Rinoceronte Editora
banner
rinoceronteeditora.bsky.social
Rinoceronte Editora
@rinoceronteeditora.bsky.social
Editora especializada na tradución ao galego de literatura de todo o mundo. Dende 2005.
O tradutor Alfonso Blanco comparte esta entrevista que lle fixeron na edición do Barbanza da Voz de Galicia sobre a 'Eneida', que traduciu e anotou en galego.
November 20, 2025 at 12:00 PM
A piques de rematar o ano e a primeira centena de títulos da Colección Nova, a vindeira semana chegarán estas dúas novidades ás librarías e ás persoas subscritas.
November 20, 2025 at 11:53 AM
Avistado un rinolibro nesta peza informativa do telexornal para ilustaren a incorporación do termo "gazano, gazana" no dicionario da @realacademiagalega.bsky.social:
www.g24.gal/-/a-real-aca...
November 17, 2025 at 1:07 PM
O venres estrouse nos cines esta película baseada no libro de Max Porter 'O loito é esa cousa con plumas'. O difícil vai ser vela dobrada ou subtitulada en galego, pero sempre podedes ler a tradución de @mbarcia.bsky.social
November 6, 2025 at 10:49 AM
'O parlamento dos paxaros / O libro da duquesa', de Geoffrey Chaucer. Tradución de Jorge L. Bueno Alonso. "Poesía alegórica, amorosa, mais co ton humorístico tan propio do escritor."
@biosbardia.bsky.social
biosbardia.org/de-geoffrey-...
rinoceronte.gal/produto/o-pa...
November 6, 2025 at 10:32 AM
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, no Faro da Cultura de hoxe: "unha das primeiras novelas feministas da literatura inglesa", con "enorme calidade literaria, o dominio do retrato dos personaxes e a crítica das estruturas socias que impedían a liberdade das mulleres."
November 6, 2025 at 8:46 AM
Malores Villanueva recomendou 'Herba', de Keum Suk Gendry-Kim (trad. de @albaverea.bsky.social )
www.agalegaaudio.gal/videos/290248
AGalegaAudio
Todos os podcast e directos da Radio Galega
www.agalegaaudio.gal
November 3, 2025 at 3:20 PM
Reposted by Rinoceronte Editora
Chegou o Rinocóptero de @rinoceronteeditora.bsky.social en versión Vétera con esta edición da Eneida na que tiven o pracer de colaborar. A miña benquerida Conchita Cabrillana estará orgullosa do seu discípulo alá onde estea. A ela debo a paixón polo mantuano ❤️‍🩹❤️‍🩹
October 31, 2025 at 10:01 AM
Reposted by Rinoceronte Editora
Iniciándome neste día sen choiar na banda desenhada grazas a @rinoceronteeditora.bsky.social
October 31, 2025 at 12:32 PM
"Este recomendable relato, escrito con prosa depurada, obriga o lector a preguntarse pola validez da xustiza divina, e, desde a distancia cultural e vital, pola actitude dunha vella que se resiste á destrución do seu mundo polos poderosos."
October 30, 2025 at 1:19 PM
As nosas novidades deste mes teñen unha sombra alongada. Dous clásicos imprescindibles que non podían faltar no catálogo de Rinoceronte.
October 29, 2025 at 10:08 AM
Algunhas recomendacións para ler sobre o loito e a morte ⬇️
a little girl wearing a mask says no pasa nada
ALT: a little girl wearing a mask says no pasa nada
media.tenor.com
October 28, 2025 at 4:50 PM
Uns marchan e outros chegan. Estes dous estarán moi pronto en librarías!
October 21, 2025 at 2:10 PM
Estamos descatalogando 'Tres días e unha vida', de Pierre Lemaitre. Aproveitade para mercar os últimos exemplares.
rinoceronte.gal/produto/tres...
October 21, 2025 at 11:12 AM
Malores Villanueva sobre 'A muller xeada', de Annie Ernaux: "unha escrita moi transparente, na que se ispe emocionalmente, sen artificios, moi crúa e á vez moi poética".
www.agalegaaudio.gal/videos/28615...
AGalegaAudio
Todos os podcast e directos da Radio Galega
www.agalegaaudio.gal
October 16, 2025 at 7:54 AM
Aquelando cousiñas.
October 15, 2025 at 2:54 PM
Reposted by Rinoceronte Editora
Como nos prestou a @mrs-jones.bsky.social e María Ramos Domínguez (á que non damos captado para Bluesky) traballar neste libro!
No selo @sushibooks.bsky.social publicamos tamén esta edición anotada grazas a Ana Bulnes, Raquel C. Pico e María Ramos Domínguez.

rinoceronte.gal/sushibooks/p...
October 13, 2025 at 5:58 PM
Neste Día das Escritoras e 250 aniversario de Jane Austen lembrámosvos que dispoñedes de 'Emma' en galego.

rinoceronte.gal/produto/emma/
October 13, 2025 at 2:04 PM
En 2014 publicamos 'Ao norte unha montaña, ao sur un lago, ao oeste uns camiños, ao leste un río', en tradución de Sergio de la Ossa e Veronika Gergely, mais leva un par de anos descatalogado. Tes a sorte de contar co teu exemplar na biblioteca?
October 9, 2025 at 11:10 AM
'Guerra en Gaza', de Joe Sacco; 'Medea. Heracles', de Eurípides, e 'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë, na colleita de outubro de Biosbardia:
biosbardia.org/de-agustin-a...
De Agustín Agra a Anne Brontë. Dez libros para outubro do 2025 - BiosBardia
César Lorenzo Gil. Esta listaxe baséase unicamente no meu criterio, formulado a través da ficha explicativa de cada título. Avalíanse unicamente obras publicadas durante os últimos doce meses. A lista...
biosbardia.org
October 9, 2025 at 8:11 AM
Oito anos celebrando o Día Internacional da Tradución, vinte publicando en galego unha ampla selección de literatura internacional. Algúns menos botando sonecas sobre a pedra de Rosetta. 😁
September 30, 2025 at 3:52 PM
Reposted by Rinoceronte Editora
Grazas rinodicionarios por existiren 🩵 rinodicionarios.com/castelan-gal...

(Grazas @rinoceronteeditora.bsky.social por crealos!)
Rinodicionarios
rinodicionarios.com
September 30, 2025 at 3:26 PM
Estro Montaña reseña 'O nadador no mar secreto', de William Kotzwinkle (trad. de @mbarcia.bsky.social), no Faro da Cultura de hoxe.
September 25, 2025 at 11:38 AM
'A inquilina de Wildfell Hall', de Anne Brontë (trad. @mbarcia.bsky.social) nas páxinas do Diario de Ferrol da man de Armando Requeixo.
September 25, 2025 at 6:51 AM