Lawrence Schimel
banner
lawrenceschimel.bsky.social
Lawrence Schimel
@lawrenceschimel.bsky.social
Reader.
Bilingual (Spanish/English) author & literary translator. Kidlit. Poetry. SF/F/H. Comics. 🌈
He/él
I’ve translated: Maggie Nelson, Danez Smith, George Takei, Juan Villoro, Carmen Boullosa, Trifonia Melibea Obono, Koleka Putuma, etc.
Pinned
2025 Overview 🧵:

I published 29 books:

10 books written by me: 1 new picture book & 1 new children's poetry collection, plus 8 translations of older children's titles

19 translations:
adult poetry: 3 collections into Spanish
children's books: 7 into Spanish & 9 into English

#booksky #kidlit
1/?
😍
If I ran an entertainment venue, instead of favoring military people or first responders, I’d offer caregiver discounts, special seats for caregivers, & a moment of applause for caregivers before the show, just to make a point.
February 16, 2026 at 10:41 PM
Reposted by Lawrence Schimel
So when thousands of women (and children) were being duplicated--including in non-consensual AI porn--it was no big deal. But it took "only a 15-sec clip" of these two famous white men to draw outrage and fear. Gotcha. Cool cool.
It took only a 15-second clip of Tom Cruise and Brad Pitt duking it out on a crumbling rooftop — made by A.I. with a two-sentence prompt and the click of a button — to draw swift outrage, and sizable fear, from Hollywood.

"It’s nothing short of terrifying," one scriptwriter said.
Why an A.I. Video of Tom Cruise Battling Brad Pitt Spooked Hollywood
A 15-second clip created by an artificial intelligence tool owned by the Chinese technology company ByteDance appears more cinematic than anything so far.
nyti.ms
February 16, 2026 at 8:36 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Oh my god look what I found in a Little Free Library. Soon I shall be free
February 9, 2026 at 8:35 PM
Yo Harvard's being a little shit and trying to axe its Yiddish programme + refusing to bargain in good faith with the union. You can send a letter of support here (maybe edited a bit) saveharvardyiddish.org #yiddish #harvard
Save Yiddish at Harvard!
Please join us in sending letters. Share this campaign as widely as possible!
saveharvardyiddish.org
February 16, 2026 at 9:37 PM
Reposted by Lawrence Schimel
When Ds are back in charge, they have to change everything. No moderate half-measures. Just relentless razing of the corrupt institutions that enriched the worst people in the world and propped up fascism.

A few suggestions...
February 13, 2026 at 1:38 AM
Stories shape how children see themselves

At Desert Ink Press, we publish Indigenous and diverse children’s books rooted in culture, language, and community.

Learn more: desertinkpress.org

#DesertInkPress #booksforclassrooms #diversity #indigenous #tohonoo'odham
#LiteracyEquity #Nonprofit
February 16, 2026 at 6:40 PM
Our My First Book of O’odham collection invites young readers to explore the world through the Tohono O’odham language and English. Numbers and Colors are available now on and pre-order Animals and Shapes at: desertinkpress.org

#tohonooodhamnation #childrensbook #indigenous #desertinkpress
February 16, 2026 at 6:39 PM
Reposted by Lawrence Schimel
This bit about the Mellon Foundation happening at the same time as the Epstein files is a coincidence but they are connected in that they are both about how under capitalism intellectual work is dependent on the largesse of robber baron tax shells and when one does something useful, they’re policed
February 16, 2026 at 1:07 PM
Reposted by Lawrence Schimel
The study found that children enrolled in Parton’s Imagination Library “were 5 times more likely to be interested in reading, 11 times more likely to be interested in books, and 15 times more likely to join in during shared reading, compared to children who aren't enrolled.”
February 16, 2026 at 4:50 PM
Reposted by Lawrence Schimel
*throws phone across the room*
remember the girl on the bird who was teaching her man to read after she got off work? he broke up with her via text as soon as he learned how.
Dating a man who can’t read is WILD. Ain’t no dick that good. Lord have mercy. Now I’m gonna have to institute reading tests for prospects, SMHHHH.
February 15, 2026 at 4:49 PM
Reposted by Lawrence Schimel
And we’re got big news! Next year’s artist in residence is none other than @roxanegay.bsky.social!!!! Imagine getting to study writing with her AND me!!! At the same time!! APPLY!!!
February 15, 2026 at 3:26 PM
🤯🤯
I just learned that it has apparently rained in the UK every day of 2026 so far and whew, I’d lose my mind.
February 16, 2026 at 4:51 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Former beat reporter here: I always found the writing to be the easier part of the process. The reporting was the most laborious and time consuming—by far. To turn your work product over to a computer after you’ve done the really hard part seems crazy to me.
“We plan to hire an AI rewrite specialist to ingest the reporting by Hannah and others and use AI to convert it into stories.”

