dr nicky imrie
@njimrie.bsky.social
public-library worker ▪ often on my bike ▪ ab&zu auf de/ö ▪ 🏳️🌈 🏳️⚧️ ▪ she/her ▪ neurospicy ▪ own views
Reposted by dr nicky imrie
This is also still ongoing, to fund English translations of African novels written in non-colonial languages! (which do not get translated very frequently!)
the African Translation Project is at 7% of their final goal, which they need by FRIDAY
Please donate, please share
ko-fi.com/africantrans...
Please donate, please share
ko-fi.com/africantrans...
Support African Translation Project
African Translation Project, Goal 4: Fully Fund Two Translations, by 31 October, still needed: $3245, 68%, If this goal is met: Translations will be fully funded for Bengithi Lizokuna and Zvinobvinza,...
ko-fi.com
October 29, 2025 at 1:27 AM
This is also still ongoing, to fund English translations of African novels written in non-colonial languages! (which do not get translated very frequently!)
Reposted by dr nicky imrie
Let's take a ride... My next book is coming out with @faberbooks.bsky.social. Tales of the Suburbs: LGBTQ+ Lives Behind Net Curtains will be published March 12 2026. Preorder links in profile, and lots more on the book and the remarkable stories people told me to come over the next few months...
October 28, 2025 at 2:09 PM
Let's take a ride... My next book is coming out with @faberbooks.bsky.social. Tales of the Suburbs: LGBTQ+ Lives Behind Net Curtains will be published March 12 2026. Preorder links in profile, and lots more on the book and the remarkable stories people told me to come over the next few months...
Reposted by dr nicky imrie
Tonight I was talking to a friend about this and she told me, this is one more major milestone in the decline of German democracy. For many people, it will be the thing that makes them decide to pack their bags, in anticipation of what is coming.
So the main culture war in Germany, fought by the country’s leader, is that despite mass deportations there are still too many non-white men in German cities: which needs to change so that white German daughters can feel safer. That’s an actual position that he is taking. An incitement to violence.
“Ich habe gar nichts zurückzunehmen”
- sagt #Merz heute zu seiner “wir haben im Stadtbild noch dieses Problem”-Äußerung in Bezug auf Migration.
- sagt #Merz heute zu seiner “wir haben im Stadtbild noch dieses Problem”-Äußerung in Bezug auf Migration.
October 27, 2025 at 8:29 PM
Tonight I was talking to a friend about this and she told me, this is one more major milestone in the decline of German democracy. For many people, it will be the thing that makes them decide to pack their bags, in anticipation of what is coming.
Reposted by dr nicky imrie
Wtf is a TEST of a ceasefire?!?!??!?
BREAKING: Israel strikes southern Gaza in test of ceasefire.
Israel strikes Gaza in first major test of ceasefire
Israel said it struck Hamas militants in Gaza on Sunday after they shot at Israeli soldiers who were inside the area that is still under Israeli control, according to the conditions of the Oct. 10 ceasefire.
bit.ly
October 19, 2025 at 1:06 PM
Wtf is a TEST of a ceasefire?!?!??!?
Brilliant short play on #BBCRadio4Extra today: #Autumn by #SusanHill.
A couple tries to escape their past by moving home.
Stars #JuneBrown and a classic telly fave, #BernardHepton. And today is centenary of his birth.
Something for @secretarmypod.bsky.social fans?
www.bbc.co.uk/sounds/play/...
A couple tries to escape their past by moving home.
Stars #JuneBrown and a classic telly fave, #BernardHepton. And today is centenary of his birth.
Something for @secretarmypod.bsky.social fans?
www.bbc.co.uk/sounds/play/...
Autumn by Susan Hill - BBC Sounds
A middle-aged couple battle to escape their past. Stars June Brown.
www.bbc.co.uk
October 19, 2025 at 2:32 PM
Brilliant short play on #BBCRadio4Extra today: #Autumn by #SusanHill.
A couple tries to escape their past by moving home.
Stars #JuneBrown and a classic telly fave, #BernardHepton. And today is centenary of his birth.
Something for @secretarmypod.bsky.social fans?
www.bbc.co.uk/sounds/play/...
A couple tries to escape their past by moving home.
Stars #JuneBrown and a classic telly fave, #BernardHepton. And today is centenary of his birth.
Something for @secretarmypod.bsky.social fans?
www.bbc.co.uk/sounds/play/...
Excellent, wide-ranging long thread on the state of the UK...
