Rinoceronte Editora
@rinoceronteeditora.bsky.social
Editora especializada na tradución ao galego de literatura de todo o mundo. Dende 2005.
Pinned
Aviso sobre os pedidos durante o Nadal: só se enviarán pedidos os luns e martes. En xaneiro, a partir do día 7 retomaremos os envíos con normalidade.
Despedimos 2025 con dúas décadas ás costas e unha ducia de desexos para 2026 baseados nos títulos que máis nos mercastes este ano.
Lembrade que os pedidos que fagades dende hoxe se servirán á volta de Reis… que rima con 2026.
fb.watch/EjMz19L_eW/
Lembrade que os pedidos que fagades dende hoxe se servirán á volta de Reis… que rima con 2026.
fb.watch/EjMz19L_eW/
fb.watch
December 30, 2025 at 5:30 PM
Despedimos 2025 con dúas décadas ás costas e unha ducia de desexos para 2026 baseados nos títulos que máis nos mercastes este ano.
Lembrade que os pedidos que fagades dende hoxe se servirán á volta de Reis… que rima con 2026.
fb.watch/EjMz19L_eW/
Lembrade que os pedidos que fagades dende hoxe se servirán á volta de Reis… que rima con 2026.
fb.watch/EjMz19L_eW/
Dende Rinoceronte, @sushibooks.bsky.social e @morganteedicions.bsky.social desexámosvos unhas felices festas.
December 23, 2025 at 10:40 AM
Dende Rinoceronte, @sushibooks.bsky.social e @morganteedicions.bsky.social desexámosvos unhas felices festas.
“A herdanza dos pobres son as palabras”. ‘Con e de curcuspín’, de Mario Obrero, no comentario de libros de Malores Villanueva no Galicia por diante.
www.agalegaaudio.gal/videos/30502...
www.agalegaaudio.gal/videos/30502...
December 18, 2025 at 12:51 PM
“A herdanza dos pobres son as palabras”. ‘Con e de curcuspín’, de Mario Obrero, no comentario de libros de Malores Villanueva no Galicia por diante.
www.agalegaaudio.gal/videos/30502...
www.agalegaaudio.gal/videos/30502...
Aviso sobre os pedidos durante o Nadal: só se enviarán pedidos os luns e martes. En xaneiro, a partir do día 7 retomaremos os envíos con normalidade.
December 18, 2025 at 12:30 PM
Aviso sobre os pedidos durante o Nadal: só se enviarán pedidos os luns e martes. En xaneiro, a partir do día 7 retomaremos os envíos con normalidade.
Montamos unha película de Nadal (imaxinaria 🥸) e este é o seu cartel, con tons verdes e vermellos (e de paso dámosvos ideas de lectura para estas festas).
December 16, 2025 at 9:23 AM
Montamos unha película de Nadal (imaxinaria 🥸) e este é o seu cartel, con tons verdes e vermellos (e de paso dámosvos ideas de lectura para estas festas).
Comezaremos o 2026 co número 100 da Colección Nova. Cal destes dous títulos preferides que leve ese número?
December 12, 2025 at 9:01 AM
Comezaremos o 2026 co número 100 da Colección Nova. Cal destes dous títulos preferides que leve ese número?
«Con e de curcuspín», de Mario Obrero
"Un espello da sabedoría e o talento dun autor novísimo que ama as linguas coma a nosa. Beizón por este sopro de aire fresco". Grazas a Ramón Nicolás por incluír esta tradución entre os 25 favoritos de 2025.
www.lavozdegalicia.es/noticia/fuga...
"Un espello da sabedoría e o talento dun autor novísimo que ama as linguas coma a nosa. Beizón por este sopro de aire fresco". Grazas a Ramón Nicolás por incluír esta tradución entre os 25 favoritos de 2025.
www.lavozdegalicia.es/noticia/fuga...
