Elena Álvarez Mellado
@lirondos.bsky.social
Lingüista diletante. Escribo sobre lengua en elDiario y en Archiletras. Investigo en la UNED. A los mandos de @observatoriolazaro.es.
Reposted by Elena Álvarez Mellado
rumrum
"...los candidatos pero obviamente no te lo esperas , incluso sabiendo que había el rumrum de que podía ser una de las opciones ...."
"...los candidatos pero obviamente no te lo esperas , incluso sabiendo que había el rumrum de que podía ser una de las opciones ...."
Entrevista a Chus Mateo: "Me ilusiona hacer una selección un poco de todos" | Calendario de Adviento de MARCA.com
Entrevista a Chus Mateo dentro del Calendario de Adviento de MARCA, el seleccionador habla de presente y de futuro del baloncesto
www.marca.com
December 18, 2025 at 9:25 PM
rumrum
"...los candidatos pero obviamente no te lo esperas , incluso sabiendo que había el rumrum de que podía ser una de las opciones ...."
"...los candidatos pero obviamente no te lo esperas , incluso sabiendo que había el rumrum de que podía ser una de las opciones ...."
Lázaro detectando un anglicismo en una noticia sobre la Fundéu, cuando la idea del observatorio de anglicismos nació precisamente de mi paso por la Fundéu 🥲
skroll
"...tiempo a la página web de la FUNDEU , pero no digo que hago skroll porque no lo recomienda Fundéu , ha dicho la reina..."
"...tiempo a la página web de la FUNDEU , pero no digo que hago skroll porque no lo recomienda Fundéu , ha dicho la reina..."
Letizia en el 20º aniversario de Fundéu: "Yo tengo esa 'pedrada' cuando veo mensajes de WhatsApp sin tilde, gerundios y prosa confusa"
La reina, socia de honor de esta institución del español urgente que vela por el buen uso de la lengua, ha estado en la sede de la RAE.
www.20minutos.es
December 18, 2025 at 7:16 PM
Lázaro detectando un anglicismo en una noticia sobre la Fundéu, cuando la idea del observatorio de anglicismos nació precisamente de mi paso por la Fundéu 🥲
Mirad qué bonito: un neologismo ("insaludable") en la entradilla de una noticia. Ni la RAE ni el Seco lo incluyen.
December 18, 2025 at 11:42 AM
Mirad qué bonito: un neologismo ("insaludable") en la entradilla de una noticia. Ni la RAE ni el Seco lo incluyen.
Reposted by Elena Álvarez Mellado
La nueva de peligro amor para toda la vida es bonita también
December 18, 2025 at 10:29 AM
La nueva de peligro amor para toda la vida es bonita también
Reposted by Elena Álvarez Mellado
un abrazo a la persona funcionaria que ha decidido que from my cold dead hands esto no se actualiza y aquí seguimos gracias por ser dique frente a la barbarie
December 18, 2025 at 10:37 AM
un abrazo a la persona funcionaria que ha decidido que from my cold dead hands esto no se actualiza y aquí seguimos gracias por ser dique frente a la barbarie
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Por otra parte, me jode mucho la actualización de la señal P-8. Reject modernity, embrace chucu chucu
December 18, 2025 at 10:25 AM
Por otra parte, me jode mucho la actualización de la señal P-8. Reject modernity, embrace chucu chucu
"Quieren cargarse el mejor patrimonio que tenemos los españoles: la certeza de que, cuando llegue la necesidad, seremos atendidos y cuidados: que todos seremos atendidos y cuidados."
"A la semana del diagnóstico de ELA, la sanidad privada dejó de atenderme [...]. Su mecanismo habitual es: si no estás muy enfermo, yo te atiendo; si estás enfermo en serio, vete a que te recoja papá Estado". Por Martín Caparrós
Pacientes privados, enfermos públicos | Tribuna
Si no estás muy enfermo, te atiende el seguro privado. Si estás enfermo en serio, vete a que te recoja papá Estado
social.elpais.com
December 18, 2025 at 11:00 AM
"Quieren cargarse el mejor patrimonio que tenemos los españoles: la certeza de que, cuando llegue la necesidad, seremos atendidos y cuidados: que todos seremos atendidos y cuidados."
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Otro inquietante caso de ¿CUÁL ES EL SUJETO Y CUÁL EL OBJETO DIRECTO?
Un concejal de Vox de Castelló: "La mujer que aborta podría haberlo decidido antes de tener el orgasmo que le provoca el hijo” www.eldiario.es/1_c4235f?utm...
