Anne Abeillé
@anneabeille.bsky.social
Linguiste, Université Paris Cité, InidEx EFL, IUF, CNRS
Reposted by Anne Abeillé
Vous avez besoin de conseils sur comment répondre aux gens qui emboitent le pas à Finkie et déplorent que « la syntaxe s'effondre » à cause de « sur comment » ?
La réponse sur notre blog grâce à @anneabeille.bsky.social, avec du @valentin-d-richard.bsky.social dedans :
La réponse sur notre blog grâce à @anneabeille.bsky.social, avec du @valentin-d-richard.bsky.social dedans :
Sur comment ? - Le français va très bien, merci
par Anne Abeillé Lundi 19 janvier, dans la matinale d’Inter, Alain Finkielkraut parle d’ « effondrement de la syntaxe » en citant l’actrice Adèle Haenel : « Si moi, en tant que femme blanche, je ne fa...
www.tract-linguistes.org
January 26, 2026 at 9:00 AM
Vous avez besoin de conseils sur comment répondre aux gens qui emboitent le pas à Finkie et déplorent que « la syntaxe s'effondre » à cause de « sur comment » ?
La réponse sur notre blog grâce à @anneabeille.bsky.social, avec du @valentin-d-richard.bsky.social dedans :
La réponse sur notre blog grâce à @anneabeille.bsky.social, avec du @valentin-d-richard.bsky.social dedans :
Reposted by Anne Abeillé
📣 À vos agendas !
Le 7 février, nous vous proposons une soirée de spectacle, quiz, jeux et débats pour mieux comprendre comment fonctionne la langue !
🗓️ 7 février 18h30
📍 Théâtre de la Concorde, 1-3 avenue Gabriel, Paris 8e
Venez et faites venir !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Le 7 février, nous vous proposons une soirée de spectacle, quiz, jeux et débats pour mieux comprendre comment fonctionne la langue !
🗓️ 7 février 18h30
📍 Théâtre de la Concorde, 1-3 avenue Gabriel, Paris 8e
Venez et faites venir !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
January 14, 2026 at 9:32 AM
📣 À vos agendas !
Le 7 février, nous vous proposons une soirée de spectacle, quiz, jeux et débats pour mieux comprendre comment fonctionne la langue !
🗓️ 7 février 18h30
📍 Théâtre de la Concorde, 1-3 avenue Gabriel, Paris 8e
Venez et faites venir !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Le 7 février, nous vous proposons une soirée de spectacle, quiz, jeux et débats pour mieux comprendre comment fonctionne la langue !
🗓️ 7 février 18h30
📍 Théâtre de la Concorde, 1-3 avenue Gabriel, Paris 8e
Venez et faites venir !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Oui avec des corpus et des auteurs de différents pays
January 3, 2026 at 8:01 AM
Oui avec des corpus et des auteurs de différents pays
Reposted by Anne Abeillé
Oui c’est pas comme s’en apercevoir ou s’en foutre (je m’en suis aperçu, je m’en suis foutu
Et pas je me suis en aperçu, je me suis en foutu)
Et pas je me suis en aperçu, je me suis en foutu)
December 21, 2025 at 8:40 AM
Oui c’est pas comme s’en apercevoir ou s’en foutre (je m’en suis aperçu, je m’en suis foutu
Et pas je me suis en aperçu, je me suis en foutu)
Et pas je me suis en aperçu, je me suis en foutu)
Mais vous avez le choix! Dans la GGF on écrit que je me suis en allé est informel donc plutot oral
December 20, 2025 at 2:45 PM
Mais vous avez le choix! Dans la GGF on écrit que je me suis en allé est informel donc plutot oral
Oui avec l’infinitif il y a encore de la variation C’est au milieu du 18e siècle qu’on note la bascule de l’ordre j’y veux aller (comme encore en italien ou en espagnol) vers je veux y aller
Mais pas pour auxiliaire + participe passé
Mais pas pour auxiliaire + participe passé
December 20, 2025 at 2:43 PM
Oui avec l’infinitif il y a encore de la variation C’est au milieu du 18e siècle qu’on note la bascule de l’ordre j’y veux aller (comme encore en italien ou en espagnol) vers je veux y aller
Mais pas pour auxiliaire + participe passé
Mais pas pour auxiliaire + participe passé
normalement le pronom vient avant l'auxiliaire
(j'y suis allé), et pas: je suis y allé.
donc là tu as incorporé 'en' au participe,
"je m'en suis allé" aurait été trop formel.
