Christophe Benzitoun

@cbenzitoun.tract-linguistes.org

660 followers 71 following 440 posts

Maitre de conférences en linguistique française, Université de Lorraine | Linguiste atterré @tract-linguistes.org

Videos

Philosophy 45%

Computer science 22%

Posts Replies Media Videos

Pinned

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · Jan 30

« On frôle l'analphabétisme »

Ce genre d’articles pullule depuis plus d’un siècle, que ce soit pour dénoncer le niveau en baisse des écoliers ou des étudiants. Je vais vous expliquer en quoi il met en lumière un vrai problème, mais pas de la bonne manière. [1/9]
etudiant.lefigaro.fr/vos-etudes/m...

"On frôle l'analphabétisme" : ce prof de droit est consterné par ces 5 fautes que font ses étudiants

Voici des fautes que l'enseignant a relevées dans les copies de ses étudiants en première année de droit.

etudiant.lefigaro.fr

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 1h

On parle beaucoup de violence verbale à l'heure actuelle à l'encontre de LFI.
Je me souviens de la formule "je veux qu'ils rendent gorge" de la part d'un ex-premier ministre, ministre de l'intérieur puis des Outre-Mer. C'était en 2017.
www.nouvelobs.com/politique/20...

"Je veux qu'ils rendent gorge" : Valls attaque violemment Plenel et Mediapart

L'ex-Premier ministre accuse Edwy Plenel de "complaisance intellectuelle" envers le terrorisme et d'avoir lancé "un appel au meurtre".

www.nouvelobs.com

Reposted by Christophe Benzitoun

Anne Abeillé @anneabeille.bsky.social · 1d

Avec en première partie le spectacle La convivialité @arnaudhoedt.bsky.social et en 2e partie @tract-linguistes.org
1: Retour sur la langue de Molière en vo avec @medericgc.bsky.social et Julie Neveux
2: commentaire sur l'ortografe de l'époque

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 5d

Merci pour vos réactions. Je ne pensais pas qu'il existait une telle variation. Ce que je trouvais remarquable, au départ, c'était l'évolution de la prononciation de "scintiller" liée à sa graphie. Et donc l'incertitude quant aux mots se terminant par "-iller".

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 5d

Pourquoi prononce-t-on "scintiller" différemment de "osciller" ?
Historiquement, les deux mots se prononçaient de la même façon (eh oui !) mais à cause des 2 L on s'est mis à prononcer "ye" et non "le" comme dans "fille" ou "brille". Ce phénomène ne s'est pas produit pour "osciller".

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 7d

Malgré l'écart intersidéral entre le nombre de femmes et d'hommes qui sont allés dans l'espace, ce n'est rien à côté de l'Académie française : 11 femmes pour 735 hommes depuis sa création en 1635. Et la première femme dans l'espace, c'était en 1963 soit 17 ans avant la première femme à l'Académie.

Reposted by Christophe Benzitoun

laeliaveron.bsky.social @laeliaveron.bsky.social · 10d

Sur scène avec les linguistes atterrées :) on a eu salle comble et un public joyeux, merci !👏
Merci au théâtre de la Concorde nous avoir accueillies! Avec Arnaud Hoedt, Jérôme Piron, Anne Abeillé, Julie Neveux, Maria Candea, Christophe Benzitoun, Médéric Gasquet-Cyrus. @tract-linguistes.org

Photo sur scène Arnaud Hoedt, Jérôme Piron, Anne Abeillé, Julie Neveux, Maria Candea, Christophe Benzitoun, Médéric Gasquet-Cyrus, Laélia Véron

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 11d

Cet homme (ne) s'arrête jamais !
Il était hier au théâtre de la Concorde et en plus à @franceculture.fr
Mais comment fait-il ?
Comment il fait ?
Il fait comment ?

Arnaud Hoedt @arnaudhoedt.bsky.social · 11d

👇🏻👂🏻👌🏼

youtu.be/sdgeebmRjwo?...

La disparition des marques de la négation : paresse ou économie ?

YouTube video by France Culture

youtu.be

Reposted by Christophe Benzitoun

Arnaud Hoedt @arnaudhoedt.bsky.social · 11d

👇🏻👂🏻👌🏼

youtu.be/sdgeebmRjwo?...

La disparition des marques de la négation : paresse ou économie ?

YouTube video by France Culture

youtu.be

Reposted by Christophe Benzitoun

Aubonroman @aubonroman.bsky.social · 11d

Hello @medericgc.bsky.social et @tract-linguistes.org
Une belle soirée hier, pleine d'humour et de légèreté poir parler de sujets techniques et sérieux, merci de nous avoir parlé de la langue !

Médecin Gasquet-Cyrus sur scène au micro. Au fond, projetée sur un écran, un dessin représentant Molière tirant la langue

Reposted by Christophe Benzitoun

Médéric Gasquet-Cyrus @medericgc.bsky.social · 12d

C’est ce soir au Théâtre de la Concorde, c’est complet, on espère s’amuser et amuser le public en faisant passer quelques idées. Vive la linguistique joyeuse, vive les Linguistes atterrées !

@tract-linguistes.org @cbenzitoun.tract-linguistes.org @laeliaveron.bsky.social @arnaudhoedt.bsky.social

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 14d

👏👏👏

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 16d

Je pense que les erreurs sont volontaires. C'est pour donner l'impression que l'on écrit un texto ou que l'on écrit dans un t'chat. Ça fait sans doute plus spontané et donc... plus humain...

