Jana Bianchi | Fantástico Guia
@janapbianchi.bsky.social
🇧🇷 Escrevo, traduzo, passeio com lobisomens e sou metade do Fantástico Guia
🌎 Brazilian writer, translator, editor, & werewolf walker / Clarion West '21, BSFA winner
🌎 Brazilian writer, translator, editor, & werewolf walker / Clarion West '21, BSFA winner
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Enfim está no ar a campanha de "Mais vermelho que o sangue", de Tanith Lee. Com tradução minha e preparação da @janapbianchi.bsky.social , o livro ainda tem prefácio de @carolfacanha.bsky.social
Tem presente e preço especial para quem apoiar nas primeiras 48h
www.catarse.me/maisvermelho
Tem presente e preço especial para quem apoiar nas primeiras 48h
www.catarse.me/maisvermelho
Mais vermelho que o sangue | Tanith Lee
Os contos de fadas como você nunca leu antes, em capa dura, recontados por Tanith Lee.
www.catarse.me
November 15, 2025 at 3:15 PM
Enfim está no ar a campanha de "Mais vermelho que o sangue", de Tanith Lee. Com tradução minha e preparação da @janapbianchi.bsky.social , o livro ainda tem prefácio de @carolfacanha.bsky.social
Tem presente e preço especial para quem apoiar nas primeiras 48h
www.catarse.me/maisvermelho
Tem presente e preço especial para quem apoiar nas primeiras 48h
www.catarse.me/maisvermelho
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Dr. Jane Goodall filmed an interview with Netflix in March 2025 that she understood would only be released after her death.
October 5, 2025 at 9:08 AM
Dr. Jane Goodall filmed an interview with Netflix in March 2025 that she understood would only be released after her death.
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Presidentes brasileiros e seus verbos denominativos:
Getulhar - Suicidar-se ou ser suicidado.
Tancredar - Morrer e ocultarem / fingirem que você não morreu à la "Um Morto Muito Louco"
Bolsonarar - Dar um jeito de arrumar um atestado médico só como desculpa para fugir de um compromisso importante.
Getulhar - Suicidar-se ou ser suicidado.
Tancredar - Morrer e ocultarem / fingirem que você não morreu à la "Um Morto Muito Louco"
Bolsonarar - Dar um jeito de arrumar um atestado médico só como desculpa para fugir de um compromisso importante.
September 19, 2025 at 10:07 PM
Presidentes brasileiros e seus verbos denominativos:
Getulhar - Suicidar-se ou ser suicidado.
Tancredar - Morrer e ocultarem / fingirem que você não morreu à la "Um Morto Muito Louco"
Bolsonarar - Dar um jeito de arrumar um atestado médico só como desculpa para fugir de um compromisso importante.
Getulhar - Suicidar-se ou ser suicidado.
Tancredar - Morrer e ocultarem / fingirem que você não morreu à la "Um Morto Muito Louco"
Bolsonarar - Dar um jeito de arrumar um atestado médico só como desculpa para fugir de um compromisso importante.
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Ajudei no livro novo de @janapbianchi.bsky.social
Vem aí numa fricção científica da melhor qualidade, o maior sucesso das noites de um certo lugar…
Vem aí numa fricção científica da melhor qualidade, o maior sucesso das noites de um certo lugar…
September 10, 2025 at 9:36 PM
Ajudei no livro novo de @janapbianchi.bsky.social
Vem aí numa fricção científica da melhor qualidade, o maior sucesso das noites de um certo lugar…
Vem aí numa fricção científica da melhor qualidade, o maior sucesso das noites de um certo lugar…
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Nessa semana que passou bombou aqui no Conexão Planeta a história – e o vídeo abaixo – do flagrante de três oncinhas no Parque Nacional #GrandeSertãoVeredas. O registro é inédito no parque, já que nascimento de #trigêmeos de #onça-pintada é muito raro. Saiba mais na reportagem aqui ➡️ buff.ly/0PkIiMT
August 31, 2025 at 8:40 PM
Nessa semana que passou bombou aqui no Conexão Planeta a história – e o vídeo abaixo – do flagrante de três oncinhas no Parque Nacional #GrandeSertãoVeredas. O registro é inédito no parque, já que nascimento de #trigêmeos de #onça-pintada é muito raro. Saiba mais na reportagem aqui ➡️ buff.ly/0PkIiMT
As big techs achando que quero IA que escreva por mim quando na verdade eu queria é que alguém fosse capaz de pegar as características do latido da minha cachorra e transformar numa voz humana pra eu saber como seria. 🥹❤️
August 31, 2025 at 8:24 PM
As big techs achando que quero IA que escreva por mim quando na verdade eu queria é que alguém fosse capaz de pegar as características do latido da minha cachorra e transformar numa voz humana pra eu saber como seria. 🥹❤️
Oi, pessoal!
