Tina Kover
banner
tinakover.bsky.social
Tina Kover
@tinakover.bsky.social
Award-winning literary translator. US/UK citizen. Coloradan. Democrat. Wearer of red lipstick. Co-founder, @translatorsaloud.bsky.social.
Pinned
SYMPHONY OF MONSTERS by @marclevyofficiel.bsky.social, the world's most-read French author: coming Jan 2026 from @harpercollins.bsky.social in my translation; available to pre-order now!
Set against the backdrop of the war in Ukraine, this is an unforgettable story of courage, resilience, and love.
Reposted by Tina Kover
🇫🇷 Paris cyber-crime police, backed by Europol, raided X’s France offices as part of an investigation into the platform’s algorithm and its AI chatbot, Grok.

Prosecutors say the probe covers alleged illegal content, including sexual deepfakes, child abuse images, and Holocaust denial.
February 3, 2026 at 11:23 AM
Reposted by Tina Kover
Every day Mamdani comes out and is like "hey guys, I turned off the orphan-crushing machine. Literally just had to flip a switch. Took less than 5 minutes."

After decades of dem leadership pissing and moaning and fundraising about how complex an issue it is and how difficult the process is etc
February 3, 2026 at 3:58 AM
Reposted by Tina Kover
youtu.be/0V-gFRqaSqQ #psaki #msnow

Georgia raid seen as start of Trump's effort to corrupt elections ahead of midterms.

Jen Psaki | MS NOW
Georgia raid seen as start of Trump's effort to corrupt elections ahead of midterms
YouTube video by MS NOW
youtu.be
January 30, 2026 at 6:07 AM
Reposted by Tina Kover
Experts Sound the Alarm Over FBI’s Search of Georgia Election Center truthout.org/articles/exp...
Experts Sound the Alarm Over FBI’s Search of Georgia Election Center
Critics said the action in Fulton County had triggered fears of federal interference in this year’s midterm elections.
truthout.org
January 30, 2026 at 6:20 AM
Reposted by Tina Kover
Raise your hand if you know in your bones 100% that trump is having his goons plant fake data in the election files he just confiscated in Georgia🤚
January 30, 2026 at 6:44 AM
Reposted by Tina Kover
Going to the #LondonBookFair this year? Need a shirt or a tote to proclaim your love of all things #language? We've got you covered--and 100% of the profits go toward funding full participation for a #BIPOC #translator in the @bcltuea.bsky.social Summer School. #LBF translatorsaloud.com/shop/#!/
January 30, 2026 at 9:45 AM
Reposted by Tina Kover
Zelensky said he will not meet Putin in Moscow and publicly invited him to come to Kyiv instead, if he dares. He said invitations to Moscow come from those who do not want talks but avoid saying it directly. Zelensky also ruled out a meeting in Belarus. #Ukraine
January 30, 2026 at 9:22 AM
Reposted by Tina Kover
As always, see Thoreau's mum bringing him hot meals at Walden Pond
Not pictured: Haruki Murakami’s wife, or indeed whoever is cooking, cleaning, paying bills, running errands, doing the laundry, answering emails, etc

like yea his routine is goals, but let’s not lie to ourselves about all the invisible work others are doing to enable him to have that routine
January 29, 2026 at 5:05 PM
Reposted by Tina Kover
Needed this today...
You didn't need a video of animals eating popcorn, but here you go 🍿😎💙
January 26, 2026 at 1:26 PM
Reposted by Tina Kover
Needed this...
Every 90’s Hip Hop video
January 28, 2026 at 12:48 AM
Reposted by Tina Kover
Walz said the most striking thing about talking to Trump, is he didn't seem to discern the difference between what he's doing in Minneapolis Vs. Venezuela. Such a little Putin wannabe. It should be clear, no state is safe from military action, by this f'n Pedo-🤡.
January 29, 2026 at 1:32 AM
Reposted by Tina Kover
I'm calling bullshit on the media narrative that Trump is "pivoting" and "deescalating" on his ICE raids. The threshold is this: As long as the military occupations and the treatment of US cities as enemy territory continue, there's no pivot. ICE out. 1/

(New piece)
newrepublic.com/article/2057...
Donald Trump Is Frightened
Trump wants to appear eager to minimize out-of-control clashes between government militias and protesters. But he doesn’t want to stop the things causing those clashes in the first place.
newrepublic.com
January 28, 2026 at 12:40 PM
Reposted by Tina Kover
-Bovino will leave MN and may lose his job
-Noem will face a Senate hearing and possible impeachment
-Senate Dems will oppose unconditional extension of DHS funding

The pushback is working.

We must keep standing up and speaking out against Trump's regime.
January 27, 2026 at 4:07 PM
Reposted by Tina Kover
Until Stephen Miller goes, it’s all just shuffling the deck chairs.
January 27, 2026 at 8:03 AM
Reposted by Tina Kover
It’s not Noem. It’s not Bondi. It’s not Miller. It’s not even Trump. It’s *all* of them. Every single one.
January 27, 2026 at 7:28 AM
Reposted by Tina Kover
trump has something really sinister planned for we citizens. He wants to get his hands on what's ours. It's all about the money to that psycho. Life savings, perhaps? I'd put nothing past him.
January 27, 2026 at 6:34 AM
Reposted by Tina Kover
Your first look at this week's 20% off new release book picks, four fiction, four nonfiction. You don't have to support Jeff Bezos to get discounts on hot new books. Come to us: theliteratelizard.com/front-page-b...
Titles/authors in alt-text.
Authors and publishers on Bluesky in comment.
#Booksky
January 18, 2026 at 10:23 PM
What an honor: my translation of Anne Berest's THE POSTCARD, published by @europaeditions.bsky.social, is a finalist for the inaugural Freudenheim Translation Prize, amid very august company! Sign up to join us on 12 February for translator readings and a celebration of the prize.
January 22, 2026 at 8:31 AM
Reposted by Tina Kover
That asshole opened up his demented mouth in Davos,

and Europe immediately cut off the trade deal.

This is what it looks like to have a Russian asset hold the U.S. presidency.

Fuck everyone who voted for this.
January 21, 2026 at 3:57 PM
Reposted by Tina Kover
Lil' comic about hope and longing 💗
January 21, 2026 at 6:11 AM
Reposted by Tina Kover
Trump may be an idiot, but the real idiots are the ones that actually believe what he says.
January 20, 2026 at 10:22 PM
Reposted by Tina Kover
No one can be watching this Davos speech and reach any conclusion but that the President of the United States is mentally disturbed and that something is deeply wrong with him. This is both embarrassing and extremely dangerous.
January 21, 2026 at 2:49 PM
Reposted by Tina Kover
The Prime Minister of Belgium speaks:
January 20, 2026 at 12:47 PM
Tomorrow is publication day for my translation of @marclevyofficiel.bsky.social's SYMPHONY OF MONSTERS, out from @harpercollins.bsky.social.

Set against the backdrop of the war in Ukraine, this is an unforgettable story of courage, resilience, and love.

www.harpercollins.com/products/sym...
Symphony of Monsters
Set against the backdrop of the war in Ukraine, international bestselling author Marc Levy’s new novel is a page-turning thriller full of courage, resilienc...
www.harpercollins.com
January 19, 2026 at 5:23 PM
Reposted by Tina Kover
This isn't a government. It's a crime syndicate with government power.
January 15, 2026 at 4:39 PM