Lucille
@adragoninspace.bsky.social
sff reader, big fan of robin hobb and her RotE series ✨ posting/reposting both in french and english 📚 libraire bd/manga/comics passionnée de littératures de l’imaginaire - she/her 🖖
Reposted by Lucille
Reposted by Lucille
À la lecture de "Re:Start" de @kalazam.bsky.social chez @argylleditions.bsky.social on comprend 2 choses : son Prix Julia Verlanger remis lors des dernières Utopiales, et le discours de l'autrice lors de la remise du Prix.
Tout fait sens, la puissance du discours n'a d'égale que celle de la novella.
Tout fait sens, la puissance du discours n'a d'égale que celle de la novella.
November 22, 2025 at 9:29 AM
À la lecture de "Re:Start" de @kalazam.bsky.social chez @argylleditions.bsky.social on comprend 2 choses : son Prix Julia Verlanger remis lors des dernières Utopiales, et le discours de l'autrice lors de la remise du Prix.
Tout fait sens, la puissance du discours n'a d'égale que celle de la novella.
Tout fait sens, la puissance du discours n'a d'égale que celle de la novella.
Reposted by Lucille
COVER REVEAL: My next book is a standalone science fiction cyberpunk thriller starring aging corporate samurai. The Last Contract of Isako will be out on May 5, 2026 from @orbitbooks.bsky.social. Can't wait to share it with you. Thank you to @tommypocket.bsky.social for this kickass cover ⚔️
November 22, 2025 at 1:13 AM
COVER REVEAL: My next book is a standalone science fiction cyberpunk thriller starring aging corporate samurai. The Last Contract of Isako will be out on May 5, 2026 from @orbitbooks.bsky.social. Can't wait to share it with you. Thank you to @tommypocket.bsky.social for this kickass cover ⚔️
Reposted by Lucille
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
![Mais une manne pas encore à même de passer inaperçue, impliquant donc une étape supplémentaire, particulièrement cynique : « Les multinationales de la localisation ont trouvé la solution miracle, j’ai nommé la post-édition », explique Jérémie. « Au lieu de traduire, on nous demande de relire et corriger de la traduction automatique, en exigeant unefacturation deux à trois fois inférieure. Ça ne permet pas de vivre décemment, et qui plus est, c’est un pur cache-misère. Ici comme ailleurs, l’IA générative ne fonctionne que parce qu’il y a des petites mains sous-payées pour préserver les apparences. [...] C’est un travail abrutissant qui peut nécessiter des réécritures complètes. En gros, on retraduit souvent de zéro... au tarif de la correction. Au nom de quoi devrions-nous brader notre savoir-faire parce qu’un intermédiaire artificiel a une solution stupide à proposer ? »](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:umngo6aia4ktetas6h4hg5t6/bafkreidlmgnujjheqlffxx2ad6bz57ey6vxuyocjwfvqolmq2yjgxdlihe@jpeg)
November 2, 2025 at 5:10 PM
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
Reposted by Lucille
Sssssooooo... yeah. (Wow!) 😳🤗
✨ Please join SFWA in celebrating the announcement of our latest Damon Knight Memorial Grand Master Award: N. K. Jemisin. ✨
Learn more here about @nkjemisin.bsky.social, the Grand Master Award, and how the work goes on after the accolades for all we've already done:
www.sfwa.org/2025/11/16/p...
Learn more here about @nkjemisin.bsky.social, the Grand Master Award, and how the work goes on after the accolades for all we've already done:
www.sfwa.org/2025/11/16/p...
November 16, 2025 at 11:04 PM
Sssssooooo... yeah. (Wow!) 😳🤗
Du peu que j’ai lu j’adore déjà !!
November 14, 2025 at 5:19 PM
Du peu que j’ai lu j’adore déjà !!
Reposted by Lucille
« L'annulation du colloque Palestine au Collège de France a fait franchir un cap supplémentaire à la dynamique de stigmatisation des enseignants-chercheurs qui se préoccupent des épouvantables tueries perpétrées par l’armée israélienne à Gaza. » Par Dominique Dupart.
aoc.media/opinion/2025...
aoc.media/opinion/2025...
Lettre à Thomas Römer, administrateur du Collège de France - AOC media
Ce jeudi 13 novembre aurait dû s’ouvrir au Collège de France un colloque consacré à « La Palestine et l’Europe ». Las, l’administrateur de ladite institution en a décidé autrement, cédant à la…
aoc.media
November 13, 2025 at 7:00 AM
« L'annulation du colloque Palestine au Collège de France a fait franchir un cap supplémentaire à la dynamique de stigmatisation des enseignants-chercheurs qui se préoccupent des épouvantables tueries perpétrées par l’armée israélienne à Gaza. » Par Dominique Dupart.
aoc.media/opinion/2025...
aoc.media/opinion/2025...
