Tobias Bütow
@tobiasbuetow.bsky.social
🇪🇺| Generalsekretär Deutsch-Französisches Jugendwerk @ofaj_dfjw🇫🇷🇩🇪 | Académie de Berlin | Advisory Board Regional Youth Cooperation Office | Own views
Pinned
„Um grenzüberschreitendes Lernen und europäische Freundschaften zu fördern, werden wir die europäischen & bilateralen Jugendwerke sowie Fachstellen des Jugend- & Fachkräfteaustausch ausbauen & deutlich stärken.“ 🙏, Herr Bundeskanzler. Vive l‘Europe!
🙏💪🇩🇪🇫🇷🇵🇱🇬🇷🇨🇿🇮🇱🇪🇺🌍 #Koalitionsvertrag #Youth4Peace
🙏💪🇩🇪🇫🇷🇵🇱🇬🇷🇨🇿🇮🇱🇪🇺🌍 #Koalitionsvertrag #Youth4Peace
🇫🇷🇩🇪-Preisverleihung. Zur Erinnerung an #ShaïnaHansye, die mit 15 ermordet wurde. Eine Reportage von Luna-Shirin Ragheb. Eine Ehre, diesen Preis mit Podcast-Star des 🇫🇷🇩🇪 Hélène Kohl zu übergeben. Wir müssen über die kollektive Verantwortung von Männern reden. @dfjp-pfaj.bsky.social @ofaj-dfjw.org
November 4, 2025 at 9:48 PM
🇫🇷🇩🇪-Preisverleihung. Zur Erinnerung an #ShaïnaHansye, die mit 15 ermordet wurde. Eine Reportage von Luna-Shirin Ragheb. Eine Ehre, diesen Preis mit Podcast-Star des 🇫🇷🇩🇪 Hélène Kohl zu übergeben. Wir müssen über die kollektive Verantwortung von Männern reden. @dfjp-pfaj.bsky.social @ofaj-dfjw.org
Reposted by Tobias Bütow
Nominiert in der Kategorie / Nominée dans la Catégorie
Jeunes Talents:
Luna-Shirin Ragheb: "'Worte sind die erste Waffe' - Wie eine Anwältin zur Feministin wurde". SWR Kultur
#dfjp2025 #pfaj2025 #nominierung #nomination #jeunestalents
Jeunes Talents:
Luna-Shirin Ragheb: "'Worte sind die erste Waffe' - Wie eine Anwältin zur Feministin wurde". SWR Kultur
#dfjp2025 #pfaj2025 #nominierung #nomination #jeunestalents
October 28, 2025 at 10:52 AM
Nominiert in der Kategorie / Nominée dans la Catégorie
Jeunes Talents:
Luna-Shirin Ragheb: "'Worte sind die erste Waffe' - Wie eine Anwältin zur Feministin wurde". SWR Kultur
#dfjp2025 #pfaj2025 #nominierung #nomination #jeunestalents
Jeunes Talents:
Luna-Shirin Ragheb: "'Worte sind die erste Waffe' - Wie eine Anwältin zur Feministin wurde". SWR Kultur
#dfjp2025 #pfaj2025 #nominierung #nomination #jeunestalents
Das @goetheinstitut.bsky.social schmückt sich mit strategischer Neuorientierung & vergisst wieder den Raum, in dem Goethe wirkte: Europa. Der kulturpolitische Flurschaden, der vor 2 Jahren in #Frankreich entstand, hätte nicht entstehen dürfen & kann leicht behoben werden. Zeit zu Handeln. 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
November 1, 2025 at 9:58 PM
Das @goetheinstitut.bsky.social schmückt sich mit strategischer Neuorientierung & vergisst wieder den Raum, in dem Goethe wirkte: Europa. Der kulturpolitische Flurschaden, der vor 2 Jahren in #Frankreich entstand, hätte nicht entstehen dürfen & kann leicht behoben werden. Zeit zu Handeln. 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
Reposted by Tobias Bütow
Il y a 10 ans, Angela #Merkel a déclaré, face à l'arrivée de #réfugiés en #Allemagne :
« Nous pouvons le faire ! »
Mon collègue Mekonnen Mesghena a écrit un essai sur la façon dont il perçoit cette déclaration et les années qui ont suivi. Voici la version française. 👉
« Nous pouvons le faire ! »
Mon collègue Mekonnen Mesghena a écrit un essai sur la façon dont il perçoit cette déclaration et les années qui ont suivi. Voici la version française. 👉
Espoir, responsabilité, fermeté – Une décennie de redéfinition des frontières | Heinrich Böll Stiftung | Bureau Paris - France
En 2015, l’Allemagne a démontré ce qu’il était possible de faire lorsque l’empathie est plus forte que la peur. Dix ans après le fameux « wir schaffen das » [formule prononcée par Angela Merkel pour p...
