Paige yn Gymraeg a Saesneg
@seabrightmessenger.bsky.social
Works with data, rower, siarad/dysgu #Cymraeg yn yr UDA, SFF/mystery/romance fan, queer. Not necessarily in that order. She/they|hi/nhw - opinions my own
Pinned
Shwmae, dilynwyr newydd!
Hello, new followers!
I post about a lot of different things here — see replies to this tweet for a list. This account is in English & Welsh, often w/ translation.
Sgwennaf am lot o bethau gwahanol — edrychwch ar atebion y post hwn i weld mwy.
Hello, new followers!
I post about a lot of different things here — see replies to this tweet for a list. This account is in English & Welsh, often w/ translation.
Sgwennaf am lot o bethau gwahanol — edrychwch ar atebion y post hwn i weld mwy.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
I've been reading Bernd Brunner's Extreme North (recommended by @clairewillett.bsky.social) and learning how people *made up the Nordic mythos* that got pushed so hard by Wagner, etc. It's weirdly unsettling, and I have something of the same reaction to learning how much of the right wing ...
About Epstein, Edge, eugenics, and finding my name in the Epstein files.
www.thenerve.news/p/epstein-bi...
www.thenerve.news/p/epstein-bi...
The billionaires' eugenics project: how Epstein infiltrated Harvard, muzzled the humanities and preached master-race science
Edge - Jeffrey Epstein's favourite intellectual salon - was sold to me as a gathering of the world's finest minds, writes Virginia Heffernan. The files reveal it was something far darker: a decades-lo...
www.thenerve.news
February 15, 2026 at 4:05 PM
I've been reading Bernd Brunner's Extreme North (recommended by @clairewillett.bsky.social) and learning how people *made up the Nordic mythos* that got pushed so hard by Wagner, etc. It's weirdly unsettling, and I have something of the same reaction to learning how much of the right wing ...
Hey! It's Welsh Music Day (though every day is Welsh Music Day in my book.) You don't have to speak Welsh or understand it to appreciate the music -- and here's one of my favorite songs by Lleuewen Steffan, Cariad Yw: lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
Cariad Yw, by Lleuwen
track by Lleuwen
lleuwen.bandcamp.com
February 13, 2026 at 1:44 PM
Hey! It's Welsh Music Day (though every day is Welsh Music Day in my book.) You don't have to speak Welsh or understand it to appreciate the music -- and here's one of my favorite songs by Lleuewen Steffan, Cariad Yw: lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
Gan fod hi'n Ddydd Miwsig Cymru, dw i am rannu un o fy hoff ganeuon, gan Lleuwen Steffan, gyda nodyn atgoffa i ddweud: Cefnogwch artistiaid gan brynu eu cerddoriaeth, nid jyst ar blatfformau ffrydio fel Spotify (sy'n talu'r lleiaf i artistiaid!) #dyddmiwsigCymru
lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
Cariad Yw, by Lleuwen
track by Lleuwen
lleuwen.bandcamp.com
February 13, 2026 at 1:42 PM
Gan fod hi'n Ddydd Miwsig Cymru, dw i am rannu un o fy hoff ganeuon, gan Lleuwen Steffan, gyda nodyn atgoffa i ddweud: Cefnogwch artistiaid gan brynu eu cerddoriaeth, nid jyst ar blatfformau ffrydio fel Spotify (sy'n talu'r lleiaf i artistiaid!) #dyddmiwsigCymru
lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
lleuwen.bandcamp.com/track/cariad...
Bydda i’n ôl yng Nghymru yn llai na thair wythnos! Wi’n ffaelu aros!
February 10, 2026 at 9:32 PM
Bydda i’n ôl yng Nghymru yn llai na thair wythnos! Wi’n ffaelu aros!
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
DID YOU KNOW?
If you have Delta Sky Miles, you can donate them to help a kidnapped-and-released person fly home!
They are set free on the streets of El Paso or another Texas town with no phone, no money, nothing at all. Your miles can get them back to their loved ones!
If you have Delta Sky Miles, you can donate them to help a kidnapped-and-released person fly home!
They are set free on the streets of El Paso or another Texas town with no phone, no money, nothing at all. Your miles can get them back to their loved ones!
Donate Your Miles — Stand With Minnesota
Donate your Delta Skymiles to get people home from Texas
www.standwithminnesota.com
February 6, 2026 at 3:39 AM
DID YOU KNOW?