Reposted by Lucille
Des méthodes de fachos littéralement (le collectif de chercheur hein pas Blast !)
Le Collège de France et son administrateur ont fait l’objet de pressions orchestrées notamment par un collectif d’avocats, en coordination avec un réseau de chercheurs, le RRA, qui a largement échangé par courriels pour parvenir à ses fins.
Par Elsa Galland.
Par Elsa Galland.
Colloque annulé au Collège de France : les manœuvres d’universitaires pro-Israël
L’interdiction du colloque « Palestine et Europe » qui devait se tenir au Collège de France les 13 et 14 novembre suscite de nombreuses réactions. Entre stupéfaction et dénégation, le temple du savoir...
www.blast-info.fr
November 13, 2025 at 7:00 AM
Des méthodes de fachos littéralement (le collectif de chercheur hein pas Blast !)
Reposted by Lucille
Aujourd'hui on se réjouit pas mal de voir les maisons d'édition s'enchaîner dans le boycott du FIBD 2026, le mettant en fort péril, et c'est BIEN.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
November 12, 2025 at 4:57 PM
Aujourd'hui on se réjouit pas mal de voir les maisons d'édition s'enchaîner dans le boycott du FIBD 2026, le mettant en fort péril, et c'est BIEN.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
Reposted by Lucille
Chouette fil et ouais applaudissez pas les grosses maisons d'éditions : si elles laissent tomber Angoulême là c'est parce qu'elles auront pas d'auteurs pour les dédicaces et donc tout leur business plan tombe à l'eau.
Sans oublier que les auteurs et autrices sont pas rémunéré(e)s à leur venue
Sans oublier que les auteurs et autrices sont pas rémunéré(e)s à leur venue
Aujourd'hui on se réjouit pas mal de voir les maisons d'édition s'enchaîner dans le boycott du FIBD 2026, le mettant en fort péril, et c'est BIEN.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
Mais il semble important de rappeler plusieurs choses, comme le fait qu'elles arrivent TARD dans le combat.
November 12, 2025 at 10:57 PM
Chouette fil et ouais applaudissez pas les grosses maisons d'éditions : si elles laissent tomber Angoulême là c'est parce qu'elles auront pas d'auteurs pour les dédicaces et donc tout leur business plan tombe à l'eau.
Sans oublier que les auteurs et autrices sont pas rémunéré(e)s à leur venue
Sans oublier que les auteurs et autrices sont pas rémunéré(e)s à leur venue
Reposted by Lucille
ça fait très plaisir, mais oubliez pas de soutenir les auteurices qui ont sorti un livre cette année et qui pour qui c'est un vrai sacrifice de ne pas venir! Also les petites maisons d'éditions pour qui c'est habituellement un gros spot d'exposition au public!
BD : les gros éditeurs lâchent le festival d’Angoulême, à deux doigts d’un effondrement généralisé
Dargaud, Dupuis, le Lombard, Kana, Urban Comics, Casterman, Gallimard BD ont annoncé leur boycott de l’événement lors d’une réunion d’urgence organisée lundi par les pouvoirs publics, qui ont jusqu’à ...
www.liberation.fr
November 11, 2025 at 4:39 PM
ça fait très plaisir, mais oubliez pas de soutenir les auteurices qui ont sorti un livre cette année et qui pour qui c'est un vrai sacrifice de ne pas venir! Also les petites maisons d'éditions pour qui c'est habituellement un gros spot d'exposition au public!
Reposted by Lucille
Already run into kids who, when seeing my wildlife photos, exclaim 'that's AI'
I spotted this on Mastodon and I find it horrible, not least for the speed with which this has happened.
November 9, 2025 at 1:02 PM
Already run into kids who, when seeing my wildlife photos, exclaim 'that's AI'
Reposted by Lucille
Good things can still happen!!
just thinking about billionaires panicking because all their money couldn't stop mamdani and that warms my heart
November 7, 2025 at 6:46 PM
Good things can still happen!!
