Hanlin Academic
LightNews LightNews
banner
hanlinacademic.bsky.social
Hanlin Academic
@hanlinacademic.bsky.social
120 followers 100 following 200 posts
21+🔞 | CN to EN TL | Translating: 追声与循途 (Trace of our harmonies), Poyun extras | Reading: Lovely Allergen, Vanity Fair 裝相, Tunhai | Fandoms: 从万米高空降临/The Approach, Poyun, Saye
Posts Replies Media Videos
Pinned
hanlinacademic.bsky.social
Hanlin Academic @hanlinacademic.bsky.social · Oct 20
Trace of Our Harmonies
追声与循途 by 庸责己
co-translator: @sleepyneedle.bsky.social

Classical music soulmates!❤️After a painful falling out, a composer and conductor meet again years later and rediscover joy in love, life, and music.🎶

Read on Discord: discord.com/invite/8PDnn...
New chapter every 2 weeks
Inside a building, Lin Yan sits at a run-down piano and plays accompaniment while a young girl sings. Mu Kang leans against the exterior of a crumbling brick building, out of sight from the man inside. He is looking upward desolately.
Reposted by Hanlin Academic
sapphic-film-nerd.bsky.social
🇨🇦🍁
January 30, 2026 at 5:45 PM
Reposted by Hanlin Academic
parismarx.com
baffling that the media isn’t making more of an issue out of how carney is gutting key federal agencies/depts and what that’s going to mean for gov capacity when we’re supposed to be more independent and capable.

food inspection, health canada, statscan, global affairs — all being cut, and more
fishsauce.bsky.social August C. Bourré @fishsauce.bsky.social · 3d
Super glad Mark Carney laid off 1,400 food inspectors today.
stholeary.bsky.social Sean @stholeary.bsky.social · 3d
There's a massive food recall (including Cheerios, how I found out) yet the only news article I can find about it is on People dot com. What is going on?
January 29, 2026 at 9:22 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
may the year of the fire horse bring you resilience, forward momentum and the strength in community to enact change 🎇❤️‍🔥

(a few weeks early🤫)
#马年 #万马奔腾 #guolduart
painting of a black horse jumping towards the viewer through a snow covered plain with a trail of dragon-like flames behind it. from its eye a streak of light as it swings its head. off in the rear distance, cold blue mountains
January 26, 2026 at 7:35 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
For the remainder of the year, I will be sending 100% of received personal commission funds to PIRC (Portland Immigrant Rights Coalition). This is not a decision made lightly, as I live paycheck to paycheck from my dayjob, but a min. sacrifice on my part nonetheless.

u can read about them here:
January 24, 2026 at 10:23 PM
Reposted by Hanlin Academic
jasflower.bsky.social
Translated the new extra chapter for Mist [Unlimited]!
Read it here: jasflower9.wordpress.com/2026/01/18/m...

#薄雾 #mistunlimited
January 18, 2026 at 4:40 AM
Reposted by Hanlin Academic
ynot1989.bsky.social
They're already on the US Gov blocklist.
January 17, 2026 at 1:23 AM
Reposted by Hanlin Academic
double-4-designer.bsky.social
Go vote. Let them know how much we hate AI
January 16, 2026 at 9:19 PM
Reposted by Hanlin Academic
woctranslations.bsky.social
Manhattanhenge Chapter 83 is now up!

woctranslations.wordpress.com/2026/01/15/m...
January 15, 2026 at 10:35 PM
Reposted by Hanlin Academic
evangreer.bsky.social
doing fascist things (like banning social media platforms no matter how shitty their biz practices are)

will not stop fascism

and i can't believe this has to be repeated so often
January 14, 2026 at 8:50 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
wassup #PortfolioDay

im niq -drawer of queers, historical clothing, cnovel fanart, androids, and hopefully yr next character design or book cover. Ive got comms open (pinned post) and you can check out my website here: guoldu.com
painting of wei wuxian in a tavern, tipsy, holding his dizi and staring into space while his ghost girls have a blast around him sketch by guoldu of two women about to kiss, their faces intent and fully rendered, their clothes just a rough sketch. alongside them a non-linear snake painting of my OC walking into a warmly lit courtyard through a small cloud of fireflies. Behind her purple mountains and a calm lake a monochrome, sickly green illustration for APATHEIA featuring a tangle of cables wrapped together and two women in the center, one looking intense and forward, the other pensive with her eyes shut
January 13, 2026 at 3:51 PM
Reposted by Hanlin Academic
scarletmagus.bsky.social
EVERYONE DO THIS SURVEY

MAKE DISCORD PANIC AND REGRET AND REVERSE COURSE

DROWN THEM IN YOUR HATRED FOR GENAI
"If Discord added more AI featurss, would that change how often you use Discord?" "I'd consider leaving Discord."
January 10, 2026 at 6:35 AM
Reposted by Hanlin Academic
pcperini.com
Discord wants to know how you feel about AI.

