May Huang
@mayhuangwrites.bsky.social
literary translator 🇭🇰🇹🇼 crossword constructor 🧩 tech PR 👩💻 swiftie ✨ mayhuang.com 🔗
Reposted by May Huang
Reposted by May Huang
Well, I think we all know the true winners of tonight's Oscars: crossword constructors
March 3, 2025 at 3:44 AM
Well, I think we all know the true winners of tonight's Oscars: crossword constructors
Reposted by May Huang
ANNOUNCING the winners of the 2024 Sarabande Chapbook Prize! We chose two winning chapbooks to celebrate the launch of our new prize. Join us in cheering for them!✨✨
S_MMER CR_SH, by Stine An @stine.bsky.social
JEWISH AMERICAN DREAM, by Danny Caine @dannycaine.com
S_MMER CR_SH, by Stine An @stine.bsky.social
JEWISH AMERICAN DREAM, by Danny Caine @dannycaine.com
February 25, 2025 at 10:40 PM
ANNOUNCING the winners of the 2024 Sarabande Chapbook Prize! We chose two winning chapbooks to celebrate the launch of our new prize. Join us in cheering for them!✨✨
S_MMER CR_SH, by Stine An @stine.bsky.social
JEWISH AMERICAN DREAM, by Danny Caine @dannycaine.com
S_MMER CR_SH, by Stine An @stine.bsky.social
JEWISH AMERICAN DREAM, by Danny Caine @dannycaine.com
If you - like me - missed TiBE this year, check out Michelle Chan's @arghpoetica.bsky.social thoughtful writeup on recent works in translation highlighted there and how the translator is both 譯者 and 異者, "subverter of places and spaces." 🇹🇼
www.asymptotejournal.com/blog/2025/02...
www.asymptotejournal.com/blog/2025/02...
Taipei Travelogue: On the Taipei International Book Exhibition 2025 - Asymptote Blog
What historical and cultural pressures have shaped these literatures into their current forms and dynamics?
www.asymptotejournal.com
February 21, 2025 at 1:45 AM
If you - like me - missed TiBE this year, check out Michelle Chan's @arghpoetica.bsky.social thoughtful writeup on recent works in translation highlighted there and how the translator is both 譯者 and 異者, "subverter of places and spaces." 🇹🇼
www.asymptotejournal.com/blog/2025/02...
www.asymptotejournal.com/blog/2025/02...
Michelle Chan Schmidt - remember this name! ❤️ - is one of this year's 19 ALTA mentees, and she'll be translating Hong Kong poetry. I hesitate to say I'm her "mentor" because Michelle is utterly brilliant and I'll learn so much *from* her. 😊Read more about her work below! @arghpoetica.bsky.social
🎉 ALTA is very excited to announce the recipients of the 2025 ALTA Emerging Translator Mentorship Program!
There are 19 mentees in 2025. Learn more about them here, and join us in celebrating these promising emerging translators! https://buff.ly/3QbC2Bg
There are 19 mentees in 2025. Learn more about them here, and join us in celebrating these promising emerging translators! https://buff.ly/3QbC2Bg
February 12, 2025 at 4:51 AM
Michelle Chan Schmidt - remember this name! ❤️ - is one of this year's 19 ALTA mentees, and she'll be translating Hong Kong poetry. I hesitate to say I'm her "mentor" because Michelle is utterly brilliant and I'll learn so much *from* her. 😊Read more about her work below! @arghpoetica.bsky.social
Since 2021, These Puzzles Fund Abortion has raised over 300K for abortion funds nationwide. Reproductive justice is near and dear to me and I'm glad to be constructing for #TPFA5 again, especially in these times.
Drumroll, please… 🥁🥁🥁🥁
Announcing our all-star constructor and editor lineup for These Puzzles Fund Abortion 5!
#tpfa5 #crosswords #abortion #reprojustice #fundabortion
Announcing our all-star constructor and editor lineup for These Puzzles Fund Abortion 5!
#tpfa5 #crosswords #abortion #reprojustice #fundabortion
February 3, 2025 at 7:50 PM
Since 2021, These Puzzles Fund Abortion has raised over 300K for abortion funds nationwide. Reproductive justice is near and dear to me and I'm glad to be constructing for #TPFA5 again, especially in these times.
Some personal news 💙 A Cha Chaan Teng That Does Not Exist, selected poems by Derek Chung 鐘國強 and translated by me, is coming out next month via Zephyr Press! ☕️ Pre-order below! Interested reviewers, please reach out! www.zephyrpress.org/product-page...
September 24, 2023 at 7:49 PM
Some personal news 💙 A Cha Chaan Teng That Does Not Exist, selected poems by Derek Chung 鐘國強 and translated by me, is coming out next month via Zephyr Press! ☕️ Pre-order below! Interested reviewers, please reach out! www.zephyrpress.org/product-page...
Made some congee today. 🥣
July 26, 2023 at 8:32 PM
Made some congee today. 🥣