If you have Delta Sky Miles, you can donate them to help a kidnapped-and-released person fly home!
They are set free on the streets of El Paso or another Texas town with no phone, no money, nothing at all. Your miles can get them back to their loved ones!
If you have Delta Sky Miles, you can donate them to help a kidnapped-and-released person fly home!
They are set free on the streets of El Paso or another Texas town with no phone, no money, nothing at all. Your miles can get them back to their loved ones!
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Sign the petition to call for the World Cup to be moved from the US.
Please share.
footballagainstfascism.org
Please share.
footballagainstfascism.org
Trump's U.S. must not host the World Cup
footballagainstfascism.org
February 4, 2026 at 8:37 AM
Sign the petition to call for the World Cup to be moved from the US.
Please share.
footballagainstfascism.org
Please share.
footballagainstfascism.org
Disgrifiad perffaith — yn fwy hwyl na gweld y ffilm!
Dw i’n caru’r adolygiad ‘ma 😍
January 31, 2026 at 12:58 PM
Disgrifiad perffaith — yn fwy hwyl na gweld y ffilm!
new(?) coinage: metadata dead end: what you get when you allow non-standardized metadata, and items get tagged with unique keywords. Clicking on them only leads to the same item, or a couple of items (even when there *are* more relevant items in the repository.)
Make sense, library friends?
Make sense, library friends?
January 28, 2026 at 9:42 PM
new(?) coinage: metadata dead end: what you get when you allow non-standardized metadata, and items get tagged with unique keywords. Clicking on them only leads to the same item, or a couple of items (even when there *are* more relevant items in the repository.)
Make sense, library friends?
Make sense, library friends?
Rhaid i fi ddweud mod i’n falch o’r golofn hon — falle tasech chi wedi darllen y llyfrau Narnia, fyddech chi’n mwynhau hefyd? Does dim angen tanysgrifiad i’w darllen!
Mynd yn ôl i Narnia – yn Gymraeg
Mae colofnydd Lingo360 wedi bod yn darllen addasiad Cymraeg o glasur C S Lewis #DysguCymraeg
✍️ Paige Morgan
Mae colofnydd Lingo360 wedi bod yn darllen addasiad Cymraeg o glasur C S Lewis #DysguCymraeg
✍️ Paige Morgan
Mynd yn ôl i Narnia – yn Gymraeg
Mae colofnydd Lingo360 wedi bod yn darllen addasiad Cymraeg o glasur C S Lewis
lingo.360.cymru
January 28, 2026 at 1:03 PM
Rhaid i fi ddweud mod i’n falch o’r golofn hon — falle tasech chi wedi darllen y llyfrau Narnia, fyddech chi’n mwynhau hefyd? Does dim angen tanysgrifiad i’w darllen!
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Here's a regular white guy (literally "Chad") not a protester. because, "It seemed pointless, or just a way for people to expiate their sense of guilt." Chad witnessed something shattering. And, that all changed in a moment.
Excellent article!
Excellent article!
January 26, 2026 at 4:33 AM
Here's a regular white guy (literally "Chad") not a protester. because, "It seemed pointless, or just a way for people to expiate their sense of guilt." Chad witnessed something shattering. And, that all changed in a moment.
Excellent article!
Excellent article!
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Absolutely right. Call them all, call them repeatedly, don't stop.
Red or Blue, now is the time to email your senator. Tomorrow morning is the time to call their offices.
I don't care if your senator is already on side (give them your courage) or if your senator is wholly useless (give them some of your fear).
Make sure they hear from you.
I don't care if your senator is already on side (give them your courage) or if your senator is wholly useless (give them some of your fear).
Make sure they hear from you.
There is A LOT of misinformation going around about the continued funding of ICE.
It ISN'T a done deal.
Yes, it passed in the House, but the Senate hasn't taken it up yet.
That's the way this shit works.
CONTACT YOUR SENATOR NOW AND TELL THEM TO VOTE THIS FUNDING DOWN.
It ISN'T a done deal.
Yes, it passed in the House, but the Senate hasn't taken it up yet.
That's the way this shit works.
CONTACT YOUR SENATOR NOW AND TELL THEM TO VOTE THIS FUNDING DOWN.
