有港人剛發起聯署，要求英國國會審核中英聯合聲明是否仍然有效。
聯署指出，沒有證據顯示中國履行其國際法職責，並未恪守國際法中的「強制性規範」(peremptory norms)。
聯署指出，根據《維也納條約法公約》第五十三條規定：「條約若在締結時與一般國際法的強制性規範相抵觸，則該條約無效。」 聯合聲明是香港回歸的法律依據，但未經香港全民公投通過；目前似乎沒有證據表明香港的選舉制度能符合《公民權利和政治權利國際公約》，這意味著聯合聲明可能不符合自決原則，從而與「強制性規範」相抵觸。
聯署指出，沒有證據顯示中國履行其國際法職責，並未恪守國際法中的「強制性規範」(peremptory norms)。
聯署指出，根據《維也納條約法公約》第五十三條規定：「條約若在締結時與一般國際法的強制性規範相抵觸，則該條約無效。」 聯合聲明是香港回歸的法律依據，但未經香港全民公投通過；目前似乎沒有證據表明香港的選舉制度能符合《公民權利和政治權利國際公約》，這意味著聯合聲明可能不符合自決原則，從而與「強制性規範」相抵觸。
December 20, 2025 at 9:45 AM
有港人剛發起聯署，要求英國國會審核中英聯合聲明是否仍然有效。
聯署指出，沒有證據顯示中國履行其國際法職責，並未恪守國際法中的「強制性規範」(peremptory norms)。
聯署指出，根據《維也納條約法公約》第五十三條規定：「條約若在締結時與一般國際法的強制性規範相抵觸，則該條約無效。」 聯合聲明是香港回歸的法律依據，但未經香港全民公投通過；目前似乎沒有證據表明香港的選舉制度能符合《公民權利和政治權利國際公約》，這意味著聯合聲明可能不符合自決原則，從而與「強制性規範」相抵觸。
聯署指出，沒有證據顯示中國履行其國際法職責，並未恪守國際法中的「強制性規範」(peremptory norms)。
聯署指出，根據《維也納條約法公約》第五十三條規定：「條約若在締結時與一般國際法的強制性規範相抵觸，則該條約無效。」 聯合聲明是香港回歸的法律依據，但未經香港全民公投通過；目前似乎沒有證據表明香港的選舉制度能符合《公民權利和政治權利國際公約》，這意味著聯合聲明可能不符合自決原則，從而與「強制性規範」相抵觸。
1984年，随着中英签订联合声明，成立了香港基本法的起草委员会。对于香港未来体制，基本分两个派别，一个是泛民主派，提出的方向是全民普选、直选行政长官和议员；另一派是保守派，提出建立选举团，挤压港人普选、直选的可能性。
查良镛是起草委员会的重要成员。1988年，他与远房宗亲查济民，提出一个众人瞩目的“折衷方案”。其主要内容是建立选举团，但是在第三届行政长官任内，香港进行全体选民投票，依靠民意决定往后是否转变成普选。
说白了就是：先跟党走，以后给你民主，just trust me, bro!
查良镛是起草委员会的重要成员。1988年，他与远房宗亲查济民，提出一个众人瞩目的“折衷方案”。其主要内容是建立选举团，但是在第三届行政长官任内，香港进行全体选民投票，依靠民意决定往后是否转变成普选。
说白了就是：先跟党走，以后给你民主，just trust me, bro!
December 20, 2025 at 2:23 AM
1984年，随着中英签订联合声明，成立了香港基本法的起草委员会。对于香港未来体制，基本分两个派别，一个是泛民主派，提出的方向是全民普选、直选行政长官和议员；另一派是保守派，提出建立选举团，挤压港人普选、直选的可能性。
查良镛是起草委员会的重要成员。1988年，他与远房宗亲查济民，提出一个众人瞩目的“折衷方案”。其主要内容是建立选举团，但是在第三届行政长官任内，香港进行全体选民投票，依靠民意决定往后是否转变成普选。
说白了就是：先跟党走，以后给你民主，just trust me, bro!
查良镛是起草委员会的重要成员。1988年，他与远房宗亲查济民，提出一个众人瞩目的“折衷方案”。其主要内容是建立选举团，但是在第三届行政长官任内，香港进行全体选民投票，依靠民意决定往后是否转变成普选。
说白了就是：先跟党走，以后给你民主，just trust me, bro!
