Sara Medina Calzada
@smedinacl.bsky.social
Lecturer in English Studies at @UVa.es. Anglo-Spanish cultural transfers in the 19th century. Romanticism. Victorian era. Reception, translation & adaptation.
Wuthering Heights (for some reason here written between quotation marks) is not "the greatest love story of all time". The book is not about love but about hate, misery and abuse, and that not only applies to Cathy and Heathcliff but to the rest of the characters www.youtube.com/watch?v=3fLC...
"Wuthering Heights" | Official Trailer
YouTube video by Warner Bros.
www.youtube.com
November 15, 2025 at 4:20 PM
Wuthering Heights (for some reason here written between quotation marks) is not "the greatest love story of all time". The book is not about love but about hate, misery and abuse, and that not only applies to Cathy and Heathcliff but to the rest of the characters www.youtube.com/watch?v=3fLC...
Reposted by Sara Medina Calzada
We are excited to share that the UVALAL has been featured in today’s printed version of el Norte de Castilla! Thank you, Víctor y Perico, for such a great piece! Read it online here: www.elnortedecastilla.es/valladolid/i...
Investigadoras de Valladolid se asoman al interior del cerebro: ¿qué pasa ahí dentro cuando leemos? | El Norte de Castilla
El proyecto UVALAL analiza cómo el ser humano procesa y entiende los lenguajes gracias a una máquina que monitoriza los movimientos que hacen los ojos al leer
www.elnortedecastilla.es
June 8, 2025 at 2:00 PM
We are excited to share that the UVALAL has been featured in today’s printed version of el Norte de Castilla! Thank you, Víctor y Perico, for such a great piece! Read it online here: www.elnortedecastilla.es/valladolid/i...
Reposted by Sara Medina Calzada
La civilización occidental es el Estado del Bienestar y los Derechos Humanos. Fuera de ello solo hay barbarie.
June 5, 2025 at 11:17 AM
La civilización occidental es el Estado del Bienestar y los Derechos Humanos. Fuera de ello solo hay barbarie.
Reposted by Sara Medina Calzada
It’s been a great opportunity to be part of the CONTACT sessions organized by @uvadivulga.bsky.social and be able to offer a workshop on eyetracking to high school students from different specializations!👀
May 28, 2025 at 4:20 PM
It’s been a great opportunity to be part of the CONTACT sessions organized by @uvadivulga.bsky.social and be able to offer a workshop on eyetracking to high school students from different specializations!👀
Reposted by Sara Medina Calzada
Se me ha ocurrido hacer un experimento y le he pedido a ChatGPT que me diga 20 novelas escritas por mujeres situadas en un espacio urbano.
Ha sido incapaz, repito, INCAPAZ, de encontrar 20 novelas, en toda la literatura universal, escritas por mujeres y situadas en una ciudad cualquiera.
Ha sido incapaz, repito, INCAPAZ, de encontrar 20 novelas, en toda la literatura universal, escritas por mujeres y situadas en una ciudad cualquiera.
May 24, 2025 at 9:30 AM
Se me ha ocurrido hacer un experimento y le he pedido a ChatGPT que me diga 20 novelas escritas por mujeres situadas en un espacio urbano.
Ha sido incapaz, repito, INCAPAZ, de encontrar 20 novelas, en toda la literatura universal, escritas por mujeres y situadas en una ciudad cualquiera.
Ha sido incapaz, repito, INCAPAZ, de encontrar 20 novelas, en toda la literatura universal, escritas por mujeres y situadas en una ciudad cualquiera.
Reposted by Sara Medina Calzada
El mensaje de RTVE antes de #Eurovision2025: "Frente a los derechos humanos, el silencio no es una opción. Paz y justicia para Palestina" www.rtve.es/noticias/20250...
#EurovisionRTVE
#EurovisionRTVE
May 17, 2025 at 7:09 PM
El mensaje de RTVE antes de #Eurovision2025: "Frente a los derechos humanos, el silencio no es una opción. Paz y justicia para Palestina" www.rtve.es/noticias/20250...
#EurovisionRTVE
#EurovisionRTVE
Reposted by Sara Medina Calzada
En 1916 Emilia Pardo Bazán fue la primera catedrática en España (de Literatura contemporánea de las lenguas neolatinas, Universidad Central, hoy Complutense). Dejó el puesto en 1921 por el boicot de los estudiantes y de los profesores, todos hombres.
www.ucm.es/jmluciamegia...
www.ucm.es/jmluciamegia...