ça montre que
s'en-aller est devenu un verbe aggloméré
Et justement on en parle dans la GGF (page 1011)
(j'y suis allé), et pas: je suis y allé.
donc là tu as incorporé 'en' au participe,
"je m'en suis allé" aurait été trop formel.
ça montre que
s'en-aller est devenu un verbe aggloméré
Et justement on en parle dans la GGF (page 1011)
December 20, 2025 at 11:46 AM
normalement le pronom vient avant l'auxiliaire
(j'y suis allé), et pas: je suis y allé.
donc là tu as incorporé 'en' au participe,
"je m'en suis allé" aurait été trop formel.
ça montre que
s'en-aller est devenu un verbe aggloméré
Et justement on en parle dans la GGF (page 1011)
(j'y suis allé), et pas: je suis y allé.
donc là tu as incorporé 'en' au participe,
"je m'en suis allé" aurait été trop formel.
ça montre que
s'en-aller est devenu un verbe aggloméré
Et justement on en parle dans la GGF (page 1011)
Scène de la vie de linguiste:
Lui: ....et puis je me suis en allé
Moi: ??
Lui (gêné): ça ne se dit pas?
Moi: Si, puisque tu viens de le dire...
Lui: Mais est-ce que c'est correct?
Moi: Je suis linguiste, je ne réponds pas..
Mais si tu veux savoir pourquoi ça m'intéresse:
Lui: ....et puis je me suis en allé
Moi: ??
Lui (gêné): ça ne se dit pas?
Moi: Si, puisque tu viens de le dire...
Lui: Mais est-ce que c'est correct?
Moi: Je suis linguiste, je ne réponds pas..
Mais si tu veux savoir pourquoi ça m'intéresse:
December 20, 2025 at 11:46 AM
Scène de la vie de linguiste:
Lui: ....et puis je me suis en allé
Moi: ??
Lui (gêné): ça ne se dit pas?
Moi: Si, puisque tu viens de le dire...
Lui: Mais est-ce que c'est correct?
Moi: Je suis linguiste, je ne réponds pas..
Mais si tu veux savoir pourquoi ça m'intéresse:
Lui: ....et puis je me suis en allé
Moi: ??
Lui (gêné): ça ne se dit pas?
Moi: Si, puisque tu viens de le dire...
Lui: Mais est-ce que c'est correct?
Moi: Je suis linguiste, je ne réponds pas..
Mais si tu veux savoir pourquoi ça m'intéresse:
ce n'est plus Vendredi noir mais La Grande Grammaire du français (Actes Sud - Imprimerie Nationale ) est toujours en promotion:
60 auteur.es, 2 volumes, 2600 pages, 20 ans de boulot!
59 euros au lieu de 89, C'est cadeau
xn--grandegrammairedufranais-gec.com
60 auteur.es, 2 volumes, 2600 pages, 20 ans de boulot!
59 euros au lieu de 89, C'est cadeau
xn--grandegrammairedufranais-gec.com
auteur auteurs droit d auteur copyright écrivain écrivains
auteur auteurs droit d auteur copyright un écrivain des écrivains comment faire respecter son droit d auteur face au possible plagiat
auteur.es
December 4, 2025 at 1:09 PM
ce n'est plus Vendredi noir mais La Grande Grammaire du français (Actes Sud - Imprimerie Nationale ) est toujours en promotion:
60 auteur.es, 2 volumes, 2600 pages, 20 ans de boulot!
59 euros au lieu de 89, C'est cadeau
xn--grandegrammairedufranais-gec.com
60 auteur.es, 2 volumes, 2600 pages, 20 ans de boulot!
59 euros au lieu de 89, C'est cadeau
xn--grandegrammairedufranais-gec.com
Très bonne video qui cite la Grande Grammaire du français (Actes Sud 2021) pour montrer que le tutoiement peut être aussi 'poli' que le vouvoiement
Il faut qu'on parle du TUTOIEMENT et du VOUVOIEMENT.
