uzaigaijin 📸
@uzai.fr
Je photographie, je traduis (jp/en → fr), j'écris vite fait 2-3 trucs, et des fois je bois du café 📸📚📝☕️
Jack of all trades | Established nerd | Honorary mayor of Meguro-ku || TV & movies #troplongpasvu, Japan, shitpost & random babbling. (Pp by Grillaum)
Jack of all trades | Established nerd | Honorary mayor of Meguro-ku || TV & movies #troplongpasvu, Japan, shitpost & random babbling. (Pp by Grillaum)
Pinned
uzaigaijin 📸
@uzai.fr
· May 28
À part ça, je continue à prendre des photos de concert entre deux portraits, alors si par hasard, des orga de festivals me lisent… combiner les deux m’intéresse toujours 😬
Reposted by uzaigaijin 📸
L'IA comme toutes les startups à un modèle basé sur des violations de la loi.
La réaction des gvts : SUPPRIMER LA LOI 🤡🤪
La réaction des gvts : SUPPRIMER LA LOI 🤡🤪
La Commission européenne prévoit d’affaiblir le RGPD au profit des entreprises d’IA
next.ink/208221/la-co...
next.ink/208221/la-co...
La Commission européenne prévoit d’affaiblir le RGPD au profit des entreprises d’IA - Next
next.ink
November 10, 2025 at 8:39 PM
L'IA comme toutes les startups à un modèle basé sur des violations de la loi.
La réaction des gvts : SUPPRIMER LA LOI 🤡🤪
La réaction des gvts : SUPPRIMER LA LOI 🤡🤪
Reposted by uzaigaijin 📸
R.I.P. Nakadai Tatsuya, one of the giant figures in history of Japanese cinema news.yahoo.co.jp/pickup/6558551
俳優・仲代達矢さん死去 92歳 - Yahoo!ニュース
映画「人間の条件」や黒沢明監督の「影武者」などに主演し、主宰する「無名塾」で後進を育てた俳優で文化勲章受章者の仲代達矢（なかだい・たつや、本名元久＝もとひさ）さんが死去したことが11日、分かった。9
news.yahoo.co.jp
November 11, 2025 at 2:42 AM
R.I.P. Nakadai Tatsuya, one of the giant figures in history of Japanese cinema news.yahoo.co.jp/pickup/6558551
Je peux pas prendre au sérieux une série sur les 2be3 qui passe I’m outta love d’Anastacia en 1996, dsl. #troplongpasvu #Culte
November 10, 2025 at 9:10 PM
Je peux pas prendre au sérieux une série sur les 2be3 qui passe I’m outta love d’Anastacia en 1996, dsl. #troplongpasvu #Culte
Pourquoi pas ? Même si la candeur du journaliste et la naïveté de l’entreprise me laisse un peu perplexe. Au moins c’est court. #troplongpasvu
High School Radical - Culture et pop | ARTE
A 16 ans, Max est parti, rêves et GoPro en bandoulières, en échange dans un lycée de l’Oklahoma. Depuis, Donald Trump est devenu président, le Capitole a été pris d’assaut et l’interdiction de l’IVG a...
www.arte.tv
November 10, 2025 at 7:28 PM
Pourquoi pas ? Même si la candeur du journaliste et la naïveté de l’entreprise me laisse un peu perplexe. Au moins c’est court. #troplongpasvu
Reposted by uzaigaijin 📸
« La non-exécution des peines, c'est l'impunité. Nul ne doit pouvoir être libéré de sa peine avant d'en avoir accompli au moins les deux tiers. »
Nicolas Sarkozy, 2012
Nicolas Sarkozy, 2012
November 10, 2025 at 11:15 AM
« La non-exécution des peines, c'est l'impunité. Nul ne doit pouvoir être libéré de sa peine avant d'en avoir accompli au moins les deux tiers. »
Nicolas Sarkozy, 2012
Nicolas Sarkozy, 2012
Si on assiste bel et bien à la mort du FIBD d’Angoulême en janvier prochain le vide se fera surtout sentir niveau expos, amha ; le b2b, les dédicaces, etc. ça existe déjà ailleurs et ça fonctionne très bien
November 10, 2025 at 5:27 PM
Si on assiste bel et bien à la mort du FIBD d’Angoulême en janvier prochain le vide se fera surtout sentir niveau expos, amha ; le b2b, les dédicaces, etc. ça existe déjà ailleurs et ça fonctionne très bien
La police n'a pas quitté ma rue de la journée. C'était sans doute pour protéger le voisinage de la remise en liberté très médiatique d'un multi-récidiviste fans de yaourts
November 10, 2025 at 4:09 PM
La police n'a pas quitté ma rue de la journée. C'était sans doute pour protéger le voisinage de la remise en liberté très médiatique d'un multi-récidiviste fans de yaourts
Reposted by uzaigaijin 📸
Pendant que #Sarkozy profite de sa liberté retrouvée, rappelons que le 1/3 des 80,000 détenus des prisons françaises sont en détention provisoire et n’ont pas encore été jugés.
