Anna Gustafsson Chen
@anguche.bsky.social
Translator, librarian, et.c. 半是痴呆半是狂 From Öjebyn, Sweden
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Elstödet aktiveras inte. M stoppar av partitaktiska skäl en energiuppgörelse och bromsar med det sin redan långsamma kärnkraftslösning. Tidövägen till nya reaktorer lär bli svindyr med ny elskatt i 40 år. Kristersson saknar helt lösningar på elprissituationen.
www.aftonbladet.se/ledare/a/M7L...
www.aftonbladet.se/ledare/a/M7L...
February 12, 2026 at 8:09 AM
Elstödet aktiveras inte. M stoppar av partitaktiska skäl en energiuppgörelse och bromsar med det sin redan långsamma kärnkraftslösning. Tidövägen till nya reaktorer lär bli svindyr med ny elskatt i 40 år. Kristersson saknar helt lösningar på elprissituationen.
www.aftonbladet.se/ledare/a/M7L...
www.aftonbladet.se/ledare/a/M7L...
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Stort tack till media, politiker, näringsliv och alla andra som möjliggjort denna enastående bedrift.
”Forskarlarm: Uppvärmningen kan snart inte stoppas
Världen kommer allt närmare en brytpunkt då den globala uppvärmningen börjar skena utan att kunna stoppas. Redan vid 3–4 graders uppvärmning skulle ”ekonomin och samhället som vi känner dem upphöra att fungera”. omni.se/forskarlarm-...
Världen kommer allt närmare en brytpunkt då den globala uppvärmningen börjar skena utan att kunna stoppas. Redan vid 3–4 graders uppvärmning skulle ”ekonomin och samhället som vi känner dem upphöra att fungera”. omni.se/forskarlarm-...
Forskarlarm: Uppvärmningen kan snart inte stoppas
Världen kommer allt närmare en brytpunkt då den globala uppvärmningen börjar skena utan att kunna stoppas, slår forskare larm om enligt The Guardian.
omni.se
February 11, 2026 at 7:10 PM
Stort tack till media, politiker, näringsliv och alla andra som möjliggjort denna enastående bedrift.
Så här har det varit i evigheter: när man är i opposition kritiserar man regeringen för att inte bry sig om MR i Kina, när man hamnar i regeringsställning gör man själv ingenting. Det gäller alla partier. www.expressen.se/kultur/kultu...
KURDO BAKSI OCH TAO CHAN: Varför är Sveriges regering helt tyst?
Publicisten och mediemannen Jimmy Lai dömdes i måndags till 20 års fängelse. Kurdo Baksi och Tao Chan undrar hur länge Maria Malmer Stenergard tänker vara tyst.
www.expressen.se
February 12, 2026 at 7:01 AM
Så här har det varit i evigheter: när man är i opposition kritiserar man regeringen för att inte bry sig om MR i Kina, när man hamnar i regeringsställning gör man själv ingenting. Det gäller alla partier. www.expressen.se/kultur/kultu...
Reposted by Anna Gustafsson Chen
'I'm done with Sweden': Why citizenship changes are making skilled workers leave
'I'm done with Sweden': Why citizenship changes are making skilled workers leave
An overwhelming majority of the readers who answered The Local's survey are either considering leaving Sweden or have already decided to as a result of the country's new stricter citizenship laws, with the retroactive application the most off-putting element.
www.thelocal.se
February 11, 2026 at 8:26 AM
'I'm done with Sweden': Why citizenship changes are making skilled workers leave
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Mycket bra text. Se upp för Modernista! Kolla översättningen när ni köper en klassiker.
GUN-BRITT SUNDSTRÖM: Så här beter sig inte ett bokförlag
Författarförbundet har varnat sina medlemmar för att teckna avtal med förlaget Modernista. Gun-Britt Sundström skriver varför även läsare och bokköpare ska se upp med deras klassiker.
www.expressen.se
February 11, 2026 at 1:19 PM
Mycket bra text. Se upp för Modernista! Kolla översättningen när ni köper en klassiker.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Tänka sig att Ukraina kan ha 13 000 skolbibliotek till sina 13 000 skolor, mitt i fucking brinnande krig, och vi blir impade över att en gymnasieskola i Sverige lyckas ha ett bemannat bibliotek.