Il parait que ça se perd, et c'est un peu vrai.
www.youtube.com/watch?v=bbEC...
Il parait que ça se perd, et c'est un peu vrai.
www.youtube.com/watch?v=bbEC...
Mais pourquoi on TUTOIE et VOUVOIE ?
YouTube video by Linguisticae
www.youtube.com
November 27, 2025 at 5:00 PM
Très bonne video qui cite la Grande Grammaire du français (Actes Sud 2021) pour montrer que le tutoiement peut être aussi 'poli' que le vouvoiement
Vous venez ?
🗓️ Le 3 décembre prochain, @anneabeille.bsky.social participera à une discussion avec Yannick Bosc sur le thème « Langage, pouvoir et résistance : comment se réapproprier les mots pour nourrir d'autres possibles ? »
👉 Détails ci-dessous et en alt-text :
👉 Détails ci-dessous et en alt-text :
November 25, 2025 at 10:48 PM
Vous venez ?
Vous enseignez dans l'Académie de Versailles?
Avec @antoinegautier.bsky.social nous assurons une formation sur la Grammaire
les 14 et 21 janvier 2026 à l'Université Paris Cité, 8 rue Einstein, 75013
Le lien pour s'inscrire (du 3 au 23 novembre 2025)
extranet.ac-versailles.fr/sofia-fmo-ac...
Avec @antoinegautier.bsky.social nous assurons une formation sur la Grammaire
les 14 et 21 janvier 2026 à l'Université Paris Cité, 8 rue Einstein, 75013
Le lien pour s'inscrire (du 3 au 23 novembre 2025)
extranet.ac-versailles.fr/sofia-fmo-ac...
November 1, 2025 at 12:48 PM
Vous enseignez dans l'Académie de Versailles?
Avec @antoinegautier.bsky.social nous assurons une formation sur la Grammaire
les 14 et 21 janvier 2026 à l'Université Paris Cité, 8 rue Einstein, 75013
Le lien pour s'inscrire (du 3 au 23 novembre 2025)
extranet.ac-versailles.fr/sofia-fmo-ac...
Avec @antoinegautier.bsky.social nous assurons une formation sur la Grammaire
les 14 et 21 janvier 2026 à l'Université Paris Cité, 8 rue Einstein, 75013
Le lien pour s'inscrire (du 3 au 23 novembre 2025)
extranet.ac-versailles.fr/sofia-fmo-ac...
Langue « débraillée « ou corsetée ?
« Paresse » ou effort d’expressivité ?
Liaison ou pas ?
Nombreuses étaient les questions et les débats !
« Paresse » ou effort d’expressivité ?
Liaison ou pas ?
Nombreuses étaient les questions et les débats !
October 30, 2025 at 7:55 AM
Langue « débraillée « ou corsetée ?
« Paresse » ou effort d’expressivité ?
Liaison ou pas ?
Nombreuses étaient les questions et les débats !
« Paresse » ou effort d’expressivité ?
Liaison ou pas ?
Nombreuses étaient les questions et les débats !
Reposted by Anne Abeillé
@anneabeille.bsky.social et Gilles Siouffi étaient hier dans « Je pense donc j'agis » sur RCF pour parler évolution de la langue française.
Une émission à (ré)écouter ici :
Une émission à (ré)écouter ici :
La langue française est-elle en danger ou en mutation ? | Je pense donc j'agis
Le français vacille-t-il sous les anglicismes, emojis et textos ? Puristes ou enthousiastes s’affrontent : déclin ou renaissance ? Une chose est sûre, la langue change - vive, audacieuse, en pleine mu...
www.rcf.fr
October 29, 2025 at 11:08 AM
@anneabeille.bsky.social et Gilles Siouffi étaient hier dans « Je pense donc j'agis » sur RCF pour parler évolution de la langue française.
Une émission à (ré)écouter ici :
Une émission à (ré)écouter ici :
Je serai cet après-midi à la Cité Internationale de Villers-Cotterêt pour un grand Débat : Comment la langue s'échappe
avec Elisabeth Roudinesco, Raphaelle Hérout et Lola Tobelem
Venez!
www.cite-langue-francaise.fr/agenda/journ...
avec Elisabeth Roudinesco, Raphaelle Hérout et Lola Tobelem
Venez!
www.cite-langue-francaise.fr/agenda/journ...