Reposted by Lucille
L'article se le demande mais je vais le dire : oui la transphobie est utilisée comme prétexte pour attaquer les services qui se battent contre les violences sexuelles
La CAF du Calvados ne veut plus financer le Planning Familial
La CAF du Calvados ne veut plus financer le Planning Familial
Le Planning familial est menacé par la baisse des subventions publiques. Dans le Calvados, l’association, qui milite pour un accès inconditionnel à la contraception et à l’avortement, n’est plus soutenu par la Caisse d’allocations familiales. C’est un nouveau coup dur pour l’association, qui a vu ses subventions publiques diminuer depuis trois ans. Sa dernière demande...
grand-format.net
November 7, 2025 at 11:31 AM
L'article se le demande mais je vais le dire : oui la transphobie est utilisée comme prétexte pour attaquer les services qui se battent contre les violences sexuelles
Reposted by Lucille
Reposted by Lucille
Filmmakers and writers are on it as well
Under new head of Paramount David Ellison, the studio has drawn up a list of actors who opposed the Gaza genocide and will not allow them to appear in its films and TV shows.
Does this sound familiar?
Also, "Ellison is reportedly aiming to take over Warner Bros. next."
Does this sound familiar?
Also, "Ellison is reportedly aiming to take over Warner Bros. next."
Paramount Has Blacklist for Stars Deemed “Overtly Antisemitic” — World of Reel
It sure looks like the likes of Javier Bardem, Joaquin Phoenix, Emma Stone, and Mark Ruffalo won’t be making movies for Paramount in the foreseeable future.
www.worldofreel.com
November 7, 2025 at 4:59 AM
Filmmakers and writers are on it as well
Reposted by Lucille
Revivez les Utopiales !
Actusf.com est partenaire avec le festival. On va vous proposer de réécouter toutes les conférences, tous les jours, sur notre site...
La première : Des planètes et des corps avec Matthieu Garnier, Larissa Lai et Noëmie Lemos - buff.ly/q5P819Y
#Utopiales #sciencefiction
Actusf.com est partenaire avec le festival. On va vous proposer de réécouter toutes les conférences, tous les jours, sur notre site...
La première : Des planètes et des corps avec Matthieu Garnier, Larissa Lai et Noëmie Lemos - buff.ly/q5P819Y
#Utopiales #sciencefiction
November 7, 2025 at 7:39 AM
Revivez les Utopiales !
Actusf.com est partenaire avec le festival. On va vous proposer de réécouter toutes les conférences, tous les jours, sur notre site...
La première : Des planètes et des corps avec Matthieu Garnier, Larissa Lai et Noëmie Lemos - buff.ly/q5P819Y
#Utopiales #sciencefiction
Actusf.com est partenaire avec le festival. On va vous proposer de réécouter toutes les conférences, tous les jours, sur notre site...
La première : Des planètes et des corps avec Matthieu Garnier, Larissa Lai et Noëmie Lemos - buff.ly/q5P819Y
#Utopiales #sciencefiction
Reposted by Lucille
thank you for all the support; the statement from our union is now live here with some more reporting.
now that this is public I can confirm that the majority of today’s layoffs were women of color. there are no longer any Black women working at Teen Vogue.
now that this is public I can confirm that the majority of today’s layoffs were women of color. there are no longer any Black women working at Teen Vogue.
November 3, 2025 at 11:25 PM
thank you for all the support; the statement from our union is now live here with some more reporting.
now that this is public I can confirm that the majority of today’s layoffs were women of color. there are no longer any Black women working at Teen Vogue.
now that this is public I can confirm that the majority of today’s layoffs were women of color. there are no longer any Black women working at Teen Vogue.
Reposted by Lucille
A chaque fois que je vais voir cette citation, je vais la reposter jusqu'à ce que ça rentre dans la tête des gens : les fascistes voient la démocratie comme un système faible qu'ils peuvent noyauter de l'intérieur. Ne les laissez pas faire.
Aussi se faire payer et défendre par des démocrates pour faire du fascisme c'est littéralement la tactique favorite à Goebbels, toujours apprécié des fafs cultivés, surtout changez rien
November 4, 2025 at 9:42 AM
A chaque fois que je vais voir cette citation, je vais la reposter jusqu'à ce que ça rentre dans la tête des gens : les fascistes voient la démocratie comme un système faible qu'ils peuvent noyauter de l'intérieur. Ne les laissez pas faire.
Reposted by Lucille
La fascisation des médias états-uniens se poursuit : toute l'équipe politique de Teen Vogue virée après un article laudateur sur Mamdani.
This story isn't just important, it's lucrative as Teen Vogue has been consistently engaging readers with political coverage across ages. So...you'll never guess what Conde Nast did next? Fired the entire political team.
Capitalism loves profit but not as much as power.
