Gili Bar-Hillel
@gilibug.bsky.social
Publisher (Utz Publishing) and translator, mostly of children’s fantasy. Tiptoeing around explicit words and vague feelings. Often wears socks with Moomins on them. Heartbroken.
הוצאת ספרים עוץ: utz.co.il
הוצאת ספרים עוץ: utz.co.il
התחלתי להסביר למה אני כל כך עצבנית, אבל זה סיפור ארוך מדי ואני בלחץ זמן, אז אמ:לק:
אאאעאעאאעאאה!!!!
אאאעאעאאעאאה!!!!
November 11, 2025 at 12:24 PM
התחלתי להסביר למה אני כל כך עצבנית, אבל זה סיפור ארוך מדי ואני בלחץ זמן, אז אמ:לק:
אאאעאעאאעאאה!!!!
אאאעאעאאעאאה!!!!
למה נדמה לי שאני מבלה חצי מהזמן שלי בכתיבה והעלאה של פוסטים פרסומיים וזה אף פעם לא מספיייייייק
November 11, 2025 at 11:09 AM
למה נדמה לי שאני מבלה חצי מהזמן שלי בכתיבה והעלאה של פוסטים פרסומיים וזה אף פעם לא מספיייייייק
Reposted by Gili Bar-Hillel
There once was a man who said "scone"
So that it rhymed with "gone",
But his wife said "scone"
To rhyme with "tone";
That marriage is over, it's done.
So that it rhymed with "gone",
But his wife said "scone"
To rhyme with "tone";
That marriage is over, it's done.
November 11, 2025 at 10:40 AM
There once was a man who said "scone"
So that it rhymed with "gone",
But his wife said "scone"
To rhyme with "tone";
That marriage is over, it's done.
So that it rhymed with "gone",
But his wife said "scone"
To rhyme with "tone";
That marriage is over, it's done.
Reposted by Gili Bar-Hillel
I refuse to discard one. They spent their lives being squashed into taking up less space and I have room. I'll take both and ditch some enormous male literary ego *picks name almost at random*
November 11, 2025 at 7:24 AM
I refuse to discard one. They spent their lives being squashed into taking up less space and I have room. I'll take both and ditch some enormous male literary ego *picks name almost at random*
שכחתי את השיעור הכי חשוב שמאירה ברנע גולדברג לימדה אותי, כשעשתה לי שיחת חיזוק לקראת השקה של ספר שנורא רציתי לקדם: אני צריכה לכתוב את הפוסטים בפייסבוק האישי שלי ולא רק להסתפק בשיתוף פוסטים שאני כותבת בפייסבוק העסקי. בדוק אמפירית. כל פעם אני שוכחת ומרפידה על הפרדת ישויות שפוגעת בחשיפה שלי באלגוריתם.
November 11, 2025 at 7:15 AM
שכחתי את השיעור הכי חשוב שמאירה ברנע גולדברג לימדה אותי, כשעשתה לי שיחת חיזוק לקראת השקה של ספר שנורא רציתי לקדם: אני צריכה לכתוב את הפוסטים בפייסבוק האישי שלי ולא רק להסתפק בשיתוף פוסטים שאני כותבת בפייסבוק העסקי. בדוק אמפירית. כל פעם אני שוכחת ומרפידה על הפרדת ישויות שפוגעת בחשיפה שלי באלגוריתם.
כאילו מישהו הוריד את השאלטר על המצב רוח שלי. בבת אחת רע לי ונדמה שכל היום הזה היה מחורבן. אבל אני באמת לא יודעת להגיד למה, זה לא שקרה משהו.
November 10, 2025 at 3:38 PM
כאילו מישהו הוריד את השאלטר על המצב רוח שלי. בבת אחת רע לי ונדמה שכל היום הזה היה מחורבן. אבל אני באמת לא יודעת להגיד למה, זה לא שקרה משהו.
Reposted by Gili Bar-Hillel
In my inbox this morning, and email that begins: "Dear $Firstname, I have been a fan of yours for many years".
November 10, 2025 at 12:01 PM
In my inbox this morning, and email that begins: "Dear $Firstname, I have been a fan of yours for many years".
