Bullaun Press
@bullaunpress.bsky.social
New independent publisher. Ireland's first press dedicated to literature in translation.
#artscouncilsupported
#artscouncilsupported
What an achievement! ⭐
Congratulations to Johanna Ekström, Sigrid Rausing and @grantabooks.bsky.social
#WarwickPrize #WIT #Translation
Congratulations to Johanna Ekström, Sigrid Rausing and @grantabooks.bsky.social
#WarwickPrize #WIT #Translation
We are delighted to announce that the winner of the Warwick Prize for Women in Translation 2025 is ‘And the Walls Became the World All Around’ by Johanna Ekström and Sigrid Rausing, translated from Swedish (Sweden) by Sigrid Rausing and published by @grantabooks.bsky.social !
November 28, 2025 at 3:25 PM
What an achievement! ⭐
Congratulations to Johanna Ekström, Sigrid Rausing and @grantabooks.bsky.social
#WarwickPrize #WIT #Translation
Congratulations to Johanna Ekström, Sigrid Rausing and @grantabooks.bsky.social
#WarwickPrize #WIT #Translation
A lovely snap of @braislamela.bsky.social outside @chaptersbookstore.bsky.social, the An Post Bookshop of the Year 2025! 📚
Congratulations to the wonderful team at Chapters, such well deserved recognition ⭐
#AnPostAwards2025 #ShopLocal #ShopIrish
Congratulations to the wonderful team at Chapters, such well deserved recognition ⭐
#AnPostAwards2025 #ShopLocal #ShopIrish
November 28, 2025 at 12:38 PM
A lovely snap of @braislamela.bsky.social outside @chaptersbookstore.bsky.social, the An Post Bookshop of the Year 2025! 📚
Congratulations to the wonderful team at Chapters, such well deserved recognition ⭐
#AnPostAwards2025 #ShopLocal #ShopIrish
Congratulations to the wonderful team at Chapters, such well deserved recognition ⭐
#AnPostAwards2025 #ShopLocal #ShopIrish
Reposted by Bullaun Press
It’s here: Our list of 100 Notable Books of 2025. www.nytimes.com/2025/11/24/b...
November 28, 2025 at 1:48 AM
It’s here: Our list of 100 Notable Books of 2025. www.nytimes.com/2025/11/24/b...
Excited that @dublinsmpressfair.bsky.social is finally upon us!
Join us at Pearse Street Library this evening from 6-9 and tomorrow from 10-4, and support a wonderfully talented bunch of small publishers and book makers 📚
#DublinSmallPressFair2025 #SupportIndiePublishers
Join us at Pearse Street Library this evening from 6-9 and tomorrow from 10-4, and support a wonderfully talented bunch of small publishers and book makers 📚
#DublinSmallPressFair2025 #SupportIndiePublishers
love to see a mention of @dublinsmpressfair.bsky.social in my favorite newspaper, @dublininquirer.com 🩷🩷🩷🩷
www.dublininquirer.com/things-to-do...
come on down to Pearse Street Library from 6-9 Friday night and 10-4 Saturday! #DublinSmallPressFair2025
www.dublininquirer.com/things-to-do...
come on down to Pearse Street Library from 6-9 Friday night and 10-4 Saturday! #DublinSmallPressFair2025
Things To Do: Ponder a move to Wexford, celebrate independent publishers, reflect on failure, prepare for a busy Friday
Our latest recommendations, and community noticeboard listings.
www.dublininquirer.com
November 28, 2025 at 10:58 AM
Excited that @dublinsmpressfair.bsky.social is finally upon us!
Join us at Pearse Street Library this evening from 6-9 and tomorrow from 10-4, and support a wonderfully talented bunch of small publishers and book makers 📚
#DublinSmallPressFair2025 #SupportIndiePublishers
Join us at Pearse Street Library this evening from 6-9 and tomorrow from 10-4, and support a wonderfully talented bunch of small publishers and book makers 📚
#DublinSmallPressFair2025 #SupportIndiePublishers
Reposted by Bullaun Press
I can't say I'll buy nothing today as I'll be in Dublin at @dublinsmpressfair.bsky.social
Support the smallies but not the biggies!
Support the smallies but not the biggies!
November 28, 2025 at 8:54 AM
I can't say I'll buy nothing today as I'll be in Dublin at @dublinsmpressfair.bsky.social
Support the smallies but not the biggies!
Support the smallies but not the biggies!
Our warmest congratulations to wonderful author and colleague @gaellebelem.bsky.social, whose novel The Rarest Fruit – translated by Hildegard Serle and published by @europaeditions.bsky.social – has been selected by @nytimes.com as one of its 100 Notable Books of 2025.
