Julien Doremus
@jdoremus.bsky.social
Amateur d'horreurs en tout genre : Cinéma/JV/ Littérature de l'imaginaire/Manga/Comics
Team Miskatonic Asso 🐙
Team Miskatonic Asso 🐙
You will be visited by three spirits
December 9, 2025 at 8:19 PM
You will be visited by three spirits
Reposted by Julien Doremus
Plein d'histoires de maisons hantées, le bonheur 👻
Il reste 4 petits jours pour soutenir "Les Demeures terribles", le premier ouvrage de la nouvelle maison d'édition Askabak 🔥 @askabak.bsky.social
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr...
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr...
Les Demeures terribles
Un recueil de nouvelles sur le thème de la maison hantée
fr.ulule.com
December 8, 2025 at 8:04 PM
Plein d'histoires de maisons hantées, le bonheur 👻
🏚️Vous avez encore quelques jours pour recevoir votre exemplaire des Demeures Terribles et vous faire hanter avant Noël 👻
Donnez de la force aux éditions @askabak.bsky.social
fr.ulule.com/demeuresterr...
Donnez de la force aux éditions @askabak.bsky.social
fr.ulule.com/demeuresterr...
Les Demeures terribles
Un recueil de nouvelles sur le thème de la maison hantée
fr.ulule.com
December 8, 2025 at 6:15 PM
🏚️Vous avez encore quelques jours pour recevoir votre exemplaire des Demeures Terribles et vous faire hanter avant Noël 👻
Donnez de la force aux éditions @askabak.bsky.social
fr.ulule.com/demeuresterr...
Donnez de la force aux éditions @askabak.bsky.social
fr.ulule.com/demeuresterr...
Reposted by Julien Doremus
now why are you doing my boy dirty with this headline?
December 8, 2025 at 2:51 PM
now why are you doing my boy dirty with this headline?
Reposted by Julien Doremus
Humains à banane, à bandelettes et les autres,
Chic nouvelle : nous avons signé pour Bubba Ho-Tep de Joe R. Lansdale !
En deux mots, c'est Elvis et un wannabe JFK VS La Momie. Ça se prend très très au sérieux voyez-vous.
Fin 2026 / début 2027 dans les UHL-bacs !
Chic nouvelle : nous avons signé pour Bubba Ho-Tep de Joe R. Lansdale !
En deux mots, c'est Elvis et un wannabe JFK VS La Momie. Ça se prend très très au sérieux voyez-vous.
Fin 2026 / début 2027 dans les UHL-bacs !
December 5, 2025 at 5:48 PM
Humains à banane, à bandelettes et les autres,
Chic nouvelle : nous avons signé pour Bubba Ho-Tep de Joe R. Lansdale !
En deux mots, c'est Elvis et un wannabe JFK VS La Momie. Ça se prend très très au sérieux voyez-vous.
Fin 2026 / début 2027 dans les UHL-bacs !
Chic nouvelle : nous avons signé pour Bubba Ho-Tep de Joe R. Lansdale !
En deux mots, c'est Elvis et un wannabe JFK VS La Momie. Ça se prend très très au sérieux voyez-vous.
Fin 2026 / début 2027 dans les UHL-bacs !
@nellychadour.bsky.social et @masquearide.bsky.social m'avaient promis avec "Sous La Peau" du gore, du cul et de la teub tranchée, et bien c'est carton plein !
Mais c'est surtout un récit très fun à mi chemin entre Clive Barker et le côté festif du bis italien avec une chouette histoire d'amour.
Mais c'est surtout un récit très fun à mi chemin entre Clive Barker et le côté festif du bis italien avec une chouette histoire d'amour.
December 5, 2025 at 6:23 PM
@nellychadour.bsky.social et @masquearide.bsky.social m'avaient promis avec "Sous La Peau" du gore, du cul et de la teub tranchée, et bien c'est carton plein !
Mais c'est surtout un récit très fun à mi chemin entre Clive Barker et le côté festif du bis italien avec une chouette histoire d'amour.
Mais c'est surtout un récit très fun à mi chemin entre Clive Barker et le côté festif du bis italien avec une chouette histoire d'amour.
Reposted by Julien Doremus
Il reste encore quelques jours pour soutenir Les éditions Askabak.
Nouvelle maison d'édition prometteuse fondée par Melchior Ascaride & Mérédith Debaque !
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr... @askabak.bsky.social
Nouvelle maison d'édition prometteuse fondée par Melchior Ascaride & Mérédith Debaque !
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr... @askabak.bsky.social
Les Demeures terribles
Un recueil de nouvelles sur le thème de la maison hantée
fr.ulule.com
December 5, 2025 at 5:14 PM
Il reste encore quelques jours pour soutenir Les éditions Askabak.
