Blackstudio FR
@blackstudiofr.bsky.social
Des prestations éditoriales haut de gamme pour des livres et des publications numériques sublimés.
Pinned
Blackstudio FR
@blackstudiofr.bsky.social
· Oct 29
Notre projet ZOON est aussi sur Bluesky !
On se rejoint là-bas ?
On se rejoint là-bas ?
Quel courage !!!
#Soutien
#Soutien
Élise Bouché-Tran, ancienne responsable de communication du FIBD affirmant avoir subi un viol avec soumission chimique puis d'avoir été licenciée abusivement (connue jusqu'à aujourd'hui sous le pseudo de Chloé), témoigne en exclusivité sur France 3 :
france3-regions.franceinfo.fr/nouvelle-aqu...
france3-regions.franceinfo.fr/nouvelle-aqu...
November 21, 2025 at 11:52 AM
Quel courage !!!
#Soutien
#Soutien
Reposted by Blackstudio FR
"ZOON editor m'a donné envie de réaliser une courte histoire en webtoon." 🥰
Monteux, Martin a rencontré la magnifique @Elyon's, autrice de BD et fondatrice du Bilili festival. Après lui avoir présenté ZOON editor, elle lui a partagé ses impressions et qui ne pouvaient le toucher davantage !
Monteux, Martin a rencontré la magnifique @Elyon's, autrice de BD et fondatrice du Bilili festival. Après lui avoir présenté ZOON editor, elle lui a partagé ses impressions et qui ne pouvaient le toucher davantage !
November 20, 2025 at 10:10 AM
"ZOON editor m'a donné envie de réaliser une courte histoire en webtoon." 🥰
Monteux, Martin a rencontré la magnifique @Elyon's, autrice de BD et fondatrice du Bilili festival. Après lui avoir présenté ZOON editor, elle lui a partagé ses impressions et qui ne pouvaient le toucher davantage !
Monteux, Martin a rencontré la magnifique @Elyon's, autrice de BD et fondatrice du Bilili festival. Après lui avoir présenté ZOON editor, elle lui a partagé ses impressions et qui ne pouvaient le toucher davantage !
Reposted by Blackstudio FR
Par contre, arrêtez de culpabiliser les personnes pour ce girlcott/boycott : les femmes et minorités de genre sont les plus précaires du milieu. Nous savons tout ce que cela implique et nous sommes aussi conscientx de tous les risques que nous prenons.
November 20, 2025 at 11:36 AM
Par contre, arrêtez de culpabiliser les personnes pour ce girlcott/boycott : les femmes et minorités de genre sont les plus précaires du milieu. Nous savons tout ce que cela implique et nous sommes aussi conscientx de tous les risques que nous prenons.
Reposted by Blackstudio FR
Cherx collègues artistes-auteurices, ne laissez plus jamais personne vous dire que vous n'avez aucun pouvoir.
#nofibd2026
#nofibd2026
November 20, 2025 at 11:12 AM
Cherx collègues artistes-auteurices, ne laissez plus jamais personne vous dire que vous n'avez aucun pouvoir.
#nofibd2026
#nofibd2026
Reposted by Blackstudio FR
Reposted by Blackstudio FR
"ZOON a beaucoup d'avenir… tu as fait un taff de malade !"
🤯🤯🤯🤯
À l'occasion des Rencontres internationales du webtoon à Monteux 2025, Martin Berberian a rencontré Teddy Kossoko, fondateur de la plateforme de jeux vidéo et webtoon, GARA. Découvrez l'intégralité de son avis sur ZOON :
🤯🤯🤯🤯
À l'occasion des Rencontres internationales du webtoon à Monteux 2025, Martin Berberian a rencontré Teddy Kossoko, fondateur de la plateforme de jeux vidéo et webtoon, GARA. Découvrez l'intégralité de son avis sur ZOON :
November 12, 2025 at 10:53 AM
"ZOON a beaucoup d'avenir… tu as fait un taff de malade !"
🤯🤯🤯🤯
À l'occasion des Rencontres internationales du webtoon à Monteux 2025, Martin Berberian a rencontré Teddy Kossoko, fondateur de la plateforme de jeux vidéo et webtoon, GARA. Découvrez l'intégralité de son avis sur ZOON :
🤯🤯🤯🤯
À l'occasion des Rencontres internationales du webtoon à Monteux 2025, Martin Berberian a rencontré Teddy Kossoko, fondateur de la plateforme de jeux vidéo et webtoon, GARA. Découvrez l'intégralité de son avis sur ZOON :
Blackstudio, acteur invisible du monde de l'édition, soutient le boycott en cours, dans le but d'avoir un meilleur FIBD, plus transparent, plus respectueux des auteurs et du public. Sans changements satisfaisants annoncés, je ne me rendrais pas au #FIBD 2026, même si ça crève le cœur.