Reposted by Gili Bar-Hillel
קראתי עכשיו בדיחה על הדמוקרטים בארה"ב שמתאימה גם לאופוזיציה בישראל.
אם מלאך היה מגיע לדמוקרטים ומציע להם שלוש משאלות, הם היו מתמקחים איתו ומורידים את המספר למשאלה אחת ואז היו מבקשים משאלה שהם חושבים שתמצא חן בעיני הרפובליקאים.
אם מלאך היה מגיע לדמוקרטים ומציע להם שלוש משאלות, הם היו מתמקחים איתו ומורידים את המספר למשאלה אחת ואז היו מבקשים משאלה שהם חושבים שתמצא חן בעיני הרפובליקאים.
November 10, 2025 at 7:27 AM
קראתי עכשיו בדיחה על הדמוקרטים בארה"ב שמתאימה גם לאופוזיציה בישראל.
אם מלאך היה מגיע לדמוקרטים ומציע להם שלוש משאלות, הם היו מתמקחים איתו ומורידים את המספר למשאלה אחת ואז היו מבקשים משאלה שהם חושבים שתמצא חן בעיני הרפובליקאים.
אם מלאך היה מגיע לדמוקרטים ומציע להם שלוש משאלות, הם היו מתמקחים איתו ומורידים את המספר למשאלה אחת ואז היו מבקשים משאלה שהם חושבים שתמצא חן בעיני הרפובליקאים.
ריח מאוד חזק של דפוס הבוקר במשרד שלי
November 10, 2025 at 7:05 AM
ריח מאוד חזק של דפוס הבוקר במשרד שלי
Reposted by Gili Bar-Hillel
I legit just finished making a comic about brains that goes into a lot about visualization, too, here's one of the pages
November 10, 2025 at 6:23 AM
I legit just finished making a comic about brains that goes into a lot about visualization, too, here's one of the pages
My mother read the recent New Yorker article about aphantasia and came out with an insight about herself. She said she doesn’t think she’s entirely aphantasiac (aphantastic?) because she can visualize things in her mind if she tries, but that her *memory* doesn’t work visually. This could account >
November 10, 2025 at 5:36 AM
My mother read the recent New Yorker article about aphantasia and came out with an insight about herself. She said she doesn’t think she’s entirely aphantasiac (aphantastic?) because she can visualize things in her mind if she tries, but that her *memory* doesn’t work visually. This could account >
This.
I very much like AI when it means machine learning, which (as in this case) is doing a great deal of good in many fields.
I even think LLMs have good uses.
I’m just not keen on subcontracting thought to LLMs.
I even think LLMs have good uses.
I’m just not keen on subcontracting thought to LLMs.
Holy shit. This company claims it has developed an air-source heat pump with a COP of *7* (3-5 is considered good). For you non-nerds, that basically means it produces 7 units of heat for every unit of electricity it consumes. How are they doing it? You're not gonna like this answer, but: it's AI.
November 9, 2025 at 9:32 PM
This.
בלי לגרוע לרגע מהאבל העמוק, והמוצדק, על נורית יערי - חורה לי שגופים כמו הפקולטה לאמנויות באוניברסיטת תל אביב פרסמו הספד רק לה, ולא למרצים שהלכו לעולמם בספטמבר. אבל ככה זכור לי החוג לתיאטרון למן הרגע הראשון. מרצים שהיו מרשימים ואהובים כל אחד/ת בזכות עצמו/ה, אבל חסרי קולגיאליות אלה כלפי אלה.
מי שהיתה המרצה שלי לתולדות התיאטרון, פרופ׳ נורית יערי, נעדרת עכשיו והמשטרה מחפשת אחריה. בת 78, יצאה אתמול בצהריים מאיכילוב ומאז נעלמו עקבותיה. בחודשיים האחרונים הלכו לעולמם שני מרצים שלי מהחוג לתיאטרון, פרופ׳ אנבל מלצר שהיה לי איתה קשר אישי מיוחד, ופרופ׳ תום לוי, ראש המגמה שלי. לא טוב לי עם כל זה.
