Hamykia
@hamykia.bsky.social
Spanish person living in Europe.
When I'm not translating stuff, you'll probably find me reading.
She/her or they/them.
When I'm not translating stuff, you'll probably find me reading.
She/her or they/them.
Pinned
Hamykia
@hamykia.bsky.social
· Nov 9
Hamykia (@Hamykia@fandom.ink)
1.05K Posts, 81 Following, 28 Followers · Spanish person living in Europe. When I'm not translating stuff, you'll probably find me reading. She/her or they/them.
fandom.ink
Intro post 💙
I'm a Spanish translator who's into:
#reading
#writing
#Romance
#videogames
#fanfiction
Feel free to ask about my fandoms!
You can also find me on Mastodon:
fandom.ink/@Hamykia
I'm a Spanish translator who's into:
#reading
#writing
#Romance
#videogames
#fanfiction
Feel free to ask about my fandoms!
You can also find me on Mastodon:
fandom.ink/@Hamykia
Reposted by Hamykia
So, unhappy 346th anniversary of the night the first poet laureate John Dryden got the shit kicked out of him up a dark Covent Garden alley because he’d written a satirical poem. Mind you, when you see some of the poem...
December 18, 2025 at 9:10 AM
So, unhappy 346th anniversary of the night the first poet laureate John Dryden got the shit kicked out of him up a dark Covent Garden alley because he’d written a satirical poem. Mind you, when you see some of the poem...
Reposted by Hamykia
Behold, if you will, the...astonishing...contract from Shadow Light Press. A rolling 10-year term...payment on profit (but only after costs are recouped)...appropriation of the author's universe if they can't continue the series...and more www.reddit.com/r/Progressio...
From the ProgressionFantasy community on Reddit
Explore this post and more from the ProgressionFantasy community
www.reddit.com
December 16, 2025 at 11:09 PM
Behold, if you will, the...astonishing...contract from Shadow Light Press. A rolling 10-year term...payment on profit (but only after costs are recouped)...appropriation of the author's universe if they can't continue the series...and more www.reddit.com/r/Progressio...
Reposted by Hamykia
I absolutely love this series--detective mystery with magic, ongoing romance set in a matriarchal fantasy city, beautifully imagined. If you haven't read them, treat yourself!
#Booksky We’re releasing an omnibus tomorrow 12/15! Get all 6 Astreiant books by Melissa Scott and Lisa A. Barnett in one glorious ebook edition. Astreiant is also eligible for the Best Series Hugo this year! queenofswordspress.com/product/comp...
December 17, 2025 at 1:59 PM
I absolutely love this series--detective mystery with magic, ongoing romance set in a matriarchal fantasy city, beautifully imagined. If you haven't read them, treat yourself!
Reposted by Hamykia
Need an m/m romance one reviewer described as "grumpy one falls for...extremely grumpy one"? The audiobook for Seducing the Sorcerer is 50% off until 1 Jan 26. Get it now!
www.audiobooks.com/promotions/p...
www.audiobooks.com/promotions/p...
50% OFF Seducing the Sorcerer
Homeless and jobless, Fenn Todd has nearly run out of hope. All he has left is his longing for horses and the strength of his own two hands. But when he's cheated into accepting a very ugly sackc...
www.audiobooks.com
December 16, 2025 at 10:53 PM
Need an m/m romance one reviewer described as "grumpy one falls for...extremely grumpy one"? The audiobook for Seducing the Sorcerer is 50% off until 1 Jan 26. Get it now!
www.audiobooks.com/promotions/p...
www.audiobooks.com/promotions/p...
Reposted by Hamykia
You really want to read this wonderful book!
16 Dec is Jane Austen's birthday so why not celebrate by reading my gay Pride and Prejudice spinoff in which Mr Collins is the hero and Miss Austen was completely wrong about him? leewelchwriter.com/books/
Audiobook giveaway to celebrate Mr Collins in Love making the New York Times ‘Best Romance Book of 2025’ list
Ahhhhhhhhhhwooooooooooo! My little historical romance about Mr Collins from Pride and Prejudice falling in love with his gardener has been selected by New York Times romance reviewer Olivia Waite a…
leewelchwriter.com
December 16, 2025 at 6:23 PM
You really want to read this wonderful book!