Un concejal de Vox de Castelló: "La mujer que aborta podría haberlo decidido antes de tener el orgasmo que le provoca el hijo”
Las declaraciones se produjeron en el marco de un debate sobre el aborto y coinciden con la convocatoria de una movilización antiabortista impulsada por su concejalía junto a la asociación Provida Cas...
www.eldiario.es
December 18, 2025 at 9:38 AM
Otro inquietante caso de ¿CUÁL ES EL SUJETO Y CUÁL EL OBJETO DIRECTO?
Reposted by Elena Álvarez Mellado
walk of fame
"...Trump vuelca su odio y rencor en el walk of fame presidencial de la Casa Blanca con insultos , bulos y manipulaciones..."
"...Trump vuelca su odio y rencor en el walk of fame presidencial de la Casa Blanca con insultos , bulos y manipulaciones..."
Trump vuelca su odio y rencor en el 'walk of fame' presidencial de la Casa Blanca con insultos, bulos y manipulaciones
La placa de Biden repite la falsedad de que asumió el cargo "como resultado de la elección más corrupta de la historia" y la de Barack Obama lo califica como "una de las figuras políticas más divisivas de la historia estadounidense"
www.eldiario.es
December 18, 2025 at 9:24 AM
walk of fame
"...Trump vuelca su odio y rencor en el walk of fame presidencial de la Casa Blanca con insultos , bulos y manipulaciones..."
"...Trump vuelca su odio y rencor en el walk of fame presidencial de la Casa Blanca con insultos , bulos y manipulaciones..."
Reposted by Elena Álvarez Mellado
ice wine
"...Es importante entender que , por ejemplo , en Alemania se hace el ice wine , que es algo de lo que no tenía ni idea hasta que lo estudié..."
"...Es importante entender que , por ejemplo , en Alemania se hace el ice wine , que es algo de lo que no tenía ni idea hasta que lo estudié..."
Enric Garcia, sumiller: “No puede ser que la gente no pueda costearse un alquiler en Cataluña y deba pagar un vino a 70 euros en un restaurante”
Formado en la JOVIAT, curtido en Els Casals y ahora emprendedor, a sus 25 años recién cumplidos Garcia ya se ha colado en el top 5 de sumilleres de Cataluña y ha construi...
www.lavanguardia.com
December 17, 2025 at 11:43 AM
ice wine
"...Es importante entender que , por ejemplo , en Alemania se hace el ice wine , que es algo de lo que no tenía ni idea hasta que lo estudié..."
"...Es importante entender que , por ejemplo , en Alemania se hace el ice wine , que es algo de lo que no tenía ni idea hasta que lo estudié..."
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Ojalá el wrap de tu casero 🎶
🔷 Este año me has soltado 12.000 euros para poder tener un techo 🏡💕
🔷 Gracias a esta extracción de renta he podido trincar mi duodécima hipoteca 📈
🔷 Y es el cuarto piso que pongo a nombre de mi hijo el mayor 🏘️
🔷 Te quedan cuarenta años atrapado en la miseria 💖
🔷 Este año me has soltado 12.000 euros para poder tener un techo 🏡💕
🔷 Gracias a esta extracción de renta he podido trincar mi duodécima hipoteca 📈
🔷 Y es el cuarto piso que pongo a nombre de mi hijo el mayor 🏘️
🔷 Te quedan cuarenta años atrapado en la miseria 💖
December 17, 2025 at 11:11 AM
Ojalá el wrap de tu casero 🎶
🔷 Este año me has soltado 12.000 euros para poder tener un techo 🏡💕
🔷 Gracias a esta extracción de renta he podido trincar mi duodécima hipoteca 📈
🔷 Y es el cuarto piso que pongo a nombre de mi hijo el mayor 🏘️
🔷 Te quedan cuarenta años atrapado en la miseria 💖
🔷 Este año me has soltado 12.000 euros para poder tener un techo 🏡💕
🔷 Gracias a esta extracción de renta he podido trincar mi duodécima hipoteca 📈
🔷 Y es el cuarto piso que pongo a nombre de mi hijo el mayor 🏘️
🔷 Te quedan cuarenta años atrapado en la miseria 💖
Reposted by Elena Álvarez Mellado
En @maricorners ya andamos buscando sede para nuestra sexta (!?) edición.
¿Trabajas en una uni pública? ¿Te apetece dar cobijo a una manada de maricornios descarriados y, de paso, colaborar en la organización del congreso de estudios queer referente en nuestro país? Amiga, este anuncio es para ti:
¿Trabajas en una uni pública? ¿Te apetece dar cobijo a una manada de maricornios descarriados y, de paso, colaborar en la organización del congreso de estudios queer referente en nuestro país? Amiga, este anuncio es para ti:
Buscamos sede para MariCorners VI (otoño 2027)
Si formas parte de una universidad o institución académica pública y te interesa acoger nuestro congreso , puedes presentar candidatura hasta el 31 de marzo, siempre a través del formulario 👇
👉 forms.gle/W3k7irUUkyAr...