November 9, 2025 at 9:10 PM
בלי לגרוע לרגע מהאבל העמוק, והמוצדק, על נורית יערי - חורה לי שגופים כמו הפקולטה לאמנויות באוניברסיטת תל אביב פרסמו הספד רק לה, ולא למרצים שהלכו לעולמם בספטמבר. אבל ככה זכור לי החוג לתיאטרון למן הרגע הראשון. מרצים שהיו מרשימים ואהובים כל אחד/ת בזכות עצמו/ה, אבל חסרי קולגיאליות אלה כלפי אלה.
Reposted by Gili Bar-Hillel
real Kaz Brekker vibes apnews.com/article/louv...
Fedora man unmasked: Meet the teen behind the Louvre mystery photo
Fifteen-year-old Pedro Elias Garzon Delvaux has become an internet sensation after an Associated Press photo captured him outside the Louvre on the day of a crown jewels heist.
apnews.com
November 9, 2025 at 3:49 PM
real Kaz Brekker vibes apnews.com/article/louv...
Reposted by Gili Bar-Hillel
מדיה חברתית: את מפרסמת את עצמך ומפרסמת ומפרסמת עד שאת בטוחה שלכולם כבר נמאס מעצמך וזה ממש קרינג׳, ואז בא מישהו שלא יודע בכלל במה מדובר.
utz.co.il/product/prac...
utz.co.il/product/prac...
ספר החתולים השימושיים של פוסום הזקן - הזמנה מוקדמת | הספרים שלנו | עוץ הוצאה לאור
עוד ספר מעולה מבית עוץ הוצאה לאור: הזמנה מוקדמת!! ספר השירים שכתב ת"ס אליוט על חתולים, חתולים חתולים. בתרגום עברי חדש של רונן סוניס, עם איורים של אילנה זפרן.
utz.co.il
November 9, 2025 at 1:05 PM
מדיה חברתית: את מפרסמת את עצמך ומפרסמת ומפרסמת עד שאת בטוחה שלכולם כבר נמאס מעצמך וזה ממש קרינג׳, ואז בא מישהו שלא יודע בכלל במה מדובר.
utz.co.il/product/prac...
utz.co.il/product/prac...
We’re snailposting, post your snails
November 9, 2025 at 12:00 PM
We’re snailposting, post your snails
Reposted by Gili Bar-Hillel
When someone tells me to try chatgpt but also to doublecheck that it’s giving me the right answers. So, just do research the way I do it except double the labor by consulting chatgpt and then telling it when it gets things wrong? How is that saving my time? #weirdlogic
November 9, 2025 at 10:47 AM
When someone tells me to try chatgpt but also to doublecheck that it’s giving me the right answers. So, just do research the way I do it except double the labor by consulting chatgpt and then telling it when it gets things wrong? How is that saving my time? #weirdlogic
Reposted by Gili Bar-Hillel
You know what? I’m starting to think that the Coca Cola corporation doesn’t care about us at all.
November 9, 2025 at 8:32 AM
You know what? I’m starting to think that the Coca Cola corporation doesn’t care about us at all.
החלפתי עכבר במחשב. שני דברים מדהימים:
1. כמה מורגש ההבדל. הרבה הרבה הרבה יותר קל ונח לעבוד עם העכבר החדש.
2. כמה האשמתי את עצמי בתפקוד הלקוי של העכבר הקודם. בטח לא לחצתי נכון, אולי משהו לא בסדר בעיניים שלי… שיו. מנגנונים של שנאה עצמית ומתן ספק אינסופי לאבּיוּזר עובדים גם מול מכשיר אלקטרוני. 🤷🏻♀️
1. כמה מורגש ההבדל. הרבה הרבה הרבה יותר קל ונח לעבוד עם העכבר החדש.
2. כמה האשמתי את עצמי בתפקוד הלקוי של העכבר הקודם. בטח לא לחצתי נכון, אולי משהו לא בסדר בעיניים שלי… שיו. מנגנונים של שנאה עצמית ומתן ספק אינסופי לאבּיוּזר עובדים גם מול מכשיר אלקטרוני. 🤷🏻♀️
November 9, 2025 at 8:21 AM
החלפתי עכבר במחשב. שני דברים מדהימים:
1. כמה מורגש ההבדל. הרבה הרבה הרבה יותר קל ונח לעבוד עם העכבר החדש.
