당시 일본여성 작가가 기록한 타이완 체류기를 2020년 타이완 작가가 새롭게 번역 출간한다는 설정의 액자구조로, 서로의 시각을 교차한다. 책의 묘미이다.
번역가(양솽즈)는 일본여성의 관점에서 씌여진 문장에 각주를 붙여, 부정확하거나 세월이 흐른 뒤 바뀐 내용을 바로잡아 고증하며 결이 다른 시각을 보탠다. 작가의 공들인 계산이 엿보이는 지점.
당시 일본여성 작가가 기록한 타이완 체류기를 2020년 타이완 작가가 새롭게 번역 출간한다는 설정의 액자구조로, 서로의 시각을 교차한다. 책의 묘미이다.
번역가(양솽즈)는 일본여성의 관점에서 씌여진 문장에 각주를 붙여, 부정확하거나 세월이 흐른 뒤 바뀐 내용을 바로잡아 고증하며 결이 다른 시각을 보탠다. 작가의 공들인 계산이 엿보이는 지점.
민주노동당도 “인권, 평등 검증 배제돼”
수정 2025-06-26 16:48 www.hani.co.kr/arti/society...
민주노동당도 “인권, 평등 검증 배제돼”
수정 2025-06-26 16:48 www.hani.co.kr/arti/society...
30대 남 동료가
자기는 1번이든 2번이든 본인에게 피해만 안 주면 된다는 주의라고 하는구야
그래서 참지 못하고 말했징
아니 근데 2번은 내란을 동조함으로서 이미 피해를 줬는디...뭔 말임? 이래버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라고 하니까 웃으면서 암말 안함
(속으로 욕하는 거 다 보여 응 근데 못 참겄어
30대 남 동료가
자기는 1번이든 2번이든 본인에게 피해만 안 주면 된다는 주의라고 하는구야
그래서 참지 못하고 말했징
아니 근데 2번은 내란을 동조함으로서 이미 피해를 줬는디...뭔 말임? 이래버림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라고 하니까 웃으면서 암말 안함
(속으로 욕하는 거 다 보여 응 근데 못 참겄어
news.kbs.co.kr/news/pc/view...
news.kbs.co.kr/news/pc/view...
"경기장 분위기를 끌어올리는 공식 퍼포머이자, 팀의 중요한 구성원인 이들의 상처를 더 이상 외면하지 말아야 한다. 이제, 한국야구위원회(KBO)와 프로야구 10개 구단, 그리고 야구팬인 우리가 함께 치어리더 문화와 처우를 논의하고 바꿔야 할 시간이다."
"경기장 분위기를 끌어올리는 공식 퍼포머이자, 팀의 중요한 구성원인 이들의 상처를 더 이상 외면하지 말아야 한다. 이제, 한국야구위원회(KBO)와 프로야구 10개 구단, 그리고 야구팬인 우리가 함께 치어리더 문화와 처우를 논의하고 바꿔야 할 시간이다."
개인적으로 며느리라는 표현도 싫고 21세기에 적통타령도 구리다고 생각하긴 하지만 진짜 종가집 며느리도 이리 홀대하진 않을 거 같음.
개인적으로 며느리라는 표현도 싫고 21세기에 적통타령도 구리다고 생각하긴 하지만 진짜 종가집 며느리도 이리 홀대하진 않을 거 같음.
www.newsmin.co.kr/news/117238/
자기보호권 포기로 보고 수사 계속해야 한다고 생각해요
자기보호권 포기로 보고 수사 계속해야 한다고 생각해요