November 11, 2025 at 1:42 PM
Blackstudio, acteur invisible du monde de l'édition, soutient le boycott en cours, dans le but d'avoir un meilleur FIBD, plus transparent, plus respectueux des auteurs et du public. Sans changements satisfaisants annoncés, je ne me rendrais pas au #FIBD 2026, même si ça crève le cœur.
Reposted by Blackstudio FR
Communiqué du SEA où l'on apprend notamment que "Franck Bondoux a adressé aux partenaires publics un courrier de menaces dans lequel il les prévient qu’il les attaquera en justice pour faire annuler la procédure et réclamer des dommages et intérêts si 9e Art+ n’était pas reconduit."
November 10, 2025 at 1:45 PM
Communiqué du SEA où l'on apprend notamment que "Franck Bondoux a adressé aux partenaires publics un courrier de menaces dans lequel il les prévient qu’il les attaquera en justice pour faire annuler la procédure et réclamer des dommages et intérêts si 9e Art+ n’était pas reconduit."
Reposted by Blackstudio FR
Pendant 20 ans, on m’a dit que pirater les œuvres des artistes c’était le mal absolu et que ça allait détruire la culture, et maintenant on me dit que oh bon, les IA génératives, qu’est-ce qu’on y peut, hein, les gens vont s’en servir de toutes façons.
November 10, 2025 at 7:58 AM
Pendant 20 ans, on m’a dit que pirater les œuvres des artistes c’était le mal absolu et que ça allait détruire la culture, et maintenant on me dit que oh bon, les IA génératives, qu’est-ce qu’on y peut, hein, les gens vont s’en servir de toutes façons.
Reposted by Blackstudio FR
November 10, 2025 at 12:08 PM
Reposted by Blackstudio FR
Vous aimez la bd jeunesse mais vous êtes surtout un ou une fan de #manga ? @damiencanteau.bsky.social accueillait hier @reminotsundoku.bsky.social pour notre live twitch solo consacré à la collection Le Renard Doré, chez Rue de Sèvres.
Forcément, ce soir, c'est replay
www.youtube.com/watch?v=izB2...
Forcément, ce soir, c'est replay
www.youtube.com/watch?v=izB2...
BD Talk la solo : Le Renard doré et le manga jeunesse
YouTube video by BD Talk
www.youtube.com
October 29, 2025 at 7:45 PM
Vous aimez la bd jeunesse mais vous êtes surtout un ou une fan de #manga ? @damiencanteau.bsky.social accueillait hier @reminotsundoku.bsky.social pour notre live twitch solo consacré à la collection Le Renard Doré, chez Rue de Sèvres.
Forcément, ce soir, c'est replay
www.youtube.com/watch?v=izB2...
Forcément, ce soir, c'est replay
www.youtube.com/watch?v=izB2...
Reposted by Blackstudio FR
🎙️Nouvel épisode !
On reçoit #spAde : graphiste, illustrateur et lettreur qui a déjà + de 150 logos à son actif
Membre du @blackstudiofr.bsky.social il a bossé avec talent pour #Mangetsu , @editionsakata.bsky.social , @chattochatto.bsky.social et bien plus encore !
🎧 shows.acast.com/64e91bc26ed3...
On reçoit #spAde : graphiste, illustrateur et lettreur qui a déjà + de 150 logos à son actif
Membre du @blackstudiofr.bsky.social il a bossé avec talent pour #Mangetsu , @editionsakata.bsky.social , @chattochatto.bsky.social et bien plus encore !
🎧 shows.acast.com/64e91bc26ed3...
October 29, 2025 at 8:24 AM
🎙️Nouvel épisode !
On reçoit #spAde : graphiste, illustrateur et lettreur qui a déjà + de 150 logos à son actif
Membre du @blackstudiofr.bsky.social il a bossé avec talent pour #Mangetsu , @editionsakata.bsky.social , @chattochatto.bsky.social et bien plus encore !
🎧 shows.acast.com/64e91bc26ed3...
On reçoit #spAde : graphiste, illustrateur et lettreur qui a déjà + de 150 logos à son actif
Membre du @blackstudiofr.bsky.social il a bossé avec talent pour #Mangetsu , @editionsakata.bsky.social , @chattochatto.bsky.social et bien plus encore !
🎧 shows.acast.com/64e91bc26ed3...
Reposted by Blackstudio FR
Un article en anglais sur le métier de lettrage du manga avec des professionnels outre-Atlantique.
gizmodo.com/being-a-mang...
gizmodo.com/being-a-mang...
Being a Manga Letterer Is More Than Having a Fun Job
Typesetting popular manga like Dandadan, Kaiju No. 8, and Gokurakugai can be crushing for its pool of mostly freelance workers.
gizmodo.com
October 23, 2025 at 10:40 AM
Un article en anglais sur le métier de lettrage du manga avec des professionnels outre-Atlantique.
gizmodo.com/being-a-mang...
gizmodo.com/being-a-mang...
