Pretty Translator Sarah Moon
@prettytranslator.bsky.social
JP-EN LN/manga/game translator, writer, youtuber, crocheter, metalhead, and cat lady in PDX.
Weakest Tamer, Princess of Convenient Plot Devices, RekiAku, Re: Zero SS
she/her
hashtagprobablyautistic
🖤🩶🤍💜🩷💜💙
https://www.patreon.com/c/sarahktranslate
Weakest Tamer, Princess of Convenient Plot Devices, RekiAku, Re: Zero SS
she/her
hashtagprobablyautistic
🖤🩶🤍💜🩷💜💙
https://www.patreon.com/c/sarahktranslate
Pinned
Hi. I create stuff!
I crochet
I translate light novels and manga
I'm writing a novel series
www.patreon.com/c/sarahktran...
I make educational anime/manga videos
www.youtube.com/@SarahMoonJa...
www.youtube.com/@PrettyTrans...
I cook a lot
www.youtube.com/@SarahLovesF...
Pay human artists!
I crochet
I translate light novels and manga
I'm writing a novel series
www.patreon.com/c/sarahktran...
I make educational anime/manga videos
www.youtube.com/@SarahMoonJa...
www.youtube.com/@PrettyTrans...
I cook a lot
www.youtube.com/@SarahLovesF...
Pay human artists!
I'm sure there's a great wealth of amazing metal I've never heard because I'm too busy listening to the same 20 songs by my old faves every single day
it took me an embarrassingly long time to discover poppy
January 15, 2026 at 11:33 PM
I'm sure there's a great wealth of amazing metal I've never heard because I'm too busy listening to the same 20 songs by my old faves every single day
I wrote a chapter since then but I'm somehow still 2 chapters away...
dammit, plot, why do have to plot?
dammit, plot, why do have to plot?
look brain, we just need to get through these next couple chapters so these two characters can finally fuck
it's been 15 years since i wrote their last bedroom scene dear god don't make them wait any longer
it's been 15 years since i wrote their last bedroom scene dear god don't make them wait any longer
January 15, 2026 at 11:27 PM
I wrote a chapter since then but I'm somehow still 2 chapters away...
dammit, plot, why do have to plot?
dammit, plot, why do have to plot?
the advantage of waking up at 4:30 is ending the workday at 3.
goodnight, everybody.
goodnight, everybody.
January 15, 2026 at 11:08 PM
the advantage of waking up at 4:30 is ending the workday at 3.
goodnight, everybody.
goodnight, everybody.
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
I just scored a rare win for manga translators...
January 15, 2026 at 8:54 PM
I just scored a rare win for manga translators...
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
This dude is intense and correct
January 15, 2026 at 9:05 AM
This dude is intense and correct
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
I'm gonna say this with all the kindness in my heart: you aren't going to survive if you don't let your life have room for other things.
This is not a short term fight where we can just go 24/7 and then it will be over. We've got YEARS ahead of us. Take a break. Hydrate. Go bake something. Breathe.
This is not a short term fight where we can just go 24/7 and then it will be over. We've got YEARS ahead of us. Take a break. Hydrate. Go bake something. Breathe.
January 14, 2026 at 5:46 PM
I'm gonna say this with all the kindness in my heart: you aren't going to survive if you don't let your life have room for other things.
This is not a short term fight where we can just go 24/7 and then it will be over. We've got YEARS ahead of us. Take a break. Hydrate. Go bake something. Breathe.
This is not a short term fight where we can just go 24/7 and then it will be over. We've got YEARS ahead of us. Take a break. Hydrate. Go bake something. Breathe.
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
We decree: you must read yuri for 100 days! 😤
Filled with @mrmk.bsky.social's illustrations of sweet and spicy couples, this full color volume is packed with content showcasing women loving women! 👩❤️💋👩
Lilies Blooming in 100 Days (manga) is available now! buff.ly/N0f5Mql
Filled with @mrmk.bsky.social's illustrations of sweet and spicy couples, this full color volume is packed with content showcasing women loving women! 👩❤️💋👩
Lilies Blooming in 100 Days (manga) is available now! buff.ly/N0f5Mql
January 15, 2026 at 9:59 PM
We decree: you must read yuri for 100 days! 😤
Filled with @mrmk.bsky.social's illustrations of sweet and spicy couples, this full color volume is packed with content showcasing women loving women! 👩❤️💋👩
Lilies Blooming in 100 Days (manga) is available now! buff.ly/N0f5Mql
Filled with @mrmk.bsky.social's illustrations of sweet and spicy couples, this full color volume is packed with content showcasing women loving women! 👩❤️💋👩
Lilies Blooming in 100 Days (manga) is available now! buff.ly/N0f5Mql
I just scored a rare win for manga translators...
January 15, 2026 at 8:54 PM
I just scored a rare win for manga translators...
prepare to be confused and/or disappointed...
January 15, 2026 at 8:41 PM
prepare to be confused and/or disappointed...
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
You could write an entire 10-verse We Didn't Start the Fire just from the first two weeks of January.
