The Great Vowel Shit
@bicha.ru
@ZTetriminos | Translator 🇷🇺🇬🇧➡️🇧🇷 | Professional mental health speedrunner and sentient piece of abandonware. Lover of old media, such as 60s rock, retrogaming and your dad. 🌈🏳️⚧️
Interesses desta temporada: Inglês, linguística. Comentarista de música velha.
Interesses desta temporada: Inglês, linguística. Comentarista de música velha.
Fui dar uma olhada no meu save de Pokémon Y lá de 2020...
November 22, 2025 at 11:54 PM
Fui dar uma olhada no meu save de Pokémon Y lá de 2020...
Personagens definitivos para que eu me descobrisse um fã de pinguim: Robbins (e a família dele ❤️), Alliance Alive
Eiscue, Pokémon
Penta, mascote da Konami do antigo testamento
Eiscue, Pokémon
Penta, mascote da Konami do antigo testamento
November 22, 2025 at 4:23 PM
Personagens definitivos para que eu me descobrisse um fã de pinguim: Robbins (e a família dele ❤️), Alliance Alive
Eiscue, Pokémon
Penta, mascote da Konami do antigo testamento
Eiscue, Pokémon
Penta, mascote da Konami do antigo testamento
HER THICK ASS TOO BIG FOR THE DOOR
November 22, 2025 at 3:31 AM
HER THICK ASS TOO BIG FOR THE DOOR
How is this possible
November 21, 2025 at 3:34 PM
How is this possible
Pessoal, como chama (em inglês ou português) aquela mesa/superfície que os cara usa pra consertar coisas? Essa azul da imagem, com espaço pra colocar parafuso, etc
November 20, 2025 at 3:37 PM
Pessoal, como chama (em inglês ou português) aquela mesa/superfície que os cara usa pra consertar coisas? Essa azul da imagem, com espaço pra colocar parafuso, etc
Ai menina vai descer pra mim... hoje o meus seions estão me matando
November 20, 2025 at 2:23 PM
Ai menina vai descer pra mim... hoje o meus seions estão me matando
Aventuras no AskUK: Um entregador largou catorze garrafas de mijo na lixeira da casa do caraaaaaaaaaaaa
Taking the piss
Taking the piss
November 19, 2025 at 2:41 PM
Aventuras no AskUK: Um entregador largou catorze garrafas de mijo na lixeira da casa do caraaaaaaaaaaaa
Taking the piss
Taking the piss
Love it when this just casually happens
November 19, 2025 at 3:00 AM
Love it when this just casually happens
Meu cumprimento favorito pra gato é perguntar "oiii o senhor que é o dono aqui?"
November 18, 2025 at 12:19 AM
Meu cumprimento favorito pra gato é perguntar "oiii o senhor que é o dono aqui?"
♫ Top 5 artists of the Last.week: Atlus Sound Team (14) James (12) The Stone Roses (3) Falcom Sound Team jdk (2) Supergrass (2). #myweekcounted 83 Scrobbles with Lastfm #music via @lastfm.blue
November 17, 2025 at 11:45 PM
♫ Top 5 artists of the Last.week: Atlus Sound Team (14) James (12) The Stone Roses (3) Falcom Sound Team jdk (2) Supergrass (2). #myweekcounted 83 Scrobbles with Lastfm #music via @lastfm.blue
Estes Tempos nos ensinam a valorizar o texto todo tchongo de um jeito que só um ser humano escreveria
Sim moça eu quero um risolole
Sim moça eu quero um risolole
November 14, 2025 at 10:01 PM
Estes Tempos nos ensinam a valorizar o texto todo tchongo de um jeito que só um ser humano escreveria
Sim moça eu quero um risolole
Sim moça eu quero um risolole
Isso é tipo um animal empalhado né
November 14, 2025 at 3:57 PM
Isso é tipo um animal empalhado né
Remember "The Dress™"? This is it now. Feel old yet?
November 12, 2025 at 8:49 PM
Remember "The Dress™"? This is it now. Feel old yet?
Se não me engano, a raiz PIE do nosso vinte significava algo como "duas partes", e foi assim que o latim denominou o número igual a 10+10
Insano não? Imagina se alguma língua resolvesse nomear todas as dezenas desse jeito, se baseando em continha maluca. Só imagina
Insano não? Imagina se alguma língua resolvesse nomear todas as dezenas desse jeito, se baseando em continha maluca. Só imagina
November 12, 2025 at 4:34 PM
Se não me engano, a raiz PIE do nosso vinte significava algo como "duas partes", e foi assim que o latim denominou o número igual a 10+10
Insano não? Imagina se alguma língua resolvesse nomear todas as dezenas desse jeito, se baseando em continha maluca. Só imagina
Insano não? Imagina se alguma língua resolvesse nomear todas as dezenas desse jeito, se baseando em continha maluca. Só imagina
Lembrei aqui do conceito de dezena esquisita.
Em português, as dezenas costumam lembrar as unidades:
TRês-TRinta
NOVE-NOVEnta
CINCO-CINQUenta (se diz quase "CINCOenta")
Aí tem nosso amigo:
Dois-Vinte.
Em russo, isso acontece com o número quarenta: O QUE TEM A VER СОРОК COM ЧЕТЫРЕ???
Em português, as dezenas costumam lembrar as unidades:
TRês-TRinta
NOVE-NOVEnta
CINCO-CINQUenta (se diz quase "CINCOenta")
Aí tem nosso amigo:
Dois-Vinte.
Em russo, isso acontece com o número quarenta: O QUE TEM A VER СОРОК COM ЧЕТЫРЕ???
