Ari Periwinkle🧚♀️
@ariadnasm.bsky.social
(she/her). Traducción EN - ES/CA. 日本語の学生📝 Autora en 'La matanza del cerdo' (Munyx Editorial). Colaboro en @shojospain.bsky.social 🥰
Icon by @wishywashii.bsky.social
Icon by @wishywashii.bsky.social
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Prefiero leer una traducción en literalmente cualquier dialecto que en un español que no existe, que nadie habla y que sirve para convencer a las personas que sus variantes del habla son incultas y no aptas como vehículos para la cultura.
Ate: una chilena.
Ate: una chilena.
November 9, 2025 at 1:20 PM
Prefiero leer una traducción en literalmente cualquier dialecto que en un español que no existe, que nadie habla y que sirve para convencer a las personas que sus variantes del habla son incultas y no aptas como vehículos para la cultura.
Ate: una chilena.
Ate: una chilena.
Este kickstarter MERECE VER MA LUZ!!!
Es que mirad qué diseños más monos 🥺🥺🥺
Es que mirad qué diseños más monos 🥺🥺🥺
𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒖𝒏𝑩𝒖𝒏𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝑳𝑰𝑽𝑬 ⋆˙⟡🐇✨
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
November 5, 2025 at 2:46 PM
Este kickstarter MERECE VER MA LUZ!!!
Es que mirad qué diseños más monos 🥺🥺🥺
Es que mirad qué diseños más monos 🥺🥺🥺
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Porfa ayudadme a que llegue a las personas >< 🙏
𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒖𝒏𝑩𝒖𝒏𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝑳𝑰𝑽𝑬 ⋆˙⟡🐇✨
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
November 5, 2025 at 2:20 PM
Porfa ayudadme a que llegue a las personas >< 🙏
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒖𝒏𝑩𝒖𝒏𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝑳𝑰𝑽𝑬 ⋆˙⟡🐇✨
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
November 3, 2025 at 9:02 AM
𝑻𝒉𝒆 𝑩𝒖𝒏𝑩𝒖𝒏𝒔 𝒂𝒓𝒆 𝑳𝑰𝑽𝑬 ⋆˙⟡🐇✨
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
They’re finally here!! 💫 My BunBuns Plush Collection is now live on Kickstarter ~
Which of the BunBuns will you take home? 👀💞
Your support (even a tiny share!) means the world 🫶🌸
www.kickstarter.com/projects/shi...
Sigo pensando en el update de Animal Crossing 🥺🥺🥺
November 2, 2025 at 12:18 PM
Sigo pensando en el update de Animal Crossing 🥺🥺🥺
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Aquí tenéis nuestro #BINGObcn25 dedicado exclusivamente al shojosei.
¿Cuántas acertaremos durante las fechas del @mangabcn.bsky.social ? ¿Creéis que tacharemos muchas o por el contrario nos quedaremos a dos velas?
Nosotras nunca perdemos la fe 🕯️🕯️
¿Cuántas acertaremos durante las fechas del @mangabcn.bsky.social ? ¿Creéis que tacharemos muchas o por el contrario nos quedaremos a dos velas?
Nosotras nunca perdemos la fe 🕯️🕯️
November 2, 2025 at 9:34 AM
Aquí tenéis nuestro #BINGObcn25 dedicado exclusivamente al shojosei.
¿Cuántas acertaremos durante las fechas del @mangabcn.bsky.social ? ¿Creéis que tacharemos muchas o por el contrario nos quedaremos a dos velas?
Nosotras nunca perdemos la fe 🕯️🕯️
¿Cuántas acertaremos durante las fechas del @mangabcn.bsky.social ? ¿Creéis que tacharemos muchas o por el contrario nos quedaremos a dos velas?
Nosotras nunca perdemos la fe 🕯️🕯️
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
«Nos mola la IA para ahorrarnos costes en traducción y rotulación, no para que explotéis nuestras marcas sin consentimiento». Ah amigos, cuando queréis sí que le veis las orejas al lobo.
Shueisha has also released their statement separately in which while they embrace the potential of AI
“This should not be achieved by trampling on the dignity of artists who poured their heart and soul into their works and violating the rights of many others.”
“This should not be achieved by trampling on the dignity of artists who poured their heart and soul into their works and violating the rights of many others.”