Nouvelle maison d'édition prometteuse fondée par Melchior Ascaride & Mérédith Debaque !
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr... @askabak.bsky.social
Nouvelle maison d'édition prometteuse fondée par Melchior Ascaride & Mérédith Debaque !
C'est par ici : fr.ulule.com/demeuresterr... @askabak.bsky.social
Reposted by Julien Doremus
Allez je fais quand même un coup de retape. Le premier recueil de nouvelles d'Askabak, Les Demeures terribles, est en précommande jusqu'à la semaine prochaine (ici : fr.ulule.com/demeuresterr...)
Il sera évidemment dispo après, mais peut-être plus coton pour le glisser dans les (vos) cadeaux.
Il sera évidemment dispo après, mais peut-être plus coton pour le glisser dans les (vos) cadeaux.
Les Demeures terribles
Un recueil de nouvelles sur le thème de la maison hantée
fr.ulule.com
December 4, 2025 at 11:15 AM
Allez je fais quand même un coup de retape. Le premier recueil de nouvelles d'Askabak, Les Demeures terribles, est en précommande jusqu'à la semaine prochaine (ici : fr.ulule.com/demeuresterr...)
Il sera évidemment dispo après, mais peut-être plus coton pour le glisser dans les (vos) cadeaux.
Il sera évidemment dispo après, mais peut-être plus coton pour le glisser dans les (vos) cadeaux.
Reposted by Julien Doremus
On a besoin de vous pour financer un évènement #TWINPEAKS à Metz via Ulule. Je vous explique tout ça en podcast sur YouTube : youtu.be/ohHD-SHwnow?...
Financement participatif pour un évènement TWIN PEAKS à Metz !
YouTube video by Le Coin Pop
youtu.be
December 4, 2025 at 8:15 AM
On a besoin de vous pour financer un évènement #TWINPEAKS à Metz via Ulule. Je vous explique tout ça en podcast sur YouTube : youtu.be/ohHD-SHwnow?...
Reposted by Julien Doremus
Campus Miskatonic 2025 : deux tables rondes pour explorer comment le jeu vidéo s’est emparé de l’univers de H.P. Lovecraft, avec Hubert Chardot, @benecoudiere.bsky.social @nicozilla.bsky.social David Ratajczak, @gbaychelier.bsky.social Wael Amr.
Modération : Jean Balczesak.
youtu.be/Qv1PNqTRKU8
Modération : Jean Balczesak.
youtu.be/Qv1PNqTRKU8
Campus Miskatonic 2025 | Des Pulps aux Pixels
YouTube video by Association MISKATONIC
youtu.be
November 29, 2025 at 7:53 AM
Campus Miskatonic 2025 : deux tables rondes pour explorer comment le jeu vidéo s’est emparé de l’univers de H.P. Lovecraft, avec Hubert Chardot, @benecoudiere.bsky.social @nicozilla.bsky.social David Ratajczak, @gbaychelier.bsky.social Wael Amr.
Modération : Jean Balczesak.
youtu.be/Qv1PNqTRKU8
Modération : Jean Balczesak.
youtu.be/Qv1PNqTRKU8
Reposted by Julien Doremus
Si vous aimez les survival, je vous recommande de jeter une oreille à cet entretien. Non pas par égocentrisme, mais pour ce qu'on y apprend sur le futur #SinkingCity2 (aka "Lovecraft et l'Amour" :)).
- Pas d'open world
- Proche d'Evil Within
- Bond qualitatif
- Influence du conflit en Ukraine
- Pas d'open world
- Proche d'Evil Within
- Bond qualitatif
- Influence du conflit en Ukraine
November 28, 2025 at 11:22 AM
Si vous aimez les survival, je vous recommande de jeter une oreille à cet entretien. Non pas par égocentrisme, mais pour ce qu'on y apprend sur le futur #SinkingCity2 (aka "Lovecraft et l'Amour" :)).