Grand débat : Comment la langue s'échappe ? - CMN
Explorons ensemble la manière dont le langage opère régulièrement des bifurcations, par l’usage, échappant parfois aux normes établies !
Avec Anne Abeillé (universitaire, professeurs de linguistique ...
www.cite-langue-francaise.fr
October 11, 2025 at 7:53 AM
Je serai cet après-midi à la Cité Internationale de Villers-Cotterêt pour un grand Débat : Comment la langue s'échappe
avec Elisabeth Roudinesco, Raphaelle Hérout et Lola Tobelem
Venez!
www.cite-langue-francaise.fr/agenda/journ...
avec Elisabeth Roudinesco, Raphaelle Hérout et Lola Tobelem
Venez!
www.cite-langue-francaise.fr/agenda/journ...
Reposted by Anne Abeillé
Humour linguistique (Vous l'avez??? 😉 )
July 30, 2025 at 1:22 PM
Humour linguistique (Vous l'avez??? 😉 )
Vous êtes du côté de Besançon? Je serai avec Dan van Raemdonck et Christophe Benzitoun @congresmondialfipf.bsky.social
le 16 juillet à 11h dédicace à la librairie partenaire et à 14h table ronde de l'AFEF: Faut-il réformer l'orthographe?
www.calameo.com/read/0078832...
le 16 juillet à 11h dédicace à la librairie partenaire et à 14h table ronde de l'AFEF: Faut-il réformer l'orthographe?
www.calameo.com/read/0078832...
Programme définitif du congrès mondial FIPF
Jeudi 10 juillet Salles Inscriptions 10 :00-16:00 Proudhon 10 :00-16:00 Kursaal Salle Proudhon Émargement et remise des sacs et badges Visites 11:00-12:00 Visites guidées de l’exposition (gratuites) B...
www.calameo.com
July 14, 2025 at 2:10 PM
Vous êtes du côté de Besançon? Je serai avec Dan van Raemdonck et Christophe Benzitoun @congresmondialfipf.bsky.social
le 16 juillet à 11h dédicace à la librairie partenaire et à 14h table ronde de l'AFEF: Faut-il réformer l'orthographe?
www.calameo.com/read/0078832...
le 16 juillet à 11h dédicace à la librairie partenaire et à 14h table ronde de l'AFEF: Faut-il réformer l'orthographe?
www.calameo.com/read/0078832...
Si vous voulez en savoir plus sur les langues créoles, et leurs grammaires; il y en a 76, bien étudiées par les linguistes, certaines en danger comme le créole louisianais, d'autres qui sont langues officielles comme le haïtien ou le seychellois, je vous recommande l'atlas
apics-online.info
apics-online.info
APiCS Online -
apics-online.info
June 29, 2025 at 5:02 PM
Si vous voulez en savoir plus sur les langues créoles, et leurs grammaires; il y en a 76, bien étudiées par les linguistes, certaines en danger comme le créole louisianais, d'autres qui sont langues officielles comme le haïtien ou le seychellois, je vous recommande l'atlas
apics-online.info
apics-online.info
Et pas une supposée 'créolisation' du français @aurelientache.bsky.social
S'il y avait créolisation, ça voudrait dire que:
- les francophones ont cessé de se comprendre
- empruntent massivement le lexique d'une langue dominante (au hasard l'anglais)
- inventent une grammaire complètement différente
S'il y avait créolisation, ça voudrait dire que:
- les francophones ont cessé de se comprendre
- empruntent massivement le lexique d'une langue dominante (au hasard l'anglais)
- inventent une grammaire complètement différente
June 29, 2025 at 5:02 PM
Et pas une supposée 'créolisation' du français @aurelientache.bsky.social
S'il y avait créolisation, ça voudrait dire que:
- les francophones ont cessé de se comprendre
- empruntent massivement le lexique d'une langue dominante (au hasard l'anglais)
- inventent une grammaire complètement différente
S'il y avait créolisation, ça voudrait dire que:
- les francophones ont cessé de se comprendre
- empruntent massivement le lexique d'une langue dominante (au hasard l'anglais)
- inventent une grammaire complètement différente
Entendu à Auray:
Serveuse: 3 euros septante.