May 12, 2025 at 7:34 PM
En 1916 Emilia Pardo Bazán fue la primera catedrática en España (de Literatura contemporánea de las lenguas neolatinas, Universidad Central, hoy Complutense). Dejó el puesto en 1921 por el boicot de los estudiantes y de los profesores, todos hombres.
www.ucm.es/jmluciamegia...
www.ucm.es/jmluciamegia...
Reposted by Sara Medina Calzada
A Chicago Pope implies the existence of an MLA Pope and APA Pope
May 8, 2025 at 5:36 PM
A Chicago Pope implies the existence of an MLA Pope and APA Pope
Reposted by Sara Medina Calzada
POPMEC CFP 📣 We’re happy to share the call for our 2025 in-person conference Frontiers and Un/Belongings in US American Culture!
Universidad de Valladolid (Spain) | November 24–26, 2025
🗓️ deadline for abstracts: June 30, 2025
➡️ www.popmec.com/frontiers-20...
Universidad de Valladolid (Spain) | November 24–26, 2025
🗓️ deadline for abstracts: June 30, 2025
➡️ www.popmec.com/frontiers-20...
May 5, 2025 at 11:12 AM
POPMEC CFP 📣 We’re happy to share the call for our 2025 in-person conference Frontiers and Un/Belongings in US American Culture!
Universidad de Valladolid (Spain) | November 24–26, 2025
🗓️ deadline for abstracts: June 30, 2025
➡️ www.popmec.com/frontiers-20...
Universidad de Valladolid (Spain) | November 24–26, 2025
🗓️ deadline for abstracts: June 30, 2025
➡️ www.popmec.com/frontiers-20...
Reposted by Sara Medina Calzada
🥁New publication!
🤔 #motonormativity influences how we talk about urban mobility.
🚲 Activist use #Metaphors to #resist traditional mobility discourses:
✅partially - by reframing certain aspects
✅completely - by proposing new metaphors
@lorenaph.bsky.social & I have studied it 🔽
bit.ly/4jujmto
🤔 #motonormativity influences how we talk about urban mobility.
🚲 Activist use #Metaphors to #resist traditional mobility discourses:
✅partially - by reframing certain aspects
✅completely - by proposing new metaphors
@lorenaph.bsky.social & I have studied it 🔽
bit.ly/4jujmto
Metaphors of resistance in the counter-discourse of Spanish, English and Dutch cycling activists
Russian Journal of Linguistics Vol 29, No 1 (2025): Ecolinguistics: Consolidating a research paradigm
bit.ly
April 14, 2025 at 5:30 AM
🥁New publication!
🤔 #motonormativity influences how we talk about urban mobility.
🚲 Activist use #Metaphors to #resist traditional mobility discourses:
✅partially - by reframing certain aspects
✅completely - by proposing new metaphors
@lorenaph.bsky.social & I have studied it 🔽
bit.ly/4jujmto
🤔 #motonormativity influences how we talk about urban mobility.
🚲 Activist use #Metaphors to #resist traditional mobility discourses:
✅partially - by reframing certain aspects
✅completely - by proposing new metaphors
@lorenaph.bsky.social & I have studied it 🔽
bit.ly/4jujmto
Reposted by Sara Medina Calzada
Not at all concerning to learn that Universities UK are partnering with a company to sell an AI product that offers automated feedback on student work. Who needs staff?
April 13, 2025 at 8:17 AM
Not at all concerning to learn that Universities UK are partnering with a company to sell an AI product that offers automated feedback on student work. Who needs staff?
This is getting worse and worse...
Margot Robbie & Jacob Elordi on the set of Emerald Fennell’s ‘WUTHERING HEIGHTS’. 📷
April 13, 2025 at 9:41 AM
This is getting worse and worse...