Reposted by Blackstudio FR
"C'est très fluide et intuitif, j'aime beaucoup !"
Hier s'est déroulé le live Twitch en compagnie de Miyako Slocombe. Elle a testé ZOON manga en direct ! Découvrez ses impressions dans le replay ainsi que le reste des annonces du contenu de la mise à jour : www.youtube.com/watch?v=oswi...
Hier s'est déroulé le live Twitch en compagnie de Miyako Slocombe. Elle a testé ZOON manga en direct ! Découvrez ses impressions dans le replay ainsi que le reste des annonces du contenu de la mise à jour : www.youtube.com/watch?v=oswi...
REPLAY TWITCH ZOON MANGA
YouTube video by ZOON, the collaborative editor
youtu.be
October 23, 2025 at 8:35 AM
"C'est très fluide et intuitif, j'aime beaucoup !"
Hier s'est déroulé le live Twitch en compagnie de Miyako Slocombe. Elle a testé ZOON manga en direct ! Découvrez ses impressions dans le replay ainsi que le reste des annonces du contenu de la mise à jour : www.youtube.com/watch?v=oswi...
Hier s'est déroulé le live Twitch en compagnie de Miyako Slocombe. Elle a testé ZOON manga en direct ! Découvrez ses impressions dans le replay ainsi que le reste des annonces du contenu de la mise à jour : www.youtube.com/watch?v=oswi...
Reposted by Blackstudio FR
🤯 Découvrez LA nouvelle fonctionnalité qui vous permettra de traduire un manga PAPIER directement sur ZOON sans l'indexer !
🤩 La démo de ZOON manga c'est ce soir, à 21h, sur Twitch, en compagnie de Miyako Slocombe !
www.twitch.tv/zoon_editor
🤩 La démo de ZOON manga c'est ce soir, à 21h, sur Twitch, en compagnie de Miyako Slocombe !
www.twitch.tv/zoon_editor
October 22, 2025 at 9:08 AM
🤯 Découvrez LA nouvelle fonctionnalité qui vous permettra de traduire un manga PAPIER directement sur ZOON sans l'indexer !
🤩 La démo de ZOON manga c'est ce soir, à 21h, sur Twitch, en compagnie de Miyako Slocombe !
www.twitch.tv/zoon_editor
🤩 La démo de ZOON manga c'est ce soir, à 21h, sur Twitch, en compagnie de Miyako Slocombe !
www.twitch.tv/zoon_editor
Reposted by Blackstudio FR
La couverture de "Terre ou Lune", de Jade Khoo. En librairie le 4 février 2026 - et en avant-première à Angoulême.
Direction artistique : Philippe Ravon.
Direction artistique : Philippe Ravon.
October 20, 2025 at 1:39 PM
La couverture de "Terre ou Lune", de Jade Khoo. En librairie le 4 février 2026 - et en avant-première à Angoulême.
Direction artistique : Philippe Ravon.
Direction artistique : Philippe Ravon.
Reposted by Blackstudio FR
Un article simple et clair sur pourquoi l'IAg c'est vraiment la cata en traduction : www.revolution-inclusive.com/fr/intellige...
On y apprend notamment que "plus de 90 % du temps des traductaires est consacré à la post-édition", ce qui me déprime et me met en colère.
On y apprend notamment que "plus de 90 % du temps des traductaires est consacré à la post-édition", ce qui me déprime et me met en colère.
Intelligence artificielle et traduction font-elles bon ménage ?
Quel est l'impact de l’intelligence artificielle en traduction ? L’IA fait-elle gagner du temps ? Quel avenir pour le métier de traductaire ?
www.revolution-inclusive.com
October 20, 2025 at 7:48 AM
Un article simple et clair sur pourquoi l'IAg c'est vraiment la cata en traduction : www.revolution-inclusive.com/fr/intellige...
On y apprend notamment que "plus de 90 % du temps des traductaires est consacré à la post-édition", ce qui me déprime et me met en colère.
On y apprend notamment que "plus de 90 % du temps des traductaires est consacré à la post-édition", ce qui me déprime et me met en colère.
Reposted by Blackstudio FR
La couverture de "Train de nuit dans la Voie lactée" de Adrien Demont !
En librairie le 14 janvier 2026.
Direction artistique : Laurent Bourlaud.
En librairie le 14 janvier 2026.
Direction artistique : Laurent Bourlaud.
October 18, 2025 at 3:19 PM
La couverture de "Train de nuit dans la Voie lactée" de Adrien Demont !
En librairie le 14 janvier 2026.
Direction artistique : Laurent Bourlaud.
En librairie le 14 janvier 2026.
