2ndLap / sumiko sato
2ndlap.bsky.social
2ndLap / sumiko sato
@2ndlap.bsky.social
佐藤澄子。翻訳・出版。
『SNOW FOOD』、ウォーレン・エリス『ニーナ・シモンのガム』、『スマック シリアからのレシピと物語』、『波』(ソナーリ・デラニヤガラ、新潮クレスト・ブックス)。
森ビルのウェブメディア「HillsLife Daily」にてインタビューのシリーズを連載中。https://hillslife.jp/tag/the-view-from-here/

Independent translator/publisher based in Nagoya, Japan.
Reposted by 2ndLap / sumiko sato
ー僕たちはいま、かつてないほどにニーナ・シモンを必要としている。彼女の声、彼女の強さ、そして意思。彼女の果敢な抵抗、勇気を恐れない心。心臓大のニーナ・シモンのガムがエリス島の自由の女神の中にあるのを想像してみてほしい。(中略)彼もニーナ・シモンが誰かは知らなかったが、僕が二十年間大事にしてきたガムが大理石の台座に乗っている話は「ぶっとんでいる」し、読んでみたいと言った。
November 9, 2024 at 12:50 PM
『ルネ・ラコステ』:能登などで子どもたちの居場所づくりや学習支援をしているNPOカタリバへ。
January 27, 2025 at 4:37 AM
『スマック シリアからのレシピと物語』:シリア復興に取り組むホワイトヘルメッツへ、新しいシリアへの希望を込めて。
January 27, 2025 at 4:37 AM
『ニーナ・シモンのガム』:著者ウォーレン・エリスが取り組むスマトラ島の動物保護施設「エリスパーク」
@ellispark.bsky.social へ。
January 27, 2025 at 4:34 AM