Murakami Kayo
@murakamikayo.bsky.social
Translator. タニヤ・タラガ著『命を落とした七つの羽根：カナダ先住民とレイシズム、死、そして「真実」』（青土社 2021）,『私たちの進む道：植民地主義の陰と先住民族のトラウマを乗り越えるために』（青土社 2022）
Benoîte Groult. Ainsi soit-elle. 1975.
ブノワット・グルー著『最後の植民地』1979. 新潮社. 有吉佐和子，カトリーヌ・カドゥ訳
#translation
#BenoîteGroult
#植民地
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
ブノワット・グルー著『最後の植民地』1979. 新潮社. 有吉佐和子，カトリーヌ・カドゥ訳
#translation
#BenoîteGroult
#植民地
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
February 1, 2025 at 3:32 PM
Benoîte Groult. Ainsi soit-elle. 1975.
ブノワット・グルー著『最後の植民地』1979. 新潮社. 有吉佐和子，カトリーヌ・カドゥ訳
#translation
#BenoîteGroult
#植民地
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
ブノワット・グルー著『最後の植民地』1979. 新潮社. 有吉佐和子，カトリーヌ・カドゥ訳
#translation
#BenoîteGroult
#植民地
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
Ivan Jablonka. Des hommes justes : du patriarcat aux nouvelles masculinités. 2019. SEUIL.
イヴァン・ジャブロンカ著『マチズモの人類史：家父長制から「新しい男性性」へ』2024. 明石書店. 村上良太 訳
#translation
#IvanJablonka
#マチズモ
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
イヴァン・ジャブロンカ著『マチズモの人類史：家父長制から「新しい男性性」へ』2024. 明石書店. 村上良太 訳
#translation
#IvanJablonka
#マチズモ
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
February 1, 2025 at 3:07 PM
Ivan Jablonka. Des hommes justes : du patriarcat aux nouvelles masculinités. 2019. SEUIL.
イヴァン・ジャブロンカ著『マチズモの人類史：家父長制から「新しい男性性」へ』2024. 明石書店. 村上良太 訳
#translation
#IvanJablonka
#マチズモ
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
イヴァン・ジャブロンカ著『マチズモの人類史：家父長制から「新しい男性性」へ』2024. 明石書店. 村上良太 訳
#translation
#IvanJablonka
#マチズモ
#家父長制
#翻訳
#読書リスト
The Patriarchs: The Origins of Inequality. 2023. Beacon Press.
家父長制の起源. 2024. 集英社. 道本美穂 訳
#translation
#AngelaSaini
#thepatriarchs
#翻訳
家父長制の起源. 2024. 集英社. 道本美穂 訳
#translation
#AngelaSaini
#thepatriarchs
#翻訳
February 1, 2025 at 2:36 PM
The Patriarchs: The Origins of Inequality. 2023. Beacon Press.
家父長制の起源. 2024. 集英社. 道本美穂 訳
#translation
#AngelaSaini
#thepatriarchs
#翻訳
家父長制の起源. 2024. 集英社. 道本美穂 訳
#translation
#AngelaSaini
#thepatriarchs
#翻訳
Trauma Island, by Naoko Miyaji.
Trauma results in an inexpressible pain. In Trauma Island, a model for understanding the complex human interactions that come into play when trying to support those who have experienced trauma.
Trauma results in an inexpressible pain. In Trauma Island, a model for understanding the complex human interactions that come into play when trying to support those who have experienced trauma.
January 23, 2025 at 8:45 PM
Trauma Island, by Naoko Miyaji.
Trauma results in an inexpressible pain. In Trauma Island, a model for understanding the complex human interactions that come into play when trying to support those who have experienced trauma.
Trauma results in an inexpressible pain. In Trauma Island, a model for understanding the complex human interactions that come into play when trying to support those who have experienced trauma.
After Tanya Talaga’s two books translation, it’s time to work on another one.
November 20, 2024 at 3:14 PM
After Tanya Talaga’s two books translation, it’s time to work on another one.