📩 Dudas: hola@maricorners.es
Si formas parte de una universidad o institución académica pública y te interesa acoger nuestro congreso , puedes presentar candidatura hasta el 31 de marzo, siempre a través del formulario 👇
👉 forms.gle/W3k7irUUkyAr...
📩 Dudas: hola@maricorners.es
December 16, 2025 at 7:18 PM
En @maricorners ya andamos buscando sede para nuestra sexta (!?) edición.
¿Trabajas en una uni pública? ¿Te apetece dar cobijo a una manada de maricornios descarriados y, de paso, colaborar en la organización del congreso de estudios queer referente en nuestro país? Amiga, este anuncio es para ti:
¿Trabajas en una uni pública? ¿Te apetece dar cobijo a una manada de maricornios descarriados y, de paso, colaborar en la organización del congreso de estudios queer referente en nuestro país? Amiga, este anuncio es para ti:
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Aquí todas: iedra.es/static/adici...
iedra.es
December 16, 2025 at 7:59 PM
Aquí todas: iedra.es/static/adici...
Reposted by Elena Álvarez Mellado
-Mi marido se muere. ¿Hay algún médico en la sala?
-Mi hijo podría serlo, pero se fue al bachillerato artístico.
+Papá, no me lo vas a perdonar nunca, ¿verdad?
-Anda, ve y dibújale el contorno.
+Jo.
-Mi hijo podría serlo, pero se fue al bachillerato artístico.
+Papá, no me lo vas a perdonar nunca, ¿verdad?
-Anda, ve y dibújale el contorno.
+Jo.
December 8, 2025 at 6:42 PM
-Mi marido se muere. ¿Hay algún médico en la sala?
-Mi hijo podría serlo, pero se fue al bachillerato artístico.
+Papá, no me lo vas a perdonar nunca, ¿verdad?
-Anda, ve y dibújale el contorno.
+Jo.
-Mi hijo podría serlo, pero se fue al bachillerato artístico.
+Papá, no me lo vas a perdonar nunca, ¿verdad?
-Anda, ve y dibújale el contorno.
+Jo.
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Me acuerdo de peque en el cole diciendo: “He traído el transportador de ángulos”. Y parecía que ibas a firmar tratados o heredar un reino en Madagascar. Quizás fuese pequeño y de plástico cutre pero, cuidaito, que era EL TRANSPORTADOR DE ÁNGULOS, SEÑOR DE LOS GRADOS Y VÉRTICES Y MARQUÉS DEL ESTUCHE.
December 16, 2025 at 5:05 PM
Me acuerdo de peque en el cole diciendo: “He traído el transportador de ángulos”. Y parecía que ibas a firmar tratados o heredar un reino en Madagascar. Quizás fuese pequeño y de plástico cutre pero, cuidaito, que era EL TRANSPORTADOR DE ÁNGULOS, SEÑOR DE LOS GRADOS Y VÉRTICES Y MARQUÉS DEL ESTUCHE.
Voy a decir una impopular opinion de esas pero: ¿de verdad tenéis en vuestro entorno gente que quiera matar homosexuales, expulsar inmigrantes y quemar más combustibles fósiles? Yo no conozco a nadie con ese perfil, de verdad os lo digo. Ya no sé si eso es una caricatura o que yo vivo en mi burbuja
December 16, 2025 at 12:42 PM
Voy a decir una impopular opinion de esas pero: ¿de verdad tenéis en vuestro entorno gente que quiera matar homosexuales, expulsar inmigrantes y quemar más combustibles fósiles? Yo no conozco a nadie con ese perfil, de verdad os lo digo. Ya no sé si eso es una caricatura o que yo vivo en mi burbuja
Igual que la mayor parte del sistema solar o del átomo es espacio vacío, la gran mayoría de las palabras de un texto son "palabras vacías" (o stopwords), cosas como artículos, preposiciones o conjunciones. Aportan poca carga léxica, pero sobre ellas reposa la estructura gramatical de lo que decimos
He hecho lo del Bluesky Wrapped y en la nube de palabras que te genera a partir de los bluits no están quitadas las stopwords.
Así que nada, mi término favorito es "que", seguido de "los" y "por" 😅
Así que nada, mi término favorito es "que", seguido de "los" y "por" 😅
December 16, 2025 at 11:16 AM
Igual que la mayor parte del sistema solar o del átomo es espacio vacío, la gran mayoría de las palabras de un texto son "palabras vacías" (o stopwords), cosas como artículos, preposiciones o conjunciones. Aportan poca carga léxica, pero sobre ellas reposa la estructura gramatical de lo que decimos
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Un buen día para la dignidad.