Tô sumidíssima mas vim aqui anunciar que ano que vem, em 2026, vou ter DOIS livros meus publicados por editora: um a quatro mãos com o @diogolsramos.bsky.social (❤️) e outro solo. Ainda não posso dizer muita coisa, mas VEM AÍ!
E DIGO MAIS: tô escrevendo uma romantasia! Pronto, falei!
Tô sumidíssima mas vim aqui anunciar que ano que vem, em 2026, vou ter DOIS livros meus publicados por editora: um a quatro mãos com o @diogolsramos.bsky.social (❤️) e outro solo. Ainda não posso dizer muita coisa, mas VEM AÍ!
E DIGO MAIS: tô escrevendo uma romantasia! Pronto, falei!
August 26, 2025 at 12:10 PM
Oi, pessoal!
Tô sumidíssima mas vim aqui anunciar que ano que vem, em 2026, vou ter DOIS livros meus publicados por editora: um a quatro mãos com o @diogolsramos.bsky.social (❤️) e outro solo. Ainda não posso dizer muita coisa, mas VEM AÍ!
E DIGO MAIS: tô escrevendo uma romantasia! Pronto, falei!
Tô sumidíssima mas vim aqui anunciar que ano que vem, em 2026, vou ter DOIS livros meus publicados por editora: um a quatro mãos com o @diogolsramos.bsky.social (❤️) e outro solo. Ainda não posso dizer muita coisa, mas VEM AÍ!
E DIGO MAIS: tô escrevendo uma romantasia! Pronto, falei!
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Thank you, Jana!!!! ❤️ The Sopinha de Feijão is coming! 🚀
August 25, 2025 at 5:25 PM
Thank you, Jana!!!! ❤️ The Sopinha de Feijão is coming! 🚀
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Vídeo de hoje no Cem Livros Nacionais é sobre Lobo de Rua da @janapbianchi.bsky.social !!
www.youtube.com/watch?v=nQ4k...
www.youtube.com/watch?v=nQ4k...
Lobo de Rua - Jana Bianchi
YouTube video by Cem Livros Nacionais
www.youtube.com
August 25, 2025 at 8:38 PM
Vídeo de hoje no Cem Livros Nacionais é sobre Lobo de Rua da @janapbianchi.bsky.social !!
www.youtube.com/watch?v=nQ4k...
www.youtube.com/watch?v=nQ4k...
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Happy to announce that "The Hungry Mouth at the Edge of Space and the Goddess Knitting at Home" will be out this Wednesday at Reactor! 🎉
Stay tuned for:
☄️ Space Fantasy
👹 Evil space entities
👻 Ghosts of dead captains
🇧🇷 Brazilian street markets
👵🏾 Goddess-grandmothers
Stay tuned for:
☄️ Space Fantasy
👹 Evil space entities
👻 Ghosts of dead captains
🇧🇷 Brazilian street markets
👵🏾 Goddess-grandmothers
All the captain wanted was to found a street market in a distant moon. But now she's dead.
This week. "The Hungry Mouth at the Edge of Space and the Goddess Knitting At Home" by @renanbernardo.com
Art by Alix Pentecost Farren
Edited by @annvandermeer.bsky.social
This week. "The Hungry Mouth at the Edge of Space and the Goddess Knitting At Home" by @renanbernardo.com
Art by Alix Pentecost Farren
Edited by @annvandermeer.bsky.social
August 25, 2025 at 5:01 PM
Happy to announce that "The Hungry Mouth at the Edge of Space and the Goddess Knitting at Home" will be out this Wednesday at Reactor! 🎉
Stay tuned for:
☄️ Space Fantasy
👹 Evil space entities
👻 Ghosts of dead captains
🇧🇷 Brazilian street markets
👵🏾 Goddess-grandmothers
Stay tuned for:
☄️ Space Fantasy
👹 Evil space entities
👻 Ghosts of dead captains
🇧🇷 Brazilian street markets
👵🏾 Goddess-grandmothers
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
para os amigos que estarão pela flip essa semana: participo de duas mesas na casa da editora Aleph, uma na quinta às 13h com @janapbianchi.bsky.social e @thamblage.bsky.social outra no sábado às 16h com @carolchiovatto.bsky.social e @ericoborgo.bsky.social ambas sobre ficção científica
July 28, 2025 at 7:48 PM
para os amigos que estarão pela flip essa semana: participo de duas mesas na casa da editora Aleph, uma na quinta às 13h com @janapbianchi.bsky.social e @thamblage.bsky.social outra no sábado às 16h com @carolchiovatto.bsky.social e @ericoborgo.bsky.social ambas sobre ficção científica
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Bora me ver/ouvir na FLIP?
