Eduard Castanyo Montserrat
@eduardcastanyomont.bsky.social
Traductor, fan de la Ciència i de la Ficció.
eduardcastanyo.wordpress.com
eduardcastanyo.wordpress.com
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Metropolis vs Blade Runner
December 3, 2025 at 3:44 AM
Metropolis vs Blade Runner
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
La traducción con IA, la maquetación con IA, la ilustración con IA y, eventualmente, la escritura con IA, dependerán exclusivamente de una cosa: la aceptación del público. Si a la mayoría de lectores les importa poco el descuido y se acostumbran, poco a poco, a un producto de mínimos...
December 1, 2025 at 11:56 AM
La traducción con IA, la maquetación con IA, la ilustración con IA y, eventualmente, la escritura con IA, dependerán exclusivamente de una cosa: la aceptación del público. Si a la mayoría de lectores les importa poco el descuido y se acostumbran, poco a poco, a un producto de mínimos...
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Els càtars o albigesos foren una confessió gnòstica dels segles X a XIV, presents en tota la Cristiandat.
Coexistiren amb els catòlics, però la Santa Seu els declarà heretges i massacrà via la croada albigesa. De retruc de la batalla de Muret, Occitània fou integrada al domini francès.
#viquiPQC⁉️💢
Coexistiren amb els catòlics, però la Santa Seu els declarà heretges i massacrà via la croada albigesa. De retruc de la batalla de Muret, Occitània fou integrada al domini francès.
#viquiPQC⁉️💢
Catarisme - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
ca.wikipedia.org
November 30, 2025 at 5:56 PM
Els càtars o albigesos foren una confessió gnòstica dels segles X a XIV, presents en tota la Cristiandat.
Coexistiren amb els catòlics, però la Santa Seu els declarà heretges i massacrà via la croada albigesa. De retruc de la batalla de Muret, Occitània fou integrada al domini francès.
#viquiPQC⁉️💢
Coexistiren amb els catòlics, però la Santa Seu els declarà heretges i massacrà via la croada albigesa. De retruc de la batalla de Muret, Occitània fou integrada al domini francès.
#viquiPQC⁉️💢
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
L'asisita és un mineral de la classe dels halurs de color groc a groc verdós, taronja o vermell, amb fórmula química Pb₇SiO₉Cl₂.
Cristal·litza en el sistema tetragonal en forma de làmines d'uns 0,5 mm i la seva ratlla és groc clar a blanca.
Cristal·litza en el sistema tetragonal en forma de làmines d'uns 0,5 mm i la seva ratlla és groc clar a blanca.
Asisita - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
ca.wikipedia.org
November 24, 2025 at 8:10 PM
L'asisita és un mineral de la classe dels halurs de color groc a groc verdós, taronja o vermell, amb fórmula química Pb₇SiO₉Cl₂.
Cristal·litza en el sistema tetragonal en forma de làmines d'uns 0,5 mm i la seva ratlla és groc clar a blanca.
Cristal·litza en el sistema tetragonal en forma de làmines d'uns 0,5 mm i la seva ratlla és groc clar a blanca.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
𝐀𝐮𝐝𝐫𝐞𝐲 𝐇𝐞𝐩𝐛𝐮𝐫𝐧 by 𝐌𝐚𝐫𝐤 𝐒𝐡𝐚𝐰 (𝟏𝟗𝟓𝟑)
November 24, 2025 at 10:41 PM
𝐀𝐮𝐝𝐫𝐞𝐲 𝐇𝐞𝐩𝐛𝐮𝐫𝐧 by 𝐌𝐚𝐫𝐤 𝐒𝐡𝐚𝐰 (𝟏𝟗𝟓𝟑)
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
#Huifa 100 anys que va nàixer el físic neerlandés Simon van der Meer (m. 2011).
En 1984 fon guardonat amb el Premi Nobel de Física pels seus treballs que permeteren descobrir el Bosó W i el Bosó Z.
En 1984 fon guardonat amb el Premi Nobel de Física pels seus treballs que permeteren descobrir el Bosó W i el Bosó Z.
Simon van der Meer - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
ca.wikipedia.org
November 24, 2025 at 6:39 AM
#Huifa 100 anys que va nàixer el físic neerlandés Simon van der Meer (m. 2011).