November 2, 2025 at 11:25 AM
«Nos mola la IA para ahorrarnos costes en traducción y rotulación, no para que explotéis nuestras marcas sin consentimiento». Ah amigos, cuando queréis sí que le veis las orejas al lobo.
WHAT DO YOU MEAN UNA COLABORACIÓN CON EMILY THE STRANGE EN 2025??¿¿?¿?¿?¿
November 1, 2025 at 8:10 PM
WHAT DO YOU MEAN UNA COLABORACIÓN CON EMILY THE STRANGE EN 2025??¿¿?¿?¿?¿
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Autumn Cottage 🍂🍁🏡
Happy Halloween! 🎃
Happy Halloween! 🎃
October 31, 2025 at 4:36 PM
Autumn Cottage 🍂🍁🏡
Happy Halloween! 🎃
Happy Halloween! 🎃
El update de Animal Crossing en este 2025 de nuestro señor me ha dejado loca, tiene un montón de cosas y encima gratuito, me sorprende de Nintendo
October 30, 2025 at 2:01 PM
El update de Animal Crossing en este 2025 de nuestro señor me ha dejado loca, tiene un montón de cosas y encima gratuito, me sorprende de Nintendo
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Hay algo que me fastidia mucho cuando investigas sobre mujeres artistas (y me refiero a cualquier tipo de arte: literario, pictórico, musical, etc) y es que te das cuenta de que muchas no eran "genias poco valoradas en su época" sino que SÍ se las reconoció y valoró entonces y se las ocultó después⬇️
October 29, 2025 at 7:21 PM
Hay algo que me fastidia mucho cuando investigas sobre mujeres artistas (y me refiero a cualquier tipo de arte: literario, pictórico, musical, etc) y es que te das cuenta de que muchas no eran "genias poco valoradas en su época" sino que SÍ se las reconoció y valoró entonces y se las ocultó después⬇️
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Are you ready to know what the mystery spooky pookie is?? I'll reveal it in 30 minutes!!
You already know the other 4 guardians so keep an eye for the special rare one 🍂
You already know the other 4 guardians so keep an eye for the special rare one 🍂
October 29, 2025 at 3:34 PM
Are you ready to know what the mystery spooky pookie is?? I'll reveal it in 30 minutes!!
You already know the other 4 guardians so keep an eye for the special rare one 🍂
You already know the other 4 guardians so keep an eye for the special rare one 🍂
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
The mystery one is the pumpkin doll!!! I only made 6 of them so if you got one you need to know that it was destiny!
#cuteart #artpost #handmadeplush #plushies #spooky #cozyvibes
#cuteart #artpost #handmadeplush #plushies #spooky #cozyvibes
October 29, 2025 at 4:08 PM
The mystery one is the pumpkin doll!!! I only made 6 of them so if you got one you need to know that it was destiny!
#cuteart #artpost #handmadeplush #plushies #spooky #cozyvibes
#cuteart #artpost #handmadeplush #plushies #spooky #cozyvibes
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Super lovely Tandemaus now available in my shop! Get them together for a nice discount 💕🍀
Remember if you want to order from the USA you need to also get the ''plushie shipping to the us'' listing!
Share plase? 💖
#pokemon #art #artpost #cuteart #artshop #plushart #artsky
ko-fi.com/s/e6c82b385c
Remember if you want to order from the USA you need to also get the ''plushie shipping to the us'' listing!
Share plase? 💖
#pokemon #art #artpost #cuteart #artshop #plushart #artsky
ko-fi.com/s/e6c82b385c
October 26, 2025 at 2:35 PM
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Sin querer entrar en detalles, me he cagado tan fuerte en todo que el susodicho ya no trabaja en la serie ni (espero) en ninguna otra de la editorial. Una y no más, santo Tomás.
October 27, 2025 at 1:51 PM
Sin querer entrar en detalles, me he cagado tan fuerte en todo que el susodicho ya no trabaja en la serie ni (espero) en ninguna otra de la editorial. Una y no más, santo Tomás.
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Ojo a la inmundicia que manejan tanto el periodista como los superiores que le aceptan un titular en el que se quiere implantar la idea de que la culpa es tuya por gastar mal y de tus padres por tardar en morirse. ¿Pretenden que nos informemos en este cenagal? Qué jodido escándalo y qué vergüenza.