Reposted by Sara Medina Calzada
Italian philosopher Andrea Colamedici pretended he was the translator philosopher Jianwei Xun, when this was actually an AI. Now the doubt is what to do with the book 'Hypnocracy: Trump, Musk, and the Architecture of Reality', illegally marketed without warning that it's by an AI.
jianweixun.com
jianweixun.com
home - Jianwei Xun
A Hong Kong-born cultural analyst and philosopher whose work bridges the worlds of media, narrative theory, and philosophy. - home
jianweixun.com
April 6, 2025 at 6:06 PM
Italian philosopher Andrea Colamedici pretended he was the translator philosopher Jianwei Xun, when this was actually an AI. Now the doubt is what to do with the book 'Hypnocracy: Trump, Musk, and the Architecture of Reality', illegally marketed without warning that it's by an AI.
jianweixun.com
jianweixun.com
Reposted by Sara Medina Calzada
¡Hola! Como parte del PID BeBiLing: la importancia de ser bilingüe, estamos desarrollando talleres sobre bilingüismo, comunidades bilingües, qué pasa cuando hablamos dos lenguas. Estos están abiertos al público y son en español. El primero será en FYL el 8 de abril. ¡Inscríbete!
April 1, 2025 at 10:52 AM
¡Hola! Como parte del PID BeBiLing: la importancia de ser bilingüe, estamos desarrollando talleres sobre bilingüismo, comunidades bilingües, qué pasa cuando hablamos dos lenguas. Estos están abiertos al público y son en español. El primero será en FYL el 8 de abril. ¡Inscríbete!
Reposted by Sara Medina Calzada
El aparato propagandístico en torno a la industria de la IA generativa en su máximo esplendor. «El blanqueo sobre las consecuencias y efectos negativos de la IA generativa por parte de las Big Tech se ha visto amplificado y respaldado, en muchos casos, por la prensa» @blissy.bsky.social 🎯
March 29, 2025 at 10:22 PM
El aparato propagandístico en torno a la industria de la IA generativa en su máximo esplendor. «El blanqueo sobre las consecuencias y efectos negativos de la IA generativa por parte de las Big Tech se ha visto amplificado y respaldado, en muchos casos, por la prensa» @blissy.bsky.social 🎯
Reposted by Sara Medina Calzada
¿Eres usuario de bici 🚲 como medio de transporte? Necesitamos tu colaboración. Cualquier avistamiento 👀 👓🔭de palabras en otros idiomas relacionadas con la movilidad sostenible y sin correspondencia en español, por favor, compartidlas con nosotras en un comentario a este post 🙏
Crianza y #movilidad. Car-parenting vs children velonomy.Nos faltan palabras en español q den visibilidad a opciones q ya son una realidad en otros países. @laurafilardollamas.bsky.social @ciudadanabici.bsky.social @fedefedeson.bsky.social @rtorre.bsky.social www.sciencedirect.com/org/science/...
From intensive car-parenting to enabling childhood velonomy? Explaining parents’ representations of children’s leisure mobilities
Intensive parenting has become a key term for analysing the pressures and priorities of contemporary western parenting culture. For mobility studies i…
www.sciencedirect.com
March 23, 2025 at 8:54 PM
¿Eres usuario de bici 🚲 como medio de transporte? Necesitamos tu colaboración. Cualquier avistamiento 👀 👓🔭de palabras en otros idiomas relacionadas con la movilidad sostenible y sin correspondencia en español, por favor, compartidlas con nosotras en un comentario a este post 🙏
Reposted by Sara Medina Calzada
Unsurprisingly, #meta has stolen some of my academic books, edited books, journal articles & reviews without my permission to train #AI. Pure theft. Academic publishing houses need to stand with non-academic publishers in defending our #copyright 😡
March 22, 2025 at 7:34 AM
Unsurprisingly, #meta has stolen some of my academic books, edited books, journal articles & reviews without my permission to train #AI. Pure theft. Academic publishing houses need to stand with non-academic publishers in defending our #copyright 😡
This is shameful.
This is theft.
This is theft.
Meta considered licensing books to train AI—but opted instead to pirate LibGen, a database that currently contains more than 7.5 million books and 81 million research papers, Alex Reisner writes.
The Unbelievable Scale of AI’s Pirated-Books Problem
Meta pirated millions of books to train its AI. Search through them here.
www.theatlantic.com
March 22, 2025 at 8:16 AM
This is shameful.
This is theft.
This is theft.
Reposted by Sara Medina Calzada
En 2025 se cumplen los 50 años del cierre de la UVa durante un curso académico, un hecho histórico que marcó el final del régimen franquista.
Lee la crónica completa en la que recogemos testimonios y sus experiencias 👉 rb.gy/twjqdt
Lee la crónica completa en la que recogemos testimonios y sus experiencias 👉 rb.gy/twjqdt
March 21, 2025 at 6:57 AM
En 2025 se cumplen los 50 años del cierre de la UVa durante un curso académico, un hecho histórico que marcó el final del régimen franquista.