En 1984 fon guardonat amb el Premi Nobel de Física pels seus treballs que permeteren descobrir el Bosó W i el Bosó Z.
En 1984 fon guardonat amb el Premi Nobel de Física pels seus treballs que permeteren descobrir el Bosó W i el Bosó Z.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Hedy Lamarr by Laszlo Willinger (1940)
November 21, 2025 at 4:42 PM
Hedy Lamarr by Laszlo Willinger (1940)
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Who Framed Roger Rabbit (1988)
Directed by Robert Zemeckis
Directed by Robert Zemeckis
November 17, 2025 at 7:17 AM
Who Framed Roger Rabbit (1988)
Directed by Robert Zemeckis
Directed by Robert Zemeckis
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
«Hi ha gent que diu que hi ha obres literàries en majúscula i obres literàries en minúscula, i les de gènere serien de les minúscules. Jo dic que només hi ha dos tipus de llibres: els bons i els dolents.» Jaume Fuster va néixer avui fa 80 anys:
Jaume Fuster, sense concessions
www.catorze.cat
November 17, 2025 at 1:24 AM
«Hi ha gent que diu que hi ha obres literàries en majúscula i obres literàries en minúscula, i les de gènere serien de les minúscules. Jo dic que només hi ha dos tipus de llibres: els bons i els dolents.» Jaume Fuster va néixer avui fa 80 anys:
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
«L'escola nazi era una fàbrica de fanàtics i de seguidors ciutadans súbdits i obedients». 14 reflexions de Primo Levi, supervivent dels camps de concentració:
Primo Levi: dolor sense esperança
www.catorze.cat
November 14, 2025 at 5:00 AM
«L'escola nazi era una fàbrica de fanàtics i de seguidors ciutadans súbdits i obedients». 14 reflexions de Primo Levi, supervivent dels camps de concentració:
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Efectes secundaris del #Festival42:
El videpodcast #Replicants, on vam parlar amb la Mariona Borrull, la Cristina Xifra i l'Elisabet Roselló de Visionaris del futur.
www.3cat.cat/3cat/t3xc5-f...
El videpodcast #Replicants, on vam parlar amb la Mariona Borrull, la Cristina Xifra i l'Elisabet Roselló de Visionaris del futur.
www.3cat.cat/3cat/t3xc5-f...
Replicants - T3xC05 - Festival 42: Visions d'un futur present - 3Cat
Quin paper van tenir els pioners de la ciència-ficció en la creació del nostre present i del futur?
www.3cat.cat
November 13, 2025 at 3:05 PM
Efectes secundaris del #Festival42:
El videpodcast #Replicants, on vam parlar amb la Mariona Borrull, la Cristina Xifra i l'Elisabet Roselló de Visionaris del futur.
www.3cat.cat/3cat/t3xc5-f...
El videpodcast #Replicants, on vam parlar amb la Mariona Borrull, la Cristina Xifra i l'Elisabet Roselló de Visionaris del futur.
www.3cat.cat/3cat/t3xc5-f...
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Tant de bo aquest reconeixement serveixi per donar una segona vida a un llibre que és meravellós, un text ple de petites històries que sumen un tot. Si voleu llegir ciència-ficció humana, amb ànima i esperit trencador, llegiu «Xina Muntanya Zhang» de Maureen F. McHugh.
November 8, 2025 at 6:42 AM
Tant de bo aquest reconeixement serveixi per donar una segona vida a un llibre que és meravellós, un text ple de petites històries que sumen un tot. Si voleu llegir ciència-ficció humana, amb ànima i esperit trencador, llegiu «Xina Muntanya Zhang» de Maureen F. McHugh.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Això ens fot una il·lusió tremenda: el llibre s'ho mereix i la feinada de traducció d'en Lluís també. Visca el #Festival42BCN!
November 7, 2025 at 9:00 PM
Això ens fot una il·lusió tremenda: el llibre s'ho mereix i la feinada de traducció d'en Lluís també. Visca el #Festival42BCN!
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Ahir no vam dir res perquè estàvem molt estressats i molt dolguts, només esperem que totes les parts implicades (festival, ajuntament i gremi de llibreters) facin tot el posible perquè la situació no es torni a repetir.
