Liz
LightNews LightNews
gentgestranslation.bsky.social
Liz
@gentgestranslation.bsky.social
1.1K followers 320 following 4.3K posts
English - German translations and proofreading for boardgames and other things.(Not my main job.) #language jokes #nerd stuff #scifi #perryrhodan #fountainpens #inks Tweets (?) in German and English.
Posts Replies Media Videos
gentgestranslation.bsky.social
Welcome to middleaged womanhood. ❤️
January 18, 2026 at 12:58 PM
gentgestranslation.bsky.social
Ursprünglich hatten wir nach Farbe sortiert. Das sah toll aus (Fotos leider auf altem Handy).Ging von der Wiederfindbarkeit (ist Arche Nova jetzt bei blau oder grün einsortiert?), daher sind wir irgendwann auf Verlag umgestiegen. War besser aber wenn neue Spiele dazukamen schwierig. Daher: Chaos! 😁🤷‍♀️
January 18, 2026 at 12:56 PM
Reposted by Liz
lucyvl.bsky.social
#Kunst #Handwerk #Plüsch
Hier gibt es doch ganz tolle Leute, welche Kreativ/Handwerklich begabt sind. Kann jemand von euch einen Plüsch, ca. 20 cm Groß, erstellen?
Geht nur um ein Einzelstück an dem Bedarf besteht.
January 18, 2026 at 10:49 AM
gentgestranslation.bsky.social
Spannend. Weil in den Bereichen des Staates mit denen ich zu tun habe, dieser Wunsch und Wille da ist. Es ist ein MUSS (leider), weil wir den USA nicht mehr trauen können.
January 18, 2026 at 12:41 PM
gentgestranslation.bsky.social
Oh ffs. As if we were to sell out Greenland because of this.
atrupar.com Aaron Rupar @atrupar.com · 22h
Trump: "Starting Feb 1, all above mentioned Countries (Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, UK, Netherlands, & Finland), will be charged a 10% Tariff. On June 1, it will be increased to 25%. It will be due until such time as a Deal is reached for the Complete and Total purchase of Greenland."
We have subsidized Denmark, and all of the Countries of the European Union, and others, for many years by not charging them Tariffs, or any other forms of remuneration. Now, after Centuries, it is time for Denmark to give back — World Peace is at stake! China and Russia want Greenland, and there is not a thing that Denmark can do about it. They currently have two dogsleds as protection, one added recently. Only the United States of America, under PRESIDENT DONALD J. TRUMP, can play in this game, and very successfully, at that! Nobody will touch this sacred piece of Land, especially since the National Security of the United States, and the World at large, is at stake. On top of everything else, Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, The United Kingdom, The Netherlands, and Finland have journeyed to Greenland, for purposes unknown. This is a very dangerous situation for the Safety, Security, and Survival of our Planet. These Countries, who are playing this very dangerous game, have put a level of risk in play that is not tenable or sustainable. Therefore, it is imperative that, in order to protect Global Peace and Security, strong measures be taken so that this potentially perilous situation end quickly, and without question. Starting on February 1st, 2026, all of the above mentioned Countries (Denmark, Norway, Sweden, France, Germany, The United Kingdom, The Netherlands, and Finland), will be charged a 10% Tariff on any and all goods sent to the United States of America. On June 1st, 2026, the Tariff will be increased to 25%. This Tariff will be due and payable until such time as a Deal is reached for the Complete and Total purchase of Greenland. The United States has been trying to do this transaction for over 150 years. Many Presidents have tried, and for good reason, but Denmark has always refused. Now, because of The Golden Dome, and Modern Day Weapons Systems, both Offensive and Defensive, the need to ACQUIRE is especially important.
January 17, 2026 at 10:01 PM
Reposted by Liz
netzpolitik.org
Die USA fordern automatisierten Zugriff auf biometrische Polizeidaten in EU-Staaten. Ein Anwalt äußert bei „Beck Online“ erhebliche Bedenken. Die Kommission beginnt trotzdem Verhandlungen mit hoher Geheimhaltung.