- Pas d'open world
- Proche d'Evil Within
- Bond qualitatif
- Influence du conflit en Ukraine
- Pas d'open world
- Proche d'Evil Within
- Bond qualitatif
- Influence du conflit en Ukraine
🎶L'ombre des oiseaaaauux caressait sa peauuuuu
Elle bronzait au lait de cocooooo🎶
Elle bronzait au lait de cocooooo🎶
November 25, 2025 at 8:05 AM
🎶L'ombre des oiseaaaauux caressait sa peauuuuu
Elle bronzait au lait de cocooooo🎶
Elle bronzait au lait de cocooooo🎶
❤️
Retour sur un campus @miskatonicasso.bsky.social fou aux côtés d'Hubert Chardot (AITD), Wael Amr (Sinking City), @benecoudiere.bsky.social, @gbaychelier.bsky.social, @laurentgontier.bsky.social, @estellefaye.bsky.social, @nikolavitch.bsky.social, @masquearide.bsky.social et tant d'autres <3
November 24, 2025 at 4:14 PM
❤️
Reposted by Julien Doremus
De retour du Campus Miskatonic à Verdun ; un salon précieux, l'un des rares en France à proposer des conférences de haut niveau sur l'horreur et le fantastique, organisé par Guillaume Sowinski et son équipe de choc ! Un grand merci à @miskatonicasso.bsky.social !
November 24, 2025 at 2:27 PM
De retour du Campus Miskatonic à Verdun ; un salon précieux, l'un des rares en France à proposer des conférences de haut niveau sur l'horreur et le fantastique, organisé par Guillaume Sowinski et son équipe de choc ! Un grand merci à @miskatonicasso.bsky.social !
Reposted by Julien Doremus
🔴 IT'S HAPPENING AGAIN... 🦉☕🌲⛰️⛰️
Maintenant que #DavidLynch a rejoint un autre endroit, j'aimerais bien lui rendre hommage en préparant une soirée sur #TWINPEAKS au cinéma LE KLUB à #Metz, avec @emmanuelpeudon.bsky.social & #PacômeThiellement.
Bref, rendez-vous sur ULULE : fr.ulule.com/twin-peaks/
Maintenant que #DavidLynch a rejoint un autre endroit, j'aimerais bien lui rendre hommage en préparant une soirée sur #TWINPEAKS au cinéma LE KLUB à #Metz, avec @emmanuelpeudon.bsky.social & #PacômeThiellement.
Bref, rendez-vous sur ULULE : fr.ulule.com/twin-peaks/
November 20, 2025 at 10:58 AM
🔴 IT'S HAPPENING AGAIN... 🦉☕🌲⛰️⛰️
Maintenant que #DavidLynch a rejoint un autre endroit, j'aimerais bien lui rendre hommage en préparant une soirée sur #TWINPEAKS au cinéma LE KLUB à #Metz, avec @emmanuelpeudon.bsky.social & #PacômeThiellement.
Bref, rendez-vous sur ULULE : fr.ulule.com/twin-peaks/
Maintenant que #DavidLynch a rejoint un autre endroit, j'aimerais bien lui rendre hommage en préparant une soirée sur #TWINPEAKS au cinéma LE KLUB à #Metz, avec @emmanuelpeudon.bsky.social & #PacômeThiellement.
Bref, rendez-vous sur ULULE : fr.ulule.com/twin-peaks/
⚠️Alerte Twin Peaks en Lorraine 🔥☕
Venez nombreux.ses, ça va être trop cool👍
fr.ulule.com/twin-peaks/?...
Venez nombreux.ses, ça va être trop cool👍
fr.ulule.com/twin-peaks/?...
TWIN PEAKS NIGHT : on va parler de Judy
Soirée hommage à David Lynch avec la projection du film TWIN PEAKS, 2 épisodes de la saison 3 et une table ronde.
fr.ulule.com
November 20, 2025 at 8:46 AM
⚠️Alerte Twin Peaks en Lorraine 🔥☕
Venez nombreux.ses, ça va être trop cool👍
fr.ulule.com/twin-peaks/?...
Venez nombreux.ses, ça va être trop cool👍
fr.ulule.com/twin-peaks/?...
Reposted by Julien Doremus
Campus Miskatonic
Un projet de passionné·e·s, 100% gratuit !
Soutenez-nous ( par les temps qui courent ) en prenant votre carte de membre : goodies + accès Discord et concours réservés
Illustration : F. Launet
www.helloasso.com/associations...
Un projet de passionné·e·s, 100% gratuit !
Soutenez-nous ( par les temps qui courent ) en prenant votre carte de membre : goodies + accès Discord et concours réservés
Illustration : F. Launet
www.helloasso.com/associations...
November 19, 2025 at 4:07 PM
Campus Miskatonic
Un projet de passionné·e·s, 100% gratuit !
Soutenez-nous ( par les temps qui courent ) en prenant votre carte de membre : goodies + accès Discord et concours réservés
Illustration : F. Launet
www.helloasso.com/associations...
Un projet de passionné·e·s, 100% gratuit !
Soutenez-nous ( par les temps qui courent ) en prenant votre carte de membre : goodies + accès Discord et concours réservés
Illustration : F. Launet
www.helloasso.com/associations...