No cal llegir «Notes de l'edat ardent» de la Claire North per saber que hi ha qui considera la literatura en català una heretgia. Si per casualitat passegeu pel #Festival42BCN i a la botiga no trobeu llibres en català, demaneu-los, els tenen amagats.
#ElsKakuyEstimenElCatalà
#ElsKakuyEstimenElCatalà
November 8, 2025 at 11:57 AM
Ahir no vam dir res perquè estàvem molt estressats i molt dolguts, només esperem que totes les parts implicades (festival, ajuntament i gremi de llibreters) facin tot el posible perquè la situació no es torni a repetir.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
No cal llegir «Notes de l'edat ardent» de la Claire North per saber que hi ha qui considera la literatura en català una heretgia. Si per casualitat passegeu pel #Festival42BCN i a la botiga no trobeu llibres en català, demaneu-los, els tenen amagats.
#ElsKakuyEstimenElCatalà
#ElsKakuyEstimenElCatalà
November 7, 2025 at 9:22 AM
No cal llegir «Notes de l'edat ardent» de la Claire North per saber que hi ha qui considera la literatura en català una heretgia. Si per casualitat passegeu pel #Festival42BCN i a la botiga no trobeu llibres en català, demaneu-los, els tenen amagats.
#ElsKakuyEstimenElCatalà
#ElsKakuyEstimenElCatalà
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Molt entristides del tracte a la literatura fantàstica en català al #Festival42
Sabem que no tenim les mateixes vendes que en castellà però un Festival organitzat en part amb fons públics hauria de treballar per visibilitzar les llengües i la diversitat
@chronoscat.bsky.social
@maimes.bsky.social
Sabem que no tenim les mateixes vendes que en castellà però un Festival organitzat en part amb fons públics hauria de treballar per visibilitzar les llengües i la diversitat
@chronoscat.bsky.social
@maimes.bsky.social
Ahir no vam dir res perquè estàvem molt estressats i molt dolguts, només esperem que totes les parts implicades (festival, ajuntament i gremi de llibreters) facin tot el posible perquè la situació no es torni a repetir.
No cal llegir «Notes de l'edat ardent» de la Claire North per saber que hi ha qui considera la literatura en català una heretgia. Si per casualitat passegeu pel #Festival42BCN i a la botiga no trobeu llibres en català, demaneu-los, els tenen amagats.
#ElsKakuyEstimenElCatalà
#ElsKakuyEstimenElCatalà
November 8, 2025 at 12:06 PM
Molt entristides del tracte a la literatura fantàstica en català al #Festival42
Sabem que no tenim les mateixes vendes que en castellà però un Festival organitzat en part amb fons públics hauria de treballar per visibilitzar les llengües i la diversitat
@chronoscat.bsky.social
@maimes.bsky.social
Sabem que no tenim les mateixes vendes que en castellà però un Festival organitzat en part amb fons públics hauria de treballar per visibilitzar les llengües i la diversitat
@chronoscat.bsky.social
@maimes.bsky.social
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Sala plena a vessar esperant per escoltar la taula d'autores internacionals, amb Fonda Lee, Anna Starobínets, V. E. Schwab, Claire North, Frances Hardinge, Amal El-Mohtar, V. L. Bovalino, Anna Smith Spark, Stella Tack. Modera la Susana Vallejo.
@amalelmohtar.com @susanavallejoch.bsky.social
@amalelmohtar.com @susanavallejoch.bsky.social
November 8, 2025 at 6:20 PM
Sala plena a vessar esperant per escoltar la taula d'autores internacionals, amb Fonda Lee, Anna Starobínets, V. E. Schwab, Claire North, Frances Hardinge, Amal El-Mohtar, V. L. Bovalino, Anna Smith Spark, Stella Tack. Modera la Susana Vallejo.
@amalelmohtar.com @susanavallejoch.bsky.social
@amalelmohtar.com @susanavallejoch.bsky.social
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Quan sento dir en un to condescendent que el català s'està convertint en una llengua antipàtica, penso: «I encara no n'és prou, d'antipàtica». Perquè el que troben antipàtic no és la llengua, sinó els esforços d'insubmissió al castellà que fem els parlants que l'estimem.