阿里通义“百聆”语音双模型重大升级并开源
Fun-CosyVoice3仅需3秒录音，即可实现9种语言、18种方言切换及情感模拟，首包延迟降50%，中英混说错误率大降56.4%，支持音色克隆
Fun-ASR噪声环境识别准确率达93%，新增歌词说唱识别，支持31种语言混说，流式识别首字延迟仅160毫秒。双模型均支持本地部署与二次开发，已在多平台开放开源
Fun-CosyVoice3仅需3秒录音，即可实现9种语言、18种方言切换及情感模拟，首包延迟降50%，中英混说错误率大降56.4%，支持音色克隆
Fun-ASR噪声环境识别准确率达93%，新增歌词说唱识别，支持31种语言混说，流式识别首字延迟仅160毫秒。双模型均支持本地部署与二次开发，已在多平台开放开源
December 16, 2025 at 7:53 AM
阿里通义“百聆”语音双模型重大升级并开源
Fun-CosyVoice3仅需3秒录音，即可实现9种语言、18种方言切换及情感模拟，首包延迟降50%，中英混说错误率大降56.4%，支持音色克隆
Fun-ASR噪声环境识别准确率达93%，新增歌词说唱识别，支持31种语言混说，流式识别首字延迟仅160毫秒。双模型均支持本地部署与二次开发，已在多平台开放开源
Fun-CosyVoice3仅需3秒录音，即可实现9种语言、18种方言切换及情感模拟，首包延迟降50%，中英混说错误率大降56.4%，支持音色克隆
Fun-ASR噪声环境识别准确率达93%，新增歌词说唱识别，支持31种语言混说，流式识别首字延迟仅160毫秒。双模型均支持本地部署与二次开发，已在多平台开放开源
📢 香港法院15日宣判黎智英三项国安罪名成立，显示中国进一步收紧香港法治与新闻自由。特朗普称他曾向习近平谈及黎智英案，请北京考虑释放黎智英；黎智英之子黎崇恩则在英相计划明年出访中国之际，强力敦促英国政府将释放黎智英视为深化中英关系的前提。...
特朗普称请求习近平释放黎智英,英国召见中国大使 | 文学城
www.wenxuecity.com
December 16, 2025 at 6:11 AM
📢 香港法院15日宣判黎智英三项国安罪名成立，显示中国进一步收紧香港法治与新闻自由。特朗普称他曾向习近平谈及黎智英案，请北京考虑释放黎智英；黎智英之子黎崇恩则在英相计划明年出访中国之际，强力敦促英国政府将释放黎智英视为深化中英关系的前提。
特朗普称请求习近平释放黎智英 英国召见中国大使
https://www.dw.com/zh/特朗普称请求习近平释放黎智英-英国召见中国大使/a-75172160
December 16, 2025 at 5:40 AM
https://nani.now/
一个蛮有意思的 AI 翻译工具。
看了下网站本身的中英界面翻译，感觉做的很细致
- 仅面向日本的内容在其他语言里隐藏，比如「特定商取引法に基づく表記」、支付方式里面的 JCB，常见问题里面的「Security checksheet」
- 使用条款和隐私权政策是日文界面一份，其他语言一份（英语）
- 首页里面各种图解例示也都有相应变化，比如日语界面是日译英，中文界面则是中译英
- 一些功能名称也有变化，比如日文的「ヨミガナ（発音表記）」（假名注音）在英语里面是「Romaji reading」（日语罗马字），在中文里面是「显示音标」
不过边边角角还是 […]
一个蛮有意思的 AI 翻译工具。
看了下网站本身的中英界面翻译，感觉做的很细致
- 仅面向日本的内容在其他语言里隐藏，比如「特定商取引法に基づく表記」、支付方式里面的 JCB，常见问题里面的「Security checksheet」
- 使用条款和隐私权政策是日文界面一份，其他语言一份（英语）
- 首页里面各种图解例示也都有相应变化，比如日语界面是日译英，中文界面则是中译英
- 一些功能名称也有变化，比如日文的「ヨミガナ（発音表記）」（假名注音）在英语里面是「Romaji reading」（日语罗马字），在中文里面是「显示音标」
不过边边角角还是 […]
Original post on s.1a23.studio
s.1a23.studio