Thank you @tanjabueltmann.net
Thank you @tanjabueltmann.net
When I was a teenager there was a bus direct from my hometown in Germany to London - we had a British army base, and this direct bus connection was one of the benefits of that. One summer I went on that bus to go volunteer in an old people's home in Southend-on-Sea. I had just turned 18 and was... 🧵
October 5, 2025 at 12:57 PM
Excellent, wide-ranging long thread on the state of the UK...
Thank you @tanjabueltmann.net
Thank you @tanjabueltmann.net
And while you are visiting @edinburghprints.bsky.social be sure to leave plenty of time check out Robert Powell's astonishing Hall of Hours installation with working clock and gorgeous copper ornaments.
October 5, 2025 at 12:41 PM
And while you are visiting @edinburghprints.bsky.social be sure to leave plenty of time check out Robert Powell's astonishing Hall of Hours installation with working clock and gorgeous copper ornaments.
Such a moving, thought-provoking and vibrant exhibtion @edinburghprints.bsky.social
reflecting on and exploring Asqa Arif's lived experiences of seeking asylum, housing injustice, culture/art-washing and maintaining and negotiating cultural heritage in Glasgow. Highly recommend!
reflecting on and exploring Asqa Arif's lived experiences of seeking asylum, housing injustice, culture/art-washing and maintaining and negotiating cultural heritage in Glasgow. Highly recommend!
✨Aqsa Arif: Raindrops of Rani
Until 2 November
Edinburgh Printmakers
Free to Enter
Photos by Alan Dimmick
#edartfest #edinburghartfestival #edinburghexhibition #scottishartist #contemporaryscottishart
Until 2 November
Edinburgh Printmakers
Free to Enter
Photos by Alan Dimmick
#edartfest #edinburghartfestival #edinburghexhibition #scottishartist #contemporaryscottishart
October 5, 2025 at 12:14 PM
Such a moving, thought-provoking and vibrant exhibtion @edinburghprints.bsky.social
reflecting on and exploring Asqa Arif's lived experiences of seeking asylum, housing injustice, culture/art-washing and maintaining and negotiating cultural heritage in Glasgow. Highly recommend!
reflecting on and exploring Asqa Arif's lived experiences of seeking asylum, housing injustice, culture/art-washing and maintaining and negotiating cultural heritage in Glasgow. Highly recommend!
Reposted by dr nicky imrie
Queer and neurodivergent people are biological facts.
We are stable parts of the human genome.
“Human cognitive diversity exists for a reason; our differences are the genius – and the conscience – of our species.”
—Carol Black, A Thousand Rivers
stimpunks.org/philosophy/b...
We are stable parts of the human genome.
“Human cognitive diversity exists for a reason; our differences are the genius – and the conscience – of our species.”
—Carol Black, A Thousand Rivers
stimpunks.org/philosophy/b...
Behold the Spectrum
Queer and neurodivergent people are biological facts.We are stable parts of the human genome.If you believe in a Maker, Maker built us in.Look to Maker and behold the Spectrum!If you don’t subscribe…
stimpunks.org
September 22, 2025 at 8:28 PM
Queer and neurodivergent people are biological facts.
We are stable parts of the human genome.
“Human cognitive diversity exists for a reason; our differences are the genius – and the conscience – of our species.”
—Carol Black, A Thousand Rivers
stimpunks.org/philosophy/b...
We are stable parts of the human genome.
“Human cognitive diversity exists for a reason; our differences are the genius – and the conscience – of our species.”
—Carol Black, A Thousand Rivers
stimpunks.org/philosophy/b...
Reposted by dr nicky imrie
We asked the EHRC whether they consulted any trans, intersex or LGBTQ+ groups before intervening in the 2024 Supreme Court case For Women Scotland v Scottish Ministers.
Their answer? They didn’t. 1/
Their answer? They didn’t. 1/
September 12, 2025 at 2:14 PM
We asked the EHRC whether they consulted any trans, intersex or LGBTQ+ groups before intervening in the 2024 Supreme Court case For Women Scotland v Scottish Ministers.
Their answer? They didn’t. 1/
Their answer? They didn’t. 1/
Reposted by dr nicky imrie
Shameful, the UK arresting people for wearing T-Shirts and holding signs.
Where are the people who scream for the right to Free Speech?
Where are the people who scream for the right to Free Speech?
September 6, 2025 at 2:34 PM
Shameful, the UK arresting people for wearing T-Shirts and holding signs.
Where are the people who scream for the right to Free Speech?
Where are the people who scream for the right to Free Speech?