January 25, 2026 at 8:38 PM
Absolutely right. Call them all, call them repeatedly, don't stop.
Dw i dal eisiau ailysgrifennu stori Santes Dwynwen er mwyn ei phortreadu fel rhywun cwiar ac anrhywiol...a hefyd, lle mae ei chariad yn cael ei droi'n iâr yn lle iâ. Daeth y syniad yn sgil camgymeriad bach yn nosbarth Cymraeg --ond wir, camgymeriad bendigedig yn fy marn i.
January 25, 2026 at 3:17 PM
Dw i dal eisiau ailysgrifennu stori Santes Dwynwen er mwyn ei phortreadu fel rhywun cwiar ac anrhywiol...a hefyd, lle mae ei chariad yn cael ei droi'n iâr yn lle iâ. Daeth y syniad yn sgil camgymeriad bach yn nosbarth Cymraeg --ond wir, camgymeriad bendigedig yn fy marn i.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
It’s amazing that I can still be shocked by these people.
Pam Bondi just sent a letter to Minnesota officials saying ICE will leave if the state turns over its voter database to Trump.
Guess what? This has never been about safety or immigration. It’s a pretext for Trump to take over elections in swing states.
Guess what? This has never been about safety or immigration. It’s a pretext for Trump to take over elections in swing states.
January 25, 2026 at 1:04 AM
It’s amazing that I can still be shocked by these people.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
We had endless articles and TV clips about Biden's mental capacity but silence about Trump's obvious unfitness when he says he's going to start a war with Denmark over Greenland because he didn't get the Nobel Peace Prize.
Not the sort of letter committed to paper by a well man. "Considering your Country decided not to give me the Nobel Peace Prize for having stopped 8 Wars PLUS, I no longer feel an obligation to think purely of Peace"
January 19, 2026 at 2:41 PM
We had endless articles and TV clips about Biden's mental capacity but silence about Trump's obvious unfitness when he says he's going to start a war with Denmark over Greenland because he didn't get the Nobel Peace Prize.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
It's a shame more white men over 35 aren't yelling at them then. Get to work.
ICE seems to get completely flummoxed when they’re being yelled at by white men over 35. They kind of put their heads down and shuffle their feet. It’s like their kryptonite.
January 17, 2026 at 6:08 PM
It's a shame more white men over 35 aren't yelling at them then. Get to work.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
We had to take them to court over and over in Chicago, but when it was clear the judge was going to haul Bovino in to answer for the next round of violations, the out-of-town units left. It's slow and infuriating, but it's another lever to pull that can get traction, yes.
I understand that a lot of reactions are going to be along the lines of “well they’re just going to claim literally any protest is non-peaceful” and I’m sure they will do that in some cases
but these kinds of TROs have actually made a difference in other places
don’t hand it to them preemptively
but these kinds of TROs have actually made a difference in other places
don’t hand it to them preemptively
BREAKING: Judge enters TRO blocking feds from interfering with or arresting peaceful protesters in Minnesota. Judge Kate Menendez, Biden appointee. Order: www.documentcloud.org/documents/26...
January 17, 2026 at 1:42 AM
We had to take them to court over and over in Chicago, but when it was clear the judge was going to haul Bovino in to answer for the next round of violations, the out-of-town units left. It's slow and infuriating, but it's another lever to pull that can get traction, yes.
Cytuno gyda hyn i gyd, a meddwl hefyd bod rhaid i ni feddwl yn fwy gofalus ac yn fwy manwl am bwy sy’n elwa’n ariannol pan DdA yn cael ei fabwysiadu.
Mae cynnwys niweidiol o AI yn ymyrryd ar ddiogelwch personol pobl ac yn cael effaith sylweddol arnynt.
Wrth i AI ddatblygu, rhaid mynd i'r afael â chamdriniaeth digidol gyda'r un difrifoldeb ag unrhyw gamdriniaeth arall.
Rhaid cael rheoliadau cryfach i ddiogelu pobl o bob rhyw a phob oed ar-lein.
Wrth i AI ddatblygu, rhaid mynd i'r afael â chamdriniaeth digidol gyda'r un difrifoldeb ag unrhyw gamdriniaeth arall.
Rhaid cael rheoliadau cryfach i ddiogelu pobl o bob rhyw a phob oed ar-lein.
