tomoyuki matoba
banner
soytm.bsky.social
tomoyuki matoba
@soytm.bsky.social
wandering translator あまり日本にいない
2025年の訳書:『ネコはどうしてニャアと鳴くの?』『まじめに動物の言語を考えてみた』『政治理論と動物』『生物学を進化させた男』『鳥はいかに進化しているか』
Reposted by tomoyuki matoba
River fauna ⭐️🐟
January 15, 2026 at 2:48 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Hats off to whoever did this (and the beautiful model).
January 16, 2026 at 8:18 AM
サウジアラビア北部の複数の洞窟で、100〜4000年前に死んだチーターのミイラおよび骨格61頭分を発見。うち3頭分のDNA解析しにより、アジアチーターとサハラチーターの両方を確認。アラビア半島への歴史的分布が確実となり、かつ複数の亜種の混交する地域だったことを示唆。残り30頭を切っているとされるアジアチーターの再導入はまったく現実的ではないが、サハラチーターは少ないとはいえまだ数百頭単位でいるので可能性はある。ただ湾岸諸国はまずチーターの密輸・違法飼育を取り締まれ(ほんそれ) richardconniff.substack.com/p/cave-cheet...
Cave Cheetahs Raise Hope for Species Recovery
The cheetah's place in Arabic cultural heritage now proved, will species restoration follow?
richardconniff.substack.com
January 17, 2026 at 3:01 AM
いっこ本文の訳おわた いままででいちばん読んでほしい本といってもいいかもしれない、乞うご期待
January 17, 2026 at 2:18 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Black-collared Hawk for #raptors #birdoftheday

#birds #peru
January 16, 2026 at 1:12 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Slate-colored Hawk at Reserva Marasha #Peru

#birdoftheday #raptors

#birds #nature
January 15, 2026 at 4:51 PM
Reposted by tomoyuki matoba
The other day at a nearby patch I caught some movement that was a Groove-billed Ani. This time I didn’t hear its striking call. Turned out there were 2 deep in the tree cover. #CorpusChristiTx #Birds
January 15, 2026 at 1:18 PM
以前はグアテマラ以南の分布とされたキバラカラカラの米国での目撃例が増えているもよう。中南米では都市でもよく見る種なのでこれからどうなってくか注目。メキシコを飛ばして? と思ったけど、パナマから貨物船に便乗したという説もあるらしい www.audubon.org/magazine/roa...
This Roaming Raptor Has Been Surprising U.S. Birders—and More Could Be on the Way
Limited to Central and South America until a few short years ago, Yellow-headed Caracaras are turning heads from California to Delaware as their range expands northward.
www.audubon.org
January 14, 2026 at 12:43 PM
Reposted by tomoyuki matoba
🐟 Seahorses 🐎
January 12, 2026 at 4:01 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Elephant shrew skulls are so cool.
January 11, 2026 at 10:41 PM
Reposted by tomoyuki matoba
BIG FIGHT AT POLAND’S WROCLAW ZOO!!!
January 9, 2026 at 8:02 PM
Reposted by tomoyuki matoba
The US stands alone in dismissing the problem of climate change.
January 8, 2026 at 11:24 PM
Reposted by tomoyuki matoba
African wild dawg lighting study
January 8, 2026 at 7:26 PM
Reposted by tomoyuki matoba
Violence is too often sloppy; it spills over. Misogynists kill a lot of men, racists kill white people, ICE in its attacks on immigrants and anyone who looks like them just killed a white US citizen. When you're a hammer, everything looks like a nail; when you're a gun everyone is a target.
January 8, 2026 at 4:08 PM
Reposted by tomoyuki matoba
I feel a strange need to repost this art. Sometimes art needs reposting y'know? Like this art. Did you know lionesses sometimes take out their males when the pride is under intense pressure? Apparently bees, ants, & termites do this too. #art

Available as a print! www.inprnt.com/gallery/pala...
January 5, 2026 at 3:36 PM
Reposted by tomoyuki matoba
『まじめに動物の言語を考えてみた』読書感想ブログです。

オオカミ、イルカ、ヨウム、テナガザル、チンパンジーといった動物のコミュニケーション研究から、世界中で今アツい「動物の言語」の最先端がわかる、素敵な動物本でした。

なにかと特異で目が離せない小動物「ハイラックス」も活躍するぞ
numagasablog.com/entry/2026/0...
読書感想:『まじめに動物の言語を考えてみた』 - 沼の見える街
「動物に"言語"はあるか?」「動物と"話す"ことは可能か?」という問題は、はるか昔から人々を惹きつけてきた。 今回読んだ本『まじめに動物の言語を考えてみた』(アリク・カーシェンバウム著)では、オオカミ、イルカ、ヨウム、ハイラックス、テナガザル、チンパンジーといった、複雑で興味深い音声コミュニケーション手段を駆使する動物たちを中心に、最新研究によってその謎に光を当てる。 www.kashiwasho...
numagasablog.com
January 7, 2026 at 8:22 AM
性淘汰がテーマの『Dr. タチアナの男と女の生物学講座』が大傑作だったオリヴィア・ジャドソンさん、20年ぶりくらいの新作がでるの?! (まだ疑っている) The Co-Creation: How Earth Made Life and Life Made Earth amzn.to/4svY03V
The Co-Creation: How Earth Made Life and Life Made Earth (English Edition)
Amazon.co.jp: The Co-Creation: How Earth Made Life and Life Made Earth (English Edition) eBook : Judson, Olivia: Kindle Store
amzn.to
January 7, 2026 at 3:58 PM
Reposted by tomoyuki matoba
Another one of my favorite cloud forest birds, the Collared Redstart. At Santa Elena Reserve #CostaRica

#birds #nature
January 7, 2026 at 2:06 AM
Reposted by tomoyuki matoba
『まじめに動物の言語を考えてみた』読了。
「動物に"言語"はあるか?」「動物と"話す"ことは可能か?」という問題は、はるか昔から人々を惹きつけてきた。
この本ではオオカミ、イルカ、ヨウム、ハイラックス、テナガザル、チンパンジーといった、複雑で興味深い音声コミュニケーション手段を駆使する動物たちを中心に、最新研究によってその謎に光を当てる。
本書の肝は、動物の「言語」が私たち人類が想像する言語のあり方と同じではないこと(たとえばイルカのコミュニケーションはいわゆる言語とは異なると主張している)なのだが、そこに動物の面白さと豊かさがある。
新年早々すてきな動物本に巡り会えて幸先いい(表紙もイイね)
January 5, 2026 at 4:19 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Creature Commish from way down deep.
January 5, 2026 at 5:41 PM
Reposted by tomoyuki matoba
Talamanca Hummingbird #ParaisoQuetzal #CostaRica 3/25 #Sony a6700 #Tamron 50-400 @ 600mm eq.fov Program #birds & wildlife mods. #Photomator #hummingbird #nature #birdphotography #Point’nShootNature
January 4, 2026 at 7:13 PM
Reposted by tomoyuki matoba
Choose your shark 🦈
January 5, 2026 at 4:58 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Shark and ray 🦈
July 1, 2024 at 2:05 AM
Reposted by tomoyuki matoba
Brilliant day by the Singapore river. A family of 15 urban Smooth-coated otters showed up. What an absolute joy to spend a few hours following them.
January 4, 2026 at 12:25 PM
Reposted by tomoyuki matoba
NEW: At least 40 people killed in U.S. airstrikes on Venezuela, including military personnel and civilians, local official says - NYT
January 3, 2026 at 10:54 PM