Go tell them: discord.sjc1.qualtrics.com/jfe/form/SV_...
Qualtrics Survey | Qualtrics Experience Management
The most powerful, simple and trusted way to gather experience data. Start your journey to experience management and try a free account today.
discord.sjc1.qualtrics.com
January 10, 2026 at 12:53 AM
Reposted by Hanlin Academic
wired.com
We've removed the paywall from this guide so everyone can access it. 👇 Stay safe.
wired.com WIRED @wired.com · 24d
Just days into 2026, the killing of 37-year-old Renee Nicole Good by a federal immigration officer in Minneapolis, Minnesota, has sparked protests around the US.

If you’re planning to protest, here’s how to safeguard your digital security.
How to Protest Safely in the Age of Surveillance
Law enforcement has more tools than ever to track your movements and access your communications. Here’s how to protect your privacy if you plan to protest.
www.wired.com
January 8, 2026 at 6:35 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
Buorre ođđajahkki 🎇 Still lovingly putting work into this piece for @taplingzines.bsky.social 's first zine, We've Always Been Here featuring queers thruout history.

#guolduart
tilted crop of a painting showing two women lit by warm light in an inset. behind them, the aurora borealis
January 5, 2026 at 10:14 PM
hanlinacademic.bsky.social
Larivegauche's new novel dropped 👀 It's a police procedural
January 1, 2026 at 1:50 AM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
sketch

#guolduart
a woman with long cornrowed braids pulled into a ponytail in profile with a yellow snake wrapped around her neck and arm
December 29, 2025 at 11:22 PM
Reposted by Hanlin Academic
xiaotranslate.bsky.social
Zhuang Xiang chapter 60 is up! I know I said next week, turns out I lied lol happy holidays everyone
#ZhuangXiang
xiaotranslate.wordpress.com/2025/12/28/p...
Pretense: Chapter 60
xiaotranslate.wordpress.com
December 28, 2025 at 9:50 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
My 2026 commission waitlist is officially open! This will remain open on a rolling basis unless I get really overwhelmed by responses 😂 so save the link!

Pricing Guide, including sliding scale definitions:
guoldu.com/pricing-guide

Commission Form:
guoldu.fillout.com/commission

#commissionsopen
Pricing Guide — guoldu art
cargo.site
guoldu.com
December 25, 2025 at 8:23 PM
Reposted by Hanlin Academic
aliettedebodard.com
Deep breath
Ok I'm going to try and stay calm
But I'll point out that AI translation is literally causing translators to be fired (see the whole Harlequin line in France)
(1/?)
December 21, 2025 at 4:19 PM
Reposted by Hanlin Academic
indigos-stash.bsky.social
once again screaming at people about her public document full of historical clothing references and resources (which had it's most recent update on the 12th of january last year!)

heystacks.com/doc/1247/cla...
Claire Hummel's Historical Fashion Reference & Resources - 🟧Heystack
A comprehensive list of historical fashion resources, including patterns, textiles, embroidery and more! - 🟧Heystack
heystacks.com
December 18, 2025 at 9:50 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
this was a great motivation to clean up my harddrives and make backups, actually, so here's my #artvartist2025

if you said anything nice about my art literally anytime this year i soso appreciate you it's been really nice to hang let's do it again next yr too <3
artvartist meme with a grid of 9 images, the center being a selfie with drawn on cat ears and the surrounding 8 being various works of art i've painted this year. mainly consisting of humans, there are some animals too amongst purples blues and muted earth tones.
December 12, 2025 at 5:13 AM
Reposted by Hanlin Academic
xiaotranslate.bsky.social
Zhuang Xiang chapter 59 is up! We are starting Book 3!

#ZhuangXiang
xiaotranslate.wordpress.com/2025/12/04/p...
Pretense: Chapter 59
xiaotranslate.wordpress.com
December 4, 2025 at 10:25 PM
Reposted by Hanlin Academic
guoldu.bsky.social
Started reading @hanlinacademic.bsky.social and @sleepyneedle.bsky.social 's translation of 追声与循途, "Trace of Our Harmonies" today and omg im already locked in. Character types that im already wanting to chew on for days and days and im only 5 chapters in
December 1, 2025 at 7:13 AM
Reposted by Hanlin Academic
woctranslations.bsky.social
Wig chapter 15 has dropped!

woctranslations.wordpress.com/2025/11/30/h...

Please read Cao's post and the A/N!
December 1, 2025 at 1:13 AM
Reposted by Hanlin Academic
jasflower.bsky.social
Finally got around to Tl-ing the new Golden Terrace extra! It was released on jjwxc back in September this year as Chapter 80-83!
(enjoy Yanfu being as married as ever~😆)

jasflower9.wordpress.com/2025/11/29/%...

#goldenterrace #黄金台 #goldenstage #huangjintai
黄金台 Golden Terrace: 替换番外 Substitute Extra
by 苍梧宾白 Cang Wu Bin Bai Chapter 80: Part 1 As the year drew to a close, the days were bleak and the weather frigid, but even so, an endless stream of carriages and horses thronged the capital, its …
jasflower9.wordpress.com
November 29, 2025 at 12:07 AM