Tiina Kinnunen
@tiinakin.bsky.social
Päivystävä kääntäjä, omituinen ihmettelijä. Moka-Master Akatemian rehtori.
Human intelligence. Biokääntäjä. Luomuajattelija.
Subtitler, AV translator Fi-En-Fi.
Mostly in Finnish.
Human intelligence. Biokääntäjä. Luomuajattelija.
Subtitler, AV translator Fi-En-Fi.
Mostly in Finnish.
Sumuisten järvien uimari.
November 30, 2025 at 12:01 PM
Sumuisten järvien uimari.
Jaa että tämmöstä sitte ny taas.
November 28, 2025 at 5:49 PM
Jaa että tämmöstä sitte ny taas.
You've just died. 6th picture in your gallery is what killed you.
November 28, 2025 at 1:22 PM
You've just died. 6th picture in your gallery is what killed you.
Tänään olen miettinyt mm. miten sanoisin suomeksi trifle, lamington, pavlova puffs, cheese and pineapple hedgehoc, ashwagandha ja macrocarpus.
Eli ei näitä noin vaan "opetella ulkoa", niin kuin joskus joku ehdottaa.
Eli ei näitä noin vaan "opetella ulkoa", niin kuin joskus joku ehdottaa.
November 28, 2025 at 8:56 AM
Tänään olen miettinyt mm. miten sanoisin suomeksi trifle, lamington, pavlova puffs, cheese and pineapple hedgehoc, ashwagandha ja macrocarpus.
Eli ei näitä noin vaan "opetella ulkoa", niin kuin joskus joku ehdottaa.
Eli ei näitä noin vaan "opetella ulkoa", niin kuin joskus joku ehdottaa.
Reposted by Tiina Kinnunen
Ei hitto, mun ironiamittari sirahti juuri rikki🙄😂
Kelan kriisi | Lasse Lehtosen asemaa puitiin etäkokouksessa, jonka yhtenä syynä oli etätyökohu
www.hs.fi/politiikka/a...
Kelan kriisi | Lasse Lehtosen asemaa puitiin etäkokouksessa, jonka yhtenä syynä oli etätyökohu
www.hs.fi/politiikka/a...
Kelan kriisi | Lasse Lehtosen asemaa puitiin etäkokouksessa, jonka yhtenä syynä oli etätyökohu
Kelan valtuutetut kokoontuivat torstaiaamuna.
www.hs.fi
November 27, 2025 at 10:06 AM
Ei hitto, mun ironiamittari sirahti juuri rikki🙄😂
Kelan kriisi | Lasse Lehtosen asemaa puitiin etäkokouksessa, jonka yhtenä syynä oli etätyökohu
www.hs.fi/politiikka/a...
Kelan kriisi | Lasse Lehtosen asemaa puitiin etäkokouksessa, jonka yhtenä syynä oli etätyökohu
www.hs.fi/politiikka/a...
Reposted by Tiina Kinnunen
missä on se tekoäly joka poistaa aivan kaikki mainokset, evästekyselyt, seurannat, ponnahdusikkunat ja muun pyytämättä lähetettävän sisällön mun internetistä? tästä voisin vaikka vähän maksaa
November 27, 2025 at 12:15 PM
missä on se tekoäly joka poistaa aivan kaikki mainokset, evästekyselyt, seurannat, ponnahdusikkunat ja muun pyytämättä lähetettävän sisällön mun internetistä? tästä voisin vaikka vähän maksaa
Marraskuun pyöräilysää: +0, tuntuu kuin -25.
November 25, 2025 at 3:21 PM
Marraskuun pyöräilysää: +0, tuntuu kuin -25.
Aamun typo: markkasuu.
November 24, 2025 at 7:04 AM
Aamun typo: markkasuu.
Reposted by Tiina Kinnunen
Eli jos kukaan ei näe raiskausta, se voidaan katsoa lievennykseksi? Minkälainen oikeusvaltio Suomi oikein on, kun uhreja halveksitaan tällaisin perusteluin?
Ihan oikeasti nämä oikeuden sanamuodot ja lievennysperustelut pitää muuttaa.
"Ei kestänyt kauaa".
Prkl. 🤬
"Oikeus ei kuitenkaan pitänyt tekoja törkeinä. Käräjäoikeus perusteli päätöstään muun muassa sillä, että raiskaukset eivät kestäneet kovinkaan kauan eikä niillä ollut silminnäkijöitä."
"Ei kestänyt kauaa".
Prkl. 🤬
"Oikeus ei kuitenkaan pitänyt tekoja törkeinä. Käräjäoikeus perusteli päätöstään muun muassa sillä, että raiskaukset eivät kestäneet kovinkaan kauan eikä niillä ollut silminnäkijöitä."
Taksikuski raiskasi naisen liikkuvassa autossa – ”Tässä ei mene kauaa”
Taksinkuljettajana työskennellyt mies raiskasi kaksi naisasiakastaan.
www.iltalehti.fi
November 23, 2025 at 9:40 AM
Eli jos kukaan ei näe raiskausta, se voidaan katsoa lievennykseksi? Minkälainen oikeusvaltio Suomi oikein on, kun uhreja halveksitaan tällaisin perusteluin?