November 12, 2025 at 4:27 PM
Lembrei aqui do conceito de dezena esquisita.
Em português, as dezenas costumam lembrar as unidades:
TRês-TRinta
NOVE-NOVEnta
CINCO-CINQUenta (se diz quase "CINCOenta")
Aí tem nosso amigo:
Dois-Vinte.
Em russo, isso acontece com o número quarenta: O QUE TEM A VER СОРОК COM ЧЕТЫРЕ???
Em português, as dezenas costumam lembrar as unidades:
TRês-TRinta
NOVE-NOVEnta
CINCO-CINQUenta (se diz quase "CINCOenta")
Aí tem nosso amigo:
Dois-Vinte.
Em russo, isso acontece com o número quarenta: O QUE TEM A VER СОРОК COM ЧЕТЫРЕ???
Sim amigo a grande diferença de 7 caracteres (contando espaços) pro português (colocar o "and" ali é mais coisa do inglês britânico)
Americano e a língua inglesa são alvos tão fáceis de zoeira e vocês ainda conseguem zoar errado, pqp viu
Americano e a língua inglesa são alvos tão fáceis de zoeira e vocês ainda conseguem zoar errado, pqp viu
![Texto de um post dizendo "é que a lingua deles é tão pobre que um simples ano vira a gigantesca frase one thousand nine
hundred and eighty none [sic]" anotado por mim demonstrando que são apenas 7 caracteres de diferença pra "mil novecentos e oitenta e um"](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:2hl6ddit5kivk4lwednbj4iz/bafkreic4opl2esnpadxzllptf6d5pbt7naounlbk6gixcbpq7bhz6ddrci@jpeg)
November 12, 2025 at 3:54 PM
Sim amigo a grande diferença de 7 caracteres (contando espaços) pro português (colocar o "and" ali é mais coisa do inglês britânico)
Americano e a língua inglesa são alvos tão fáceis de zoeira e vocês ainda conseguem zoar errado, pqp viu
Americano e a língua inglesa são alvos tão fáceis de zoeira e vocês ainda conseguem zoar errado, pqp viu
Ok, essa mandinga de se vestir da cor do shiny funcionou de novo, agora vou ficar igual aqueles tiozão supersticioso que acredita que se o time fez gol quando ele tava deitado ele não pode mais levantar até acabar o jogo
Inclusive essa caçada levou incríveis VINTE MINUTOS
Inclusive essa caçada levou incríveis VINTE MINUTOS
November 11, 2025 at 6:23 PM
Ok, essa mandinga de se vestir da cor do shiny funcionou de novo, agora vou ficar igual aqueles tiozão supersticioso que acredita que se o time fez gol quando ele tava deitado ele não pode mais levantar até acabar o jogo
Inclusive essa caçada levou incríveis VINTE MINUTOS
Inclusive essa caçada levou incríveis VINTE MINUTOS
Ele transicionou na adolescência
November 11, 2025 at 12:08 PM
Ele transicionou na adolescência
♫ Top 5 artists of the Last.week: Duran Duran (28) Atlus Sound Team (23) Level 42 (22) Makoto Yoshimori (13) Heaven 17 (8). #myweekcounted 188 Scrobbles with Lastfm #music via @lastfm.blue
November 10, 2025 at 11:45 PM
♫ Top 5 artists of the Last.week: Duran Duran (28) Atlus Sound Team (23) Level 42 (22) Makoto Yoshimori (13) Heaven 17 (8). #myweekcounted 188 Scrobbles with Lastfm #music via @lastfm.blue
Tinha que ser o Excadrill de novo!
November 10, 2025 at 3:00 PM
Tinha que ser o Excadrill de novo!
Vista-se da cor do shiny que você deseja e ele virá!
(Eu não queria esse shiny, tava caçando Litwick)
(Mas amei)
(Eu não queria esse shiny, tava caçando Litwick)
(Mas amei)
November 9, 2025 at 5:09 PM
Vista-se da cor do shiny que você deseja e ele virá!
(Eu não queria esse shiny, tava caçando Litwick)
(Mas amei)
(Eu não queria esse shiny, tava caçando Litwick)
(Mas amei)
Parece muito vagamente (isto é, apenas no nome) relacionando a um anime da Sunrise chamado DT Eightron, mas... Uhhh não parece ser o mesmo artista
November 9, 2025 at 12:51 AM
Parece muito vagamente (isto é, apenas no nome) relacionando a um anime da Sunrise chamado DT Eightron, mas... Uhhh não parece ser o mesmo artista
Tô momentaneamente obcecado com a arte desse card game de GBC lançado só no Japão, mas não consigo encontrar quase nada sobre a pessoa que fez a arte (e tô sem desktop, pesquisar pelo celular, ainda mais em JAPONÊS, é 700x pior)
DT: Lords of Genomes
DT: Lords of Genomes
November 9, 2025 at 12:49 AM
Tô momentaneamente obcecado com a arte desse card game de GBC lançado só no Japão, mas não consigo encontrar quase nada sobre a pessoa que fez a arte (e tô sem desktop, pesquisar pelo celular, ainda mais em JAPONÊS, é 700x pior)
DT: Lords of Genomes
DT: Lords of Genomes
Eu odeio esse refrão de Kiss Me do Stephen Duffy com todas as minhas forças, parece exercício de moleque do 1º ano do EM em aula de escrever poesia
November 7, 2025 at 7:28 PM
Eu odeio esse refrão de Kiss Me do Stephen Duffy com todas as minhas forças, parece exercício de moleque do 1º ano do EM em aula de escrever poesia