January 15, 2026 at 8:22 PM
You could write an entire 10-verse We Didn't Start the Fire just from the first two weeks of January.
I'll add that a lot of "making it" in the arts is marketing and luck
Natural talent is nothing compared to the ability to keep making shit long after everyone else has given up
January 15, 2026 at 7:40 PM
I'll add that a lot of "making it" in the arts is marketing and luck
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
We need a bisexual seating section on airlines. I need to be able to switch between sitting cross-legged and with one leg tucked under me and the other fully extended.
January 15, 2026 at 7:00 PM
We need a bisexual seating section on airlines. I need to be able to switch between sitting cross-legged and with one leg tucked under me and the other fully extended.
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
I don’t think the ICE Gestapo enjoy that people aren’t afraid to have this kind of smoke for them straight to their face like this. These nazis got fucking cooked.
January 15, 2026 at 6:38 PM
I don’t think the ICE Gestapo enjoy that people aren’t afraid to have this kind of smoke for them straight to their face like this. These nazis got fucking cooked.
January 15, 2026 at 5:32 PM
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
translating something with an overworked, barely-holding-it-together protag today, so I decided to be method and get 4 hours of sleep last night
January 15, 2026 at 3:16 PM
translating something with an overworked, barely-holding-it-together protag today, so I decided to be method and get 4 hours of sleep last night
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
I don’t think federal officers should fire flashbang grenades and tear gas canisters into a car that has children in it, causing a baby to stop breathing and sending kids to the hospital. I think that’s bad, not good.
Sorry to get so partisan, but that’s how I feel.
Sorry to get so partisan, but that’s how I feel.
January 15, 2026 at 2:47 PM
I don’t think federal officers should fire flashbang grenades and tear gas canisters into a car that has children in it, causing a baby to stop breathing and sending kids to the hospital. I think that’s bad, not good.
Sorry to get so partisan, but that’s how I feel.
Sorry to get so partisan, but that’s how I feel.
pleased to announce that butter turkey works
January 15, 2026 at 1:50 AM
pleased to announce that butter turkey works
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
i don't want the unpopular geriatric rapist criminal president to start world war 3
January 14, 2026 at 8:54 PM
i don't want the unpopular geriatric rapist criminal president to start world war 3
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
i don't want to be a person who wishes ill on others. you made me this way. you made it so i am a worse person. you made it so that i want certain people to die, and not just die, but die in pain. i want them die in agony. fuck you for doing that to me. i hate you for it. i hate that this is me now
January 14, 2026 at 2:38 AM
i don't want to be a person who wishes ill on others. you made me this way. you made it so i am a worse person. you made it so that i want certain people to die, and not just die, but die in pain. i want them die in agony. fuck you for doing that to me. i hate you for it. i hate that this is me now
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
Bandcamp bans AI music
Bandcamp Bans AI Music
AI music has become a big problem on streaming services. Remember the Velvet Sundown, the AI-generated psych-rock band from last year with hundreds of thousands of Spotify streams? Remember bands gett...
stereogum.com
January 14, 2026 at 1:07 AM
Bandcamp bans AI music
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
my son
January 13, 2026 at 9:58 PM
my son
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
I found out that you can reuse a decades old calendar if its year’s dates line up with the current year’s, so this year I got a lovely 1998 Xena: Warrior Princess calendar. The way they added show events into it is cracking me up.
January 13, 2026 at 11:50 PM
I found out that you can reuse a decades old calendar if its year’s dates line up with the current year’s, so this year I got a lovely 1998 Xena: Warrior Princess calendar. The way they added show events into it is cracking me up.
Reposted by Pretty Translator Sarah Moon
For all those who have been calling for a General Strike.
How we support a localized/ state-wide General Strike to succeed, is an important muscle building exercise for a larger General Strike.
How we support a localized/ state-wide General Strike to succeed, is an important muscle building exercise for a larger General Strike.
Unions and community orgs are calling for a Minnesota-wide shutdown in 10 days to protest the ferocious assault by federal immigration agents. They're saying on Jan 23, no work, no school, no shopping. SEIU Local 26, UNITE HERE Local 17, & others are supporting, w/ more to join. By me, Amie Stager
“We Are Facing a Tsunami of Hate”: Amid ICE Crackdown, Unions and Community Groups Call for Minnesota Shutdown in 10 Days
Following the ICE murder of Renee Good and an assault on the state by federal immigration forces, a labor-community coalition is calling for residents to refuse to work, shop or go to school on Januar...
inthesetimes.com
January 14, 2026 at 12:39 AM
For all those who have been calling for a General Strike.
How we support a localized/ state-wide General Strike to succeed, is an important muscle building exercise for a larger General Strike.
How we support a localized/ state-wide General Strike to succeed, is an important muscle building exercise for a larger General Strike.
introduce yourself with:
1 movie
1 book
1 TV show
1 album
1 movie
1 book
1 TV show
1 album
January 14, 2026 at 4:38 AM
introduce yourself with:
1 movie
1 book
1 TV show
1 album
1 movie
1 book
1 TV show
1 album