Andrew 太郎 Kiya
banner
kiyandrew.bsky.social
Andrew 太郎 Kiya
@kiyandrew.bsky.social
69th subscriber to the Unwinnable Final Fantasy subscription drive. localization. narrative and authenticity consultant. ハーフ. he/him. proudly bi 🏳️‍🌈

Credits: Fantasy Life i, Dead Take, No, I'm Not a Human, Boyhood's End (and more...)
Pinned
to those who thought i would never make it, to all my haters, this is what real success looks like.
@kiyandrew.bsky.social here is your reward from the social media vulture, it has Unwinnable branding so it's official
shout out to the guy at the pinkpantheress concert in tokyo that was recording the show with a 3ds. truly a genius beyond understanding.
February 19, 2026 at 11:49 AM
i have been under the thrall of Blue Prince for the past month and a half. i am on day 76. i am so close to the end, i can taste it. i have said the phrase “it’s all coming together” about 10 times now. i want to play other games so badly but i cannot stop myself. someone please send help.
February 9, 2026 at 10:37 AM
THEY CUT THE TIME-LOOP VILLAGE???
Oh man, that’s so disappointing. I expected hand-holding, maybe some changes in the narrative, but cutting whole stories? What’s the point?
While Dragon Quest VII Reimagined still encapsulates much of what makes Dragon Quest VII resonant, efforts to streamline the adventure succeed at the expense of player discovery. Our review: https://www.rpgsite.net/review/19437-dragon-quest-vii-reimagined-review
February 3, 2026 at 12:44 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
There are many reasons to help people. One that I think gets overlooked sometimes is: helping others often helps you. So if you feel like shit, don’t flagellate yourself in the dark. Leave your head a little. Extend some kindness. You can’t do everything, but you can do some things.
January 25, 2026 at 9:42 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
Small reminder that if you liked Demonschool, please leave a review! Steam helps the most but it's useful on other platforms as well. You don't have to write anything clever! store.steampowered.com/app/1900250/...
Demonschool on Steam
Demonschool is a new-style tactics RPG where motion equals action. Defeat big weirdos in between the human and demon worlds as Faye and her misfit companions, while navigating university life on a mys...
store.steampowered.com
January 19, 2026 at 11:19 PM
am i tripping or did i hear Pinkpantheress use the level-up sound effect from Kingdom Hearts in her latest song with Zara Larsson??
January 16, 2026 at 12:38 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
A lot of Americans don't realize that they export rapists and violent bigots all over the world, stationed in military bases.
You ever think about how many U.S. Military bases there are all over the entire fucking planet? I do sometimes.

Thinking about that right now as I see lots of other people (rightly) calling on the rest of the world to take a stand against the U.S.
January 3, 2026 at 9:21 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
this was 2025, as told by 91 writers across the world

intothespine.com/2025/12/31/s...
December 31, 2025 at 10:13 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
happy new year!
had a morning walk in the park followed by an impromptu sushi date 💞 @kiyandrew.bsky.social
January 1, 2026 at 4:39 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
You can pretend to have your shit together if you want. They don’t really check
December 26, 2025 at 1:51 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
I never want life to be determined by race. For so long, I wanted the certainty that I could stay here.
#diarycomic
December 15, 2025 at 4:52 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
We're doing a series of behind the scenes style devlogs where we discuss how and why we came upon certain systems in Demonschool. This first one is about our battle system. We want to be more transparent about our process, and this is one step toward that! www.youtube.com/watch?v=wN3p...
Demonschool Devlog 1: Quick battles with no leveling and no experience points
YouTube video by Necrosoft Games
www.youtube.com
December 9, 2025 at 8:03 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
I'm looking for participants for my master's study about transmasc/trans men fans of manga and anime! Please fill out my 10-minute survey:
form.jotform.com/253308772919...

#transmasc #t4t #ftm #nonbinary #transresearch #transsurvey #nonbinarysurvey #transresearchbytransrsearchers
December 1, 2025 at 10:52 AM
ape escape, with the caveat that they need to keep the absolutely jank dualshock controls
I would like to know! 🤓👾
November 27, 2025 at 10:47 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
there is almost no feedback I will reflexively ignore as a game developer but “you shouldn’t name something X because people don’t know that word” is one of them. oh no! You might learn a new word! God forbid you take away a piece of knowledge from a game that’s not a brand of gun or some shit lol
November 25, 2025 at 6:52 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
We did something different with the credits for Demonschool. We used this format: name, title, lengthy description of what they did. Often you see credits in games where you don't know what the credited developer was actually responsible for. We wanted to give people proper, actual credit.
November 24, 2025 at 10:23 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
lovely day spent on miyajima w/ @kiyandrew.bsky.social and my parents!!!

(also if anyone knows good italian in kyoto pls lmk 🥹)
November 23, 2025 at 1:33 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
November 19, 2025 at 5:42 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
The best way journalists can support indie games is to cover more than whatever the current indie hits/darlings of the moment are. Games like Hades, Blue Prince, and Silksong do not need help with visibility, but discoverability is the biggest challenge facing many indie devs today.
November 13, 2025 at 9:37 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
I wrote more words about how it feels to be a translator watching the games press report on AI and labor, coming from a field that's fought these battles for decades. It may look like I'm beating up on one outlet, but it's not about them; I've been trying to write this for me and my peers all year.
You Can't Report on Hunger While Taking Bread Off the Table
On the proliferation of machine translation in video game outlets covering the effects of AI on labor.
dateemups.com
November 12, 2025 at 12:13 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
TWO WEEKS UNTIL DEMONSCHOOL
November 5, 2025 at 5:59 PM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
Good things are possible and we don’t have to settle.
November 5, 2025 at 3:35 AM
im so excited for demonschool to come out purely so that I can gush about Destin. i love him and his short shorts SO much.
October 30, 2025 at 9:21 AM
Reposted by Andrew 太郎 Kiya
if you are actually concerned with devs getting paid what they're worth you could probably say more useful things than "games should be $100". you could condemn excessive exec pay. you could fight for unionization and better labor protections. you could display, like, any interest in ending poverty
October 23, 2025 at 11:48 PM