Nuestros 25 libros favoritos del 2025
Deslumbrantes novedades y oportunas reediciones juntas en este escaparate de 25 razones para volver a la literatura por Navidad. Cada lector recomienda uno de los títulos que le han seducido este año....
www.lavozdegalicia.es
December 12, 2025 at 8:44 AM
«Con e de curcuspín», de Mario Obrero
"Un espello da sabedoría e o talento dun autor novísimo que ama as linguas coma a nosa. Beizón por este sopro de aire fresco". Grazas a Ramón Nicolás por incluír esta tradución entre os 25 favoritos de 2025.
www.lavozdegalicia.es/noticia/fuga...
"Un espello da sabedoría e o talento dun autor novísimo que ama as linguas coma a nosa. Beizón por este sopro de aire fresco". Grazas a Ramón Nicolás por incluír esta tradución entre os 25 favoritos de 2025.
www.lavozdegalicia.es/noticia/fuga...
Como levades a semana?
December 4, 2025 at 8:32 AM
Como levades a semana?
Pensando nos regalos de Nadal? No catálogo de @amesa.gal atoparás varias propostas.
December 3, 2025 at 2:47 PM
Pensando nos regalos de Nadal? No catálogo de @amesa.gal atoparás varias propostas.
Este sábado, 6 de decembro, presentamos en Muros a edición en galego da Eneida, co seu tradutor Alfonso Blanco. Contamos convosco?
December 3, 2025 at 11:54 AM
Este sábado, 6 de decembro, presentamos en Muros a edición en galego da Eneida, co seu tradutor Alfonso Blanco. Contamos convosco?
Mario Obrero, en 'Con e de curcuspín':
December 2, 2025 at 11:50 AM
Mario Obrero, en 'Con e de curcuspín':
@biosbardia.bsky.social inclúe 'Medio sol amarelo', de Chimamanda Ngozi Adichie, e mais 'O nadador no mar secreto', de William Kotzwinkle, entre as últimas recomendacións do ano:
biosbardia.org/de-chimamand...
biosbardia.org/de-chimamand...
De Chimamanda Ngozi Adichie a Héitor Mera. Dez libros para decembro do 2025 - BiosBardia
César Lorenzo Gil. Esta listaxe baséase unicamente no meu criterio, formulado a través da ficha explicativa de cada título. Avalíanse unicamente obras publicadas durante os últimos doce meses. A lista...
biosbardia.org
December 2, 2025 at 10:22 AM
@biosbardia.bsky.social inclúe 'Medio sol amarelo', de Chimamanda Ngozi Adichie, e mais 'O nadador no mar secreto', de William Kotzwinkle, entre as últimas recomendacións do ano:
biosbardia.org/de-chimamand...
biosbardia.org/de-chimamand...
November 28, 2025 at 9:56 AM
Moitas grazas a Armando Requeixo pola súa reseña dos 'Contos de San Petersburgo', de Gógol, traducido por Aleksandr Dziuba.
November 27, 2025 at 8:27 AM
Moitas grazas a Armando Requeixo pola súa reseña dos 'Contos de San Petersburgo', de Gógol, traducido por Aleksandr Dziuba.
Xa á venda as nosas novidades editoriais:
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
November 26, 2025 at 10:59 AM
Xa á venda as nosas novidades editoriais:
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
'Da cor do leite', de Nell Leyshon (trad. de Estela Villar)
'Con e de curcuspín', de Mario Obrero (trad. de Moisés Barcia)
'A adultez é un mito', de Sarah Andersen (trad. de Clara Barcia)
Partimos da base de que todo o que se publique coa intención de erradicar a violencia exercida contra as mulleres ao longo dos séculos será insuficiente, pero isto non nos fai desistir.
November 25, 2025 at 11:20 AM
Partimos da base de que todo o que se publique coa intención de erradicar a violencia exercida contra as mulleres ao longo dos séculos será insuficiente, pero isto non nos fai desistir.
‘Ghost World', de Daniel Clowes (trad. de Estela Villar) no Diario de Ferrol de onte.
November 24, 2025 at 9:44 AM
‘Ghost World', de Daniel Clowes (trad. de Estela Villar) no Diario de Ferrol de onte.
