISEOS! ¡FILISTEOS! #ENETI2025
Ana Mata le dice a la autora que traduce: «Tengo dudas Pa-tti, Smith». #ENETI2025
April 11, 2025 at 3:52 PM
Ana Mata le dice a la autora que traduce: «Tengo dudas Pa-tti, Smith». #ENETI2025
Don @manuviciano.com se ha traído justificativos para parar un tren. #ENETI2025
April 11, 2025 at 3:22 PM
Don @manuviciano.com se ha traído justificativos para parar un tren. #ENETI2025
¡Aúpa esa traducción literaria! Con @tradelosreyes, @nosigaleyendo y Ana Mata. #ENETI2025
April 11, 2025 at 3:20 PM
¡Aúpa esa traducción literaria! Con @tradelosreyes, @nosigaleyendo y Ana Mata. #ENETI2025