David Mihalyfy 🇺🇦
banner
mihalyfy.bsky.social
David Mihalyfy 🇺🇦
@mihalyfy.bsky.social
🙋 Dayjobber
📚 PhD in Religion
☀ Obsessed with Egyptian-Coptic historical linguistics

Bylines on everything from cults to culture.

Low-volume posting (focusing on writing and research!).

www.mihalyfy.com

🇺🇲 Illinois, U.S.A.
Pinned
👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻

HELLO EVERYBODY!

👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻 👋🏻

I suddenly have a lot of new followers, so I guess I'm on a list...?

Anyhow, a quick introduction to me and my recent work (especially on religion & Egyptian-Coptic historical linguistics).

CC: #Egyptology #Linguistics #LangSky

⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
In the mid-2nd millennium BCE, Egyptian scribes began writing a foot🦶 at the start of "not."

The result?

A super-weird thing transliterated as BN, that corresponds to #Coptic Ⲛ︦.

My new blogpost explains why.

#Egyptology
#LangSky
egyptianhistoricallinguistics.blogspot.com/2025/11/expl...
Explaining the Strange b in the Egyptian Negative Transliterated bn: An Innovative Orthographic Norm Derived from bw- (> -ⲞⲨ-) and bw nb (> ⲞⲨⲞⲚ ⲚⲒⲘ)
The following has been written to gather feedback, in preparation for an article to be written and submitted to peer review. . . . T...
egyptianhistoricallinguistics.blogspot.com
November 17, 2025 at 2:14 AM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
Oh wow! This is what happens when you're photographing MSS & don't capture the text in the inner gutter. 1st, here's the photograph (made about 100 yrs ago) of the Codex Salernitanus, f. 82ra. Although that big tear of the page is obvious, the inner gutter hasn't been fully captured in the photo.
November 18, 2025 at 7:13 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
If you use GMail, AI (Gemini) was turned on yesterday by default and now scans all of your content for machine learning. To turn off, go to Settings>General and scroll down. Uncheck the box for "Smart features."

There's other "Smart" add-ons as well, but that's the one that reads your content.
November 20, 2025 at 5:32 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
Princeton has a wonderful coin collection, curated by the generous and inimitable Alan Stahl. Here is Alan talking about some of them: middleagesforeducators.princeton.edu/resource/coi...
Coins of Axum (medieval Africa) in the Princeton University Collection
In this video, Princeton Curator of Numismatics Alan Stahl introduces a new and growing collection of coins from the medieval African kingdom of Axum, in the area that is now Ethiopia
middleagesforeducators.princeton.edu
November 20, 2025 at 7:06 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
international workshop, Recentering the Formation of Modern Egyptology: Egypt, Pisa and Livorno 1770s-1825, Pisa 11-12 December 2025 #Egyptology
Pisa 1825-26 - Egittologia Pisa
International Workshop Recentering the Formation of Modern Egyptology:Egypt, Pisa and Livorno 1770s-1825 Pisa, 11-12 December 2025 Aula Magna, Palazzo Matteucci – Piazza Torricelli 2, Pisa Museo della...
egittologia.cfs.unipi.it
November 19, 2025 at 4:11 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
🚨 🚨 🚨

Now through Dec. 11th, 40% off all books and e-books at DeGruyter-Brill with the code DGBHOLIDAY40.

🚨 🚨 🚨
November 17, 2025 at 7:51 PM
"In 1923, to celebrate modern Budapest’s 50th anniversary, the Hungarian government commissioned two of its greatest composers, Béla Bartók and Zoltán Kodály, to compose orchestral pieces which both premiered on today’s date that year..." 🇭🇺 🎼
www.yourclassical.org/episode/2025...
Buda and Pest feted in music by Bartok and Kodaly
Béla Bartók (1881-1945): ‘Dance Suite’; Philharmonia Hungarica; Antal Dorati, conductor; Mercury 432 017 Zoltán Kodály (1882-1967): ‘Psalmus Hungaricus’; Lajos Kozma, tenor; Brighton Festival Chorus;...
www.yourclassical.org
November 19, 2025 at 10:44 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
New issue of International Journal of the Classical Tradition Vol. 32, No. 4 (2025) link.springer.com/journal/1213... @solveighilmars.bsky.social
International Journal of the Classical Tradition
International Journal of the Classical Tradition examines the reception of Greek and Roman antiquity from ancient to modern times. Focuses on the creative ...
link.springer.com
November 18, 2025 at 3:32 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
We are now accepting applications for the 2026-2027 Shohet Scholars Grant for research on the Ancient Mediterranean! Awards range from $2,000-$30,000.

Deadline is Feburary 1, 2026.

More information: www.catacombsociety.org/shohet-schol...
November 7, 2025 at 10:47 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
We are organizing an online session for the 2026 annual meeting of the North American Patristics Society: "Clothing and Meaning-Making in Early Christianity".