December 16, 2025 at 3:46 AM
https://nani.now/
一个蛮有意思的 AI 翻译工具。
看了下网站本身的中英界面翻译，感觉做的很细致
- 仅面向日本的内容在其他语言里隐藏，比如「特定商取引法に基づく表記」、支付方式里面的 JCB，常见问题里面的「Security checksheet」
- 使用条款和隐私权政策是日文界面一份，其他语言一份（英语）
- 首页里面各种图解例示也都有相应变化，比如日语界面是日译英，中文界面则是中译英
- 一些功能名称也有变化，比如日文的「ヨミガナ（発音表記）」（假名注音）在英语里面是「Romaji reading」（日语罗马字），在中文里面是「显示音标」
不过边边角角还是 […]
一个蛮有意思的 AI 翻译工具。
看了下网站本身的中英界面翻译，感觉做的很细致
- 仅面向日本的内容在其他语言里隐藏，比如「特定商取引法に基づく表記」、支付方式里面的 JCB，常见问题里面的「Security checksheet」
- 使用条款和隐私权政策是日文界面一份，其他语言一份（英语）
- 首页里面各种图解例示也都有相应变化，比如日语界面是日译英，中文界面则是中译英
- 一些功能名称也有变化，比如日文的「ヨミガナ（発音表記）」（假名注音）在英语里面是「Romaji reading」（日语罗马字），在中文里面是「显示音标」
不过边边角角还是 […]
英国は、中国共産党が香港に強制した国家安全法の正統性を明確に否定しました。
中英共同声明という国際的約束は守られず、表現の自由を平和的に行使した人物が、有罪判決を受ける。
法を用いて体制批判を沈黙させる仕組みは、法を装った政治的抑圧です。
黎智英氏の即時釈放と、独立した医療アクセスを求める英国の姿勢は、人権・法治・国際的約束を守るという価値が、今なお民主主義社会で共有されていることを示しています。
香港の約束が破られたことは、単なる地域問題ではありません。
それは、次に台湾、尖閣、沖縄へと射程が拡大していることを示す、明確なシグナルです。
x.com/ukinchina/st...
中英共同声明という国際的約束は守られず、表現の自由を平和的に行使した人物が、有罪判決を受ける。
法を用いて体制批判を沈黙させる仕組みは、法を装った政治的抑圧です。
黎智英氏の即時釈放と、独立した医療アクセスを求める英国の姿勢は、人権・法治・国際的約束を守るという価値が、今なお民主主義社会で共有されていることを示しています。
香港の約束が破られたことは、単なる地域問題ではありません。
それは、次に台湾、尖閣、沖縄へと射程が拡大していることを示す、明確なシグナルです。
x.com/ukinchina/st...
December 15, 2025 at 4:38 PM
英国は、中国共産党が香港に強制した国家安全法の正統性を明確に否定しました。
中英共同声明という国際的約束は守られず、表現の自由を平和的に行使した人物が、有罪判決を受ける。
法を用いて体制批判を沈黙させる仕組みは、法を装った政治的抑圧です。
黎智英氏の即時釈放と、独立した医療アクセスを求める英国の姿勢は、人権・法治・国際的約束を守るという価値が、今なお民主主義社会で共有されていることを示しています。
香港の約束が破られたことは、単なる地域問題ではありません。
それは、次に台湾、尖閣、沖縄へと射程が拡大していることを示す、明確なシグナルです。
x.com/ukinchina/st...
中英共同声明という国際的約束は守られず、表現の自由を平和的に行使した人物が、有罪判決を受ける。
法を用いて体制批判を沈黙させる仕組みは、法を装った政治的抑圧です。
黎智英氏の即時釈放と、独立した医療アクセスを求める英国の姿勢は、人権・法治・国際的約束を守るという価値が、今なお民主主義社会で共有されていることを示しています。
香港の約束が破られたことは、単なる地域問題ではありません。
それは、次に台湾、尖閣、沖縄へと射程が拡大していることを示す、明確なシグナルです。
x.com/ukinchina/st...