November 27, 2025 at 4:10 PM
Our warmest congratulations to wonderful author and colleague @gaellebelem.bsky.social, whose novel The Rarest Fruit – translated by Hildegard Serle and published by @europaeditions.bsky.social – has been selected by @nytimes.com as one of its 100 Notable Books of 2025.
Reposted by Bullaun Press
Friday! Saturday! dublinsmallpressfair.com
LITERARY MAGAZINES FOR EVERY READER at the #DublinSmallPressFair2025
Nov. 28-29 at Pearse St. Library
dublinsmallpressfair.com for full details!
Nov. 28-29 at Pearse St. Library
dublinsmallpressfair.com for full details!
November 26, 2025 at 8:17 AM
Friday! Saturday! dublinsmallpressfair.com
What a talented bunch!
Join us in Pearse Library this Friday & Saturday and see what the finest small presses and book-makers both in Ireland and abroad have to offer 📚
#DublinSmallPressFair2025 #IndiePublishing #BookSky
Join us in Pearse Library this Friday & Saturday and see what the finest small presses and book-makers both in Ireland and abroad have to offer 📚
#DublinSmallPressFair2025 #IndiePublishing #BookSky
presses! presses! presses! distros! #DublinSmallPressFair2025 is this Friday 6-9 p.m. and Saturday 10-4 at Pearse St. Library in Dublin!
November 26, 2025 at 11:56 AM
What a talented bunch!
Join us in Pearse Library this Friday & Saturday and see what the finest small presses and book-makers both in Ireland and abroad have to offer 📚
#DublinSmallPressFair2025 #IndiePublishing #BookSky
Join us in Pearse Library this Friday & Saturday and see what the finest small presses and book-makers both in Ireland and abroad have to offer 📚
#DublinSmallPressFair2025 #IndiePublishing #BookSky
A packed house at the fabulous first-ever Storylines Europe event last Saturday in Europe House Dublin.
November 25, 2025 at 5:45 PM
A packed house at the fabulous first-ever Storylines Europe event last Saturday in Europe House Dublin.
Reposted by Bullaun Press
Had an absolutely brilliant time at No Alibis in Belfast last week & was able to pick up this @bullaunpress.bsky.social absolute gem, which I am adoring. Gaëlle Bélem is a genius and I would follow her writing anywhere. Can't recommend this book enough.
bullaunpress.com/books/the-ra...
bullaunpress.com/books/the-ra...
The Rarest Fruit - Bullaun Press
1829. Sainte-Suzanne, Bourbon Island. A Black orphan, a slave of only 7 weeks is placed in the arms of Ferréol Beaumont, a passionate botanist.
bullaunpress.com
November 24, 2025 at 6:10 PM
Had an absolutely brilliant time at No Alibis in Belfast last week & was able to pick up this @bullaunpress.bsky.social absolute gem, which I am adoring. Gaëlle Bélem is a genius and I would follow her writing anywhere. Can't recommend this book enough.
bullaunpress.com/books/the-ra...
bullaunpress.com/books/the-ra...
Reposted by Bullaun Press
At the Ateneo de Madrid on Tuesday at 7pm - it's free so come early #oscarwilde #madrid #readings #reading #eventos
November 24, 2025 at 5:22 AM
At the Ateneo de Madrid on Tuesday at 7pm - it's free so come early #oscarwilde #madrid #readings #reading #eventos
Excited to see some of you in Pearse Library this Friday and Saturday at the @dublinsmpressfair.bsky.social 📚
Open to the public on Friday between 6-9 pm, and on Saturday from 10 am to 4 pm 📚
Be sure to come by and say hello at our stand, and peruse our selection of translated titles! 📚
Open to the public on Friday between 6-9 pm, and on Saturday from 10 am to 4 pm 📚
Be sure to come by and say hello at our stand, and peruse our selection of translated titles! 📚
November 24, 2025 at 1:00 PM
Excited to see some of you in Pearse Library this Friday and Saturday at the @dublinsmpressfair.bsky.social 📚
Open to the public on Friday between 6-9 pm, and on Saturday from 10 am to 4 pm 📚
Be sure to come by and say hello at our stand, and peruse our selection of translated titles! 📚
Open to the public on Friday between 6-9 pm, and on Saturday from 10 am to 4 pm 📚
Be sure to come by and say hello at our stand, and peruse our selection of translated titles! 📚
Reposted by Bullaun Press
A year later, I still think I wrote the single best take on Han Kang’s Nobel win. I especially loved taking this essay away from the New York Times and the Atlantic and giving it to @wasafirimag.bsky.social
We Have Arrived: Anton Hur on Han Kang’s Nobel Win
In this moving and revealing essay…
www.wasafiri.org
November 23, 2025 at 6:55 PM
A year later, I still think I wrote the single best take on Han Kang’s Nobel win. I especially loved taking this essay away from the New York Times and the Atlantic and giving it to @wasafirimag.bsky.social
Reposted by Bullaun Press
Proud to see TIME OF THE FLIES nominated here!
