Trevor Berrett
banner
mookse.bsky.social
Trevor Berrett
@mookse.bsky.social
Books and Film | The Mookse and the Gripes Podcast with @bibliopaul.bsky.social | 2017 Best Translated Book Award Judge
This weekend, I started Time Regained, the final volume of Marcel Proust’s In Search of Lost Time. It hasn’t been easy, but it’s become a part of every day. I’m going to miss it when it’s done, so I’m going to be sure to savor my time with this last volume.
November 9, 2025 at 5:26 PM
Reposted by Trevor Berrett
Here's hoping: A chat with Douglas Bruton about his novel Hope Never Knew Horizon

With Lindy of Lindy's Magpie Reads

youtu.be/sAIQmTfuEAg
November 8, 2025 at 5:39 AM
What I'm currently reading: The Vanishing Man, by Laura Cumming. When in London recently, I bought this at the National Gallery. I’ve been wanting it since @john-self.bsky.social and @jacquiwine.bsky.social recommended it. Wonderfully written and just what I'm wanting on these early November nights.
November 6, 2025 at 3:19 AM
We had to record this latest episode on the go, but it was a fun way to commemorate a big personal milestone: I’ve lost 40 pounds since late July, and a big part of that sustained success has been books! Thanks @bibliopaul.bsky.social for celebrating with me! mookse.substack.com/p/118-whole-...
118: Whole Body Reading: Reading, Walking and Well-Being
In this special on-the-go episode, Trevor and Paul take the podcast out for a walk.
mookse.substack.com
October 30, 2025 at 10:46 PM
Reposted by Trevor Berrett
In this on-the-go episode, @mookse.bsky.social and I take the podcast out for a walk. Trevor reflects on how he's lost 40 pounds and discovered ways to bring books into every part of his daily rhythm. From audiobooks on walks to reading as recovery, we explore making reading a full-body experience.
October 30, 2025 at 6:31 PM
Library book club night! We’re discussing The Scarlet Letter. I first read it thirty years ago, as a junior in high school. I’ve wanted to reread it for years since I remembered very little other than the main elements. Excited to discuss it with others!
October 30, 2025 at 12:06 AM
Reposted by Trevor Berrett
The American Masters doc on Edgar Allan Poe, "Buried Alive," is now up on YouTube: www.youtube.com/watch?v=zank... For the NEH, I wrote a piece on Poe's hatchet-job reviews, tied to the doc's release: www.neh.gov/humanities/2...
Edgar Allan Poe: Buried Alive | Full Documentary | American Masters | PBS
YouTube video by American Masters PBS
www.youtube.com
October 26, 2025 at 9:36 PM
Reposted by Trevor Berrett
For over 50 years, the Booker Prizes have recognised the best fiction for adults. Now, we're delighted to announce the Children’s Booker Prize, supported by AKO Foundation.

Find out more: thebookerprizes.com/children
October 24, 2025 at 7:14 AM
The Children’s Booker Prize? I love it!

youtu.be/ayTwNJDWdAM
Announcing the Children's Booker Prize | The Booker Prize
YouTube video by The Booker Prizes
youtu.be
October 24, 2025 at 7:42 AM
Back in 2016, I picked up the first batch of Anita Brookner reprints that Penguin UK released—a stack I’ve loved seeing on my shelf ever since.

This weekend, while book shopping around London, I finally found the second batch — the ones I’d missed, covering most of her 1990s novels.
October 19, 2025 at 9:49 AM
Reposted by Trevor Berrett
I loved this discussion between
Trevor and Paul on the work of KAZUO ISHIGURO, which delves into his key themes, including memory, repressed thoughts/emotions and bearing witness to disturbing events.

My biggest takeaways: I need to read THE UNCONSOLED & AN ARTIST OF THE FLOATING WORLD. #BookSky 💙📚
October 17, 2025 at 2:31 PM
Reposted by Trevor Berrett
In our latest episode, @mookse.bsky.social and I talk about losing the plot. Or more precisely, reading slumps
—what they look like, what brings them on, and how to find the spark again. From work stress to life interruptions to simple fatigue, we explore how to rediscover the joy of the page.
October 16, 2025 at 11:21 PM
Reposted by Trevor Berrett
"How could a weak, perverse woman like me, someone who dreams of a knife in her hand, be the mother and wife of those two individuals? What was I going to do? I burrowed deeper into the ground, hiding my body." #BookSky 💙📚 #DieMyLove #TranslationThurs

jacquiwine.wordpress.com/2025/10/16/d...
Die, My Love by Ariana Harwicz (tr. Sarah Moses and Carolina Orloff)
First published in Spanish in 2012 and then in English in 2017, Die, My Love was one of the first books issued by the innovative, independent publisher Charco Press, which remains committed to brin…
jacquiwine.wordpress.com
October 16, 2025 at 7:00 AM
Reposted by Trevor Berrett
“She was moved by her own words (a trap she constantly falls into throughout her life).” And so was I, by these touching, funny, toe-curling and surprising books:

Me on novels by Jon Fosse, Pirkko Saisio and Elmore Leonard:
Small lives and violent deaths | John Self | The Critic Magazine
If it’s October, it must be Nobel Prize season, so how better to mark the occasion than with the new book by a Nobel literature laureate?
thecritic.co.uk
October 16, 2025 at 7:49 AM
We have a new episode today on reading slumps! What triggers them? How do we cope? @bibliopaul.bsky.social and I have some ideas: open.substack.com/pub/mookse/p...
Episode 117: Losing the Plot: On Reading Slumps and How We Find Our Way Back
We’ve all been there: the books are piled high, but nothing calls out.
open.substack.com
October 16, 2025 at 8:04 AM
Reposted by Trevor Berrett
The new US edition of Dorothy Richardson's modernist epic, Pilgrimage, has been on sale for a little less than three months and we've averaged a sale a day. If folks will keep supporting this project, we'll break even by Christmas.

asterismbooks.com/product/pilg...
October 5, 2025 at 8:11 PM
We start our readalong of Muriel Spark’s The Prime of Miss Jean Brodie on Sunday. Come join in! discord.gg/5KZRYqVf2U
October 3, 2025 at 5:39 PM
Reposted by Trevor Berrett
Rude gestures????
THE STONE DOOR episode comes out tomorrow on One Bright Book! This is an unusual episode for us — strange alliances, strong feelings, disagreements, rude gestures. You’ll want to listen. @onebrightbook.bsky.social @nonsuchbook.bsky.social @ds228.bsky.social
Just another day or so until our latest episode drops... Hang in there! You got this!
October 3, 2025 at 2:37 PM
I finished The Captive this morning! Now on to The Fugitive…
October 3, 2025 at 2:05 PM
Reposted by Trevor Berrett
In this episode @mookse.bsky.social and l are joined by @lorifeathers.bsky.social, using The Portrait of a Lady as our foundation to explore what makes a work abundant. We move through other examples, asking what defines abundance, how it differs from size or ambition, and why these books matter.
October 2, 2025 at 10:33 PM
New episode! @bibliopaul.bsky.social and I are joined by @lorifeathers.bsky.social to talk about abundant book! What a lovely topic! mookse.substack.com/p/episode-11...
Episode 116: A World Brimming Over: Abundant Literature and The Portrait of a Lady
with Lori Feathers
mookse.substack.com
October 2, 2025 at 3:57 PM
This week @bibliopaul.bsky.social and I focus in on the work of Kazuo Ishiguro! These author focus episodes are always a lot of fun to record, and we hope you enjoy it! Please let us know your thoughts on Ishiguro’s work! mookse.substack.com/p/episode-11...
Episode 115: Kazuo Ishiguro
In this episode, Trevor and Paul turn their attention to Nobel Prize–winner Kazuo Ishiguro, whose eight novels over the past forty years have earned both admiration and debate.
mookse.substack.com
September 18, 2025 at 3:31 PM
Reposted by Trevor Berrett
"When I was 14, my best friend convinced me he could move things with his mind. Also, that he was possessed by the devil." From "Astonishment, A Requiem," an essay by Eric Puchner at the Sewanee Review. thesewaneereview.com/articles/ast...
Astonishment, A Requiem
thesewaneereview.com
September 11, 2025 at 3:05 AM
Reposted by Trevor Berrett
Over the summer, @nyrb-imprints.bsky.social released a fabulous translation of a fabulous novel by the fabulous Benito Pérez Galdós, MIAOW is the subject of out latest episode. Check it out!
onebrightbook.com/2025/09/07/e...
Episode 38: Miaow
Welcome to One Bright Book! Join our hosts Dorian, Rebecca, and Frances as they discuss MIAOW by Benito Pérez Galdós, translated from the Spanish by Margaret Jull Costa, and chat about th…
onebrightbook.com
September 8, 2025 at 1:48 AM