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

Boualem Sansal est élu à l'Académie française à la quasi-unanimité et ce dès le premier tour. Aucune voix n'est allé à ses concurrents ni à sa concurrente.

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

Depuis hier soir, le stade de la Luz à Lisbonne est renommé le stade de la Loose. Comme quoi, l'orthographe peut avoir son importance 😂

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

Boualem Sansal s'apprête à être élu à l'Académie française. Pourtant, en 2015, l'institution a modifié son règlement en introduisant une limite d'âge à 75 ans.
L'Académie française est donc plus pointilleuse sur la langue française que sur son propre règlement.
www.livreshebdo.fr/article/lage...

L'âge limite d'élection à l'Académie française est fixé à 75 ans - Livres Hebdo

La nouvelle disposition se veut également plus favorable aux femmes, qui ne sont actuellement que 5 sur 40 membres.

www.livreshebdo.fr

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

Il faut voir le bon côté des choses : les 10% procurent un plaisir plus intense que s'il s'agissait de 90%.

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

Blague à part, c'est clair que le réveil est difficile. Qui aurait pu prédire que l'OM perdrait 3-0 contre Bruges et que Benfica gagnerait 4-2 contre le Real Madrid sur le fil après un but du gardien pendant le temps additionnel ?...

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 21d

On ne nait pas supporter de l'OM, on le devient 😁

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 23d

Un lapsus intrigant à la fin de cet article paru dans @liberation.fr : l'Académie des sciences morales et religieuses au lieu de morales et politiques.
C'est à propos de la venue de Peter Thiel dans cette auguste institution. Et après l'élection de Bernard Arnault.
www.liberation.fr/economie/eco...

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 23d

Une recherche participative pilotée par ATD Quart Monde sur l'école et la grande pauvreté dans laquelle on apprend, entre autres, que 80% des élèves en ULIS sont issus de milieux défavorisés.
Il est urgent d'agir sur ce scandale démocratique majeur.
www.atd-quartmonde.fr/actualites/c...

École et grande pauvreté : Lutter contre les discriminations - ATD Quart Monde - France

Pourquoi la pauvreté continue-t-elle de déterminer, dès l’école primaire, des trajectoires scolaires dégradées et souvent irréversibles ? Après six années d’une recherche participative menée dans une ...

www.atd-quartmonde.fr

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 23d

Un spectacle en exclusivité intergalactique ! Et en plus, c'est gratuit.
Ça se passe le 7 février à Paris. Au programme : les délires de l'orthographe française, des chroniques, de la bonne humeur et surtout, surtout, de la linguistique !

Reposted by Christophe Benzitoun

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 24d

Sans doute que pour lui, la forme va avec le fond. Il est clair que la personne en question ainsi que ses propos ne sont pas pris au hasard. Il dit en substance : cette pensée qui manque de raisonnement va de pair avec une langue qui s'appauvrit. C'est un motif récurrent dans ce genre de critique.

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 24d

Ci-dessous, la citation complète d'Alain Finkielkraut sur laquelle se base le billet sur la tournure "sur comment".
Parfait timing (sic) au moment même où le procès qu'Adèle Haenel a intenté pour agression sexuelle passe en appel.
La capture d'écran provient du site de France Inter.
Billet à lire !

En membre zélé de l'Académie française, il s'inquiète aussi des évolutions de la langue française : "Au moment où la France est en train de changer de visage, elle se dépouille rageusement d'elle-même. Voyez la langue, voyez ce que devient la langue française. Je voudrais vous citer par exemple l'actrice Adèle Haenel, qui dit : 'Si moi, en tant que femme blanche, je ne fais pas un travail de déconstruction sur comment j'ai été construite, alors je me fais le véhicule du racisme.' Ce galimatias idéologique, cet effondrement de la syntaxe, c'est un peu la France d'aujourd'hui."

Reposted by Christophe Benzitoun

Arnaud Hoedt @arnaudhoedt.bsky.social · 26d

Le "wokizme" est un épouvantail lexical 👇🏻📻👂🏻
www.radiofrance.fr/francecultur...

Les mots en -isme ou la fabrique du discrédit

De l’islamo-gauchisme au techno-fascisme, du masculinisme au féminazisme, de l’hyperprésidentialisme au wokisme, les mots en -isme se multiplient et transforment nos dictionnaires en véritables champs...

www.radiofrance.fr

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 27d

C'était il y a 2 ans et demi déjà.
Quel chouette souvenir d'être passé dans l'émission C'est Encore Nous sur @franceinter.fr !

Une photo avec de gauche à droite : Christophe Benzitoun, Laélia Véron, Aymeric Lompret, Doully, Juliette Arnaud, Clara Dupont-Monod et Charline Vanhoenacker

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · 29d

Aujourd'hui, je participe à une journée d'études sur les annotations des copies d'élèves à l'INSPE de Poitiers. État des lieux. Quelles pourraient être les bonnes pratiques ? Comment aider les élèves à progresser sur la maitrise du français écrit ?
inspe.univ-poitiers.fr/journee-detu...

Journée d’étude « Lire et corriger les écrits des élèves : regards croisés sur l’annotation »

inspe.univ-poitiers.fr

Christophe Benzitoun @cbenzitoun.tract-linguistes.org · Jan 19

Je pense au contraire qu'il faut l'écouter. C'est encore le meilleur moyen de combattre ses idées. Il a quand même dit qu'il ne voterait pas pour le RN principalement parce que leur programme économique ne tient pas la route. Les discriminations ne paraissent pas lui poser de problème.