Client: Vous êtes belge?
Serveuse: Non, mais j'ai vécu à Genève.
Client (songeur): C'est plus logique quand même.
C'est cette pluralité des usages, et des normes locales, qui nous fait proposer un Collège des francophones
@tract-linguistes.org
Serveuse: 3 euros septante.
Client: Vous êtes belge?
Serveuse: Non, mais j'ai vécu à Genève.
Client (songeur): C'est plus logique quand même.
C'est cette pluralité des usages, et des normes locales, qui nous fait proposer un Collège des francophones
@tract-linguistes.org
June 29, 2025 at 5:02 PM
Entendu à Auray:
Serveuse: 3 euros septante.
Client: Vous êtes belge?
Serveuse: Non, mais j'ai vécu à Genève.
Client (songeur): C'est plus logique quand même.
C'est cette pluralité des usages, et des normes locales, qui nous fait proposer un Collège des francophones
@tract-linguistes.org
Serveuse: 3 euros septante.
Client: Vous êtes belge?
Serveuse: Non, mais j'ai vécu à Genève.
Client (songeur): C'est plus logique quand même.
C'est cette pluralité des usages, et des normes locales, qui nous fait proposer un Collège des francophones
@tract-linguistes.org
Samedi 14 juin je serai au Festival @doublesciencefest.bsky.social
venez à Ground Control (Paris 12) de 13h à 14h30
Atelier G5 pour parler de langue et jouer avec le cahier d'activités @tract-linguistes.org
www.festivaldoublescience.fr/d%C3%A9couvrir
venez à Ground Control (Paris 12) de 13h à 14h30
Atelier G5 pour parler de langue et jouer avec le cahier d'activités @tract-linguistes.org
www.festivaldoublescience.fr/d%C3%A9couvrir
June 11, 2025 at 11:38 AM
Samedi 14 juin je serai au Festival @doublesciencefest.bsky.social
venez à Ground Control (Paris 12) de 13h à 14h30
Atelier G5 pour parler de langue et jouer avec le cahier d'activités @tract-linguistes.org
www.festivaldoublescience.fr/d%C3%A9couvrir
venez à Ground Control (Paris 12) de 13h à 14h30
Atelier G5 pour parler de langue et jouer avec le cahier d'activités @tract-linguistes.org
www.festivaldoublescience.fr/d%C3%A9couvrir
Reposted by Anne Abeillé
Concours de nouvelles francophones en orthographe exploratoire : le formulaire de dépôt est ouvert.
Le jury attend vos contributions avec impatience !
👉 www.tract-linguistes.org/concours-de-...
Le jury attend vos contributions avec impatience !
👉 www.tract-linguistes.org/concours-de-...
Concours de nouvelles en orthographe exploratoire
Explorez l'orthographe du français en écrivant une nouvelle avant le 30 juin 2025. Jusqu'à 300€ et une publication chez Libertalia à gagner.
www.tract-linguistes.org
June 2, 2025 at 8:20 AM
Concours de nouvelles francophones en orthographe exploratoire : le formulaire de dépôt est ouvert.
Le jury attend vos contributions avec impatience !
👉 www.tract-linguistes.org/concours-de-...
Le jury attend vos contributions avec impatience !
👉 www.tract-linguistes.org/concours-de-...
Mercredi au théâtre de la Concorde je commenterai la langue de Molière avec Julie Auger et Françoise Gadet @tract-linguistes.org
Il reste quelques places !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Il reste quelques places !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Le malade imaginaire de Tigran Mekhitarian - Théâtre de La Concorde
« Un regain de santé et de modernité » Christophe Candoni, sceneweb «La beauté des textes est accessible à tous.» Christophe Mangelle , la Fringale Culturelle « Il l’a propulsé dans notre siècle. Il e...
theatredelaconcorde.paris
May 19, 2025 at 9:03 PM
Mercredi au théâtre de la Concorde je commenterai la langue de Molière avec Julie Auger et Françoise Gadet @tract-linguistes.org
Il reste quelques places !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...
Il reste quelques places !
theatredelaconcorde.paris/evenements/l...