#ポルトガル語学習
LightNews LightNews
hazamatomohi.bsky.social
ポルトガル語の criança は〈子ども〉　一方、スペイン語の crianza は〈飼育；養育；しつけ〉
#ポルトガル語学習
November 22, 2025 at 3:18 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語の復習
#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1011
February 9, 2025 at 1:42 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語
前置詞 a と定冠詞複数 os/as が縮約すると、aos/às になる

スペイン語の a veces〈時々〉は定冠詞を伴わないけど、ポルトガル語は às vezes〈時々〉と定冠詞がくっついている
#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1112
May 21, 2025 at 2:00 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はスペイン語
イタリア語 tenda やポルトガル語 tenda が〈テント〉なのに対して、スペイン語 tienda は〈テント〉の意味に加えて〈店〉の意味がある　〈テント〉の意味から派生したので〈小売店〉のような小さな店を指す
〈テント〉を明示的に表したければ、スペインでは tienda de campaña を、ラテンアメリカではケチュア語由来の carpa を使う
#Duolingo #スペイン語学習
Duolingo Day 1074
April 13, 2025 at 1:43 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語
limpar で〈掃除する、きれいにする〉
limpar o nome で〈汚名をそそぐ、返上する〉（英語 clear one’s name）
#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1226
September 12, 2025 at 2:11 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はアラビア語　アラビア語の〈ドイツ〉は ʼalmāniyā とフランス語やスペイン語、ポルトガル語の語形に近い　どうやらスペイン語からの借用語らしい
#Duolingo #アラビア語学習
Duolingo Day 769
June 12, 2024 at 2:05 PM
oftondaisukisan.bsky.social
ストレッチを日課にできるのは！怠け者ではない！！！
Duolingoポルトガル語、アルマジロ登場の早さに笑いませんでした？日本語学習だとアルマジロは最後まで出てこないと思う😂
November 13, 2024 at 3:34 AM
techtrendsjp.bsky.social
Google翻訳が「練習モード」を大幅拡張。英語話者はドイツ語・ポルトガル語が新たに学習可能に。さらに8言語話者が英語を学べるようになり、言語学習ツールとして本格進化。詳細は記事で。
https://biggo.jp/news/202512120120_Google-Translate-Practice-Mode-Adds-Languages

#Google翻訳 #言語学習
Google Translate、言語学習ベータ版を拡大し、ドイツ語、ポルトガル語などを追加
December 12, 2025 at 1:57 AM
nutmegg.bsky.social
語学学習というよりスペイン・ポルトガル語圏の皮肉めいた投稿が好きなので積極的にフォローしてる
語学学習が予想以上に順調なのもある
February 28, 2025 at 12:58 AM
nomorefrontier.bsky.social
異母語エリアの方からいいね頂いたので、試しに自分の投稿を翻訳してみた。ポルトガル語も英語もびっくりするような良い出来映えで、Blueskyの翻訳能力を称えたい。が、一箇所だけ誤読があるよ。
日本人がネットで「なんとかガーーー」と書くときは、そのなんとかに対する抗議や不満の気持ちを表しているんだよ。
ご理解と学習をよろしく！
November 20, 2024 at 2:02 AM
mutevox.bsky.social
"自動車などの工場が集まる群馬県大泉町は、人口4万人余のうち外国人が2割を占める。1990年の入管法改正で日系人の就労が拡大し、働き手として多くのブラジル人が住むようになった。 　町は外国語が話せる職員を採用し、ポルトガル語などで広報紙を発行する。公立の小中学校全てに日本語を学習するクラスを設け、民間の日本語教室を支援する。 　力を入れているのが「文化の通訳」事業だ。日本の文化や暮らしのマナーなどを学ぶ講座を開催し、家族や知人にも伝えるよう、参加者に働きかけている" https://mainichi.jp/articles/20240507/ddm/005/070/052000c
社説：地域で暮らす外国人　「移民」の現実直視する時 | 毎日新聞
　日本で暮らす外国人が急増し、さまざまな分野で社会を支えている。どう向き合っていくかが問われている。 　在留外国人は昨年末時点で、総人口の2・7％に当たる約341万人に上る。前年から30万人以上増えた。紛争や迫害から逃れてくる人たちもいる。
mainichi.jp
May 8, 2024 at 2:26 AM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語

lanche は英語 lunch を借用したものだけど、〈軽食〉や〈間食〉を意味するらしい　画像検索したらハンバーガーやサンドイッチが出てきた

#Duolingo #ポルトガル語学習
March 20, 2024 at 1:38 PM
noboku.bsky.social
ブラジルの #ファクトチェック 機関 #AosPatos （ポルトガル語で「真実」という意味）が#ChatGPT 風のボットを使って、ユーザーの質問に答える仕組みを開発。 #OpneAI のAPIを取り入れ、自社の過去記事だけを言語学習させる形態、ユーザーの質問に記事のURLを添えて回答する。現状で94％は十分な回答をしていると。1/