November 10, 2025 at 2:38 PM
Pendant que #Sarkozy profite de sa liberté retrouvée, rappelons que le 1/3 des 80,000 détenus des prisons françaises sont en détention provisoire et n’ont pas encore été jugés.
Reposted by uzaigaijin 📸
Mediapart diffuse exceptionnellement en accès libre notre enquête sur les dérives gravissimes et systémiques des gendarmes mobilisés à Sainte-Soline.
L’occasion de découvrir gratuitement ces 18 minutes accablantes (et de s’abonner juste après 😇) @mediapart.fr
www.mediapart.fr/journal/fran...
L’occasion de découvrir gratuitement ces 18 minutes accablantes (et de s’abonner juste après 😇) @mediapart.fr
www.mediapart.fr/journal/fran...
« Faut leur tirer dans la gueule ! » : la manifestation de Sainte-Soline vue par les gendarmes
Mediapart et « Libération » révèlent des images inédites du 25 mars 2023, filmées par les caméras-piétons des gendarmes. Elles montrent des consignes prohibées et dangereuses données par la hiérarchi…
www.mediapart.fr
November 9, 2025 at 12:19 PM
Mediapart diffuse exceptionnellement en accès libre notre enquête sur les dérives gravissimes et systémiques des gendarmes mobilisés à Sainte-Soline.
L’occasion de découvrir gratuitement ces 18 minutes accablantes (et de s’abonner juste après 😇) @mediapart.fr
www.mediapart.fr/journal/fran...
L’occasion de découvrir gratuitement ces 18 minutes accablantes (et de s’abonner juste après 😇) @mediapart.fr
www.mediapart.fr/journal/fran...
Reposted by uzaigaijin 📸
There's a floor plaque in Shinagawa Station, marking the spot Godzilla is first supposed to have hit land in Japan. You can now buy plaque merchandise. shopping.jreast.co.jp/feature/S008...
November 10, 2025 at 6:18 AM
There's a floor plaque in Shinagawa Station, marking the spot Godzilla is first supposed to have hit land in Japan. You can now buy plaque merchandise. shopping.jreast.co.jp/feature/S008...
Super historique des net cafés/manga kissa
Back in the 2000s I’d sometimes stop by internet cafes in Tokyo — to read manga or grab a quick nap. They seemed to be everywhere back then. That got me wondering: what happened to the once-ubiquitous business? Here’s what I found out: www.japantimes.co.jp/business/202...
The second life of Japan's net cafes
Once symbols of urban solitude, these spaces are finding new purpose as coworking hubs for a changing, wired generation.
www.japantimes.co.jp
November 10, 2025 at 5:32 AM
Super historique des net cafés/manga kissa
Reposted by uzaigaijin 📸
Faut que je vous raconte une anecdote parce que je trouve que ça assez explicite sur la folie des IA : l'autre soir j'avais un pot de départ et avec un pote on fait une pause clope devant le bar, qui est situé dans le marais. Un gars passe et demande une clope, je lui file, il reste taper la discut'
November 9, 2025 at 9:51 AM
Faut que je vous raconte une anecdote parce que je trouve que ça assez explicite sur la folie des IA : l'autre soir j'avais un pot de départ et avec un pote on fait une pause clope devant le bar, qui est situé dans le marais. Un gars passe et demande une clope, je lui file, il reste taper la discut'
Reposted by uzaigaijin 📸
from the wikimedia commons category "damaged computer hardware"
November 9, 2025 at 1:47 PM
from the wikimedia commons category "damaged computer hardware"
J’etais pas prête pour la pipe à crack et ses effluves dans la 5. On oublie vite…
November 8, 2025 at 7:00 PM
J’etais pas prête pour la pipe à crack et ses effluves dans la 5. On oublie vite…
Quoi qu’il en soit, ce FIBD promet d’être divertissant
November 8, 2025 at 4:25 PM
Quoi qu’il en soit, ce FIBD promet d’être divertissant
Reposted by uzaigaijin 📸
"i asked grok" "i asked chatgpt" yeah well i asked carl sagan and he said the greatest enemy of knowledge is not ignorance but the illusion of knowledge 🧪
July 18, 2025 at 4:12 AM
"i asked grok" "i asked chatgpt" yeah well i asked carl sagan and he said the greatest enemy of knowledge is not ignorance but the illusion of knowledge 🧪
Du coup je suis un peu dans L'Obs 📸 dans le papier de @amandecherie.bsky.social et @barbarakrief.bsky.social qui vous fait revivre la soirée du prix Gouincourt comme si vous y étiez
(à titre perso : totalement en phase avec cette histoire de frites)
cc @lesbienraisonnable.bsky.social
(à titre perso : totalement en phase avec cette histoire de frites)
cc @lesbienraisonnable.bsky.social
« C’est moins d’entre-soi que le Goncourt ! » : on était à la remise du prix Gouincourt, qui récompense la littérature lesbienne
Lors d’une cérémonie festive, le prix a distingué non pas une mais quatre écrivaines : Fatima Daas, Wendy Delorme, Nelly Slime et Sabrina Calvo. Récit.