Proposal deadline is Nov. 19.

www.patristics.org/annual-meeti...
November 5, 2025 at 4:19 PM
🚨 🚨 🚨

Now through Dec. 11th, 40% off all books and e-books at DeGruyter-Brill with the code DGBHOLIDAY40.

🚨 🚨 🚨
November 17, 2025 at 7:51 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
Never thought of it! In games like Skyrim or Fallout, with dialogues and gender flexible main character design, you can't use past tense in Slavic languages! You have to translate dialogues avoiding first person past tense as it is configured by gender!
it's very hard to do in Polish but not impossible, I had to do it when I used to translate video games like Fallout 2, where you can choose the gender of player character but we had to match English lines 1:1.
November 16, 2025 at 9:12 PM
In the mid-2nd millennium BCE, Egyptian scribes began writing a foot🦶 at the start of "not."

The result?

A super-weird thing transliterated as BN, that corresponds to #Coptic Ⲛ︦.

My new blogpost explains why.

#Egyptology
#LangSky
egyptianhistoricallinguistics.blogspot.com/2025/11/expl...
Explaining the Strange b in the Egyptian Negative Transliterated bn: An Innovative Orthographic Norm Derived from bw- (> -ⲞⲨ-) and bw nb (> ⲞⲨⲞⲚ ⲚⲒⲘ)
The following has been written to gather feedback, in preparation for an article to be written and submitted to peer review. . . . T...
egyptianhistoricallinguistics.blogspot.com
November 17, 2025 at 2:14 AM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
Shopping for new books at SBL 2025? Here are some suggestions for titles related to Christian apocrypha. www.apocryphicity.ca/2025/11/16/c...
Christian Apocrypha Books to Look for at SBL 2025
The SBL Annual Meeting presents an ideal opportunity to check out new books on Christian apocrypha, and at substantial discounts. As you make your way through t
www.apocryphicity.ca
November 16, 2025 at 2:46 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
A little obsessed with this new project on the world of fragrances in ancient Arabia. “The starting point is an investigation of fragrances from the Tayma oasis in NW Saudi Arabia – a central hub in the ancient trade network between the Med. region & South Arabia.”
www.dainst.org/en/newsroom/...
November 16, 2025 at 11:47 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
From Bronze Age Wales, the spectacular Mold Cape! 🤩

An incredible ancient feat of sheet-goldworking, beaten from a single gold ingot some 3,600 years ago!

The extraordinary embossed decoration is said to mimic strings of beads.

📷 by me

#FindsFriday
#Archaeology
November 14, 2025 at 1:21 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
We are launching a series with Fordham Press, creating a new space for scholars of late antiquity to investigate the religious worlds of that broad temporal & geographic frame. If you have a project that might fit, send us a note. We would be happy to meet at AAR/SBL too! fordhampress.com/theoria
November 14, 2025 at 5:44 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
Bellum, Latin for 'war', is the origin of martial English words like 'belligerent', 'bellicose' and 'rebel'.

Bellum was a later form of the word. It had previously been duellum, before a 'DU > B' sound change, and Latin writers remembered and continued to use the old form too. This gave us 'duel'.
November 14, 2025 at 5:53 PM
The library at the University of Illinois at Urbana-Champaign is a marvel.

I just found a rare gap in Classics -- they didn't have László Török's 1997 classic overview of Kush (Napata, Meroe).

And, within like an hour of finding out, the responsible librarian ordered it.
brill.com/display/titl...
brill.com
November 13, 2025 at 9:12 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
The German word for "furlough," as in what federal employees are returning from, is Zwangsurlaub, which literally means "compulsory vacation."
November 13, 2025 at 1:44 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
AFAIK, this phenomenon of redundant prepositional conjugation is similar to what happened in Irish, where (going even further) some of the 3ms forms became grammaticalized as new prepositions:

Irish faoi "under, about" < Old Irish foí "under (fo) him"

Irish as "from" < Old Irish ass "from (a) him"
November 13, 2025 at 3:44 PM
A very enjoyable listen --

The triple concerto of Eric Ewazen, played by the Buffalo Philharmonic under.JoAnn Falletta.

I'd never heard his music before this... Really fun stuff!
youtu.be/R9udNGnOuV8?...
Triple Concerto for Three Trombones and Orchestra: 1. Andante sostenuto; Allegro energico
YouTube video by Buffalo Philharmonic Orchestra - Topic
youtu.be
November 13, 2025 at 6:34 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
The original journal article for this research is open access and very readable, and touches on a range of ancient pharmacopeia topics for any #HistMed folks: scholarlypublishingcollective.org/psup/jemahs/...
November 13, 2025 at 5:40 PM
Reposted by David Mihalyfy 🇺🇦
As a former opera singer this makes perfect sense. Consonants are typically brief, & plosive sounds can't be sustained. But vowel sounds can be sustained for long durations (how much breath do you have?) and with more volume - perfect for underwater long distance communication 🐳
November 12, 2025 at 11:07 PM