Lee la crónica completa en la que recogemos testimonios y sus experiencias 👉 rb.gy/twjqdt
Lee la crónica completa en la que recogemos testimonios y sus experiencias 👉 rb.gy/twjqdt
Reposted by Sara Medina Calzada
The research team at the Atapuerca archaeological sites in Burgos, Spain, has just broken its own record by discovering, for the third time, the oldest human in Western Europe.
👇 @mmartinont.bsky.social in @mapignorance.bsky.social
mappingignorance.org/2025/03/19/w...
👇 @mmartinont.bsky.social in @mapignorance.bsky.social
mappingignorance.org/2025/03/19/w...
Western Europe’s oldest human face discovered in Spain
The research team at the Atapuerca archaeological sites in Burgos, Spain, has just discovered the oldest human in Western Europe.
mappingignorance.org
March 19, 2025 at 4:39 PM
The research team at the Atapuerca archaeological sites in Burgos, Spain, has just broken its own record by discovering, for the third time, the oldest human in Western Europe.
👇 @mmartinont.bsky.social in @mapignorance.bsky.social
mappingignorance.org/2025/03/19/w...
👇 @mmartinont.bsky.social in @mapignorance.bsky.social
mappingignorance.org/2025/03/19/w...
Working on literary annuals again and finding the strangest connections. Just discovered that for the first Forget Me Not (1823) Ackermann and Shoberl considered the Almanach de Gotha, an almanac containing information on European royalty and nobility that was published annually from 1763 to 1944
March 19, 2025 at 12:14 PM
Working on literary annuals again and finding the strangest connections. Just discovered that for the first Forget Me Not (1823) Ackermann and Shoberl considered the Almanach de Gotha, an almanac containing information on European royalty and nobility that was published annually from 1763 to 1944
Wyatt was one of the many British travellers who came to Spain in the 19th c. He was interested in Spanish architecture and produced a book with 100 sketches of different buildings all around the country
www.elnortedecastilla.es/valladolid/e...
www.elnortedecastilla.es/valladolid/e...
Así dibujó el patrimonio de Valladolid un catedrático de Cambridge | El Norte de Castilla
Mattew Digby Wyatt, prestigioso arquitecto y profesor, llegó en 1869 para inmortalizar San Gregorio y el Palacio de Villena
www.elnortedecastilla.es
March 17, 2025 at 9:39 PM
Wyatt was one of the many British travellers who came to Spain in the 19th c. He was interested in Spanish architecture and produced a book with 100 sketches of different buildings all around the country
www.elnortedecastilla.es/valladolid/e...
www.elnortedecastilla.es/valladolid/e...
Reposted by Sara Medina Calzada
Qué poco se ha hablado de esa infame lista de palabras prohibidas que recoge el @nytimes.com . Qué triste. Qué terrorífico. Este artículo de @imartinrodrigo.bsky.social es imprescindible. ¡Qué circule!! #lenguaje #poder #neolengua #newspeak
Esta semana escribo sobre la neolengua que el trumpismo quiere implantar en la nueva Administración estadounidense, y me acuerdo de George Orwell y su '1984' y, sobre todo, de Stefan Zweig y 'El mundo de ayer'.
www.elperiodico.com/es/opinion/2...
www.elperiodico.com/es/opinion/2...
El mundo de ayer es el de hoy
Los ecos del fascismo que acabó con el suicidio de Europa, encarnado en la muerte de Stefan Zweig, se escuchan cada vez más alto estos días
www.elperiodico.com
March 16, 2025 at 8:27 AM
Qué poco se ha hablado de esa infame lista de palabras prohibidas que recoge el @nytimes.com . Qué triste. Qué terrorífico. Este artículo de @imartinrodrigo.bsky.social es imprescindible. ¡Qué circule!! #lenguaje #poder #neolengua #newspeak
Reposted by Sara Medina Calzada
Ya han quitado los andamios de la fachada del Colegio de Santa Cruz.
Category is: Castillian Early Renaissance at its best 💕
Category is: Castillian Early Renaissance at its best 💕
March 13, 2025 at 11:45 AM
Ya han quitado los andamios de la fachada del Colegio de Santa Cruz.
Category is: Castillian Early Renaissance at its best 💕
Category is: Castillian Early Renaissance at its best 💕