Reposted by dr nicky imrie
If you’re in Aberdeen and looking for somewhere quiet to work, the McBey Library at the art gallery is brand new, really beautiful and the staff told me it’s underused. Fast wifi and there are two cafes in the building (although you’re not allowed drinks in the library)
September 5, 2025 at 1:50 PM
If you’re in Aberdeen and looking for somewhere quiet to work, the McBey Library at the art gallery is brand new, really beautiful and the staff told me it’s underused. Fast wifi and there are two cafes in the building (although you’re not allowed drinks in the library)
Reposted by dr nicky imrie
don't forget to donate to individual fundraisers too. here is a site that tracks individual campaigns and boosts the ones with little or no donations:
lifeline4gaza.com
lifeline4gaza.com
lifeline4gaza - a list of appeals from families, individuals & grassroots community efforts in Gaza
lifeline4gaza gathers links to existing chuffed & gofundme appeals from families, individuals & grassroots community efforts in Gaza.
lifeline4gaza.com
August 22, 2025 at 6:19 PM
don't forget to donate to individual fundraisers too. here is a site that tracks individual campaigns and boosts the ones with little or no donations:
lifeline4gaza.com
lifeline4gaza.com
Reposted by dr nicky imrie
This is an important thread & piece about the negative impact of AI on the translation sector - sobering & illuminating #xl8
Since 2023, translators and interpreters have seen work dry up, rates plummet and their jobs reduced to editing AI-generated output. Some are leaving the field, others are considering bankruptcy. All despite any major upgrade in translation quality.
This is how AI is killing translation work:
This is how AI is killing translation work:
AI Killed My Job: Translators
Few industries have been hit by AI as hard as translation. Rates are plummeting. Work is drying up. Translators are considering abandoning the field, or bankruptcy. These are their stories.
www.bloodinthemachine.com
August 21, 2025 at 9:18 PM
This is an important thread & piece about the negative impact of AI on the translation sector - sobering & illuminating #xl8
Reposted by dr nicky imrie
An excellent no nonsense statement from the Women's Institute.
Equality, Diversity and Inclusion
The Women's Institute was founded on democratic ideals over 100 years ago and this commitment to equality, diversity and inclusion is still central to our ethos today.
www.thewi.org.uk
August 21, 2025 at 1:41 PM
Reposted by dr nicky imrie
A devastating critique of an uncurated, uncatalogued collection @profdanhicks.bsky.social
A new museum/archive/warehouse in London with 'at least a thousand unlabelled items sitting on the shelves. There’s no way of finding out what they are'. Extraordinary!
artreview.com/what-isnt-at...
A new museum/archive/warehouse in London with 'at least a thousand unlabelled items sitting on the shelves. There’s no way of finding out what they are'. Extraordinary!
artreview.com/what-isnt-at...
What Isn’t at the V&A Storehouse
You can’t escape it: this is the same colonial museum we know, in a shiny new suit
artreview.com
August 16, 2025 at 7:03 AM
A devastating critique of an uncurated, uncatalogued collection @profdanhicks.bsky.social
A new museum/archive/warehouse in London with 'at least a thousand unlabelled items sitting on the shelves. There’s no way of finding out what they are'. Extraordinary!
artreview.com/what-isnt-at...
A new museum/archive/warehouse in London with 'at least a thousand unlabelled items sitting on the shelves. There’s no way of finding out what they are'. Extraordinary!
artreview.com/what-isnt-at...
Reposted by dr nicky imrie
More than half of Glasgow's high schools found out today that they will have ZERO library staff when the school year starts tomorrow.
Full story from @heraldscotland.bsky.social
www.heraldscotland.com/news/2538717...
Full story from @heraldscotland.bsky.social
www.heraldscotland.com/news/2538717...
Sixteen Glasgow secondaries will have no library staff as new school year begins
The development comes as proposals to scrap all school librarians in Glasgow are being considered.
www.heraldscotland.com
August 13, 2025 at 4:22 PM
More than half of Glasgow's high schools found out today that they will have ZERO library staff when the school year starts tomorrow.
Full story from @heraldscotland.bsky.social
www.heraldscotland.com/news/2538717...
Full story from @heraldscotland.bsky.social
www.heraldscotland.com/news/2538717...
Reposted by dr nicky imrie
It has been six years since the Gender Autonomy Act was passed in Iceland. In those six years, none of the usual fears that anti-trans advocates warn against have manifested - and trans people, non-binary people and intersex people have enjoyed increased rights and protections.
June 27, 2025 at 10:50 AM
It has been six years since the Gender Autonomy Act was passed in Iceland. In those six years, none of the usual fears that anti-trans advocates warn against have manifested - and trans people, non-binary people and intersex people have enjoyed increased rights and protections.