It’s here! The 2026 Dublin Literary Award Nominated Titles are out! ✨📚
69 novels nominated by 80 libraries from 36 countries, including 5 Irish authors & 30 translated works in 17 languages.
Explore the full list here: dublinliteraryaward.ie/features/new...
#DublinLitAward #DLA2026
69 novels nominated by 80 libraries from 36 countries, including 5 Irish authors & 30 translated works in 17 languages.
Explore the full list here: dublinliteraryaward.ie/features/new...
#DublinLitAward #DLA2026
November 21, 2025 at 7:50 AM
Proud to see TIME OF THE FLIES nominated here!
Today is the last day to reserve tickets for Storylines Europe tomorrow at Europe House 📚
Booking is essential, and tickets still available to reserve for free at storylineseurope.ie
#EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #TranslatedLiterature #xl8
Booking is essential, and tickets still available to reserve for free at storylineseurope.ie
#EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #TranslatedLiterature #xl8
Storylines Europe: A New Celebration of European Literature, Translation, and Ideas
Saturday 22 November 2025 | Europe House, Dublin
Free but booking essential: storylineseurope.ie
Saturday 22 November 2025 | Europe House, Dublin
Free but booking essential: storylineseurope.ie
November 21, 2025 at 8:52 AM
Today is the last day to reserve tickets for Storylines Europe tomorrow at Europe House 📚
Booking is essential, and tickets still available to reserve for free at storylineseurope.ie
#EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #TranslatedLiterature #xl8
Booking is essential, and tickets still available to reserve for free at storylineseurope.ie
#EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #TranslatedLiterature #xl8
Wonderful to see What Remains front and centre among such great company on the New Fiction table in Charlie Byrne's over the weekend✨
Pick up your copy in store or online at bullaunpress.com today 📚
Pick up your copy in store or online at bullaunpress.com today 📚
November 20, 2025 at 11:52 AM
Wonderful to see What Remains front and centre among such great company on the New Fiction table in Charlie Byrne's over the weekend✨
Pick up your copy in store or online at bullaunpress.com today 📚
Pick up your copy in store or online at bullaunpress.com today 📚
"A stark reminder of what it means to be constrained by others’ ideas when we imagine ourselves to be free."
Thank you @annmorgan.bsky.social for including 'The Rarest Fruit' in this wonderful article about books to read to understand quests in @theobserveruk.bsky.social 📚
Thank you @annmorgan.bsky.social for including 'The Rarest Fruit' in this wonderful article about books to read to understand quests in @theobserveruk.bsky.social 📚
What to read to understand quests | The Observer
observer.co.uk
November 19, 2025 at 6:54 PM
"A stark reminder of what it means to be constrained by others’ ideas when we imagine ourselves to be free."
Thank you @annmorgan.bsky.social for including 'The Rarest Fruit' in this wonderful article about books to read to understand quests in @theobserveruk.bsky.social 📚
Thank you @annmorgan.bsky.social for including 'The Rarest Fruit' in this wonderful article about books to read to understand quests in @theobserveruk.bsky.social 📚
30 translated works in 17 languages ✨
Fantastic to see so many translated voices included in this year's line up!
#DublinLitAward #DLA2026 #xl8 #LiteratureInTranslation
Fantastic to see so many translated voices included in this year's line up!
#DublinLitAward #DLA2026 #xl8 #LiteratureInTranslation
It’s here! The 2026 Dublin Literary Award Nominated Titles are out! ✨📚
69 novels nominated by 80 libraries from 36 countries, including 5 Irish authors & 30 translated works in 17 languages.
Explore the full list here: dublinliteraryaward.ie/features/new...
#DublinLitAward #DLA2026
69 novels nominated by 80 libraries from 36 countries, including 5 Irish authors & 30 translated works in 17 languages.
Explore the full list here: dublinliteraryaward.ie/features/new...
#DublinLitAward #DLA2026
November 19, 2025 at 6:49 PM
30 translated works in 17 languages ✨
Fantastic to see so many translated voices included in this year's line up!
#DublinLitAward #DLA2026 #xl8 #LiteratureInTranslation
Fantastic to see so many translated voices included in this year's line up!
#DublinLitAward #DLA2026 #xl8 #LiteratureInTranslation
We were honoured to be mentioned in this fantastic article @rte.ie about the upcoming inaugural Dublin Small Press Fair alongside so many wonderful independent Irish publishers, including @lilliputpress.bsky.social, @skeinpress.bsky.social, @machapress.bsky.social, and so many more.
November 17, 2025 at 6:46 PM
We were honoured to be mentioned in this fantastic article @rte.ie about the upcoming inaugural Dublin Small Press Fair alongside so many wonderful independent Irish publishers, including @lilliputpress.bsky.social, @skeinpress.bsky.social, @machapress.bsky.social, and so many more.