fr.boell.org
October 31, 2025 at 5:11 PM
Il y a 10 ans, Angela #Merkel a déclaré, face à l'arrivée de #réfugiés en #Allemagne :
« Nous pouvons le faire ! »
Mon collègue Mekonnen Mesghena a écrit un essai sur la façon dont il perçoit cette déclaration et les années qui ont suivi. Voici la version française. 👉
« Nous pouvons le faire ! »
Mon collègue Mekonnen Mesghena a écrit un essai sur la façon dont il perçoit cette déclaration et les années qui ont suivi. Voici la version française. 👉
Reposted by Tobias Bütow
Traducteur de l’allemand, Olivier Mannoni interroge, à partir du laboratoire nazi, la brutalisation de la langue qui accompagne les fascismes. Il nous explique comment Trump parle comme Hitler, et Poutine comme un gangster.
« L'échappée » est à voir sur Mediapart 👉 https://l.mediapart.fr/gmI
« L'échappée » est à voir sur Mediapart 👉 https://l.mediapart.fr/gmI
October 13, 2025 at 10:10 AM
Traducteur de l’allemand, Olivier Mannoni interroge, à partir du laboratoire nazi, la brutalisation de la langue qui accompagne les fascismes. Il nous explique comment Trump parle comme Hitler, et Poutine comme un gangster.
« L'échappée » est à voir sur Mediapart 👉 https://l.mediapart.fr/gmI
« L'échappée » est à voir sur Mediapart 👉 https://l.mediapart.fr/gmI
« Wie wollen Sie ein Land regieren, in dem es 246 Käsesorten gibt?“ De Gaulles Frage hat nichts an Aktualität verloren. Mehr denn je gilt: Wer Frankreich liebt, kann es verstehen. Nils Minkmar beherrscht beide Künste. 🙏 für diesen #SiebteTag! Vive la République! 🇫🇷🇩🇪🇪🇺 @nminkmar.bsky.social
October 12, 2025 at 9:01 AM
« Wie wollen Sie ein Land regieren, in dem es 246 Käsesorten gibt?“ De Gaulles Frage hat nichts an Aktualität verloren. Mehr denn je gilt: Wer Frankreich liebt, kann es verstehen. Nils Minkmar beherrscht beide Künste. 🙏 für diesen #SiebteTag! Vive la République! 🇫🇷🇩🇪🇪🇺 @nminkmar.bsky.social
Reposted by Tobias Bütow
Bad news for night train lovers: 🌙 The Paris–Berlin/Vienna connection ends this December, and the Berlin–Stockholm route will follow in 2026. Politics, not passengers, are derailing Europe’s night trains. We need fair conditions & stable support for sustainable travel. 🚆💔
October 10, 2025 at 12:09 PM
Bad news for night train lovers: 🌙 The Paris–Berlin/Vienna connection ends this December, and the Berlin–Stockholm route will follow in 2026. Politics, not passengers, are derailing Europe’s night trains. We need fair conditions & stable support for sustainable travel. 🚆💔
Der Moment der Abstimmung. Jugendbeteiligung stärkt Demokratie.👏💪🇪🇺 #Europarat #Malta
👉🏻https://coe.int/en/web/youth/10th-ministerial-conference-2025
👉🏻https://coe.int/en/web/youth/10th-ministerial-conference-2025
October 10, 2025 at 11:23 AM
Der Moment der Abstimmung. Jugendbeteiligung stärkt Demokratie.👏💪🇪🇺 #Europarat #Malta
👉🏻https://coe.int/en/web/youth/10th-ministerial-conference-2025
👉🏻https://coe.int/en/web/youth/10th-ministerial-conference-2025
Ein Meilenstein. Die Mitgliedsstaaten des Europarats beschlossen gleichberechtigt mit Jugendvertretungen die erste Erklärung des Europarats zu Jugend seit mehr als 10 Jahren. Die Minister:innen teilten sich mit jungen Menschen die Redezeit. Der
Europarat verteidigt die 🇪🇺Demokratie.💪 @ofaj-dfjw.org