netzpolitik.org/2026/zugriff...
Zugriff auf biometrische Polizeidaten: EU-Kommission will mit USA geheim verhandeln
Die USA fordern automatisierten Zugriff auf biometrische Polizeidaten in EU-Staaten. Ein Anwalt äußert bei „Beck Online“ erhebliche Bedenken. Die Kommission beginnt trotzdem Verhandlungen mit hoher Ge...
netzpolitik.org
January 14, 2026 at 10:11 AM
gentgestranslation.bsky.social
Nö 😅🤣
January 17, 2026 at 2:25 PM
Reposted by Liz
florianaigner.at
Jetzt hat Trump seinen Nobelpreis. Friedensnobelpreisträgerin Machado hat offenbar tatsächlich brav ihre Nobelpreis-Medaille an Trump abgegeben. Er hatte ja ziemlich deutlich klar gemacht, dass er das so will. Das erinnert an die verrückte Geschichte von Putin und dem Superbowl-Ring (Thread)
January 15, 2026 at 10:03 PM
Reposted by Liz
rainlights.net
We need to show this to every student, colleague, friend who ever suggests to "just ask ChatGPT"
January 16, 2026 at 6:00 AM
gentgestranslation.bsky.social
Aber er hat doch extra den Preis bekommen!!!1elf!!
January 15, 2026 at 8:20 PM
gentgestranslation.bsky.social
Haluter können so süß sein!
coloniacon.bsky.social ColoniaCon 2026 @coloniacon.bsky.social · 3d
Rücksturz nach Terra? Jetzt aber wirklich!
Comic 11, Diverse Planeten des Perryversums
January 15, 2026 at 12:53 PM
Reposted by Liz
depthsofwikipedia.bsky.social
it's the big day
January 14, 2026 at 11:16 PM
gentgestranslation.bsky.social
Oh ja! Es ist spannend wie lyrisch das ist, dafür dass das quasi eine Übersetzung des Logbuches ist.
January 15, 2026 at 10:55 AM
gentgestranslation.bsky.social
Oh, well done! *claps* Thank you for an article well done, with the right historic references and including the psychological (?)research of the last decade. Yes, these shows are for women, not gay men (sorry). 20 years ago we were called „the undiscovered demographic“. That has changed.
joolia.bsky.social Julia Carrie Wong @joolia.bsky.social · 5d
I wrote about how women are going feral for Heated Rivalry, and what that tells us about the state of masculinity.

Maybe the real romantasy is not sex and romance with dragons and fairies, but sex and romance without misogyny and gendered hierarchy.
Women are feral for Heated Rivalry. What does that say about men?
The explosive popularity of the gay hockey TV drama reveals women’s desire for sex and romance without violence or hierarchy
www.theguardian.com
January 13, 2026 at 2:32 PM
gentgestranslation.bsky.social
I personally am torn. I WANT to believe that there will be regular elections in 2028. But with everything that happened and is continuing to happen I FEAR there won‘t be. Or rather they‘ll be a sham. Or they‘ll happen but Trump will ignore it.
January 13, 2026 at 8:33 AM
Reposted by Liz
florianaigner.at
Geschäftsidee: Schönheits-OPs, die dieses ärgerliche Gewirr an Nerven und Blutgefäßen im Körper mal ein bisschen in Ordnung bringen. Weil wahre Schönheit von innen kommt.
stefan.goodwi.fi Stefan @stefan.goodwi.fi · 6d
Darum: ordentliches cable management
January 12, 2026 at 2:48 PM
Reposted by Liz
lizanderson.bsky.social
- after which a wooden cross is thrown into the murky grey green waters. Today’s blessing also highlights the work of the Bridge Watch programme, trained volunteers who patrol London’s bridges, and intervene if they feel someone is at risk of self harm or suicide. Find out more here bridgewatch.uk
A poster highlighting the work of Bridge Watch, who train volunteers to patrol London’s Bridges, and intervene if they feel someone is at risk of self-harm or thinking of suicide.
January 11, 2026 at 6:46 PM
Reposted by Liz
fakehistoryhunter.net
I'm sad to have to reveal that the prophecy has not come true.

The Miami News, 1935:
www.newspapers.com/article/the-...
January 9, 2026 at 11:26 PM
gentgestranslation.bsky.social
Same
January 10, 2026 at 5:33 PM
gentgestranslation.bsky.social
Ich habe keine Ahnung aber mir wurde Glatteis am WE zugetragen. Vielleicht ist das aber auch schon wieder obsolet
January 9, 2026 at 2:18 PM
Reposted by Liz
depthsofwikipedia.bsky.social
Garfield the cat made his first appearance 50 years ago today!
January 9, 2026 at 6:04 AM
Reposted by Liz
pastpostcard.bsky.social
I'm not sure who I am, but it's great to be here.
January 9, 2026 at 8:12 AM
gentgestranslation.bsky.social
Pass auf dich auf wegen Glatteis und so.
January 9, 2026 at 1:57 PM
gentgestranslation.bsky.social
Danke!
kathakritzelt.bsky.social Katharina Kanzan @kathakritzelt.bsky.social · 9d
Nach der ersten Freude über Schnee hat sich die Schneeunmut eingeschlichen und ich höre überall, dass es zu glatt und zu kalt ist. Wir haben in Deutschland so selten Schnee, dass ich für den Schnee mal in die Bresche springe. 😉👇

kathakritzelt.com/2026/01/09/w...
Was an Schnee toll ist | Gedankenkritzelei
Das ist kein wissenschaftlicher Text, sondern eine Gedankenkritzelei. Jeden Freitag schreibe ich über etwas, das mir auf dem Herzen liegt. Wenn ich etwas wissenschatftlicher werde, bemühe ich mich …
kathakritzelt.com
January 9, 2026 at 1:53 PM
Reposted by Liz
joolia.bsky.social
This is very real and good advice. Protect your mental health; you do not need to bear witness in that way.
samthielman.com CHOAM Nomsky @samthielman.com · 10d
If you see it and it gives you intrusive thoughts play some Tetris
January 7, 2026 at 7:00 PM