This Saturday in Europe House, Dublin.
#StorylinesEurope #EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #xl8
#StorylinesEurope #EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #xl8
Storylines Europe: A New Celebration of European Literature, Translation, and Ideas
Saturday 22 November 2025 | Europe House, Dublin
Free but booking essential: storylineseurope.ie
Saturday 22 November 2025 | Europe House, Dublin
Free but booking essential: storylineseurope.ie
November 17, 2025 at 1:41 PM
This Saturday in Europe House, Dublin.
#StorylinesEurope #EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #xl8
#StorylinesEurope #EuropeanLiterature #LiteratureInTranslation #xl8
Delighted to see an extract of 'What Remains' by @braislamela.bsky.social (tr. Jacob Rogers) included in the New Writing section over on @rte.ie!
Have a read for yourself in the link below.
#WhatRemains #BraisLamela #NewWriting #LiteratureInTranslation #GalicianLiterature #IrishBookSky
Have a read for yourself in the link below.
#WhatRemains #BraisLamela #NewWriting #LiteratureInTranslation #GalicianLiterature #IrishBookSky
New Writing: What Remains by Brais Lamela
Between the stifling atmosphere of New York City and the misty Galician mountains, What Remains follows a graduate student researching the Franco regime's vast project of forced resettlement...
www.rte.ie
November 17, 2025 at 1:21 PM
Delighted to see an extract of 'What Remains' by @braislamela.bsky.social (tr. Jacob Rogers) included in the New Writing section over on @rte.ie!
Have a read for yourself in the link below.
#WhatRemains #BraisLamela #NewWriting #LiteratureInTranslation #GalicianLiterature #IrishBookSky
Have a read for yourself in the link below.
#WhatRemains #BraisLamela #NewWriting #LiteratureInTranslation #GalicianLiterature #IrishBookSky
Reposted by Bullaun Press
Join us at The Linen Hall Library for this discussion, with readings from Susanna Galbraith & Eilish Martin.
Friday, 21st November 1:00 - 2:00 pm
Tickets:
linenhall.com/event/macha-...
#ACNISupported #NationalLottery #ThanksToYou and @LottoGoodCauses.
Friday, 21st November 1:00 - 2:00 pm
Tickets:
linenhall.com/event/macha-...
#ACNISupported #NationalLottery #ThanksToYou and @LottoGoodCauses.
Macha Press: Poets and Editors in Conversation - The Linen Hall, Belfast
Macha Press was founded in 2024 by seven poets, each with manifold areas of practice. Macha publishes poetry that is experimental, formally hybrid and/or interdisciplinary. Join editors Natasha Cuddin...
linenhall.com
November 13, 2025 at 11:30 AM
Join us at The Linen Hall Library for this discussion, with readings from Susanna Galbraith & Eilish Martin.
Friday, 21st November 1:00 - 2:00 pm
Tickets:
linenhall.com/event/macha-...
#ACNISupported #NationalLottery #ThanksToYou and @LottoGoodCauses.
Friday, 21st November 1:00 - 2:00 pm
Tickets:
linenhall.com/event/macha-...
#ACNISupported #NationalLottery #ThanksToYou and @LottoGoodCauses.
Bullaun Press was delighted to have the opportunity to attend the @indiepressnetwork.bsky.social Marketing Day at the iconic Conway Hall in London last Friday.
November 12, 2025 at 7:27 PM
Bullaun Press was delighted to have the opportunity to attend the @indiepressnetwork.bsky.social Marketing Day at the iconic Conway Hall in London last Friday.
Reposted by Bullaun Press
Just read and loved 'What Remains'!
November 11, 2025 at 3:34 PM
Just read and loved 'What Remains'!
Our November newsletter has landed in your inbox!
Catch up on Bullaun’s latest news, including wrapping up the What Remains Book Tour, an exciting trip to London, upcoming publishing events, and some recommended reading!
Not registered to our newsletter? Sign up at bullaunpress.com 📚
Catch up on Bullaun’s latest news, including wrapping up the What Remains Book Tour, an exciting trip to London, upcoming publishing events, and some recommended reading!
Not registered to our newsletter? Sign up at bullaunpress.com 📚
November 11, 2025 at 3:00 PM
Our November newsletter has landed in your inbox!
Catch up on Bullaun’s latest news, including wrapping up the What Remains Book Tour, an exciting trip to London, upcoming publishing events, and some recommended reading!
Not registered to our newsletter? Sign up at bullaunpress.com 📚
Catch up on Bullaun’s latest news, including wrapping up the What Remains Book Tour, an exciting trip to London, upcoming publishing events, and some recommended reading!
Not registered to our newsletter? Sign up at bullaunpress.com 📚