Varför är allt så jävla futtigt?
Varför är allt så jävla futtigt?
February 11, 2026 at 10:12 AM
Tänka sig att Ukraina kan ha 13 000 skolbibliotek till sina 13 000 skolor, mitt i fucking brinnande krig, och vi blir impade över att en gymnasieskola i Sverige lyckas ha ett bemannat bibliotek.
Varför är allt så jävla futtigt?
Varför är allt så jävla futtigt?
Reposted by Anna Gustafsson Chen
In response to her father’s conviction, Anna Kwok said, “They really want this to be a source of pain for my family. I have to remind myself it is not my fault, it’s not my family’s fault. The government is trying to destroy my values and the people I love.”
Gift 🎁:
www.nytimes.com/2026/02/10/w...
Gift 🎁:
www.nytimes.com/2026/02/10/w...
Hong Kong Convicts a Political Exile’s Father, a First for the City
www.nytimes.com
February 11, 2026 at 6:10 AM
In response to her father’s conviction, Anna Kwok said, “They really want this to be a source of pain for my family. I have to remind myself it is not my fault, it’s not my family’s fault. The government is trying to destroy my values and the people I love.”
Gift 🎁:
www.nytimes.com/2026/02/10/w...
Gift 🎁:
www.nytimes.com/2026/02/10/w...
“Dagen då solen slocknade” – en zombieapokalyps i bonnig byamiljö. Mycket typiskt Lianke, som alltid varit lika apart som briljant.”
www.sydsvenskan.se/kultur/las-y...
www.sydsvenskan.se/kultur/las-y...
RECENSION: Läs Nobelkandidaten Yan Lianke – och frukta den värld vi går till mötes
”Dagen då solen slocknade” placerar honom långt fram i Nobelpriskön, skriver Gabriella Håkansson.
www.sydsvenskan.se
February 10, 2026 at 7:45 PM
“Dagen då solen slocknade” – en zombieapokalyps i bonnig byamiljö. Mycket typiskt Lianke, som alltid varit lika apart som briljant.”
www.sydsvenskan.se/kultur/las-y...
www.sydsvenskan.se/kultur/las-y...
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Utvisningskvarnen fortsätter att mala. Flera unga liv som krossas nu.
Batis på ortopedmottagningen ska ensam till Iran.
Jomana såg fram emot studenten, men skickas till Egypten.
”Vilken svensk säger upp sitt föräldraansvar bara för att ens barn blivit 18 år?”
special.aftonbladet.se/story/aJ7PP4
Batis på ortopedmottagningen ska ensam till Iran.
Jomana såg fram emot studenten, men skickas till Egypten.
”Vilken svensk säger upp sitt föräldraansvar bara för att ens barn blivit 18 år?”
special.aftonbladet.se/story/aJ7PP4
TONÅRSUTVISNINGARNA
special.aftonbladet.se
February 10, 2026 at 10:34 AM
Utvisningskvarnen fortsätter att mala. Flera unga liv som krossas nu.
Batis på ortopedmottagningen ska ensam till Iran.
Jomana såg fram emot studenten, men skickas till Egypten.
”Vilken svensk säger upp sitt föräldraansvar bara för att ens barn blivit 18 år?”
special.aftonbladet.se/story/aJ7PP4
Batis på ortopedmottagningen ska ensam till Iran.
Jomana såg fram emot studenten, men skickas till Egypten.