Tulin fiilistelemään Katajan peliin. 70-luvulla myin lippuja Katajan peleihin Joensuun urheilutalolla.
November 22, 2025 at 12:58 PM
Tulin fiilistelemään Katajan peliin. 70-luvulla myin lippuja Katajan peleihin Joensuun urheilutalolla.
Joulutorttukauden avaus.
November 21, 2025 at 1:36 PM
Joulutorttukauden avaus.
Reposted by Tiina Kinnunen
A New Jersey fraudster who was pardoned by President Trump in 2021 was sentenced to 37 years in prison this month for running a $44 million Ponzi scheme, one of a growing number of people granted clemency by Trump only to be charged with new crimes.
A Fraudster Pardoned by Trump Gets 37 Years for Running Ponzi Scheme
A New Jersey man convicted of defrauding investors of roughly a quarter-billion dollars is among a growing number of people granted clemency only to to be charged with new crimes.
nyti.ms
November 21, 2025 at 3:30 AM
A New Jersey fraudster who was pardoned by President Trump in 2021 was sentenced to 37 years in prison this month for running a $44 million Ponzi scheme, one of a growing number of people granted clemency by Trump only to be charged with new crimes.
Kuten aina, vastaukseni tähän "mitä haluaisit kysyä ykkösaamun vieraalta" on: en mitään.
November 20, 2025 at 12:32 PM
Kuten aina, vastaukseni tähän "mitä haluaisit kysyä ykkösaamun vieraalta" on: en mitään.
Reposted by Tiina Kinnunen
Trump pardons allies who boost his crypto coin.
Trump invests in corporations that he's supposed to be regulating.
Trump cuts deals with autocrats to advance his family's real estate business.
The list goes on.
We must not become numb to this blatant corruption.
Trump invests in corporations that he's supposed to be regulating.
Trump cuts deals with autocrats to advance his family's real estate business.
The list goes on.
We must not become numb to this blatant corruption.
November 20, 2025 at 12:16 AM
Trump pardons allies who boost his crypto coin.
Trump invests in corporations that he's supposed to be regulating.
Trump cuts deals with autocrats to advance his family's real estate business.
The list goes on.
We must not become numb to this blatant corruption.
Trump invests in corporations that he's supposed to be regulating.
Trump cuts deals with autocrats to advance his family's real estate business.
The list goes on.
We must not become numb to this blatant corruption.
Olin tänään haastateltavana av-kääntäjän työstä alan tekijöitä esittelevään sarjaan. Sen kunniaksi avaankin tässä teille mahdollisuuden kysyä ihan mitä vain, mitä olette aina halunneet tietää av-kääntäjän työstä.
November 19, 2025 at 4:27 PM
Olin tänään haastateltavana av-kääntäjän työstä alan tekijöitä esittelevään sarjaan. Sen kunniaksi avaankin tässä teille mahdollisuuden kysyä ihan mitä vain, mitä olette aina halunneet tietää av-kääntäjän työstä.
Tässä ketjussa hyviä vinkkejä siitä, miten voit auttaa. Vähävaraisten lasten ja nuorten toiveet heijastavat heidän todellisuuttaan - usein toivotaan vaikkapa uutta suihkusaippuaa tai lämmintä peittoa.
Mutta lahjaan voi sujauttaa lisäksi vaikka leffalahjakortin, jos tietää paikkakunnan.
Mutta lahjaan voi sujauttaa lisäksi vaikka leffalahjakortin, jos tietää paikkakunnan.
Joulu tulee, mutta kaikilla ei ole siihen varaa. Haastan sut lahjoittamaan johonkin joulukeräykseen omien mahdollisuuksiesi mukaan, että vähävaraisetkin voivat viettää joulunaikaa.
Laitan kommentteihin esimerkkejä lahjoitusmahdollisuuksista, näiden lisäksi on varmasti muitakin kohteita.
Kiitos!
Laitan kommentteihin esimerkkejä lahjoitusmahdollisuuksista, näiden lisäksi on varmasti muitakin kohteita.
Kiitos!
a christmas tree with a star on top of it
Alt: a christmas tree with a star on top of it
media.tenor.com
November 19, 2025 at 2:48 PM
Tässä ketjussa hyviä vinkkejä siitä, miten voit auttaa. Vähävaraisten lasten ja nuorten toiveet heijastavat heidän todellisuuttaan - usein toivotaan vaikkapa uutta suihkusaippuaa tai lämmintä peittoa.
Mutta lahjaan voi sujauttaa lisäksi vaikka leffalahjakortin, jos tietää paikkakunnan.
Mutta lahjaan voi sujauttaa lisäksi vaikka leffalahjakortin, jos tietää paikkakunnan.
Reposted by Tiina Kinnunen
Uudessa blogissa Mili Viita ja Annika Karvonen puhuvat jälleen painavaa asiaa. xn--kntjmestari-l8aacb.fi/km/uskalla-o...
