Katherine Villyard
banner
katherinevillyard.com
Katherine Villyard
@katherinevillyard.com
Reposted by Katherine Villyard
Sample That Tasty Book! Romancing the Werewolf gailcarriger.com/2017/10/06/s...
December 27, 2025 at 8:45 PM
Reposted by Katherine Villyard
“Then they shouldn’t have voted for this!”

Bitch, Asheville is a blue college town and the county has gone blue for decades. I am so sick of this “if I pretend disasters only happen to red areas, it means I’m safe because I’m properly on the left!” No. You’re not safe. That’s why we save everybody.
December 27, 2025 at 9:05 PM
Published MY FIRST NOVEL!
Quote this with what you have accomplished in 2025 no matter how small.

✨ Started HRT
✨ Made some new, true friends
✨ Finished a novel and got through the first round of edits
✨ Finalized divorce
✨ Reclaimed some old writing
✨ Survived
Quote this with what you have accomplished in 2025 no matter how small

🪿 Wrote a novella for my first queer anthology
🪿 Took care of my wife through surgery
🪿 Burned out hard, but didn't burn down my business like I was tempted to
🪿 Joined the citizen advisory board at the library
🪿 Survived
December 27, 2025 at 1:06 AM
Reposted by Katherine Villyard
😭😭🤬🤬
December 24, 2025 at 11:09 PM
Reposted by Katherine Villyard
Holy.
Shit.

I am honestly shocked no one jumped over a chair to beat a soul into that superintendent.
December 22, 2025 at 8:26 PM
Reposted by Katherine Villyard
Help fund scholarships to Writing the Other and ensure that the WTO crucial programs on writing diverse characters remain accessible, by chipping in to the WTO End Of Year fund drive! writingtheother.com/...
December 22, 2025 at 6:00 PM
Reposted by Katherine Villyard
As it's related to previous posts this morning, a primer on acquiring my work: What's the best way (for me!) to do it, how libraries fit into my career (spoiler: positively!), and also the (few) instances where I think pirating my work is acceptable:

whatever.scalzi.com/2024/12/30/a...
Acquiring My Work: A Primer
Several times a month I get an email or social media message from someone who wants to know what the “best” way to buy my work is so that I, the writer, get as much of their money as po…
whatever.scalzi.com
December 22, 2025 at 3:43 PM
FREE short story: Saving Alan Idle. A sentient computer program must save his programmer.

youtu.be/A7mEXacgd08?...

#booksky #sciencefiction #audio #shortstory 💙📚🪐
Saving Alan Idle, a short story by Katherine Villyard
YouTube video by Katherine Villyard
youtu.be
December 21, 2025 at 11:43 PM
Reposted by Katherine Villyard
There's a reason I've spent the last year diversifying my investment holdings. When the "AI" bubble pops, it's going to be fucking brutal.
The AI bubble will pop. However, just as with the dot-com bubble, the underlying technology will stick around and eventually succeed. That said, it took the Nasdaq 15 years to recover from that, and it won't surprise me if it takes that long for our current market to recover.
December 19, 2025 at 9:57 PM
Reposted by Katherine Villyard
J. D. Vance believes that immigrants are the prime driver of American anti-Semitism—but making anti-Semitism about your ideological enemies misses whole dimensions of the problem, @yair-rosenberg.bsky.social argues:
What J. D. Vance—And Many Others—Miss About American Anti-Semitism
Making anti-Semitism about your ideological enemies doesn’t help anyone understand, let alone solve, the problem.
bit.ly
December 19, 2025 at 9:01 PM
Reposted by Katherine Villyard
I wrote a piece about translation earlier in the year, talking about how a good translation isn't, and can't be, just matching words one-for-one:

whatever.scalzi.com/2025/02/03/h...
How Translation Works, Book Title Edition
As any translator will tell you, translating a piece of fiction isn’t about simply transcribing words one-to-one from one language to another. It’s about capturing a vibe — making…
whatever.scalzi.com
December 18, 2025 at 10:15 PM
Reposted by Katherine Villyard
Absolute bullshit, and authors, if Harlequin has your foreign rights, you should also complain.
French publishing house Harlequin decided to use AI translation instead of human translations.

All their freelance translators (some of whom had been working with Harlequin for +30y!!!) were told they would no longer receive work from Harlequin
December 18, 2025 at 9:55 PM
Reposted by Katherine Villyard
@mozilla.org I have been using Firefox for YEARS. Not sure what the new CEO is hoping to achieve by "AI everything now" but if the hope is to drive people like me off your browser, you will surely succeed.
December 17, 2025 at 1:08 AM
חג חנוכה שמח
December 16, 2025 at 12:07 AM
Reposted by Katherine Villyard
we can kill them all if we just work together and ✨believe💫
December 15, 2025 at 5:11 PM
Reposted by Katherine Villyard
“Anti-Jewish prejudice is growing precisely because it is the domain of the next generation, not the previous one,” @yair-rosenberg.bsky.social argues:
‘The More I’m Around Young People, the More Panicked I Am’
Anti-Jewish prejudice isn’t a partisan divide—it’s a generational one.
bit.ly
December 15, 2025 at 8:15 PM
Reposted by Katherine Villyard
Brutal but effective public health messaging from New York Public Health.

The CDC is compromised. They’re no longer a reliable source of information.

They push anti-vaxx & anti-science grift.

Get your vaccines. Wear a respirator. Clean the air

Get public health advice from experts, not RFK Jr
December 13, 2025 at 10:44 AM
I’m looking for audiobook reviewers.

Do you love vampires with strong historical backstories? Do you love dual timelines? Do you love multi-narrator audiobooks?

You might love this!

docs.google.com/forms/d/e/1F...

💙📚🪐📚🩸💙
December 9, 2025 at 3:41 AM
Really? I thought girls didn’t like computers! Do you run reports written by men?
What’s the worst question someone can ask after you tell them your profession? For linguists, it’s definitely “how many languages do you speak?”, but I’m curious what else is happening to the rest of y’all out there?!
December 8, 2025 at 1:48 AM
Reposted by Katherine Villyard
It's amazing how laughable this threat is but you still know there are plenty of people who *would* be panicked by it—low-information, early-career writers, perhaps especially in self-publishing where Yog's Law is already broken and the demand might seem relatively modest
New extortion scam email going round (this was received via a writer's website contact form). I've seen a number of these recently but without the money demand; the translation angle is also a new one
December 6, 2025 at 2:34 PM
Reposted by Katherine Villyard
Never forget.
Today, on the 36th anniversary of the attack at École Polytechnique in Montreal, I am reflecting on the violent and brutal murders of 14 women whose lives were taken in a horrific act of femicide.
December 6, 2025 at 3:41 PM
Reposted by Katherine Villyard
I hate to say that sex workers tried to warn y'all this wasn't going to stop at just porn sites, but...
Y'all, I was in Mississippi today for my nephews J-State graduation and got this when I opened Blue Sky
December 6, 2025 at 12:32 AM
Reposted by Katherine Villyard
Also USPS didn't loss money because it doesn't make money because it's not a business and if never makes money to begin with.

It did however deliver over 112.5 billion pieces of mail in 2024 and that doesn't even include packages.
The USPS posting a NINE BILLION DOLLAR LOSS!!! sounds terrible. Certainly worse than if you said "USPS costs thirty dollars per person per year" even though that means the same thing and more accurately describes a government service
December 5, 2025 at 4:30 PM