【速報】香港民主党が解散決定
中国は事実上、
「制度内の異論は一切認めない」
という明確なシグナルを発信しました。
これは台湾、ASEAN諸国、そして日本に対しても「統治モデルの実演」として提示されています。
・香港は“特殊事例”ではない
約束（中英共同声明）が一方的に反故にされ得ることを実証
・「曖昧さ」は守ってくれない
制度・法・自由は、意図的に解体され得る
・民主主義は「制度があるだけ」では守れない
www.47news.jp/13595509.html
中国は事実上、
「制度内の異論は一切認めない」
という明確なシグナルを発信しました。
これは台湾、ASEAN諸国、そして日本に対しても「統治モデルの実演」として提示されています。
・香港は“特殊事例”ではない
約束（中英共同声明）が一方的に反故にされ得ることを実証
・「曖昧さ」は守ってくれない
制度・法・自由は、意図的に解体され得る
・民主主義は「制度があるだけ」では守れない
www.47news.jp/13595509.html
【速報】香港民主党が解散決定
【香港共同】香港民主派の代表的政党、民主党は14日、党大会を開き解散を正式に決定した。羅健 ...
www.47news.jp
December 15, 2025 at 8:57 AM
【速報】香港民主党が解散決定
中国は事実上、
「制度内の異論は一切認めない」
という明確なシグナルを発信しました。
これは台湾、ASEAN諸国、そして日本に対しても「統治モデルの実演」として提示されています。
・香港は“特殊事例”ではない
約束（中英共同声明）が一方的に反故にされ得ることを実証
・「曖昧さ」は守ってくれない
制度・法・自由は、意図的に解体され得る
・民主主義は「制度があるだけ」では守れない
www.47news.jp/13595509.html
中国は事実上、
「制度内の異論は一切認めない」
という明確なシグナルを発信しました。
これは台湾、ASEAN諸国、そして日本に対しても「統治モデルの実演」として提示されています。
・香港は“特殊事例”ではない
約束（中英共同声明）が一方的に反故にされ得ることを実証
・「曖昧さ」は守ってくれない
制度・法・自由は、意図的に解体され得る
・民主主義は「制度があるだけ」では守れない
www.47news.jp/13595509.html
DeepSeek 可以做報表設計建議嗎
DeepSeek 在報表設計上能為台灣企業提供實用建議。它會分析資料結構與指標口徑，自動提出欄位命名統一、圖表選型與版面排版的最佳實務，並考量本地法規與合規需求。以本地化模板快速落地，提升可讀性、決策速度與跨部門協作效率。對於財務、營運常用指標，能協助設定KPI、月報與季報口徑，並提供中英雙語版與常見BI工具的輸出格式，讓主管一眼看清重點。
DeepSeek 在報表設計上能為台灣企業提供實用建議。它會分析資料結構與指標口徑，自動提出欄位命名統一、圖表選型與版面排版的最佳實務，並考量本地法規與合規需求。以本地化模板快速落地，提升可讀性、決策速度與跨部門協作效率。對於財務、營運常用指標，能協助設定KPI、月報與季報口徑，並提供中英雙語版與常見BI工具的輸出格式，讓主管一眼看清重點。
DeepSeek 可以做報表設計建議嗎
DeepSeek 在報表設計上能為台灣企業提供實用建議。它會分析資料結構與指標口徑，自動提出欄位命名統一、圖表選型與版面排版的最佳實務，並考量本地法規與合規需求。以本地化模板快速落地，提升可讀性、決策速度與跨部門協作效率。對於財務、營運常用指標，能協助設定KPI、月報與季報口徑，並提供中英雙語版與常見BI工具的輸出格式，讓主管一眼看清重點。
www.isuperman.tw
December 15, 2025 at 3:29 AM
DeepSeek 可以做報表設計建議嗎
DeepSeek 在報表設計上能為台灣企業提供實用建議。它會分析資料結構與指標口徑，自動提出欄位命名統一、圖表選型與版面排版的最佳實務，並考量本地法規與合規需求。以本地化模板快速落地，提升可讀性、決策速度與跨部門協作效率。對於財務、營運常用指標，能協助設定KPI、月報與季報口徑，並提供中英雙語版與常見BI工具的輸出格式，讓主管一眼看清重點。
DeepSeek 在報表設計上能為台灣企業提供實用建議。它會分析資料結構與指標口徑，自動提出欄位命名統一、圖表選型與版面排版的最佳實務，並考量本地法規與合規需求。以本地化模板快速落地，提升可讀性、決策速度與跨部門協作效率。對於財務、營運常用指標，能協助設定KPI、月報與季報口徑，並提供中英雙語版與常見BI工具的輸出格式，讓主管一眼看清重點。
gpt5.1 释义意大利、乌克兰国歌歌词 之前 ChatGPT释义意大利国歌歌词 还是 gpt-3.5，得到的答案有点模糊，主要是不会用，还你一句我一句聊天呢。 现在提词也用得多了，知道怎么敲打AI 才能获得想要的结果了。 prompt写： 用中英双语一句一句翻译下面的歌词，每一句都面向无背景的读者解释其含义，以及历史渊源 Fratelli d'Italia (Inno di Mameli) ... （贴上歌词全文 回答： 这首歌是...