Participarei da mesa “Escrever, resenhar, ensinar: os muitos caminhos da ficção científica” na casa da @editoraaleph.bsky.social junto dos maravilhousers @janapbianchi.bsky.social e @andreeumesmo.bsky.social !
É dia 31, quinta, às 13h, na rua Comendador José Luiz, 379.
Participarei da mesa “Escrever, resenhar, ensinar: os muitos caminhos da ficção científica” na casa da @editoraaleph.bsky.social junto dos maravilhousers @janapbianchi.bsky.social e @andreeumesmo.bsky.social !
É dia 31, quinta, às 13h, na rua Comendador José Luiz, 379.
July 24, 2025 at 10:56 AM
Bora me ver/ouvir na FLIP?
Participarei da mesa “Escrever, resenhar, ensinar: os muitos caminhos da ficção científica” na casa da @editoraaleph.bsky.social junto dos maravilhousers @janapbianchi.bsky.social e @andreeumesmo.bsky.social !
É dia 31, quinta, às 13h, na rua Comendador José Luiz, 379.
Participarei da mesa “Escrever, resenhar, ensinar: os muitos caminhos da ficção científica” na casa da @editoraaleph.bsky.social junto dos maravilhousers @janapbianchi.bsky.social e @andreeumesmo.bsky.social !
É dia 31, quinta, às 13h, na rua Comendador José Luiz, 379.
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
What a time to be alive
July 16, 2025 at 3:04 PM
What a time to be alive
For my non-Brazilian friends: you have absolutely no idea how speculative is to live in Brazil. Really. I would gladly spend hours in a panel telling you about things like saci-pererê, Chico Xavier and Fundação Cacique Cobra Coral. Maybe THEN you'll understand our close relationship with fantasy.
ta tendo tornado m Washington DC e a Fundação Cacique Cobral Coral enquanto isso....
July 10, 2025 at 2:48 PM
For my non-Brazilian friends: you have absolutely no idea how speculative is to live in Brazil. Really. I would gladly spend hours in a panel telling you about things like saci-pererê, Chico Xavier and Fundação Cacique Cobra Coral. Maybe THEN you'll understand our close relationship with fantasy.
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Just so you know how this is f*cked up. Using the same tool that he used on issue #283 of his magazine, it says it was 54% likely made with AI. Issue #283 is from 2019, when AI-gen like it is today didn't even exist. So, no, you should not call out writers and you should not trust these tools.
It came to my attention that a very prestigious magazine posted my collection, Different Kinds of Defiance, as an example of having used AI for its cover art. First of all, any tools that point this are not foolproof and have a lot of false positives, as any illustrator can check with their own art.
July 7, 2025 at 12:33 AM
Just so you know how this is f*cked up. Using the same tool that he used on issue #283 of his magazine, it says it was 54% likely made with AI. Issue #283 is from 2019, when AI-gen like it is today didn't even exist. So, no, you should not call out writers and you should not trust these tools.
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Barnes & Noble just dropped 25% pre-order promotion for forthcoming titles, and you can get CABARET IN FLAMES! Details are 25% for B&N members and 35% off for Premium Members (print pre-orders only)
www.barnesandnoble.com/w/cabaret-in-flames-hache-pueyo/1147243821
#BNPreorder #BookSky
www.barnesandnoble.com/w/cabaret-in-flames-hache-pueyo/1147243821
#BNPreorder #BookSky
July 8, 2025 at 3:23 PM
Barnes & Noble just dropped 25% pre-order promotion for forthcoming titles, and you can get CABARET IN FLAMES! Details are 25% for B&N members and 35% off for Premium Members (print pre-orders only)
www.barnesandnoble.com/w/cabaret-in-flames-hache-pueyo/1147243821
#BNPreorder #BookSky
www.barnesandnoble.com/w/cabaret-in-flames-hache-pueyo/1147243821
#BNPreorder #BookSky
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
silêncio estou estudando
July 4, 2025 at 3:12 PM
silêncio estou estudando
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Hello, Bluesky! This is a weird day to go live with this project, but: this is an initiative to add a Translated Speculative Fiction category to the Hugo Awards. If you are a fan of global SF, and want to put some more "World" in "Worldcon", check out our site! Lots more to come.