Europarat verteidigt die 🇪🇺Demokratie.💪 @ofaj-dfjw.org
October 10, 2025 at 11:21 AM
Ein Meilenstein. Die Mitgliedsstaaten des Europarats beschlossen gleichberechtigt mit Jugendvertretungen die erste Erklärung des Europarats zu Jugend seit mehr als 10 Jahren. Die Minister:innen teilten sich mit jungen Menschen die Redezeit. Der
Europarat verteidigt die 🇪🇺Demokratie.💪 @ofaj-dfjw.org
Europarat verteidigt die 🇪🇺Demokratie.💪 @ofaj-dfjw.org
Reposted by Tobias Bütow
Les valises sont défaites… mais heureusement, il reste les souvenirs. Des rencontres, des fous rires, des voyages, et partout ce petit 🔟 qui nous rappelle que nous sommes déjà 10 millions à avoir vécu ces moments depuis 1963. Grand merci à tous nos partenaires 🎉 #10MOFAJ
October 1, 2025 at 10:49 AM
Les valises sont défaites… mais heureusement, il reste les souvenirs. Des rencontres, des fous rires, des voyages, et partout ce petit 🔟 qui nous rappelle que nous sommes déjà 10 millions à avoir vécu ces moments depuis 1963. Grand merci à tous nos partenaires 🎉 #10MOFAJ
Reposted by Tobias Bütow
🇪🇺 La participation des jeunes, c’est renforcer la démocratie !
L’OFAJ est à Malte pour la réunion des ministres de la Jeunesse du Conseil de l’Europe – avec des revendications claires pour une participation active des #jeunes.
Sans la jeunesse, pas de #démocratie d’avenir. 💬
L’OFAJ est à Malte pour la réunion des ministres de la Jeunesse du Conseil de l’Europe – avec des revendications claires pour une participation active des #jeunes.
Sans la jeunesse, pas de #démocratie d’avenir. 💬
October 9, 2025 at 12:17 PM
🇪🇺 La participation des jeunes, c’est renforcer la démocratie !
L’OFAJ est à Malte pour la réunion des ministres de la Jeunesse du Conseil de l’Europe – avec des revendications claires pour une participation active des #jeunes.
Sans la jeunesse, pas de #démocratie d’avenir. 💬
L’OFAJ est à Malte pour la réunion des ministres de la Jeunesse du Conseil de l’Europe – avec des revendications claires pour une participation active des #jeunes.
Sans la jeunesse, pas de #démocratie d’avenir. 💬
Reposted by Tobias Bütow
🇪🇺 Jugendbeteiligung heißt #Demokratie stärken!
Das DFJW ist beim Jugendminister-Treffen des Europarats @coe.int in Malta dabei – mit klaren Forderungen für echte Beteiligung junger Menschen. Denn: Ohne #Jugend, keine Demokratie der Zukunft. 💬 cc @tobiasbuetow.bsky.social
Das DFJW ist beim Jugendminister-Treffen des Europarats @coe.int in Malta dabei – mit klaren Forderungen für echte Beteiligung junger Menschen. Denn: Ohne #Jugend, keine Demokratie der Zukunft. 💬 cc @tobiasbuetow.bsky.social
October 9, 2025 at 12:17 PM
🇪🇺 Jugendbeteiligung heißt #Demokratie stärken!
Das DFJW ist beim Jugendminister-Treffen des Europarats @coe.int in Malta dabei – mit klaren Forderungen für echte Beteiligung junger Menschen. Denn: Ohne #Jugend, keine Demokratie der Zukunft. 💬 cc @tobiasbuetow.bsky.social
Das DFJW ist beim Jugendminister-Treffen des Europarats @coe.int in Malta dabei – mit klaren Forderungen für echte Beteiligung junger Menschen. Denn: Ohne #Jugend, keine Demokratie der Zukunft. 💬 cc @tobiasbuetow.bsky.social
9. Oktober 2019.
Anschlag an Yom Kippur auf die Synagoge von Halle und Mord von zwei Bürgern. Die grösste Gefahr für unsere Demokratie ist der Rechtsextremismus.