October 26, 2025 at 1:47 PM
Ojo a la inmundicia que manejan tanto el periodista como los superiores que le aceptan un titular en el que se quiere implantar la idea de que la culpa es tuya por gastar mal y de tus padres por tardar en morirse. ¿Pretenden que nos informemos en este cenagal? Qué jodido escándalo y qué vergüenza.
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
‼️ À Punt emite un programa de corridas de toros “históricas” mientras miles de personas se manifiestan contra Mazón un año después de la dana.
La televisión valenciana ha emitido la feria de toros de Alicante de 1997 en lugar de las masivas protestas que tienen lugar en la capital
La televisión valenciana ha emitido la feria de toros de Alicante de 1997 en lugar de las masivas protestas que tienen lugar en la capital
À Punt emite un programa de corridas de toros "históricas" mientras miles de personas se manifiestan contra Mazón un año después de la dana
La televisión valenciana ha emitido la feria de toros de Alicante de 1997 en lugar de las masivas protestas que tienen lugar en la capital por el aniversario de la dana
www.eldiario.es
October 25, 2025 at 5:51 PM
‼️ À Punt emite un programa de corridas de toros “históricas” mientras miles de personas se manifiestan contra Mazón un año después de la dana.
La televisión valenciana ha emitido la feria de toros de Alicante de 1997 en lugar de las masivas protestas que tienen lugar en la capital
La televisión valenciana ha emitido la feria de toros de Alicante de 1997 en lugar de las masivas protestas que tienen lugar en la capital
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Me gustaría hacer una página o listado de recursos para crear portadas que sean éticas y respeten derechos de autor. Tengo unas cuantas herramientas, pero si me ayudáis a tener una buena biblioteca que ayude a los autores, se agradece 🫶
October 24, 2025 at 11:25 AM
Me gustaría hacer una página o listado de recursos para crear portadas que sean éticas y respeten derechos de autor. Tengo unas cuantas herramientas, pero si me ayudáis a tener una buena biblioteca que ayude a los autores, se agradece 🫶
Que esté ya todo decorado de Navidad cuando no ha pasado ni Halloween es una cosa que me mata por dentro 💀 No es que sea yo hater de la Navidad, soy hater de adelantarlo todo 3 meses y no disfrutar de las cosas cuando tocan
October 24, 2025 at 8:23 PM
Que esté ya todo decorado de Navidad cuando no ha pasado ni Halloween es una cosa que me mata por dentro 💀 No es que sea yo hater de la Navidad, soy hater de adelantarlo todo 3 meses y no disfrutar de las cosas cuando tocan
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
October 22, 2025 at 2:56 PM
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
The husky and his white cat shizun 🐺🐈
🌺 Commission Info: lemoncielartcommission.carrd.co
✨VGEN: vgen.co/Lemoncielart
🌺 Commission Info: lemoncielartcommission.carrd.co
✨VGEN: vgen.co/Lemoncielart
October 20, 2025 at 1:02 PM
The husky and his white cat shizun 🐺🐈
🌺 Commission Info: lemoncielartcommission.carrd.co
✨VGEN: vgen.co/Lemoncielart
🌺 Commission Info: lemoncielartcommission.carrd.co
✨VGEN: vgen.co/Lemoncielart
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Está semana seguiré trabajando en el kickstarter, lo tengo CASI listo! 👀✨
October 20, 2025 at 10:29 AM
Está semana seguiré trabajando en el kickstarter, lo tengo CASI listo! 👀✨
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
It cost $ 0.00 to make an artist's day better ♥️✨
October 18, 2025 at 10:21 PM
It cost $ 0.00 to make an artist's day better ♥️✨
Reposted by Ari Periwinkle🧚♀️
Guys new scamming method on bluesky. Please share this around. Dont fall for this stuff
Block, move on.
Block, move on.
October 18, 2025 at 5:35 PM
Guys new scamming method on bluesky. Please share this around. Dont fall for this stuff
Block, move on.
Block, move on.
Oye y el calorón que hace hoy??? 😭😭😭 Dónde está mi otoño??? 😭😭😭
October 18, 2025 at 11:55 AM
Oye y el calorón que hace hoy??? 😭😭😭 Dónde está mi otoño??? 😭😭😭