November 7, 2025 at 7:55 AM
Quan sento dir en un to condescendent que el català s'està convertint en una llengua antipàtica, penso: «I encara no n'és prou, d'antipàtica». Perquè el que troben antipàtic no és la llengua, sinó els esforços d'insubmissió al castellà que fem els parlants que l'estimem.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Sharon Tate (1965)
November 5, 2025 at 2:56 AM
Sharon Tate (1965)
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
No ha dimitit, l'ha fet fora el poble valencià. I encara així, continua aferrant-se a fer-se la víctima fins al final.
November 3, 2025 at 3:16 PM
No ha dimitit, l'ha fet fora el poble valencià. I encara així, continua aferrant-se a fer-se la víctima fins al final.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Feia dies que tenia ganes de llegir algun llibre en anglès i m'he trobat aquest de la Cassandra Khaw a la #ebiblio
Així tanco com cal la temporada de castanyes i terror.
Així tanco com cal la temporada de castanyes i terror.
November 2, 2025 at 10:19 AM
Feia dies que tenia ganes de llegir algun llibre en anglès i m'he trobat aquest de la Cassandra Khaw a la #ebiblio
Així tanco com cal la temporada de castanyes i terror.
Així tanco com cal la temporada de castanyes i terror.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
Hui haguera fet 100 anys el matemàtic i químic quàntic anglés John Pople (m. 2004).
Copartícip del mètode Pariser-Parr-Pople sobre els càlculs aproximats dels orbitals moleculars sobre sistemes d'enllaç pi, en 1998 va rebre el Premi Nobel de Química.
Copartícip del mètode Pariser-Parr-Pople sobre els càlculs aproximats dels orbitals moleculars sobre sistemes d'enllaç pi, en 1998 va rebre el Premi Nobel de Química.
John Pople - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
ca.wikipedia.org
October 31, 2025 at 10:52 AM
Hui haguera fet 100 anys el matemàtic i químic quàntic anglés John Pople (m. 2004).
Copartícip del mètode Pariser-Parr-Pople sobre els càlculs aproximats dels orbitals moleculars sobre sistemes d'enllaç pi, en 1998 va rebre el Premi Nobel de Química.
Copartícip del mètode Pariser-Parr-Pople sobre els càlculs aproximats dels orbitals moleculars sobre sistemes d'enllaç pi, en 1998 va rebre el Premi Nobel de Química.
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
L'arbre més gruixut de Catalunya, amb molta diferència, és un castanyer de Cànoves i Samalús.
Conegut com el Castanyer de Can Cuc, té una gran cavorca i cremà tres dies i tres nits l'any 1936. Àdhuc hi visqué gent a dins. Té un perímetre a la base de 20,66 m.
ca.wikipedia.org/wiki/Castany...
Conegut com el Castanyer de Can Cuc, té una gran cavorca i cremà tres dies i tres nits l'any 1936. Àdhuc hi visqué gent a dins. Té un perímetre a la base de 20,66 m.
ca.wikipedia.org/wiki/Castany...
October 31, 2025 at 7:01 PM
L'arbre més gruixut de Catalunya, amb molta diferència, és un castanyer de Cànoves i Samalús.
Conegut com el Castanyer de Can Cuc, té una gran cavorca i cremà tres dies i tres nits l'any 1936. Àdhuc hi visqué gent a dins. Té un perímetre a la base de 20,66 m.
ca.wikipedia.org/wiki/Castany...
Conegut com el Castanyer de Can Cuc, té una gran cavorca i cremà tres dies i tres nits l'any 1936. Àdhuc hi visqué gent a dins. Té un perímetre a la base de 20,66 m.
ca.wikipedia.org/wiki/Castany...
Reposted by Eduard Castanyo Montserrat
En català no el trobareu editat per Pleniluni als anys 80, i dic que no el trobareu no perquè no existeixi sinò perquè no hi és ni a la segona mà més recòndita. Això si, com passa sovint, podeu llegir-lo de la xarxa de biblioteques.
October 28, 2025 at 11:13 AM
En català no el trobareu editat per Pleniluni als anys 80, i dic que no el trobareu no perquè no existeixi sinò perquè no hi és ni a la segona mà més recòndita. Això si, com passa sovint, podeu llegir-lo de la xarxa de biblioteques.