December 15, 2025 at 5:51 PM
Un buen día para la dignidad.
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Meten "ajo y agua" pero no mencionan de dónde viene, los muy cobardes
December 15, 2025 at 2:04 PM
Meten "ajo y agua" pero no mencionan de dónde viene, los muy cobardes
Han entrado "hashtag" o "streaming" pero "online" sigue fuera. Que alguien me lo explique
Simpa, farlopa, eurofobia, loguearse y microteatro, entre las nuevas palabras incluidas en el diccionario de la RAE ver.20m.es/g4uit2
Simpa, farlopa, eurofobia, loguearse y microteatro, entre las nuevas palabras incluidas en el diccionario de la RAE
Es la versión 23.8.1 que se ha presentado en la sede de la Real Academia: unas 330 novedades.
ver.20m.es
December 15, 2025 at 1:56 PM
Han entrado "hashtag" o "streaming" pero "online" sigue fuera. Que alguien me lo explique
Reposted by Elena Álvarez Mellado
És trist que la majoria dels diccionaris online no aprofitin els avantatges de com funciona una pàgina web per ampliar la informació que ja tenen. Iedra és un bon cas de com podria ser un bon diccionari, felicitats @gabi.is!
En català, la web del DCVB és absolutament criminal dcvb.iec.cat
En català, la web del DCVB és absolutament criminal dcvb.iec.cat
December 14, 2025 at 4:58 PM
És trist que la majoria dels diccionaris online no aprofitin els avantatges de com funciona una pàgina web per ampliar la informació que ja tenen. Iedra és un bon cas de com podria ser un bon diccionari, felicitats @gabi.is!
En català, la web del DCVB és absolutament criminal dcvb.iec.cat
En català, la web del DCVB és absolutament criminal dcvb.iec.cat
Reposted by Elena Álvarez Mellado
helicopter parenting
"...La expresión helicopter parenting sugiere que los padres están constantemente sobrevolando al niño , limitando su libertad..."
"...La expresión helicopter parenting sugiere que los padres están constantemente sobrevolando al niño , limitando su libertad..."
Los padres helicóptero entran en la uni, por Magí Camps
Desde los primeros dibujos de Leonardo Da Vinci del siglo XV hasta los modernos aparatos del siglo XX, hoy el helicóptero se ha convertido en una presencia habitual en
www.lavanguardia.com
December 15, 2025 at 9:17 AM
helicopter parenting
"...La expresión helicopter parenting sugiere que los padres están constantemente sobrevolando al niño , limitando su libertad..."
"...La expresión helicopter parenting sugiere que los padres están constantemente sobrevolando al niño , limitando su libertad..."
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Increíble que esté haciendo más por la vivienda Pablo Bustinduy desde el ministerio de consumo que Isabel Rodríguez Tecnocasa desde el ministerio de vivienda.
🔴 DIRECTO | La advertencia de Pablo Bustinduy, ministro de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030: "Este ministerio va a salvaguardar y proteger el derecho constitucional a la vivienda, erradicando las prácticas especulativas y lesivas"
December 15, 2025 at 8:53 AM
Increíble que esté haciendo más por la vivienda Pablo Bustinduy desde el ministerio de consumo que Isabel Rodríguez Tecnocasa desde el ministerio de vivienda.
Reposted by Elena Álvarez Mellado
¡Buenísimo! Una labor lexicográfica impresionante. No entiendo que la RAE no aproveche su tecnología a cambio de una recompensa justa, en vez de cerrarle el dominio antiguo, como hizo hace unos años. Se ve que están demasiado ocupados desarrollando herramientas de IA absurdas 🙄
December 14, 2025 at 9:07 PM
¡Buenísimo! Una labor lexicográfica impresionante. No entiendo que la RAE no aproveche su tecnología a cambio de una recompensa justa, en vez de cerrarle el dominio antiguo, como hizo hace unos años. Se ve que están demasiado ocupados desarrollando herramientas de IA absurdas 🙄
Reposted by Elena Álvarez Mellado
Haiku fortuito nº 422
Por humanidad
dejad que este hombre
descanse en paz
Por humanidad
dejad que este hombre
descanse en paz
Por humanidad, dejad que este hombre descanse en paz.
¿hace falta?
December 14, 2025 at 6:33 PM
Haiku fortuito nº 422
Por humanidad
dejad que este hombre
descanse en paz
Por humanidad
dejad que este hombre
descanse en paz