Im kommenden Jahr wird in Sachsen-Anhalt gewählt. Nie wieder dürfen Verfassungsfeinde Macht in Deutschland bekommen.
Anschlag an Yom Kippur auf die Synagoge von Halle und Mord von zwei Bürgern. Die grösste Gefahr für unsere Demokratie ist der Rechtsextremismus.
Im kommenden Jahr wird in Sachsen-Anhalt gewählt. Nie wieder dürfen Verfassungsfeinde Macht in Deutschland bekommen.
October 9, 2025 at 12:56 PM
9. Oktober 2019.
Anschlag an Yom Kippur auf die Synagoge von Halle und Mord von zwei Bürgern. Die grösste Gefahr für unsere Demokratie ist der Rechtsextremismus.
Im kommenden Jahr wird in Sachsen-Anhalt gewählt. Nie wieder dürfen Verfassungsfeinde Macht in Deutschland bekommen.
Anschlag an Yom Kippur auf die Synagoge von Halle und Mord von zwei Bürgern. Die grösste Gefahr für unsere Demokratie ist der Rechtsextremismus.
Im kommenden Jahr wird in Sachsen-Anhalt gewählt. Nie wieder dürfen Verfassungsfeinde Macht in Deutschland bekommen.
9. Oktober 1989. Einer der wichtigsten Tage in der deutschen Zeitgeschichte. Eine Jugendbewegung trug zum Mauerdurchbruch bei. Demokratie lebt von Engagement und Mut. #Leipzig
October 9, 2025 at 12:55 PM
9. Oktober 1989. Einer der wichtigsten Tage in der deutschen Zeitgeschichte. Eine Jugendbewegung trug zum Mauerdurchbruch bei. Demokratie lebt von Engagement und Mut. #Leipzig
October 7, 2025 at 8:53 PM
Ha Tikva heißt « die Hoffnung« . 🇮🇱https://m.youtube.com/watch?v=DGOEhvlz2eQ&pp=0gcJCRsBo7VqN5tD
"התקווה" בביצוע הפילהרמונית הישראלית - להב שני, מנצח
YouTube video by Israel Philharmonic - הפילהרמונית הישראלית
m.youtube.com
October 7, 2025 at 2:47 PM
Ha Tikva heißt « die Hoffnung« . 🇮🇱https://m.youtube.com/watch?v=DGOEhvlz2eQ&pp=0gcJCRsBo7VqN5tD
Welch beeindruckender Festakt, der nicht nur die deutsche, sondern die europäische Einigung feierte. Und das Saarland dachte an alles: sogar unser Sitz des @ofaj-dfjw.org
in Berlin war auf der Bühne zu sehen! ❤️🇫🇷🇩🇪🇪🇺💪 #PalaisSchwerin #Saarbrücken #TDE25
in Berlin war auf der Bühne zu sehen! ❤️🇫🇷🇩🇪🇪🇺💪 #PalaisSchwerin #Saarbrücken #TDE25
October 3, 2025 at 3:53 PM
Welch beeindruckender Festakt, der nicht nur die deutsche, sondern die europäische Einigung feierte. Und das Saarland dachte an alles: sogar unser Sitz des @ofaj-dfjw.org
in Berlin war auf der Bühne zu sehen! ❤️🇫🇷🇩🇪🇪🇺💪 #PalaisSchwerin #Saarbrücken #TDE25
in Berlin war auf der Bühne zu sehen! ❤️🇫🇷🇩🇪🇪🇺💪 #PalaisSchwerin #Saarbrücken #TDE25
Standing Ovation am 35. Jahrestag der Deutschen Einheit nach der großen Rede von #Saarbrücken von Präsident Macron.
„Es lebe die 🇫🇷🇩🇪-Freundschaft.
Es lebe das geeinte Europa.“ #TDE25 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
„Es lebe die 🇫🇷🇩🇪-Freundschaft.
Es lebe das geeinte Europa.“ #TDE25 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
October 3, 2025 at 3:51 PM
Standing Ovation am 35. Jahrestag der Deutschen Einheit nach der großen Rede von #Saarbrücken von Präsident Macron.
„Es lebe die 🇫🇷🇩🇪-Freundschaft.