”Vilken svensk säger upp sitt föräldraansvar bara för att ens barn blivit 18 år?”
special.aftonbladet.se/story/aJ7PP4
Så man läser en novellsamling rekommenderad av en president? 《大腿山》av 程廷 Apyang Imiq
February 9, 2026 at 6:55 PM
Så man läser en novellsamling rekommenderad av en president? 《大腿山》av 程廷 Apyang Imiq
"Under de dagar jag umgås med den taiwanesiska poeten Chen Yuhongs dikter märker jag hur mina sinnen skärps. Småfåglarnas tjatter i buskarna, katternas lättfotade språng i skymningen och ångan som bildas över tekoppen stiger fram och talar till mig på ett nytt sätt" karavan.se/blogs/recens...
February 9, 2026 at 5:31 PM
"Under de dagar jag umgås med den taiwanesiska poeten Chen Yuhongs dikter märker jag hur mina sinnen skärps. Småfåglarnas tjatter i buskarna, katternas lättfotade språng i skymningen och ångan som bildas över tekoppen stiger fram och talar till mig på ett nytt sätt" karavan.se/blogs/recens...
Reposted by Anna Gustafsson Chen
“Jimmy Lai’s trial has been nothing but a charade from the start and shows total contempt for Hong Kong laws that are supposed to protect press freedom. Monday’s sentencing will…leave an indelible black mark on a city that was once the bastion of press freedom in Asia”.
Jimmy Lai, 6 Apple Daily execs to be sentenced in Hong Kong’s biggest media trial - Committee to Protect Journalists
New York, February 6, 2026—The Committee to Protect Journalists calls on Hong Kong authorities to cease targeting journalists and release all those behind bars, ahead of Monday’s expected sentencing o...
cpj.org
February 9, 2026 at 9:33 AM
“Jimmy Lai’s trial has been nothing but a charade from the start and shows total contempt for Hong Kong laws that are supposed to protect press freedom. Monday’s sentencing will…leave an indelible black mark on a city that was once the bastion of press freedom in Asia”.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
They played "affirmative and extensive roles" in exercising free speech and journalism and are punished for that very thing.
Six former Apple Daily employees have been jailed for up to 10 years in a landmark national security case, with judges saying they played "affirmative and extensive roles." In full: buff.ly/W9pLwnr
Judges cite 'extensive roles' as ex-Apple Daily staffers jailed for up to 10 years
Six former Apple Daily employees have been jailed for up to 10 years in a landmark national security case, with judges saying they played "affirmative and extensive roles."
buff.ly
February 9, 2026 at 7:16 AM
They played "affirmative and extensive roles" in exercising free speech and journalism and are punished for that very thing.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Un «arrêt de mort» : à Hongkong, le militant prodémocratie Jimmy Lai condamné à vingt ans de prison
Un «arrêt de mort» : à Hongkong, le militant prodémocratie Jimmy Lai condamné à vingt ans de prison
Reconnu coupable d’atteinte à la sécurité nationale, l’ex-magnat des médias devenu symbole de l’opposition à Pékin a vingt-huit jours pour faire appel.
www.liberation.fr
February 9, 2026 at 7:23 AM
Un «arrêt de mort» : à Hongkong, le militant prodémocratie Jimmy Lai condamné à vingt ans de prison
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Musk just one year ago
February 9, 2026 at 3:06 AM
Musk just one year ago
Reposted by Anna Gustafsson Chen
SpaceX to focus on Moon settlements instead of Mars?!? Wow, it is hard to overstate what a change -- what a climb-down -- this is for Musk. It has always been Mars for him. Full stop. Supposedly the goal behind *everything* he does.
February 9, 2026 at 2:53 AM
SpaceX to focus on Moon settlements instead of Mars?!? Wow, it is hard to overstate what a change -- what a climb-down -- this is for Musk. It has always been Mars for him. Full stop. Supposedly the goal behind *everything* he does.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Hong Kong pro-democracy media tycoon Jimmy Lai has was sentenced to 20 years in jail on Monday following his conviction on foreign collusion and sedition charges. Full story: buff.ly/6MkP1zn
February 9, 2026 at 4:03 AM
Hong Kong pro-democracy media tycoon Jimmy Lai has was sentenced to 20 years in jail on Monday following his conviction on foreign collusion and sedition charges. Full story: buff.ly/6MkP1zn
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Jimmy Lai, the Hong Kong pro-democracy media mogul who spent decades as a defiant thorn in Beijing’s side, was sentenced on Monday to 20 years in prison.