www.nouvelobs.com
November 8, 2025 at 1:07 PM
Du coup je suis un peu dans L'Obs 📸 dans le papier de @amandecherie.bsky.social et @barbarakrief.bsky.social qui vous fait revivre la soirée du prix Gouincourt comme si vous y étiez
(à titre perso : totalement en phase avec cette histoire de frites)
cc @lesbienraisonnable.bsky.social
(à titre perso : totalement en phase avec cette histoire de frites)
cc @lesbienraisonnable.bsky.social
Reposted by uzaigaijin 📸
Déluge de calomnies contre Mamdani, nouveau maire de New York 👇
Déluge de calomnies contre Mamdani, nouveau maire de New York
« Un candidat quasi-ouvertement antisémite. »
www.acrimed.org
November 7, 2025 at 9:26 AM
Déluge de calomnies contre Mamdani, nouveau maire de New York 👇
Reposted by uzaigaijin 📸
Ça se joue entre le jeu cité et celui-ci ↓
November 8, 2025 at 11:28 AM
Ça se joue entre le jeu cité et celui-ci ↓
Reposted by uzaigaijin 📸
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky
Amazon launches AI translation service for indie authors
ebx.sh
November 7, 2025 at 2:52 PM
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Reposted by uzaigaijin 📸
November 7, 2025 at 7:59 AM
Reposted by uzaigaijin 📸
Parce que Delulu c'est pas tjrs la solulu. Ma dernière chronique à lire sur @politis.fr #zohranfornyc
www.politis.fr/articles/202...
www.politis.fr/articles/202...
November 5, 2025 at 4:48 PM
Parce que Delulu c'est pas tjrs la solulu. Ma dernière chronique à lire sur @politis.fr #zohranfornyc
www.politis.fr/articles/202...
www.politis.fr/articles/202...
N'oubliez pas de ne JAMAIS prendre un verre hors de prix au Café de l’Olympia (et essayez de ne plus allez à l'Olympia d'ailleurs, car Bolloré, tout ça)
Sous le choc des saillies racistes de leur patron, 17 employés d’un grand café bordelais portent plainte
Par @turcanmarie.bsky.social
Par @turcanmarie.bsky.social
Sous le choc des saillies racistes de leur patron, 17 employés d’un grand café bordelais portent plainte
Des employés du café-restaurant Le Régent à Bordeaux ont saisi la justice après les injures répétées de leur patron sur leur lieu de travail, des heures durant. Daniel Marion, multipropriétaire de prestigieux restaurants en France, dit n’en avoir aucun souvenir. Il a pourtant réitéré ses propos au cours des jours suivants.
l.mediapart.fr
November 7, 2025 at 8:02 AM
N'oubliez pas de ne JAMAIS prendre un verre hors de prix au Café de l’Olympia (et essayez de ne plus allez à l'Olympia d'ailleurs, car Bolloré, tout ça)
Reposted by uzaigaijin 📸
Martin Scorsese and his daughter Francesca read Letterboxd reviews and guessed which Scorsese movie they were about.
November 6, 2025 at 9:22 PM
Martin Scorsese and his daughter Francesca read Letterboxd reviews and guessed which Scorsese movie they were about.