Reposted by Hamykia
16 Dec is Jane Austen's birthday so why not celebrate by reading my gay Pride and Prejudice spinoff in which Mr Collins is the hero and Miss Austen was completely wrong about him? leewelchwriter.com/books/
Audiobook giveaway to celebrate Mr Collins in Love making the New York Times ‘Best Romance Book of 2025’ list
Ahhhhhhhhhhwooooooooooo! My little historical romance about Mr Collins from Pride and Prejudice falling in love with his gardener has been selected by New York Times romance reviewer Olivia Waite a…
leewelchwriter.com
December 16, 2025 at 3:06 AM
16 Dec is Jane Austen's birthday so why not celebrate by reading my gay Pride and Prejudice spinoff in which Mr Collins is the hero and Miss Austen was completely wrong about him? leewelchwriter.com/books/
Reposted by Hamykia
In an effort at something good on the internet today: A thread on Mr KJC, gingerbread architect of the early 21st century.
Mr KJC got his beginnings like so many gingerbread architects: with a kit house for the kids. Kind of fun but the premade pieces are dry and nasty, only technically edible.
Mr KJC got his beginnings like so many gingerbread architects: with a kit house for the kids. Kind of fun but the premade pieces are dry and nasty, only technically edible.
December 15, 2025 at 3:25 PM
In an effort at something good on the internet today: A thread on Mr KJC, gingerbread architect of the early 21st century.
Mr KJC got his beginnings like so many gingerbread architects: with a kit house for the kids. Kind of fun but the premade pieces are dry and nasty, only technically edible.
Mr KJC got his beginnings like so many gingerbread architects: with a kit house for the kids. Kind of fun but the premade pieces are dry and nasty, only technically edible.
Reposted by Hamykia
Rob Reiner either made your favorite movie, or made somebody you know’s favorite movie. If you’re a Californian, he’s also part of the reason you or your friends can get married. He has changed more lives for the better than this asshole commenting on him ever did.
December 15, 2025 at 7:36 PM
Rob Reiner either made your favorite movie, or made somebody you know’s favorite movie. If you’re a Californian, he’s also part of the reason you or your friends can get married. He has changed more lives for the better than this asshole commenting on him ever did.
Reposted by Hamykia
For today only (Dec 14) All Systems Red (1st book in The Murderbot Diaries) is on sale across all US ebook retailers for $2.99 (published by Tordotcom, edited by @leeharris.net cover art by Jaime Jones) www.kobo.com/us/en/ebook/...
All Systems Red ebook by Martha Wells - Rakuten Kobo
Read "All Systems Red The Murderbot Diaries" by Martha Wells available from Rakuten Kobo. Winner of the Hugo, Nebula, and Locus Award for Best Novella
Winner of the Alex Award
A New York Times and USA...
www.kobo.com
December 14, 2025 at 3:59 PM
For today only (Dec 14) All Systems Red (1st book in The Murderbot Diaries) is on sale across all US ebook retailers for $2.99 (published by Tordotcom, edited by @leeharris.net cover art by Jaime Jones) www.kobo.com/us/en/ebook/...
Reposted by Hamykia
Writers who use genAI for illustrations are class traitors. We all have to fight this beast TOGETHER. We are not just trying to save SOME of our livelihoods.
Self-published authors are unfortunately very rapidly becoming my most-blocked demographic on here due entirely to the rampant use of hideous AI generated book covers
Just in case it wasn't clear: If I click on your profile and see that you've used AI to make something, you get blocked.
April 7, 2025 at 8:11 PM
Writers who use genAI for illustrations are class traitors. We all have to fight this beast TOGETHER. We are not just trying to save SOME of our livelihoods.
Reposted by Hamykia
you know i learned the joys of cutting things out and it's really good. i mean it very sincerely & not like "look at me im better and smarter", but it's great to cut shit out. it feels so much better to have something needless out. but you do gotta hone that ability to edit hard
What’s something you’ve been too stubborn to cut from your WIP even though you probably need to? #WritingPrompt
December 14, 2025 at 8:48 PM
you know i learned the joys of cutting things out and it's really good. i mean it very sincerely & not like "look at me im better and smarter", but it's great to cut shit out. it feels so much better to have something needless out. but you do gotta hone that ability to edit hard
Reposted by Hamykia
THE REANIMATOR MYSTERIES series is perfect for lovers of Gothic coziness. There are 4 books with
💀Pushing Daisies x Sleepy Hollow vibes
🫀An autistic necromancer
⚰️His reanimated lover
🪦 Solving mysteries in 1890s NYC
🏳️🌈MM paranormal historical romance
🔗⬇️Available wide!