Jimmy Lai Live Updates: Hong Kong Media Tycoon Sentenced to 20 Years
The media tycoon and pro-democracy activist was found guilty of colluding with foreign governments. The sentence is the harshest penalty so far under a national security law imposed by Beijing.
nyti.ms
February 9, 2026 at 4:20 AM
Jimmy Lai, the Hong Kong pro-democracy media mogul who spent decades as a defiant thorn in Beijing’s side, was sentenced on Monday to 20 years in prison.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
What an interesting thread. France went all in on nuclear power plants, which are now being displaced by cheaper wind and solar. Ramping nuke plants up/down and turning them on/off puts unexpected wear and tear on pumps, valves, pipes, etc., raising maintenance costs and shortening equipment lives.
France has ended up in a strange position after using some €250bn of tax-payer money to build a fleet of nuclear power stations. Wind and solar power is merrily entering the French power market at prices nuclear production can't match, resulting in huge surpluses of power.
1/
1/
Électricité : un rapport confidentiel d’EDF anticipe une explosion des coûts et des risques
« Le Point » s’est procuré le rapport interne d’EDF sur les conséquences de la modulation de son parc nucléaire pour faire place aux renouvelables. Un document explosif, alors que le gouvernement s’ap...
www.lepoint.fr
February 8, 2026 at 7:33 PM
What an interesting thread. France went all in on nuclear power plants, which are now being displaced by cheaper wind and solar. Ramping nuke plants up/down and turning them on/off puts unexpected wear and tear on pumps, valves, pipes, etc., raising maintenance costs and shortening equipment lives.
”Det beror på kontexten.”
Without naming your job, tell me something you say over and over again at work.
“It doesn’t have to be good. It just has to be finished.”
“It doesn’t have to be good. It just has to be finished.”
Without naming your job, tell me something you say over and over again at work.
"Twist a thin-cut swatch of lemon peel over the top."
"Twist a thin-cut swatch of lemon peel over the top."
February 7, 2026 at 9:11 PM
”Det beror på kontexten.”
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Reposted by Anna Gustafsson Chen
Det finns ett vi och ett dom, säger Bohlin. Håll packet borta, säger Busch - istället för att ryta ifrån svarar Socialdemokraterna med att försvara utvisandet av tonåringar som levt hela sina liv i Sverige.
Tycker alla vi andra borde svara med att be den här rasistiska skitpolitiken dra åt helvete.
Tycker alla vi andra borde svara med att be den här rasistiska skitpolitiken dra åt helvete.
February 4, 2026 at 6:37 PM
Det finns ett vi och ett dom, säger Bohlin. Håll packet borta, säger Busch - istället för att ryta ifrån svarar Socialdemokraterna med att försvara utvisandet av tonåringar som levt hela sina liv i Sverige.
Tycker alla vi andra borde svara med att be den här rasistiska skitpolitiken dra åt helvete.
Tycker alla vi andra borde svara med att be den här rasistiska skitpolitiken dra åt helvete.
Reposted by Anna Gustafsson Chen
If 26 Americans or Israelis or Germans were murdered today, it would be the top headline on every network.
They keep telling you “the war is over” while this happens, because their idea of a peaceful, “normal” order is one where Israel gets to mass murder Palestinians at will.
They keep telling you “the war is over” while this happens, because their idea of a peaceful, “normal” order is one where Israel gets to mass murder Palestinians at will.
January 31, 2026 at 2:17 PM
If 26 Americans or Israelis or Germans were murdered today, it would be the top headline on every network.
They keep telling you “the war is over” while this happens, because their idea of a peaceful, “normal” order is one where Israel gets to mass murder Palestinians at will.
They keep telling you “the war is over” while this happens, because their idea of a peaceful, “normal” order is one where Israel gets to mass murder Palestinians at will.