Es lebe das geeinte Europa.“ #TDE25 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
„Es lebe die 🇫🇷🇩🇪-Freundschaft.
Es lebe das geeinte Europa.“ #TDE25 🇫🇷🇩🇪🇪🇺
October 3, 2025 at 7:28 AM
Ich ❤️ Paris. Der normale Alltag einer Metropole. Und dann, inmitten des Bahnhofs & inmitten des Trubels, eine exzellente Ausstellung über ein allseits diskutiertes, wissenschaftlich aufbereitetes Thema. #ExpoMigrations
@sncfvoyageurs.bsky.social
@sncfvoyageurs.bsky.social
October 2, 2025 at 9:59 PM
Ich ❤️ Paris. Der normale Alltag einer Metropole. Und dann, inmitten des Bahnhofs & inmitten des Trubels, eine exzellente Ausstellung über ein allseits diskutiertes, wissenschaftlich aufbereitetes Thema. #ExpoMigrations
@sncfvoyageurs.bsky.social
@sncfvoyageurs.bsky.social
Reposted by Tobias Bütow
Berlin - Düsseldorf, dito 🚄😊
October 2, 2025 at 7:45 AM
Berlin - Düsseldorf, dito 🚄😊
October 2, 2025 at 7:20 AM
Ohne unsere Partner bleibt die beste Idee nur Papier. ✨50 Partner & Profis des 🇫🇷🇩🇪🇪🇺-Jugendaustauschs kamen im Jugendzentrum des #Europarat 🇪🇺 zusammen. Für mehr Demokratie, Menschenrechte & Jugendbeteiligung. Gemeinsam schaffen wir sichere Räume. #Strasbourg 💪 🇫🇷🇩🇪🇵🇱🇦🇱🇧🇦🇺🇦🇪🇺 @ofaj-dfjw.org
September 28, 2025 at 7:01 PM
Ohne unsere Partner bleibt die beste Idee nur Papier. ✨50 Partner & Profis des 🇫🇷🇩🇪🇪🇺-Jugendaustauschs kamen im Jugendzentrum des #Europarat 🇪🇺 zusammen. Für mehr Demokratie, Menschenrechte & Jugendbeteiligung. Gemeinsam schaffen wir sichere Räume. #Strasbourg 💪 🇫🇷🇩🇪🇵🇱🇦🇱🇧🇦🇺🇦🇪🇺 @ofaj-dfjw.org
🚂 A peine lancés et déjà supprimés ? Sauvons les trains de nuit Paris-Berlin et Paris-Vienne, un voyage bas-carbone largement plébiscité par ses utilisateurs #Nachtzug #Paris #Berlin agir.greenvoice.fr/petitions/sa...
🚂 Sauvons les trains de nuit Paris-Berlin et Paris-Vienne
Signez la pétition maintenant !
agir.greenvoice.fr
September 26, 2025 at 9:06 PM
🚂 A peine lancés et déjà supprimés ? Sauvons les trains de nuit Paris-Berlin et Paris-Vienne, un voyage bas-carbone largement plébiscité par ses utilisateurs #Nachtzug #Paris #Berlin agir.greenvoice.fr/petitions/sa...
Reposted by Tobias Bütow
🎉Seit 1963 haben 10 Millionen junge Menschen einzigartige Begegnungen mit dem DFJW erlebt!🌍Ein Ziel: die deutsch-französische Freundschaft. Ein gemeinsamer Erfolg, der zusammen mit unseren Partnern und all jenen, die den Schritt gewagt haben, erreicht wurde 👉 www.dfjw.org/10-millionen
🎉10 millions de jeunes ont vécu des rencontres uniques avec l’OFAJ depuis 1963 !🌍 10 millions d'histoires. Un objectif : l'amitié franco-allemande. Une réussite collective portée avec nos partenaires et toutes celles et ceux qui ont osé franchir le pas 👉 www.ofaj.org/10-millions
September 24, 2025 at 9:02 AM
🎉Seit 1963 haben 10 Millionen junge Menschen einzigartige Begegnungen mit dem DFJW erlebt!🌍Ein Ziel: die deutsch-französische Freundschaft. Ein gemeinsamer Erfolg, der zusammen mit unseren Partnern und all jenen, die den Schritt gewagt haben, erreicht wurde 👉 www.dfjw.org/10-millionen