#romancelandia #booksky 🌈📚
💀Pushing Daisies x Sleepy Hollow vibes
🫀An autistic necromancer
⚰️His reanimated lover
🪦 Solving mysteries in 1890s NYC
🏳️🌈MM paranormal historical romance
🔗⬇️Available wide!
#romancelandia #booksky 🌈📚
December 12, 2025 at 1:58 PM
THE REANIMATOR MYSTERIES series is perfect for lovers of Gothic coziness. There are 4 books with
💀Pushing Daisies x Sleepy Hollow vibes
🫀An autistic necromancer
⚰️His reanimated lover
🪦 Solving mysteries in 1890s NYC
🏳️🌈MM paranormal historical romance
🔗⬇️Available wide!
#romancelandia #booksky 🌈📚
💀Pushing Daisies x Sleepy Hollow vibes
🫀An autistic necromancer
⚰️His reanimated lover
🪦 Solving mysteries in 1890s NYC
🏳️🌈MM paranormal historical romance
🔗⬇️Available wide!
#romancelandia #booksky 🌈📚
Reposted by Hamykia
My #RomanceColumn best romances list for the NYT is live today! It’s impossible to pick just a few books from so many, but as the song says, impossible things are happening every day, so let’s get to it! (Gift link)
#Romancelandia #booksky
#Romancelandia #booksky
The Best Romance Novels of 2025
www.nytimes.com
December 9, 2025 at 6:10 PM
My #RomanceColumn best romances list for the NYT is live today! It’s impossible to pick just a few books from so many, but as the song says, impossible things are happening every day, so let’s get to it! (Gift link)
#Romancelandia #booksky
#Romancelandia #booksky
Reposted by Hamykia
OMG everyone!!! Mr Collins in Love is one of the 10 New York Times Best Romances of 2025!!!!
I'm literally dancing round the living room with joy 🥰
I'm literally dancing round the living room with joy 🥰
Mr. Collins in Love by @leewelchwriter.bsky.social. Truly a “hold my beer” romance premise — what if one of the most annoying characters in literature was the hero and he’s still Mr. Collins but now you loved him and wanted him to get the queer HEA he deserves? Landscapes Tolkien would die for.
New book! Mr Collins in Love – a Pride and Prejudice retelling
If you like Pride and Prejudice, you probably remember Mr Collins? He’s the odious clergyman who asks lovely heroine Elizabeth Bennet to marry him. She refuses. He’s one of the most ridiculed chara…
leewelchwriter.com
December 9, 2025 at 8:15 PM
OMG everyone!!! Mr Collins in Love is one of the 10 New York Times Best Romances of 2025!!!!
I'm literally dancing round the living room with joy 🥰
I'm literally dancing round the living room with joy 🥰
Reposted by Hamykia
All right, Booksky: it's my 2025 Books of the Year post! Get your book recs here.
Featuring lashings of romance and SFFH, a fair bit of murder, and some extremely specific history nerding, like you weren't expecting that.
Featuring lashings of romance and SFFH, a fair bit of murder, and some extremely specific history nerding, like you weren't expecting that.
Best Books of 2025 – KJ Charles
kjcharleswriter.com
December 8, 2025 at 10:52 AM
All right, Booksky: it's my 2025 Books of the Year post! Get your book recs here.
Featuring lashings of romance and SFFH, a fair bit of murder, and some extremely specific history nerding, like you weren't expecting that.
Featuring lashings of romance and SFFH, a fair bit of murder, and some extremely specific history nerding, like you weren't expecting that.
Reposted by Hamykia
Woohoo!! My niche little m/m romance Pride and Prejudice retelling MR COLLINS IN LOVE made KJ Charles' Best of 2025 list!!! It's in wonderful company too - check it out 🥰
December 8, 2025 at 6:17 PM
Woohoo!! My niche little m/m romance Pride and Prejudice retelling MR COLLINS IN LOVE made KJ Charles' Best of 2025 list!!! It's in wonderful company too - check it out 🥰
Reposted by Hamykia
Need some kindness and gentleness in your life? Try my m/m romance in which young clergyman Mr Collins from Pride and Prejudice is the hero.
Out on audio or from most online bookshops.
Out on audio or from most online bookshops.
December 4, 2025 at 8:22 PM
Need some kindness and gentleness in your life? Try my m/m romance in which young clergyman Mr Collins from Pride and Prejudice is the hero.
Out on audio or from most online bookshops.
Out on audio or from most online bookshops.
Reposted by Hamykia
❄️WINTER HOLIDAY SALE!❄️
Looking for some queer romance to keep you warm on these cold days? Now through midnight December 31, my ENTIRE store is on sale! Ebooks are 20% off, paperbacks and hardcovers are 10% off. No code needed!