Direction artistique : Laurent Bourlaud.
Reposted by Blackstudio FR
Découvrez le documentaire consacré à Adrien Demont et son "Train de nuit dans la Voie lactée", le 14 janvier en librairie
youtu.be/Rs45mCNhEd0?...
youtu.be/Rs45mCNhEd0?...
October 17, 2025 at 6:34 PM
Découvrez le documentaire consacré à Adrien Demont et son "Train de nuit dans la Voie lactée", le 14 janvier en librairie
youtu.be/Rs45mCNhEd0?...
youtu.be/Rs45mCNhEd0?...
Reposted by Blackstudio FR
Quoi de mieux qu’être en week-end pour apprendre avec Juan Sebastian Carbonell comment l’IA taylorise le travail. Une nouvelle vidéo de @synthmedia.fr avec @nastasiahadjadji.bsky.social 👇🏼
RÉSISTER à l’emprise de l’IA, contre la dégradation du TRAVAIL
YouTube video by Synth media
youtu.be
October 18, 2025 at 8:41 AM
Quoi de mieux qu’être en week-end pour apprendre avec Juan Sebastian Carbonell comment l’IA taylorise le travail. Une nouvelle vidéo de @synthmedia.fr avec @nastasiahadjadji.bsky.social 👇🏼
Reposted by Blackstudio FR
Ça y est, on est prêts !!!
Miyako testera en direct ZOON Manga, tandis que Martin annoncera l'intégralité du contenu qui vous attend dans cette mise à jour majeure de la plateforme.
Rendez-vous à 21h pour découvrir cela en direct et discuter avec nous !
Lien du Twitch : www.twitch.tv/zoon_editor
Miyako testera en direct ZOON Manga, tandis que Martin annoncera l'intégralité du contenu qui vous attend dans cette mise à jour majeure de la plateforme.
Rendez-vous à 21h pour découvrir cela en direct et discuter avec nous !
Lien du Twitch : www.twitch.tv/zoon_editor
October 16, 2025 at 9:29 AM
Ça y est, on est prêts !!!
Miyako testera en direct ZOON Manga, tandis que Martin annoncera l'intégralité du contenu qui vous attend dans cette mise à jour majeure de la plateforme.
Rendez-vous à 21h pour découvrir cela en direct et discuter avec nous !
Lien du Twitch : www.twitch.tv/zoon_editor
Miyako testera en direct ZOON Manga, tandis que Martin annoncera l'intégralité du contenu qui vous attend dans cette mise à jour majeure de la plateforme.
Rendez-vous à 21h pour découvrir cela en direct et discuter avec nous !
Lien du Twitch : www.twitch.tv/zoon_editor
#Principal
Traduction : Anaïs Koechlin
Lettrage : Catherine Bouvier
Logo et maquette : Spade
(3 membres du Blackstudio !)
On espère que vous allez aimer ce nouveau titre de Ryo Ikuemi :3
Traduction : Anaïs Koechlin
Lettrage : Catherine Bouvier
Logo et maquette : Spade
(3 membres du Blackstudio !)
On espère que vous allez aimer ce nouveau titre de Ryo Ikuemi :3
"J’ai beaucoup aimé ce premier tome, il permet déjà de bien développer plusieurs personnages, dont l’héroïne, mais aussi deux garçons populaires, qui cachent quelques secrets."
Le tome 1 de "Principal" (Ryo Ikuemi) fait parti du Top de ladybird3000 sur @bulleshojo.bsky.social 💕 Merci !
Le tome 1 de "Principal" (Ryo Ikuemi) fait parti du Top de ladybird3000 sur @bulleshojo.bsky.social 💕 Merci !
October 15, 2025 at 3:56 PM
#Principal
Traduction : Anaïs Koechlin
Lettrage : Catherine Bouvier
Logo et maquette : Spade
(3 membres du Blackstudio !)
On espère que vous allez aimer ce nouveau titre de Ryo Ikuemi :3
Traduction : Anaïs Koechlin
Lettrage : Catherine Bouvier
Logo et maquette : Spade
(3 membres du Blackstudio !)
On espère que vous allez aimer ce nouveau titre de Ryo Ikuemi :3
Reposted by Blackstudio FR
À force de renoncer à nos droits depuis des décennies le terrain a été préparé pour ce rapport de force-là, soi-disant technologique et apolitique.
October 15, 2025 at 10:37 AM
À force de renoncer à nos droits depuis des décennies le terrain a été préparé pour ce rapport de force-là, soi-disant technologique et apolitique.
Reposted by Blackstudio FR
Ce discours est effectivement sur toutes les bouches. La sacrosainte adaptation.
October 15, 2025 at 10:44 AM
Ce discours est effectivement sur toutes les bouches. La sacrosainte adaptation.
Reposted by Blackstudio FR