2. כמה האשמתי את עצמי בתפקוד הלקוי של העכבר הקודם. בטח לא לחצתי נכון, אולי משהו לא בסדר בעיניים שלי… שיו. מנגנונים של שנאה עצמית ומתן ספק אינסופי לאבּיוּזר עובדים גם מול מכשיר אלקטרוני. 🤷🏻♀️
1. כמה מורגש ההבדל. הרבה הרבה הרבה יותר קל ונח לעבוד עם העכבר החדש.
2. כמה האשמתי את עצמי בתפקוד הלקוי של העכבר הקודם. בטח לא לחצתי נכון, אולי משהו לא בסדר בעיניים שלי… שיו. מנגנונים של שנאה עצמית ומתן ספק אינסופי לאבּיוּזר עובדים גם מול מכשיר אלקטרוני. 🤷🏻♀️
Reposted by Gili Bar-Hillel
Can anyone recommend any academic essays (that are publicly available online or that you could send me) exploring the parallels between Loki and Ulysses expanding on Snorri's slightly throwaway lines on the topic. Or failing that, general explorations of Troy-as-Asgard? #MedievalSky #ClassicsSky
November 9, 2025 at 7:33 AM
Can anyone recommend any academic essays (that are publicly available online or that you could send me) exploring the parallels between Loki and Ulysses expanding on Snorri's slightly throwaway lines on the topic. Or failing that, general explorations of Troy-as-Asgard? #MedievalSky #ClassicsSky
Reposted by Gili Bar-Hillel
Whimsical Illustrations and Motifs Dyed with a Traditional Wax-Resist Method Cover Caroline Södergren’s #Eggshells
More info and photos: www.thisiscolossal.com/2021/06/caro...
More info and photos: www.thisiscolossal.com/2021/06/caro...
November 7, 2025 at 8:06 PM
Whimsical Illustrations and Motifs Dyed with a Traditional Wax-Resist Method Cover Caroline Södergren’s #Eggshells
More info and photos: www.thisiscolossal.com/2021/06/caro...
More info and photos: www.thisiscolossal.com/2021/06/caro...
MEEP MEEP
Wonder why this scene looks so familiar...
#WildlifeWednesday 🐦🐕
#WildlifeWednesday 🐦🐕
November 8, 2025 at 9:56 PM
MEEP MEEP
Reposted by Gili Bar-Hillel
We're actually in a Chagford coffeeshop across the bookstore - gotta stoke up first! It was a wonderful & unexpected meeting. The cherry on the sundae was Sarah McIntyre & I also discovering that we'd both gone to the same highly quirky women's college!
There was a chance meeting between authors I happen to publish & they connected over knowing me. 🤣 My very own crossover episode. I found that delightful & funny!
@ellenkushner.bsky.social and Delia Sherman bumped into @sarahmcintyre.bsky.social and @philipreeve.bsky.social in a Chagford bookstore.
@ellenkushner.bsky.social and Delia Sherman bumped into @sarahmcintyre.bsky.social and @philipreeve.bsky.social in a Chagford bookstore.
November 8, 2025 at 9:45 PM
We're actually in a Chagford coffeeshop across the bookstore - gotta stoke up first! It was a wonderful & unexpected meeting. The cherry on the sundae was Sarah McIntyre & I also discovering that we'd both gone to the same highly quirky women's college!
Reposted by Gili Bar-Hillel
Wake up babe, best unboxing video in the world just dropped.
Courtesy of Fanney Hrund Hilmarsdóttie, YA author, lawyer and sheep farmer.
Courtesy of Fanney Hrund Hilmarsdóttie, YA author, lawyer and sheep farmer.
November 8, 2025 at 6:54 PM
Wake up babe, best unboxing video in the world just dropped.
Courtesy of Fanney Hrund Hilmarsdóttie, YA author, lawyer and sheep farmer.
Courtesy of Fanney Hrund Hilmarsdóttie, YA author, lawyer and sheep farmer.