Reposted by Julien Doremus
Si elle n'a pu être au sommaire des Demeures terribles, @nellychadour.bsky.social est quand même de la partie, avec 3 romans à nouveau disponibles dès ce week-end chez @miskatonicasso.bsky.social.
November 18, 2025 at 11:09 AM
Si elle n'a pu être au sommaire des Demeures terribles, @nellychadour.bsky.social est quand même de la partie, avec 3 romans à nouveau disponibles dès ce week-end chez @miskatonicasso.bsky.social.
Reposted by Julien Doremus
Reposted by Julien Doremus
Avant-dernier épisode de la saison dispo sur toutes les plateformes de podcast !
Au menu : du bis bien vintage avec DU SANG POUR DRACULA de Paul Morrissey (et un peu CHAIR POUR FRANKENSTEIN du même cinéaste). Et pour en parler avec nous, qui de mieux que @verynastystories.bsky.social ✨?
Au menu : du bis bien vintage avec DU SANG POUR DRACULA de Paul Morrissey (et un peu CHAIR POUR FRANKENSTEIN du même cinéaste). Et pour en parler avec nous, qui de mieux que @verynastystories.bsky.social ✨?
November 14, 2025 at 9:17 AM
Avant-dernier épisode de la saison dispo sur toutes les plateformes de podcast !
Au menu : du bis bien vintage avec DU SANG POUR DRACULA de Paul Morrissey (et un peu CHAIR POUR FRANKENSTEIN du même cinéaste). Et pour en parler avec nous, qui de mieux que @verynastystories.bsky.social ✨?
Au menu : du bis bien vintage avec DU SANG POUR DRACULA de Paul Morrissey (et un peu CHAIR POUR FRANKENSTEIN du même cinéaste). Et pour en parler avec nous, qui de mieux que @verynastystories.bsky.social ✨?
Reposted by Julien Doremus
Jsp s'il y a beaucoup de soignants ici mais si vous vouliez bien partager je veux retourner vers la Bretagne et la Normandie pls
October 20, 2025 at 12:21 PM
Jsp s'il y a beaucoup de soignants ici mais si vous vouliez bien partager je veux retourner vers la Bretagne et la Normandie pls
Reposted by Julien Doremus
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
![Mais une manne pas encore à même de passer inaperçue, impliquant donc une étape supplémentaire, particulièrement cynique : « Les multinationales de la localisation ont trouvé la solution miracle, j’ai nommé la post-édition », explique Jérémie. « Au lieu de traduire, on nous demande de relire et corriger de la traduction automatique, en exigeant unefacturation deux à trois fois inférieure. Ça ne permet pas de vivre décemment, et qui plus est, c’est un pur cache-misère. Ici comme ailleurs, l’IA générative ne fonctionne que parce qu’il y a des petites mains sous-payées pour préserver les apparences. [...] C’est un travail abrutissant qui peut nécessiter des réécritures complètes. En gros, on retraduit souvent de zéro... au tarif de la correction. Au nom de quoi devrions-nous brader notre savoir-faire parce qu’un intermédiaire artificiel a une solution stupide à proposer ? »](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:umngo6aia4ktetas6h4hg5t6/bafkreidlmgnujjheqlffxx2ad6bz57ey6vxuyocjwfvqolmq2yjgxdlihe@jpeg)
November 12, 2025 at 4:26 PM
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Reposted by Julien Doremus
Préparez vos meilleurs exorcismes, Les Demeures terribles sont en précommande !
fr.ulule.com/demeuresterr...
Sept nouvelles originales de fantastique francophone, sept séjours dans des logis... hantés.
Approchez sans hésiter, pénétrez dans ces lieux étranges.
L'entrée y est libre. Et définitive.
fr.ulule.com/demeuresterr...
Sept nouvelles originales de fantastique francophone, sept séjours dans des logis... hantés.
Approchez sans hésiter, pénétrez dans ces lieux étranges.
L'entrée y est libre. Et définitive.
Les Demeures terribles
Un recueil de nouvelles sur le thème de la maison hantée
fr.ulule.com
November 12, 2025 at 5:38 PM
Préparez vos meilleurs exorcismes, Les Demeures terribles sont en précommande !
fr.ulule.com/demeuresterr...
Sept nouvelles originales de fantastique francophone, sept séjours dans des logis... hantés.
Approchez sans hésiter, pénétrez dans ces lieux étranges.
L'entrée y est libre. Et définitive.
fr.ulule.com/demeuresterr...
Sept nouvelles originales de fantastique francophone, sept séjours dans des logis... hantés.
Approchez sans hésiter, pénétrez dans ces lieux étranges.
L'entrée y est libre. Et définitive.
❤️
November 7, 2025 at 6:53 PM
❤️