Reposted by dr nicky imrie
We're now at a point where MSPs are lodging complete and utter bollocks at Holyrood as part of the wider campaign against trans people. The report this MSP wants to welcome is complete pish, rooted in the so-called "LGB Alliance" *asking their own supporters* views. It represents nobody but them.
August 8, 2025 at 9:28 AM
We're now at a point where MSPs are lodging complete and utter bollocks at Holyrood as part of the wider campaign against trans people. The report this MSP wants to welcome is complete pish, rooted in the so-called "LGB Alliance" *asking their own supporters* views. It represents nobody but them.
Reposted by dr nicky imrie
Exactly one hundred years ago - EJ MacRae was appointed Edinburgh's City Architect - Here is a short piece on the work of MacRae and his team.
blog.historicenvironment.scot/2025/07/eben...
blog.historicenvironment.scot/2025/07/eben...
Ebenezer James MacRae: the man who transformed Edinburgh - Historic Environment Scotland Blog
Ebenezer MacRae’s was appointed as Edinburgh’s City Architect 100 years ago. So who was the man who transformed Edinburgh?
blog.historicenvironment.scot
July 30, 2025 at 4:14 PM
Exactly one hundred years ago - EJ MacRae was appointed Edinburgh's City Architect - Here is a short piece on the work of MacRae and his team.
blog.historicenvironment.scot/2025/07/eben...
blog.historicenvironment.scot/2025/07/eben...
Reposted by dr nicky imrie
Scottish friends! I am at Edinburgh International Book Festival on 13th August to talk about my new book, #Refuge: Stories of War (and Love). Please do come. And please spread the word 🙏🏽
www.edbookfest.co.uk/the-festival...
www.edbookfest.co.uk/the-festival...
Mona Arshi, Rosa Beltrán & Sunny Singh: Giving Voice
From Wed 13 Aug - Join us today for a powerful conversation delving into three urgent and gripping new books: Mona Arshi's Mouth, Rosa Beltrán's Free Radicals, and Sunny Singh's Refuge: Stories of War...
www.edbookfest.co.uk
August 1, 2025 at 1:33 PM
Scottish friends! I am at Edinburgh International Book Festival on 13th August to talk about my new book, #Refuge: Stories of War (and Love). Please do come. And please spread the word 🙏🏽
www.edbookfest.co.uk/the-festival...
www.edbookfest.co.uk/the-festival...
Reposted by dr nicky imrie
This is so simple to use. You can't ask for more....
With 38 hrs to go to the EHRC consultation deadline I'm seeing posts from people feeling bad they're too stressed to engage.
The GLP⬇️has removed all but the last step, a general comment box. This is a far easier task. I hope it helps those who want to, to get their voice heard without too much pain.
The GLP⬇️has removed all but the last step, a general comment box. This is a far easier task. I hope it helps those who want to, to get their voice heard without too much pain.
How to respond to the EHRC consultation
Good Law Project has taken advice from a leading public law King’s Counsel on how to respond to the EHRC’s consultation. What follows is a form which, after you complete it, will automatically be sent...
action.goodlawproject.org
June 29, 2025 at 3:27 PM
This is so simple to use. You can't ask for more....
Reposted by dr nicky imrie
Hungary banned anything that “promotes homosexuality,” which means Pride.
However, today over 500,000 people in Budapest told the government to fuck off. 🏳️🌈🏳️⚧️
However, today over 500,000 people in Budapest told the government to fuck off. 🏳️🌈🏳️⚧️
June 28, 2025 at 4:03 PM
Hungary banned anything that “promotes homosexuality,” which means Pride.
However, today over 500,000 people in Budapest told the government to fuck off. 🏳️🌈🏳️⚧️
However, today over 500,000 people in Budapest told the government to fuck off. 🏳️🌈🏳️⚧️
Reposted by dr nicky imrie
Bombing for peace is like burning books to promote literacy.
June 22, 2025 at 6:00 AM
Bombing for peace is like burning books to promote literacy.
Reposted by dr nicky imrie
The “welfare reform bill” is out and let’s be clear: this is not reform - it is devastating cuts. Disabled people will be made poorer, sicker, and more isolated as a result. That it is a Labour government causing this misery will be a mark of shame on the party for years to come.
June 18, 2025 at 2:03 PM
The “welfare reform bill” is out and let’s be clear: this is not reform - it is devastating cuts. Disabled people will be made poorer, sicker, and more isolated as a result. That it is a Labour government causing this misery will be a mark of shame on the party for years to come.