The Great Vowel Shit
banner
bicha.ru
The Great Vowel Shit
@bicha.ru
@ZTetriminos | Translator 🇷🇺🇬🇧➡️🇧🇷 | Professional mental health speedrunner and sentient piece of abandonware. Lover of old media, such as 60s rock, retrogaming and your dad. 🌈🏳️‍⚧️

Interesses desta temporada: Inglês, linguística. Comentarista de música velha.
Pinned
Thread pra mostrar as diferenças aleatórias inglês britânico (BrE) x inglês americano (AmE) que eu fico maluco todo dia

Começando com a maravilhosa

MATHS (BrE) X MATH (AmE)
porém...
SPORT (BrE) X SPORTS (AmE)
Isso é tipo um animal empalhado né
November 14, 2025 at 3:57 PM
Algum anjo aí quer me colocar na família Spotify premium? As recomendações do Deezer mofam rápido demais...
November 14, 2025 at 3:02 PM
Eu de férias:
November 14, 2025 at 2:14 PM
Reposted by The Great Vowel Shit
November 14, 2025 at 12:14 AM
Thread importantíssima 👇🏼
when you understand that patriarchy views children as sexual property it all makes sense. there's no hypocrisy. exposure to queerness & transness threatens to "corrupt" the father's property, to "lead them astray" into self-determination, to taint their future sexual value. CSA is permissible as >
Thatcher's government did this with Section 28, banned the "promotion of homosexuality" as a danger to children, while actively protecting Jimmy Savile and who knows how many other pedophiles. It's the same damn playbook.
November 14, 2025 at 2:03 PM
Reposted by The Great Vowel Shit
quando eu era criança e ouvia as pessoas falarem de Serasa e sobre nome sujo e consulta, eu achava que Serasa era um órgão público.

lembro muito bem de quando descobri que era uma empresa privada e até hoje acho tão bizarro.
November 14, 2025 at 1:54 AM
O jeito que os cara achou de armazenar flúor é muito maniçoba-core
November 14, 2025 at 5:11 AM
Corneteiro de saia da banda James: estou disponível 😉
November 14, 2025 at 3:52 AM
Reposted by The Great Vowel Shit
November 14, 2025 at 12:14 AM
Santaaaaaais a luqui nhorais acanci ió sooooo....
November 14, 2025 at 3:39 AM
Reposted by The Great Vowel Shit
o @bicha.ru assim me jogando em cima do tim booth quando ele veio pra galera
November 14, 2025 at 2:56 AM
Algum dia alguém vai ter que voltar no tempo pra impedir que eu vire o coringa, e para isso ela vai ter que alterar o evento inaugural que me corongou: James não tocou Sometimes na setlist de São Paulo em 2025.
November 14, 2025 at 2:46 AM
Eu nunca ouvi tanta gente relinchando ao mesmo tempo quanto na hora que tocou Laid, parabéns banda James, despertou o animal em mim
November 14, 2025 at 2:39 AM
Estou na grade do show do James sem nada pra fazer por 2h até chegar o bonde do careca, quem quer jogar stop
November 13, 2025 at 10:13 PM
Cheguei no Oasis cadê vocês
November 13, 2025 at 9:58 PM
Sou muito bichinho assustado em público
November 13, 2025 at 8:07 PM
Mas gente não tem uma alma pra colocar a setlist do James de ontem em Curitiba no setlist fm??
November 13, 2025 at 4:37 PM
Não tem Índia seus cabelos no deezer
November 13, 2025 at 1:13 PM
Reposted by The Great Vowel Shit
You guys wanna see a dead body?
November 10, 2025 at 4:29 PM
Uber que deixa o modo dad jokes do Waze ligado é completamente maluco
November 13, 2025 at 12:44 AM
Remember "The Dress™"? This is it now. Feel old yet?
November 12, 2025 at 8:49 PM
Lembrei aqui do conceito de dezena esquisita.

Em português, as dezenas costumam lembrar as unidades:
TRês-TRinta
NOVE-NOVEnta
CINCO-CINQUenta (se diz quase "CINCOenta")

Aí tem nosso amigo:
Dois-Vinte.

Em russo, isso acontece com o número quarenta: O QUE TEM A VER СОРОК COM ЧЕТЫРЕ???
November 12, 2025 at 4:27 PM
O importante é que estaremos todos juntos nas trincheiras rindo dos cara
November 12, 2025 at 4:14 PM
E quando eu pego aqueles documento americano em linguagem cartorial "on the second day of June in the year of our lord one thousand nine hundred and ninety-one" vai cagaaaaaaaaaa
November 12, 2025 at 4:10 PM
(Coisa de língua me deixa muito vingativa & maldosa, perdão, vou tomar o tônico amansador do Dr. Jekyll aqui)
November 12, 2025 at 4:01 PM