The editor of the Cleveland Plain Dealer said it will use AI to ‘write’ its articles.

www.cleveland.com/news/2025/10...
February 16, 2026 at 12:46 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Today is still, officially, Washington's Birthday, but if you're going to call it the other thing I suggest styling it, apostropheless, as Presidents Day—that is, a day of and about presidents, not owned by them.

Also, Washington's Birthday never falls on Washington's birthday.
February 16, 2026 at 3:33 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Five years after At Night All Blood is Black was awarded the International Booker Prize, translator Anna Moschovakis reflects on the conversations the novel has started and how the characters still haunt her dreams.

🔗 Tap below to read our Monthly Spotlight interview
Anna Moschovakis interview: ‘Each book I take on becomes an obsession of sorts’ | The Booker Prizes
Five years after At Night All Blood is Black was awarded the International Booker Prize, translator Anna Moschovakis reflects on the conversations the novel has started and how the characters still haunt her dreams
thebookerprizes.pulse.ly
February 16, 2026 at 3:29 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Ruth Diver won the Scott Moncrieff Prize at our Translation Prizes ceremony earlier this week. We spoke to her on the night about why awards like this are so important.
Find a list of all the winners on our website. buff.ly/j8lJ00z

#TranslationPrizes
February 14, 2026 at 1:30 PM
Reposted by Lawrence Schimel
You can buy a 'bruised book' from Asterism for a full half off. asterismbooks.com/bruised-books
Asterism Books | Online Bookstore and Wholesale for Independent Publishers
Online bookstore and trade distributor representing the best in independent publishing.
asterismbooks.com
February 12, 2026 at 11:44 PM
Reposted by Lawrence Schimel
The public library is closed for Presidents' Day. I'm conflicted.
February 16, 2026 at 1:19 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Bluesky was literally meant to be a cryptobro social network for grifters, LinkedIn sludge, and libertarians who know way too much about age of consent laws.

Jack Dorsey *left* when instead of weird and off-putting cryptonerds, trans people started hanging out here.
Can you think of examples where people use technologies differently from what the developers intended, whether unintentionally or as an act of resistance?
February 15, 2026 at 10:50 PM
SUCH A BUSY SUNDAY is not about overcoming homophobia in the church, it's just a joyful story that takes for granted both sexuality & faith. Forthcoming in April from the United Church of Christ, with illustrations by Mati Ark: thepilgrimpress.com/products/suc...

#kidlit #queerkidlit #lgbtq #scbwi
Such a Busy Sunday (Schimel)
The everyday story of a diverse Christian family demonstrating love throughout their busy Sunday.
thepilgrimpress.com
February 16, 2026 at 12:18 PM
February 16, 2026 at 12:17 PM
Reposted by Lawrence Schimel
Good morning! Life is too short to spend on stories you don't love. Don't be afraid to stop reading - or stop writing - a book if you're not enjoying it
February 12, 2026 at 2:09 PM
😍😍
It's always a bold new voice this, a daring debut that... Once in a while I'd love a meek and uncertain new voice, a cowering debut
February 16, 2026 at 12:03 PM
If you don't mind the direct ask, if you're looking for a tightly-curated online bookshop focusing on indies & top-tier reads, come check us out:
www.eveninghousebooks.com

I'll also be opening up soon for more freelance work, but I need to get my house & mind in order before I push heavy there
Evening House Books
Buffalo's downtown bookstore, a parlor-style cove for deep cut indie literature and bold, diverse, voices.
www.eveninghousebooks.com
February 16, 2026 at 12:03 PM