January 16, 2026 at 1:11 PM
Cytuno gyda hyn i gyd, a meddwl hefyd bod rhaid i ni feddwl yn fwy gofalus ac yn fwy manwl am bwy sy’n elwa’n ariannol pan DdA yn cael ei fabwysiadu.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
hi all, I'm trying to look into the ethics of using paypal as a payment portal - AFAIK Peter Thiel no longer has shares in it but I have seen a couple of calls to boycott of late - does anyone have any info? I know all payment portals are a bit evil, it's like buying petrol, but wld be good to know!
January 12, 2026 at 12:00 PM
hi all, I'm trying to look into the ethics of using paypal as a payment portal - AFAIK Peter Thiel no longer has shares in it but I have seen a couple of calls to boycott of late - does anyone have any info? I know all payment portals are a bit evil, it's like buying petrol, but wld be good to know!
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
The ICE discussions around perceived lack of deference to authority somehow justifying violence are reminding me of this.
January 12, 2026 at 10:28 AM
The ICE discussions around perceived lack of deference to authority somehow justifying violence are reminding me of this.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Prag na wrewgh hwi dyski #Kernewek yn 2026? Yma asnodhow pals heb kost hag yma lyverji splann warlinen!
www.kesva.org/kdl
www.cornishdictionary.org.uk
en.saysomethingin.com/cornish/leve...
gocornish.org
Lyverji
cornish-language.org/shop-2/?lang...
(1/3)
www.kesva.org/kdl
www.cornishdictionary.org.uk
en.saysomethingin.com/cornish/leve...
gocornish.org
Lyverji
cornish-language.org/shop-2/?lang...
(1/3)
Prenassa Warlinen - Kowethas an yeth Kernewek
cornish-language.org
January 11, 2026 at 6:20 PM
Prag na wrewgh hwi dyski #Kernewek yn 2026? Yma asnodhow pals heb kost hag yma lyverji splann warlinen!
www.kesva.org/kdl
www.cornishdictionary.org.uk
en.saysomethingin.com/cornish/leve...
gocornish.org
Lyverji
cornish-language.org/shop-2/?lang...
(1/3)
www.kesva.org/kdl
www.cornishdictionary.org.uk
en.saysomethingin.com/cornish/leve...
gocornish.org
Lyverji
cornish-language.org/shop-2/?lang...
(1/3)
Dwedais i ddoe bod gwrando ar radio Cristnogol a chwaraeodd rhan allweddol yn siwrne fy rhieni i'r dde eithafol.
Dyna pam: ar raglenni radio Cristnogol, cafodd pethau gwleidyddol eu troi'n faterion arfer grefyddol. Cafodd y ddau beth eu huno'n gryf. 1/
Dyna pam: ar raglenni radio Cristnogol, cafodd pethau gwleidyddol eu troi'n faterion arfer grefyddol. Cafodd y ddau beth eu huno'n gryf. 1/
January 11, 2026 at 6:22 PM
Dwedais i ddoe bod gwrando ar radio Cristnogol a chwaraeodd rhan allweddol yn siwrne fy rhieni i'r dde eithafol.
Dyna pam: ar raglenni radio Cristnogol, cafodd pethau gwleidyddol eu troi'n faterion arfer grefyddol. Cafodd y ddau beth eu huno'n gryf. 1/
Dyna pam: ar raglenni radio Cristnogol, cafodd pethau gwleidyddol eu troi'n faterion arfer grefyddol. Cafodd y ddau beth eu huno'n gryf. 1/
Maniac Mansion
What’s your favorite video game that’s at least 27 years old (so 1999 or earlier)? Let’s get a list of classics going.
January 11, 2026 at 2:24 AM
Maniac Mansion
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Anyway it would be cool if the left was willing to organize around women’s liberation, because the right is definitely organizing around misogynist contempt.
January 11, 2026 at 2:05 AM
Anyway it would be cool if the left was willing to organize around women’s liberation, because the right is definitely organizing around misogynist contempt.
Reposted by Paige yn Gymraeg a Saesneg
Trump is on funding/policing/fabricating scandals, etc. treating Minnesota as a restive province that must be crushed. If he gets away with that then the union is done.
January 10, 2026 at 3:26 PM
Trump is on funding/policing/fabricating scandals, etc. treating Minnesota as a restive province that must be crushed. If he gets away with that then the union is done.