Interest | Match | Feed
Interest | Match | Feed
Origin
blog.est.im
December 12, 2025 at 10:53 PM
#中央社即時新聞 國際焦點 18:00
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉
（中央社台北10日電）中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100309.aspx
#新聞
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉
（中央社台北10日電）中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100309.aspx
#新聞
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉 | 國際 | 中央社 CNA
中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
www.cna.com.tw
December 10, 2025 at 11:23 AM
#中央社即時新聞 國際焦點 18:00
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉
（中央社台北10日電）中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100309.aspx
#新聞
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉
（中央社台北10日電）中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202512100309.aspx
#新聞
📢 中英關係近期陷入低潮，針對英國首相施凱爾據報將在明年1月底訪問北京、上海，中國外交部今天說，中方尚未與英方就施凱爾訪中日期等具體問題進行討論。同時，中方對兩家中國企業遭英國制裁強烈不滿，已向英方提出嚴正交涉。
北京否認英相敲定訪中 對英國制裁中企提交涉 | 國際 | 中央社 CNA
www.cna.com.tw
December 10, 2025 at 11:16 AM
哇哇哇謝謝回覆！我只在平板上用過hyread的app，主要是為了借圖書館的書。剛剛有下載讀墨的app了，想說晚上來試試看，順便繼續掙扎要不要買神秘森林那套書🙈
我現在電子書中英日都有，大多都在kindle上，少數來自kobo跟Google圖書，看來應該也是蠻適合讀墨的開放式機器？
不過今年書展扣掉讓人驚嚇的博客來螢光綠以外，印象最深的就是讀墨的機器我一摸就當機了⋯⋯（默）也許是展示機被摸太多次了，或者我身上靜電太多了吧？明年書展我再去摸一遍好了，希望到時不會引發機瘟（？）
#非常歡迎囉哩八嗦
#因為我也走這種路線
我現在電子書中英日都有，大多都在kindle上，少數來自kobo跟Google圖書，看來應該也是蠻適合讀墨的開放式機器？
不過今年書展扣掉讓人驚嚇的博客來螢光綠以外，印象最深的就是讀墨的機器我一摸就當機了⋯⋯（默）也許是展示機被摸太多次了，或者我身上靜電太多了吧？明年書展我再去摸一遍好了，希望到時不會引發機瘟（？）
#非常歡迎囉哩八嗦
#因為我也走這種路線
December 10, 2025 at 9:23 AM
哇哇哇謝謝回覆！我只在平板上用過hyread的app，主要是為了借圖書館的書。剛剛有下載讀墨的app了，想說晚上來試試看，順便繼續掙扎要不要買神秘森林那套書🙈
我現在電子書中英日都有，大多都在kindle上，少數來自kobo跟Google圖書，看來應該也是蠻適合讀墨的開放式機器？
不過今年書展扣掉讓人驚嚇的博客來螢光綠以外，印象最深的就是讀墨的機器我一摸就當機了⋯⋯（默）也許是展示機被摸太多次了，或者我身上靜電太多了吧？明年書展我再去摸一遍好了，希望到時不會引發機瘟（？）
#非常歡迎囉哩八嗦
#因為我也走這種路線
我現在電子書中英日都有，大多都在kindle上，少數來自kobo跟Google圖書，看來應該也是蠻適合讀墨的開放式機器？