So hop on over to jordanlhawk.com and grab some discounted books!
Looking for some queer romance to keep you warm on these cold days? Now through midnight December 31, my ENTIRE store is on sale! Ebooks are 20% off, paperbacks and hardcovers are 10% off. No code needed!
So hop on over to jordanlhawk.com and grab some discounted books!
November 28, 2025 at 6:13 PM
❄️WINTER HOLIDAY SALE!❄️
Looking for some queer romance to keep you warm on these cold days? Now through midnight December 31, my ENTIRE store is on sale! Ebooks are 20% off, paperbacks and hardcovers are 10% off. No code needed!
So hop on over to jordanlhawk.com and grab some discounted books!
Looking for some queer romance to keep you warm on these cold days? Now through midnight December 31, my ENTIRE store is on sale! Ebooks are 20% off, paperbacks and hardcovers are 10% off. No code needed!
So hop on over to jordanlhawk.com and grab some discounted books!
Reposted by Hamykia
Eeeep, All Of Us Murderers has been picked for NPR's Books We Love selection!
Like an Edwardian Succession, this stylish gothic romp centers a nest of fortune-hunting vipers vying to inherit a fortune. But this is a novel by the phenomenal @kjcharleswriter.com so it’s also stylish and sexy. Fun fun fun. apps.npr.org/best-books/#...
Books We Love
Here are 380+ great reads from 2025 handpicked just for you by NPR staffers and trusted critics.
apps.npr.org
November 24, 2025 at 1:21 PM
Eeeep, All Of Us Murderers has been picked for NPR's Books We Love selection!
Reposted by Hamykia
I didn't know people did this and now I want to pay someone to flood all the pirate sites with 'adjusted' versions of all my romance novels.
I truly hope if you're downloading books that you download one of the ones that are uploaded with the fake endings, the random "and then he shit in her mouth and turned her into a zombie" that i know someone is adding that to her romance books & has her sister upload dozens of versions of that.
November 24, 2025 at 8:18 AM
I didn't know people did this and now I want to pay someone to flood all the pirate sites with 'adjusted' versions of all my romance novels.
Reposted by Hamykia
Eeep! ALL OF US MURDERERS is one of BookPage's Best Mystery and Suspense of 2025!
November 18, 2025 at 4:19 PM
Eeep! ALL OF US MURDERERS is one of BookPage's Best Mystery and Suspense of 2025!
Reposted by Hamykia
the idea is not all that counts. the idea is nothing at all until it has been lassooed, corralled, mutated, shuffled, blended with other ideas, and then expressed over the medium of however many thousand words that you have selected and arranged as best you can. the idea is a promise, not a book.
November 19, 2025 at 7:54 AM
the idea is not all that counts. the idea is nothing at all until it has been lassooed, corralled, mutated, shuffled, blended with other ideas, and then expressed over the medium of however many thousand words that you have selected and arranged as best you can. the idea is a promise, not a book.
Reposted by Hamykia
No I will not be in your goddamn Kindle Translate beta programme.
November 20, 2025 at 8:01 AM
No I will not be in your goddamn Kindle Translate beta programme.
Reposted by Hamykia
Bumped into the Void. It was a bit shy and wouldn't say hello. From now on I shall be pspsps-ing into the void
November 13, 2025 at 8:42 PM
Bumped into the Void. It was a bit shy and wouldn't say hello. From now on I shall be pspsps-ing into the void
Reposted by Hamykia
Important reading. I had a similar, yet different, experience where a "well-known author" engaged nicely but slightly weirdly (AI alert!) via social media (fake account) and tried to get me to buy her "friends" books.
New #WriterBeware blog post: Yet another in the growing catalog of AI-driven writing scams from Nigeria: a multi-layered marketing/editing referral scheme that begins with a message or email from someone purporting to be a well-known author writerbeware.blog/2025/11/14/i...
If a Famous Author Calls, Hang Up: Anatomy of an Impersonation Scam - Writer Beware
You open your email program one morning. The usual work stuff. Some spam (annoying that it got past your filters!). A couple of newsletters (maybe later). You sip your coffee, scroll down. Wait. What’...
writerbeware.blog
November 14, 2025 at 6:46 PM
Important reading. I had a similar, yet different, experience where a "well-known author" engaged nicely but slightly weirdly (AI alert!) via social media (fake account) and tried to get me to buy her "friends" books.