www.niemanlab.org/2024/01/this...
This Brazilian fact-checking org uses a ChatGPT-esque bot to answer reader questions
"Instead of giving a list of URLs that the user can access — which requires more work for the user — we can answer the question they asked.”
www.niemanlab.org
January 11, 2024 at 1:18 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語
スペイン語の〈上司〉は jefe/jefa と男女で語形が違うけど、ポルトガル語 chefe は男女同形で、冠詞などで区別する
#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1176
July 24, 2025 at 2:04 PM
hazamatomohi.bsky.social
〈（乗り物）で行く〉はスペイン語だと ir en ... だけど、ポルトガル語は ir de ... になる
・ポルトガル語
　ir de táxi〈タクシーで行く〉
　ir de avião〈飛行機で行く〉
・スペイン語
　ir en taxi〈タクシーで行く〉
　ir en avión〈飛行機で行く〉
#ポルトガル語学習
bsky.app/profile/haza...
hazamatomohi.bsky.social 間友日 @hazamatomohi.bsky.social · Oct 18
〈自転車で行く〉はスペイン語では ir en bicicleta で、ポルトガル語は ir de bicicleta

・スペイン語
　Yo voy en bicicleta.
・ポルトガル語
　Eu vou de bicicleta.
私は自転車で行く。
June 9, 2025 at 2:27 PM
rocamisakitohko.stormskey.works.ap.brid.gy
https://youtu.be/HfZRV8zfGx0?si=b-tvLfL3DRuM_TVb
ウオー オーディオトラックに米英語の他にイタリア語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・ポルトガル語があり、とても言語学習に向いている
April 7, 2025 at 6:10 PM
oftondaisukisan.bsky.social
そういうわけでハイキューのためにDuolingoのポルトガル語学習を開始しました。今日が最初で最後となる可能性が50%くらいの見込みです。
Duolingoの言語選択画面（Portuguese） ゼロ初級から始めましたが諦めそうです
September 3, 2024 at 12:53 PM
kano42.bsky.social
Duolingo、英語とポルトガル語の学習をはじめてみた
ポル語はアプリが英語になりますって警告でたけど、英語学習時はちゃんと日本語表示に戻ってくれて賢い！　あと、tipsみたいな記事もとても面白い✨
勢いで数学まで始めてしまった。まだ初日なので💦ちゃんと続けられますように
November 21, 2024 at 7:27 AM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語
フランス語の bonnet は〈ニット帽〉などの縁のない帽子なのに対して、ポルトガル語の boné は〈キャップ〉のこと
#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1122
May 31, 2025 at 1:40 PM
naokeyclips.bsky.social
veja (ポルトガル語:観察する) という雑誌を図書館で借りて、非常にゆっくり読んでいる。英語を読めるようになり、フランス語とスペイン語を学習すれば、ポルトガル語やドイツ語も読めたりします。但し、あまり正確ではありませんが…。表紙は、ブラジルの元独裁的大統領のボルソナロの背中とボルソナロに有罪を課した正義の裁判官たちです。
September 21, 2025 at 8:00 PM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語
ポルトガル語の sentir は〈残念である、遺憾に思う〉という意味の自動詞としても使える（cf. スペイン語の sentir〈残念に思う〉は他動詞）

・ポルトガル語
　　Sinto muito.
・スペイン語
　　Lo siento mucho.
　本当にすみません。

#Duolingo #ポルトガル語学習
Duolingo Day 1239
September 25, 2025 at 1:51 PM
zeitverlust.bsky.social
ポルトガル語学習
Eu os vi andarem para a escola. と人称不定詞を使うのを見かけたが、ChatGPTは Eu os vi andar para a escola. にせよと言う。
November 11, 2025 at 12:55 AM
oftondaisukisan.bsky.social
紙の語学学習といえばNHK出版ではないでしょうか。まあ買ったことも読んだこともないんですが。
ブラジルのポルトガル語らしいのでちょうどよいかも、と思って今買いそうになっています。
www.nhk-book.co.jp/detail/00006...
NHK ラジオ　ポルトガル語講座 　入門/ステップアップ　2024年度 | NHK出版
前期：「ポルトガル語講座　入門　聴いて・覚えて・話してみよう！」：あいさつからはじめて、基本的な単語、文法、表現を身につける入門講座。たくさん声に出しながら練習することで、ポルトガル語特有の発音にも慣…
www.nhk-book.co.jp
September 7, 2024 at 9:34 AM
hazamatomohi.bsky.social
今日の Duolingo はポルトガル語

ポルトガル語の fantasia には〈ファンタジー〉や〈幻想〉の意味に加えて〈仮装服（fancy dress, costume）〉の意味もある

英語 fancy もポルトガル語 fantasia と同様、源流は羅 phantasia < 古希 φαντασία らしくておもしろい
#Duolingo #ポルトガル語学習
May 15, 2024 at 1:43 PM
zeitverlust.bsky.social
reclamar não vai resolver

#ポルトガル語学習
November 12, 2025 at 2:09 AM