O tradutor Alfonso Blanco comparte esta entrevista que lle fixeron na edición do Barbanza da Voz de Galicia sobre a 'Eneida', que traduciu e anotou en galego.
November 20, 2025 at 12:00 PM
O tradutor Alfonso Blanco comparte esta entrevista que lle fixeron na edición do Barbanza da Voz de Galicia sobre a 'Eneida', que traduciu e anotou en galego.
A piques de rematar o ano e a primeira centena de títulos da Colección Nova, a vindeira semana chegarán estas dúas novidades ás librarías e ás persoas subscritas.
November 20, 2025 at 11:53 AM
A piques de rematar o ano e a primeira centena de títulos da Colección Nova, a vindeira semana chegarán estas dúas novidades ás librarías e ás persoas subscritas.
Avistado un rinolibro nesta peza informativa do telexornal para ilustaren a incorporación do termo "gazano, gazana" no dicionario da @realacademiagalega.bsky.social:
www.g24.gal/-/a-real-aca...
www.g24.gal/-/a-real-aca...
November 17, 2025 at 1:07 PM
Avistado un rinolibro nesta peza informativa do telexornal para ilustaren a incorporación do termo "gazano, gazana" no dicionario da @realacademiagalega.bsky.social:
www.g24.gal/-/a-real-aca...
www.g24.gal/-/a-real-aca...
O venres estrouse nos cines esta película baseada no libro de Max Porter 'O loito é esa cousa con plumas'. O difícil vai ser vela dobrada ou subtitulada en galego, pero sempre podedes ler a tradución de @mbarcia.bsky.social
November 6, 2025 at 10:49 AM
O venres estrouse nos cines esta película baseada no libro de Max Porter 'O loito é esa cousa con plumas'. O difícil vai ser vela dobrada ou subtitulada en galego, pero sempre podedes ler a tradución de @mbarcia.bsky.social
'O parlamento dos paxaros / O libro da duquesa', de Geoffrey Chaucer. Tradución de Jorge L. Bueno Alonso. "Poesía alegórica, amorosa, mais co ton humorístico tan propio do escritor."
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
November 6, 2025 at 10:32 AM
'O parlamento dos paxaros / O libro da duquesa', de Geoffrey Chaucer. Tradución de Jorge L. Bueno Alonso. "Poesía alegórica, amorosa, mais co ton humorístico tan propio do escritor."
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, no Faro da Cultura de hoxe: "unha das primeiras novelas feministas da literatura inglesa", con "enorme calidade literaria, o dominio do retrato dos personaxes e a crítica das estruturas socias que impedían a liberdade das mulleres."
November 6, 2025 at 8:46 AM
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, no Faro da Cultura de hoxe: "unha das primeiras novelas feministas da literatura inglesa", con "enorme calidade literaria, o dominio do retrato dos personaxes e a crítica das estruturas socias que impedían a liberdade das mulleres."
Malores Villanueva recomendou 'Herba', de Keum Suk Gendry-Kim (trad. de @albaverea.bsky.social )
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
AGalegaAudio
Todos os podcast e directos da Radio Galega
www.agalegaaudio.gal
November 3, 2025 at 3:20 PM
Malores Villanueva recomendou 'Herba', de Keum Suk Gendry-Kim (trad. de @albaverea.bsky.social )
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
Reposted by Rinoceronte Editora
Chegou o Rinocóptero de @rinoceronteeditora.bsky.social en versión Vétera con esta edición da Eneida na que tiven o pracer de colaborar. A miña benquerida Conchita Cabrillana estará orgullosa do seu discípulo alá onde estea. A ela debo a paixón polo mantuano ❤️🩹❤️🩹
October 31, 2025 at 10:01 AM
Chegou o Rinocóptero de @rinoceronteeditora.bsky.social en versión Vétera con esta edición da Eneida na que tiven o pracer de colaborar. A miña benquerida Conchita Cabrillana estará orgullosa do seu discípulo alá onde estea. A ela debo a paixón polo mantuano ❤️🩹❤️🩹