translatedhugo.org
translatedhugo.org
The Translated Hugo Initiative
Putting the World in Worldcon
translatedhugo.org
July 3, 2025 at 9:54 PM
Hello, Bluesky! This is a weird day to go live with this project, but: this is an initiative to add a Translated Speculative Fiction category to the Hugo Awards. If you are a fan of global SF, and want to put some more "World" in "Worldcon", check out our site! Lots more to come.
translatedhugo.org
translatedhugo.org
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Went to take a picture of this insane bigfoot sex sign in front of someone's house and only after opening my camera did i notice the numerous little chickens chilling in the dirt. life is good again
June 24, 2025 at 10:16 PM
Went to take a picture of this insane bigfoot sex sign in front of someone's house and only after opening my camera did i notice the numerous little chickens chilling in the dirt. life is good again
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Uma das melhores encomendas que eu já fiz
May 30, 2025 at 12:38 AM
Uma das melhores encomendas que eu já fiz
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
aproveitar o gancho: em 2018 saiu um mini-conto meu na Strange Horizons sobre um futuro não-tão-distante-assim sobre carros voadores, serviços pagos e a distopia da publicidade inescapável
pra ler -> bit.ly/kalihighhopes
em PT-BR, trad. da @janapbianchi.bsky.social -> bit.ly/kalihighhope...
pra ler -> bit.ly/kalihighhopes
em PT-BR, trad. da @janapbianchi.bsky.social -> bit.ly/kalihighhope...
May 29, 2025 at 4:17 PM
aproveitar o gancho: em 2018 saiu um mini-conto meu na Strange Horizons sobre um futuro não-tão-distante-assim sobre carros voadores, serviços pagos e a distopia da publicidade inescapável
pra ler -> bit.ly/kalihighhopes
em PT-BR, trad. da @janapbianchi.bsky.social -> bit.ly/kalihighhope...
pra ler -> bit.ly/kalihighhopes
em PT-BR, trad. da @janapbianchi.bsky.social -> bit.ly/kalihighhope...
Reposted by Jana Bianchi | Fantástico Guia
Não acredito que vocês vão deixar -> a outra mariposa <- passar na minha frente.
Bora bora bora que tá na promoção tanto o físico quanto o ebook. Vai abrindo essa carteira aí e presenteia alguém que isso é Brasil e gringo não se cria.
amzn.to/3ZlFNJn
Bora bora bora que tá na promoção tanto o físico quanto o ebook. Vai abrindo essa carteira aí e presenteia alguém que isso é Brasil e gringo não se cria.
amzn.to/3ZlFNJn
May 15, 2025 at 10:21 PM
Não acredito que vocês vão deixar -> a outra mariposa <- passar na minha frente.
Bora bora bora que tá na promoção tanto o físico quanto o ebook. Vai abrindo essa carteira aí e presenteia alguém que isso é Brasil e gringo não se cria.
amzn.to/3ZlFNJn
Bora bora bora que tá na promoção tanto o físico quanto o ebook. Vai abrindo essa carteira aí e presenteia alguém que isso é Brasil e gringo não se cria.
amzn.to/3ZlFNJn
Dear anglophone friends: one day (soon) I'm going to write a short story about the BRAZILIAN WEREWOLVES, and it's going to blow your mind to know all the details that make our werewolves very special and unique. You just wait.
April 10, 2025 at 6:47 PM
Dear anglophone friends: one day (soon) I'm going to write a short story about the BRAZILIAN WEREWOLVES, and it's going to blow your mind to know all the details that make our werewolves very special and unique. You just wait.
A POSSIBILIDADE EXISTE, TÁ?!!!
todo dia eu acordo e penso “será que é hoje que eu recebo a notícia de que o conto da @janapbianchi.bsky.social sobre uma bissexual que se teletransporta e salva pessoas da ditadura de 64 foi transformado em livro?”
e todo dia a resposta é não 😭
e todo dia a resposta é não 😭
April 10, 2025 at 6:45 PM
A POSSIBILIDADE EXISTE, TÁ?!!!