Gabriella Gregori - elendirG
banner
elendirg.bsky.social
Gabriella Gregori - elendirG
@elendirg.bsky.social
just me -- translating (EN/ES - IT) is what I do for a living, photography is what makes me feel alive and the cat... she is no more, alas. Also, I spin. Meningioma survivor
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Aurora Coolness

xkcd.com/3196/
January 22, 2026 at 10:17 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
is it a good sign that 2 people you've invited to be on your "Board of Peace" can't join you in Switzerland because they would be arrested for war crimes?
January 22, 2026 at 2:32 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Meanwhile, half the Trump admin and 90% of the Mar-a-Lago membership is on Ozempic.
January 22, 2026 at 12:22 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
After viewing the clip of the event which took place in Minneapolis, Minnesota- he then proceeds to lie about EVERYTHING in it, aside from the fact that it is, indeed, "a horrible thing to watch."

#25thAmendmentNOW
January 8, 2026 at 10:22 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
January 8, 2026 at 11:12 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
NEW: Iran’s capital, Tehran, is now BURNING

110 cities across Iran have seen unrest and protests against the ruling regime in the last 12 days

The only thing more remarkable than the scale of this revolution is the negligence of mainstream media in covering it.

Scenes below in Tehran tonight.

1/
January 8, 2026 at 10:41 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
NASA said it would bring four astronauts home early from the International Space Station because of a medical issue.
NASA Will Bring I.S.S. Astronauts Home Early After Medical Issue
After canceling a spacewalk planned for Thursday, the space agency’s administrator said it was erring on the side of caution and bringing a crew of four home in the coming days.
nyti.ms
January 9, 2026 at 1:40 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Maduro being terrible does not magically make Trump’s actions legal. International law still exists. US law still exists. Trump said it was about oil. Facts don’t cancel each other out.
January 4, 2026 at 2:10 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Moment of silence for no new #HeatedRivalry tonight or any other night in 2026 😭
January 2, 2026 at 3:00 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
If the dictionaries had been patient until December 31st, they would know the true word of the year is "Cottage"

#HeatedRivalry
December 31, 2025 at 1:12 PM
I just realized that in season 2 we’re probably going to get “gladiator Ilya”…
#heatedrivalry
January 1, 2026 at 3:16 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
I am enjoying the hockey bros who are watching #HeatedRivalry get all in their feels and cry watching the show. It is kind of sweet. Release that toxic masculinity and embrace joy, my guys!
December 31, 2025 at 5:04 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
my new otp is ilya rozanov/spaghetti. rarely (never?) have I seen a joy so pure in this cruel world. 🍝
December 27, 2025 at 5:43 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
2025 going out with a bang! I’m not a boxing fan but very much enjoyed watching two assholes getting punched in the face - more please. And then watching all 6 episodes of #HeatedRivalry omfg this has altered my brain chemistry and I am OBSESSED!! Fuck yessss!!!
December 29, 2025 at 6:18 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
AI bros: you must use AI to write!

Actual writers: ooohhhh fountain pens and journals and typewriters oh my!
December 30, 2025 at 7:43 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Andrew Tate and Jake Paul losing the same weekend. Sad.
December 21, 2025 at 3:09 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
One major problem, bluntly, is that lots of folks can't distinguish between good writing and poor writing. This is about education, not intelligence: they could learn the difference, but it's frequently not taught, even in "good" schools. This is ultimately a competitive disadvantage for them.
it's so wild that people conflate quickness with quality so they think chatGPT writing a wall of text in 10 seconds means it's good writing.
December 19, 2025 at 10:14 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Conferme.

Prima conferma:
la lunga fase mite che ha contraddistinto gran parte del mese di dicembre terminerà come era iniziata, con l’ennesimo travaso di vorticità positiva in Atlantico (vedi immagine).

Come già spiegato in un precedente post, questi pattern comportano…1/5
December 19, 2025 at 6:20 PM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
O Hudson Williams é filho do Keanu Reeves com a Sandra Bullock e o Connor Storrie é filho do malcolm mcdowell com o patrick swayze
December 15, 2025 at 12:26 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Episode five of Heated Rivalry will win an Emmy.
December 19, 2025 at 6:33 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
this is one of the most psychotic things Trump has ever posted
December 15, 2025 at 2:52 PM
Movie you’ve watched more than six times with a gif. Hard mode: no Stars (Wars nor Trek), LOTR, or Marvel, Disney Animated or Pixar.
December 8, 2025 at 12:22 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
Anticiclone in rinforzo.

In toni verdastri verso la parte occidentale del continente indicano la presenza di masse d’aria di origine subtropicale. Le stesse che troviamo all’interno del promontorio anticiclonico i cui massimi insistono, oggi, sulla Spagna. 1/5
December 7, 2025 at 9:43 AM
Reposted by Gabriella Gregori - elendirG
by Marian Kamensky
(Quando una vignetta vale più di mille editoriali)
December 6, 2025 at 10:53 PM