Tekoäly ja ihmiskääntäjä kilpasilla
Kääntäjämestarien blogissa puidaan asioita, joissa ihminen voi erottautua tekoälystä edukseen. Tekoälyn voi myös ottaa rengikseen ja hallita kokonaisuutta ja asiakaskokemusta itse.
xn--kntjmestari-l8aacb.fi
November 19, 2025 at 2:41 PM
Uudessa blogissa Mili Viita ja Annika Karvonen puhuvat jälleen painavaa asiaa. xn--kntjmestari-l8aacb.fi/km/uskalla-o...
Reposted by Tiina Kinnunen
Tämä. Monella suomalaisilla on ei-kansalaisia puolisoina, jotka ovat maksaneet veroja ja käyneet töissä koko Suomessa asumisaikansa, ja tässä sitten kiitos asiasta.
www.hs.fi/mielipide/ar...
www.hs.fi/mielipide/ar...
Lukijan mielipide | Kansalaisuusperusteinen sosiaaliturva olisi uhka perheelleni
Meidän tulisi rakentaa järjestelmämme niin, että se vahvistaa perheiden turvallisuutta ja yhteiskunnan eheyttä – ei riko niitä.
www.hs.fi
November 19, 2025 at 11:12 AM
Tämä. Monella suomalaisilla on ei-kansalaisia puolisoina, jotka ovat maksaneet veroja ja käyneet töissä koko Suomessa asumisaikansa, ja tässä sitten kiitos asiasta.
www.hs.fi/mielipide/ar...
www.hs.fi/mielipide/ar...
Tänään pyöräilin Larun ympäri edesmenneen kummipoikani muistoksi. Andres oli innokas pyöräilijä ja olisi tänään täyttänyt 34 vuotta.
November 17, 2025 at 7:13 PM
Tänään pyöräilin Larun ympäri edesmenneen kummipoikani muistoksi. Andres oli innokas pyöräilijä ja olisi tänään täyttänyt 34 vuotta.
Reposted by Tiina Kinnunen
Kääntäen. Näin tolkuttoman vähän yhteiskuntamme hyötyy kaivoksista veroina. www.mtvuutiset.fi/artikkeli/mi...
Miki Kuusi maksoi enemmän veroja kuin kaivokset kaivosveroa – "Näin tärkeitä hyvätuloiset yhteiskunnallemme ovat"
Miki Kuusi maksoi enemmän veroja kuin kukaan Suomessa edes ansaitsi verotietojen mukaan.
www.mtvuutiset.fi
November 16, 2025 at 7:19 PM
Kääntäen. Näin tolkuttoman vähän yhteiskuntamme hyötyy kaivoksista veroina. www.mtvuutiset.fi/artikkeli/mi...
Aamiaisestamme ei ole kuvaa, mutta oli vastapuristettua appelsiinimehua, avokadoa ja kananmunaa kauraporkkanaleivällä, pensasmustikoita, keltaista kiiviä ja omenaa sekä saksanpähkinöitä. Kardemummakahvia, pullaa tai Helsingin meijerin sitruunajugurttia jälkkäriksi.
Mitäs teillä syötiin aamiaisella?
Mitäs teillä syötiin aamiaisella?
November 15, 2025 at 7:19 AM
Aamiaisestamme ei ole kuvaa, mutta oli vastapuristettua appelsiinimehua, avokadoa ja kananmunaa kauraporkkanaleivällä, pensasmustikoita, keltaista kiiviä ja omenaa sekä saksanpähkinöitä. Kardemummakahvia, pullaa tai Helsingin meijerin sitruunajugurttia jälkkäriksi.
Mitäs teillä syötiin aamiaisella?
Mitäs teillä syötiin aamiaisella?
Kun sun äiti sanoo että nyt Lasse pois sieltä somesta...
November 14, 2025 at 7:07 AM
Kun sun äiti sanoo että nyt Lasse pois sieltä somesta...
Ai että miten taas hienoa, UPS.
Tänään tekstari: vastaa 2, jos haluat paketin alkuperäiseen osoitteeseen. No, vastaan 2.
Ni eikö perkele tuu viesti, että "osoitteenmuutosta pyydetty".
EN PYYTÄNY! Vahvistin vain, että haluan sinne, minne oon tilannutkin.
Tänään tekstari: vastaa 2, jos haluat paketin alkuperäiseen osoitteeseen. No, vastaan 2.
Ni eikö perkele tuu viesti, että "osoitteenmuutosta pyydetty".
EN PYYTÄNY! Vahvistin vain, että haluan sinne, minne oon tilannutkin.
November 12, 2025 at 3:28 PM
Ai että miten taas hienoa, UPS.
Tänään tekstari: vastaa 2, jos haluat paketin alkuperäiseen osoitteeseen. No, vastaan 2.
Ni eikö perkele tuu viesti, että "osoitteenmuutosta pyydetty".
EN PYYTÄNY! Vahvistin vain, että haluan sinne, minne oon tilannutkin.
Tänään tekstari: vastaa 2, jos haluat paketin alkuperäiseen osoitteeseen. No, vastaan 2.
Ni eikö perkele tuu viesti, että "osoitteenmuutosta pyydetty".
EN PYYTÄNY! Vahvistin vain, että haluan sinne, minne oon tilannutkin.