airco
banner
airco.bsky.social
airco
@airco.bsky.social
Freelance translator/フリー日英翻訳者. message to all bitches: please survive.
she/they
Reposted by airco
Not a fan of the "dream job" ideal. It would get me thinking that work is the most important part of my life. I'm grateful just to have gigs that pay the bills so that I can live safely.

The fulfilling part of work is the dopamine rush of finishing a big, difficult task. Feel like a badass.
February 19, 2026 at 12:49 PM
Reposted by airco
the Konami Python 2 will always be the peak of mid-2000s arcadejank to me

imagine being an arcade tech back then, and you finally receive the kit to upgrade your cab from DDR SuperNOVA to SuperNOVA 2, so you open the case to get at the disc drive, and you're met face-to-face with this:
February 18, 2026 at 4:55 PM
Reposted by airco
you’re transphobic? the epstein ideology??
February 18, 2026 at 5:29 PM
caught up with Beatbreak and i have to admit that i think the reactions oversold this week’s ep a bit. It arguably had one of the happiest resolutions of any arc so far, the subject matter just happened to revolve around an illicit human+digimon trafficking ring run by the rich and powerful.
February 19, 2026 at 4:07 AM
Reposted by airco
a technology we can all be excited about
February 18, 2026 at 8:51 PM
Reposted by airco
February 18, 2026 at 7:04 PM
Reposted by airco
名探偵プリキュア/森亜るるか
#名探偵プリキュア
February 12, 2026 at 7:03 PM
Reposted by airco
アキヒカ グッズ衣装とか
February 18, 2026 at 6:56 AM
Chinko
VA info 🎤
Danko Ichigeki: Manaka Nakayama
Chinko Kobotoke: Kaori Maeda
Mochiko Etai: Akira Sekine
Susan Cannon: Yo Taichi
Honey Otohana: Yū Sasahara

Noriko Hidaka who played Dodge Danpei in the original anime will return as the narrator in this series.
February 18, 2026 at 3:17 PM
Reposted by airco
🏐New Dodge Danko anime info has been revealed!🏐

The anime will be produced by studio CUE.

Witch watch director Hiroshi Ikehata will direct.
Kazuho Hyodo is writing the scripts
Naruhito Sekikawa is character designer.

The adaption of the Corocoro manga has a planned airdate of this year.
February 18, 2026 at 1:25 PM
Reposted by airco
「ドッジ弾平」の正統続編!
TVアニメ「炎の闘球女 ドッジ弾子」球川闘球部のキャスト&スタッフ発表

◆弾子役に初主演・中山まなか
◆日髙のり子もナレーション&幼少期の弾平役で参加
◆監督は博史池畠
◆ティザービジュアル公開
https://natalie.mu/comic/news/660602?utm_source=bluesky&utm_medium=social

#ドッジ弾子アニメ
February 18, 2026 at 9:00 AM
Reposted by airco
February 17, 2026 at 11:31 PM
happy to report that in between the heartbreak and trauma, digimon beatbreak still knows what it means to be a Real Ass Hobbyani. 😌
February 18, 2026 at 1:05 AM
Reposted by airco
good news fellas: the entire original "Jumping Onto White Base" fits into the max video length on here, enjoy it in its original 240p video quality.
February 17, 2026 at 8:30 PM
Reposted by airco
I don’t know who needs to hear Jesse Jackson leading the kids on Sesame Street in this beautiful call-and-response reminding them that every child is somebody, but here it is
February 17, 2026 at 11:41 AM
Reposted by airco
ClickOut Media (owners of The Escapist, Esports Insider) has conducted mass layoffs, with almost all editorial staff laid off to reportedly be replaced by AI, with just a skeleton crew of AI editors remaining.

(Read more at Insider Gaming)
February 17, 2026 at 4:04 PM
lrt: i wasn't fully aware of now nazi-coded those terms were until quite recently and i have to agree that violent revulsion is the only correct response
February 17, 2026 at 5:27 PM
Reposted by airco
do not bring any of that 'frame mogging, maxxing' shit around me i will strangle you. i will dim the light from your eyes
February 17, 2026 at 3:53 PM
i was made aware of popee's existence maybe two weeks ago and now i see it everywhere
help
『アメイジング・デジタル・サーカス』と『ポピーザぱフォーマー』がコラボ決定!「ウサギ」「仮面」「ピエロ」コンビのアクキー、限定描き下ろしイラストのTシャツなどのグッズが展開
https://news.denfaminicogamer.jp/news/260217d
February 17, 2026 at 4:27 PM
started digimon beatbreak with everyone talking about how traumatizing the latest ep is. meanwhile, this is how episode 1 frames the main character watching his big brother die before his very eyes, so this is gonna be a ride, huh.
February 17, 2026 at 1:15 PM
Reposted by airco
"Checking in after the longest week of my life"

Thanks everyone for your kind words and continued support over the last week. I've been taking some time to think, and figured I'd check in with y'all about where I'm at and what's next.

www.patreon.com/posts/150935...
Checking in after the longest week of my life | Patrick Miller
Get more from Patrick Miller on Patreon
www.patreon.com
February 16, 2026 at 7:34 PM
*at recent beyblade local*
"Hey, you coming to the tourney at [card shop] next weekend?"
"Sure. I know they're new, but they're finally running 3on3 format, right?"
"Yeah, except instead of anything resembling an existing ruleset, they made up their own for no reason."
"..."
"..."
"...I'll be busy."
February 16, 2026 at 5:22 PM
Reposted by airco
I was at the local Yodobashi Camera here in Japan last weeked and decided to take a look at the RAM and SSD prices and—mind you, NOBODY should shop for PC builds there even in better times—my main takeaway is just, "Wow, what a way to kill dead the nascent PC gaming scene here among kids."
February 16, 2026 at 2:05 PM
Reposted by airco
ホットチョコレートぽかぽかルパ智
#ガルクラ #GirlsBandCry
February 15, 2026 at 10:39 PM