不過今年書展扣掉讓人驚嚇的博客來螢光綠以外，印象最深的就是讀墨的機器我一摸就當機了⋯⋯（默）也許是展示機被摸太多次了，或者我身上靜電太多了吧？明年書展我再去摸一遍好了，希望到時不會引發機瘟（？）
#非常歡迎囉哩八嗦
#因為我也走這種路線
《政客》杂志驻白宫的首席记者Dasha Burns对特朗普进行了专访，内容涉及对欧洲的批评，为俄罗斯入侵乌克兰辩护，委内瑞拉局势，以及他为自己的经济成就打A+++++等😂😂😂
我把他对泽连斯基的攻击和为普京辩护的一段配了中英文字幕如下。他留给我一个印象：他是一名合格的克里姆林宫宣传员，普京忠实的朋友（狗），而且弱智！
我把他对泽连斯基的攻击和为普京辩护的一段配了中英文字幕如下。他留给我一个印象：他是一名合格的克里姆林宫宣传员，普京忠实的朋友（狗），而且弱智！
December 9, 2025 at 3:07 PM
《政客》杂志驻白宫的首席记者Dasha Burns对特朗普进行了专访，内容涉及对欧洲的批评，为俄罗斯入侵乌克兰辩护，委内瑞拉局势，以及他为自己的经济成就打A+++++等😂😂😂
我把他对泽连斯基的攻击和为普京辩护的一段配了中英文字幕如下。他留给我一个印象：他是一名合格的克里姆林宫宣传员，普京忠实的朋友（狗），而且弱智！
我把他对泽连斯基的攻击和为普京辩护的一段配了中英文字幕如下。他留给我一个印象：他是一名合格的克里姆林宫宣传员，普京忠实的朋友（狗），而且弱智！
失礼します
魔神任務は中英は呼んでて日韓は呼んでませんでした！
シムランカでは、原語では旅人が心の中で放を「彼」と呼んでいるところが日本語では「笠っち」になってました
呼ぶ必要のない場面でもあだ名呼びだったのでちょっと荒れてました
日本語も本名呼んでほしかったですね…
魔神任務は中英は呼んでて日韓は呼んでませんでした！
シムランカでは、原語では旅人が心の中で放を「彼」と呼んでいるところが日本語では「笠っち」になってました
呼ぶ必要のない場面でもあだ名呼びだったのでちょっと荒れてました
日本語も本名呼んでほしかったですね…
December 9, 2025 at 1:42 PM
失礼します
魔神任務は中英は呼んでて日韓は呼んでませんでした！
シムランカでは、原語では旅人が心の中で放を「彼」と呼んでいるところが日本語では「笠っち」になってました
呼ぶ必要のない場面でもあだ名呼びだったのでちょっと荒れてました
日本語も本名呼んでほしかったですね…
魔神任務は中英は呼んでて日韓は呼んでませんでした！
シムランカでは、原語では旅人が心の中で放を「彼」と呼んでいるところが日本語では「笠っち」になってました
呼ぶ必要のない場面でもあだ名呼びだったのでちょっと荒れてました
日本語も本名呼んでほしかったですね…
在書店首頁看到『紙魚の手帖』這本文藝雜誌，查讀法時才反應過來，題目上的「紙魚（しみ）」就是Silverfish，中文「蠧魚」（俗名：書蟲）。
明明是（存在了約三億年的）昆蟲，但中英日語都一致地用上了「魚」這個詞，也算挺有趣味。
明明是（存在了約三億年的）昆蟲，但中英日語都一致地用上了「魚」這個詞，也算挺有趣味。
December 9, 2025 at 3:41 AM
在書店首頁看到『紙魚の手帖』這本文藝雜誌，查讀法時才反應過來，題目上的「紙魚（しみ）」就是Silverfish，中文「蠧魚」（俗名：書蟲）。
明明是（存在了約三億年的）昆蟲，但中英日語都一致地用上了「魚」這個詞，也算挺有趣味。
明明是（存在了約三億年的）昆蟲，但中英日語都一致地用上了「魚」這個詞，也算挺有趣味。
中英辞書渡して怒鳴られるMisakiさん面白すぎる
そりゃそうではある
そりゃそうではある
December 8, 2025 at 11:57 PM
中英辞書渡して怒鳴られるMisakiさん面白すぎる
そりゃそうではある
そりゃそうではある
あと、文学フリマ的なとこでMisakiさんに「面白い本あったよ！」って連れてかれて中国語⇔英語の辞書渡されて「和英でさえクソポンコツなのに中英辞書なんて買って何になるんだぁっ！」って怒鳴っちゃた。ごめんMisakiさん。
December 8, 2025 at 11:53 PM
