버나드 디오니시우스 게이건의 글을 번역했습니다.
"정보 이론과 프랑스 구조주의 이론 사이에는 어떤 연관이 있을까요? 이 글은 야콥슨, 레비-스트로스, 음성 합성기 보더, 위너와 섀넌, 벨 연구소, MIT, 록펠러 재단의 뒤엉킨 역사를 추적해 ‘코드’를 매개로 연합한 이질적 행위자들의 ‘사이버네틱스 장치’를 그려냅니다."
버나드 디오니시우스 게이건의 글을 번역했습니다.
"정보 이론과 프랑스 구조주의 이론 사이에는 어떤 연관이 있을까요? 이 글은 야콥슨, 레비-스트로스, 음성 합성기 보더, 위너와 섀넌, 벨 연구소, MIT, 록펠러 재단의 뒤엉킨 역사를 추적해 ‘코드’를 매개로 연합한 이질적 행위자들의 ‘사이버네틱스 장치’를 그려냅니다."
https://biz.chosun.com/science-chosun/science/2023/07/03/5JUEZVFKWZECBGKBC7OMIX4TJA/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz
https://biz.chosun.com/science-chosun/science/2023/07/03/5JUEZVFKWZECBGKBC7OMIX4TJA/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz
메건 오로크 지음. “지극히 사적인 여정은, 만성질환을 앓는 이들이 처한 현실을 탐색하고 우리 사회의 질병에 대한 인식과 현대 의학의 한계를 짚는 더 넓은 방향으로 뻗어나간다. 오은 시인의 추천사처럼, 아픈 몸으로 사는 일은 비단 개인의 문제가 아니다.”
메건 오로크 지음. “지극히 사적인 여정은, 만성질환을 앓는 이들이 처한 현실을 탐색하고 우리 사회의 질병에 대한 인식과 현대 의학의 한계를 짚는 더 넓은 방향으로 뻗어나간다. 오은 시인의 추천사처럼, 아픈 몸으로 사는 일은 비단 개인의 문제가 아니다.”
P. 젤리 클라크 지음. “KKK단의 배후에 초자연적이고 사악한 존재가 도사리고 있다면 어떨까? 『링 샤우트』는 금주법 시대인 1920년대의 미국 남부를 배경으로, 불온한 마법에 의해 재조직된 KKK단에 침투한 괴물을 퇴치하는 흑인 여성 사냥꾼들의 활약을 그린다.”
P. 젤리 클라크 지음. “KKK단의 배후에 초자연적이고 사악한 존재가 도사리고 있다면 어떨까? 『링 샤우트』는 금주법 시대인 1920년대의 미국 남부를 배경으로, 불온한 마법에 의해 재조직된 KKK단에 침투한 괴물을 퇴치하는 흑인 여성 사냥꾼들의 활약을 그린다.”