Capitalism loves profit but not as much as power.
dissatisfied by the New York Times coverage of Zohran Mamdani?
great news! I talked to the guy Thursday about his campaign’s success at bringing community together beyond this election, and contextualized how it’s potentially shifted youth engagement with politics by simply listening @teenvogue.com
great news! I talked to the guy Thursday about his campaign’s success at bringing community together beyond this election, and contextualized how it’s potentially shifted youth engagement with politics by simply listening @teenvogue.com
November 3, 2025 at 9:25 PM
La fascisation des médias états-uniens se poursuit : toute l'équipe politique de Teen Vogue virée après un article laudateur sur Mamdani.
Reposted by Lucille
Brigitte Macron a donc subi un cyberharcèlement transphobe pour lequel elle a été au tribunal, mais qu'elle lance une des plus grosses campagnes de (cyber)harcèlement raciste envers Aya Nakamura visiblement c'est pas un problème.
November 4, 2025 at 4:10 AM
Brigitte Macron a donc subi un cyberharcèlement transphobe pour lequel elle a été au tribunal, mais qu'elle lance une des plus grosses campagnes de (cyber)harcèlement raciste envers Aya Nakamura visiblement c'est pas un problème.
Reposted by Lucille
every time someone says “I asked ChatGPT” I hear “I asked the hallucinating machine of confident lies” and idk it just doesn’t engender a sense of trust you know
July 13, 2025 at 5:03 PM
every time someone says “I asked ChatGPT” I hear “I asked the hallucinating machine of confident lies” and idk it just doesn’t engender a sense of trust you know
Reposted by Lucille
I asked my French publisher why they are so completist publishing all of an author's work, even novels less likely to sell. She said she sees part of her role as like monasteries in medieval times, to preserve knowledge through the dark ages. I was struck in the gut a bit by this, felt emotional.
November 2, 2025 at 1:24 AM
I asked my French publisher why they are so completist publishing all of an author's work, even novels less likely to sell. She said she sees part of her role as like monasteries in medieval times, to preserve knowledge through the dark ages. I was struck in the gut a bit by this, felt emotional.
Reposted by Lucille
Voici le détail du vote de la Taxe Zucman.
On notera que les députés du Rassemblement National, pseudo ‘parti du peuple’, refusent que les 1800 Français qui ont plus de 100 millions de patrimoine participent à l’effort national.
On notera que les députés du Rassemblement National, pseudo ‘parti du peuple’, refusent que les 1800 Français qui ont plus de 100 millions de patrimoine participent à l’effort national.
November 1, 2025 at 11:06 AM
Voici le détail du vote de la Taxe Zucman.
On notera que les députés du Rassemblement National, pseudo ‘parti du peuple’, refusent que les 1800 Français qui ont plus de 100 millions de patrimoine participent à l’effort national.
On notera que les députés du Rassemblement National, pseudo ‘parti du peuple’, refusent que les 1800 Français qui ont plus de 100 millions de patrimoine participent à l’effort national.
Reposted by Lucille
Outch j’avais lu et apprécié le texte sans me renseigner sur l’autaire.
Apprendre que c’est un•e raciste portée sur le suprémacisme blanc ça pique.
Quelques refs pour savoir exactement les bails contre iel :
darkintersections.wordpress.com/2024/05/01/r...
buttondown.com/thene/archiv...
Apprendre que c’est un•e raciste portée sur le suprémacisme blanc ça pique.
Quelques refs pour savoir exactement les bails contre iel :
darkintersections.wordpress.com/2024/05/01/r...
buttondown.com/thene/archiv...
Aujourd'hui, une Chronique-Lumière d'un texte que j'ai lu par obligation envers moi-même plus qu'autre chose.
Ça, c'est fait.
C'était pas si pire, juste confusant.
syndromequickson.com/2025/10/27/u...
Tchou ! =)
Ça, c'est fait.
C'était pas si pire, juste confusant.
syndromequickson.com/2025/10/27/u...
Tchou ! =)
U-H-L #25 – Les Agents de Dreamland, Caitlín R. Kiernan
Si(G)Ns – Be The Wolf (extrait de l’album Imago) Bon, en toute transparence : on est dans le cas extrêmement rare – le seul, même, je crois, pour le moment – d’un UHL …
syndromequickson.com
November 1, 2025 at 11:08 AM
Outch j’avais lu et apprécié le texte sans me renseigner sur l’autaire.
Apprendre que c’est un•e raciste portée sur le suprémacisme blanc ça pique.
Quelques refs pour savoir exactement les bails contre iel :
darkintersections.wordpress.com/2024/05/01/r...
buttondown.com/thene/archiv...
Apprendre que c’est un•e raciste portée sur le suprémacisme blanc ça pique.
Quelques refs pour savoir exactement les bails contre iel :
darkintersections.wordpress.com/2024/05/01/r...
buttondown.com/thene/archiv...