あと、文学フリマ的なとこでMisakiさんに「面白い本あったよ！」って連れてかれて中国語⇔英語の辞書渡されて「和英でさえクソポンコツなのに中英辞書なんて買って何になるんだぁっ！」って怒鳴っちゃた。ごめんMisakiさん。
1.リアルタイムバイリンガル字幕同期：動画視聴中にTrancyは中英バイリンガル字幕を即時生成し、一括切り替えをサポートします。これにより、馴染みの薄い語彙が視聴の流れを妨げるのを防ぎ、エンターテイメントの中で英語表現を自然に蓄積できます
2.インテリジェントな語彙追跡と復習：生詞を自動記録し、例文、発音、記憶カード機能を提供します。間隔反復アルゴリズムにより記憶を強化し、語彙保持率を大幅に向上させ、忙しいユーザーの断続的な学習に適しています
🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習 #発音 #字幕 #シャドーイング #英語力
2.インテリジェントな語彙追跡と復習：生詞を自動記録し、例文、発音、記憶カード機能を提供します。間隔反復アルゴリズムにより記憶を強化し、語彙保持率を大幅に向上させ、忙しいユーザーの断続的な学習に適しています
🔗 trancy.org?via=TS1989
#英語学習 #発音 #字幕 #シャドーイング #英語力
December 7, 2025 at 2:33 PM
December 6, 2025 at 4:49 PM
📢 12月3日，有面试者向极目新闻记者反映，胖东来商贸集团“年薪50万元招聘中英翻译助理”岗位已开启第一轮面试工作。此前，有网友发帖称，此岗位共接收了613份有效简历。4日上午，胖东来一名工作人员向极目新闻记者证实了数据的真实性，并称确实于近期开展面试，但不方便透露具体情况。...
胖东来50万年薪翻译岗面试开启，国内仅8所高校符合条件 | 文学城
www.wenxuecity.com
December 4, 2025 at 6:11 AM
中国驻伦敦新大使馆落地难 中英关系再陷尴尬丨ABC中文
www.youtube.com
December 3, 2025 at 6:31 AM
15 years in China and my British husband still refuses to eat Chinese food! 😅 Amy’s hilarious take on “life with Lao Xi” is too real.
20 years married, 15 years in China, still all Western food & juice only. 🍜💧
中英怀特夫妇的搞笑日常～Amy吐槽英国老公不吃中餐还不喝水！😂
youtu.be/Jm40ufeWmAk?...
20 years married, 15 years in China, still all Western food & juice only. 🍜💧
中英怀特夫妇的搞笑日常～Amy吐槽英国老公不吃中餐还不喝水！😂
youtu.be/Jm40ufeWmAk?...
My British Husband in China 15 Years Still Won’t Eat Chinese Food 😂 英国老公来中国15年竟然不吃中餐！
YouTube video by THE WAITE FAMILY
youtu.be
December 2, 2025 at 3:33 AM
15 years in China and my British husband still refuses to eat Chinese food! 😅 Amy’s hilarious take on “life with Lao Xi” is too real.
20 years married, 15 years in China, still all Western food & juice only. 🍜💧
中英怀特夫妇的搞笑日常～Amy吐槽英国老公不吃中餐还不喝水！😂
youtu.be/Jm40ufeWmAk?...
20 years married, 15 years in China, still all Western food & juice only. 🍜💧
中英怀特夫妇的搞笑日常～Amy吐槽英国老公不吃中餐还不喝水！😂
youtu.be/Jm40ufeWmAk?...