translator of the highest-rated game of all time
LightNews LightNews
banner
yukinogatari.moe
translator of the highest-rated game of all time
@yukinogatari.moe
1.6K followers 230 following 6.5K posts
🔞 J-E translator (SWORD ART ONLINE Alicization Lycoris, The House in Fata Morgana, etc.), game programmer, sporadic streamer. she/they

Portfolio: https://yukinogatari.moe/portfolio/
Posts Replies Media Videos
yukinogatari.moe
punchy villainess went to tennessee a couple weeks ago and horny lord of the rings is bringing idaho x kansas into the lore
"Golems. Lost magic weapons from Idanokan."
November 17, 2025 at 8:45 AM
yukinogatari.moe
Midnight snack 🤤🤤🤤
Black tea pudding and milk cream
November 16, 2025 at 7:26 PM
yukinogatari.moe
weird-ass jotaro hat situation going on between this girl's "clothes" and her tits
brown-haired anime girl with a small patch of flesh-colored fabric fading directly into her head-sized tits like some kind of weird, haunted breast magic
November 16, 2025 at 7:16 PM
yukinogatari.moe
man they held onto this one for a looong time huh
ange hugging munechika
November 16, 2025 at 6:48 PM
yukinogatari.moe
this is how my sleepovers always went too
bunch of chibified anime characters lying comfortably in massive pools of blood
November 16, 2025 at 5:54 PM
yukinogatari.moe
blowjob sisters?
"If other people come who are willing to be sucked" says an anime dude, over a picture of two anime girls.
November 16, 2025 at 4:36 PM
yukinogatari.moe
I don't think that's wine
buncha bottles of alcohol, a subject which I am not particularly familiar with, but we got some bottles that are clearly like whisky but labeled shit like "Lorem Ipsum Wine"
November 16, 2025 at 4:32 PM
yukinogatari.moe
ah the fun kids class
anime girl grinning: "This is one of the classes where they put us kids who killed an adult."
November 16, 2025 at 10:23 AM
yukinogatari.moe
🚓🚓🚓
ossan 1, being strangled by even ossan-er ossan 2: "Your skin is like a newborn's! I want to run my tongue all over it!"
November 16, 2025 at 10:15 AM
yukinogatari.moe
realistic vagina noises
November 16, 2025 at 4:40 AM
yukinogatari.moe
when the katakana's different (ユピテル vs ジュピター) but the romanization is the same so the protag just sounds like she's got rocks in her skull
"We need to capture this devilfolk, Jupiter, and this mysterious man, Jupiter." "Wait, are those two the same person?"
November 16, 2025 at 4:32 AM
yukinogatari.moe
morning boner devil
robot maid: "You're of the Wood Element, correct?" blue-skinned green-haired kirito: "I am Jupiter, one of the devilfolk's Seven Luminaries, master at manipulating wood!"
November 16, 2025 at 4:21 AM
yukinogatari.moe
watching a narou anime for the first time
anime dude: "I need to do something about this terrible writing!"
November 16, 2025 at 3:45 AM
yukinogatari.moe
pickup lines to get the cops called on you, part 2??
anime dude (off screen) @ pouty anime girl: "I'll punch you in the womb tattoo to shut you up!"
November 16, 2025 at 3:37 AM
yukinogatari.moe
bro discovers daylight savings time
anime dude: "I lost a whole hour! That's unthinkable!"
November 16, 2025 at 3:32 AM
yukinogatari.moe
and now, time to begin the ritual of throwing him out the airlock every loop whether he's guilty or not
dumb bastard in a dumb white hat: "The ideal woman is one who doesn't speak."
November 15, 2025 at 4:45 PM
yukinogatari.moe
???
atui's proposing a girlfight but the first letters of the lines spell 百合 (yuri)
November 15, 2025 at 2:23 PM
yukinogatari.moe
I said stop kicking me not kick me more those are two very different things!!
kuon doing sad nekone's hair
November 15, 2025 at 2:15 PM
yukinogatari.moe
[dies for the 743rd time in a row]
kuon (non evil empress mode) saying hi to everyone
November 15, 2025 at 1:23 PM
yukinogatari.moe
aaaaaaaaa[dies on the spot]
nekone vs kuon (fancy clothes and hidden face edition)
November 15, 2025 at 12:02 PM
yukinogatari.moe
"young boys" bih they're probably older than you

also you spent like 17 hours drinking with them and the world's most obnoxious dad please see a doctor about your useless brain
blue-haired twins from the first game whomst haku is describing as young boys with childlike demeanors despite them likely being late 20s early 30s
November 15, 2025 at 10:29 AM
yukinogatari.moe
I've seen it enough that it doesn't surprise me anymore but it should still be illegal to pack that many syllables into a single kanji imho
慮る《おもんぱかる》
November 15, 2025 at 10:03 AM
yukinogatari.moe
you made the clown cry :(
clown curled up in the rain crying over his dead pal.
November 15, 2025 at 9:23 AM
yukinogatari.moe
tattooing that directly onto my eyeballs
dumbest idiot you ever met: "Gotta go be stupid!"
November 15, 2025 at 7:52 AM
yukinogatari.moe
she's right
lady violence, petting a black fox creature: "Hitting people is no fun when you can't feel your hands."
November 15, 2025 at 7:22 AM