Lorena Pérez Hernández
@lorenaph.bsky.social
Lingüista Cognitiva en #unirioja #GRISSU y #GA_ICON t.ly/BtyUn
Consultora Lingüística para Lexicon Branding, Co.
Colaboradora en Naukas.
Escribo sobre el lenguaje en Principia, The Conversation y JotDown.
Consultora Lingüística para Lexicon Branding, Co.
Colaboradora en Naukas.
Escribo sobre el lenguaje en Principia, The Conversation y JotDown.
Pinned
20 razones 🧠 para amar ♥️ la lingüística y el lenguaje en el que habitas🏡. En Preventa ➡️ short.do/MODPb6
El lenguaje como instrumento de opresión y dominación ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳10⏳
February 8, 2026 at 8:59 AM
El lenguaje como instrumento de opresión y dominación ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳10⏳
El #lenguaje como herramienta de lucha y de liberación ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳11⏳
February 7, 2026 at 10:34 AM
El #lenguaje como herramienta de lucha y de liberación ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳11⏳
En el gran teatro del mundo, las conversaciones son bailes en pareja y coreografías grupales ¿Conoces la acotaciones que las regulan? ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳12⏳
February 6, 2026 at 8:11 AM
En el gran teatro del mundo, las conversaciones son bailes en pareja y coreografías grupales ¿Conoces la acotaciones que las regulan? ➡️ 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳12⏳
20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳13⏳
February 5, 2026 at 5:32 PM
20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳13⏳
Reposted by Lorena Pérez Hernández
“Many Voices, One Science”: Desayuno con científicas Global Women’s Breakfast 2026 de @iupac.org. También en La Rioja, en @unirioja.bsky.social gracias a @rseq-quimica.bsky.social.
www.unirioja.es/actividades/...
www.unirioja.es/actividades/...
February 4, 2026 at 6:06 PM
“Many Voices, One Science”: Desayuno con científicas Global Women’s Breakfast 2026 de @iupac.org. También en La Rioja, en @unirioja.bsky.social gracias a @rseq-quimica.bsky.social.
www.unirioja.es/actividades/...
www.unirioja.es/actividades/...
Si te preguntan para qué profesiones es útil la #lingüística seguro que no se te ocurre pensar en la #magia. En este capítulo, lenguaje y magia van de la mano. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳14⏳
February 4, 2026 at 4:59 PM
Si te preguntan para qué profesiones es útil la #lingüística seguro que no se te ocurre pensar en la #magia. En este capítulo, lenguaje y magia van de la mano. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳14⏳
Reposted by Lorena Pérez Hernández
«En aras de la transparencia que merecen los lectores, los libros deberían llevar un sello en la cubierta que aclare “Esto lo hizo un ser humano”» escribe Carmen Francí en #ElTrujamán de hoy.
#CentroVirtualCervantes #VasosComunicantes
https://ow.ly/ffXG50Y8ESY
#CentroVirtualCervantes #VasosComunicantes
https://ow.ly/ffXG50Y8ESY
February 4, 2026 at 10:30 AM
«En aras de la transparencia que merecen los lectores, los libros deberían llevar un sello en la cubierta que aclare “Esto lo hizo un ser humano”» escribe Carmen Francí en #ElTrujamán de hoy.
#CentroVirtualCervantes #VasosComunicantes
https://ow.ly/ffXG50Y8ESY
#CentroVirtualCervantes #VasosComunicantes
https://ow.ly/ffXG50Y8ESY
¡La familia de "20 Razones para..." sigue creciendo! El #conocimiento es #poder @hebusto.bsky.social
February 3, 2026 at 8:43 PM
¡La familia de "20 Razones para..." sigue creciendo! El #conocimiento es #poder @hebusto.bsky.social
La #publicidad, el #branding y el #naming son nichos laborales naturales para especialistas en lingüística. Este capítulo muestra ejemplos de cómo el lenguaje multimodal bien usado cierra la venta. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳15⏳
February 3, 2026 at 9:58 AM
La #publicidad, el #branding y el #naming son nichos laborales naturales para especialistas en lingüística. Este capítulo muestra ejemplos de cómo el lenguaje multimodal bien usado cierra la venta. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳15⏳
¿Conoces el simbolismo fonético y su utilidad en la creación de nombres comerciales, personajes de películas y videojuegos o medicinas? ¿Sabes que también es útil en la educación? 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳16⏳
February 2, 2026 at 8:40 AM
¿Conoces el simbolismo fonético y su utilidad en la creación de nombres comerciales, personajes de películas y videojuegos o medicinas? ¿Sabes que también es útil en la educación? 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳16⏳
De-slop, Winslop... Slop sigue generando nuevas palabras en inglés. En español ya si eso...
@bnerlich.bsky.social
#Lenguaje #Pensamiento #Realidad
@bnerlich.bsky.social
#Lenguaje #Pensamiento #Realidad
Arranco el lunes con un café y pasando este programita por el Güindous, para quitarle Copilot y demás cositas de IA que lleva de fondo
github.com/builtbybel/W...
github.com/builtbybel/W...
GitHub - builtbybel/Winslop: De-slop Windows.
De-slop Windows. Contribute to builtbybel/Winslop development by creating an account on GitHub.
github.com
February 2, 2026 at 8:08 AM
De-slop, Winslop... Slop sigue generando nuevas palabras en inglés. En español ya si eso...
@bnerlich.bsky.social
#Lenguaje #Pensamiento #Realidad
@bnerlich.bsky.social
#Lenguaje #Pensamiento #Realidad
La investigación española en el campo de la #LingüísticaForense ocupa los primeros puestos en la prestigiosa base de datos de la Web of Science (Alduais et al., 2023). 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳17⏳
February 1, 2026 at 9:22 AM
La investigación española en el campo de la #LingüísticaForense ocupa los primeros puestos en la prestigiosa base de datos de la Web of Science (Alduais et al., 2023). 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳17⏳
El lógico, matemático, escritor y pensador del lenguaje, Lewis Carroll y su nictógrafo.
#HaceNueveAños Un cifrado por sustitución: la ‘nictografía’
#Matemoción en @culturacientifica.com
culturacientifica.com/2017/02/01/c...
#Matemoción en @culturacientifica.com
culturacientifica.com/2017/02/01/c...
Un cifrado por sustitución: la ‘nictografía’ — Cuaderno de Cultura Científica
El 30 de octubre de 1815, en Francia, se atribuía a Julien Leroy la patente de un invento que denominó nyctographie (nictografía, [3]) para ‘l’art d’écrire sans le secours des yeux’ (el arte de escrib...
culturacientifica.com
February 1, 2026 at 8:45 AM
El lógico, matemático, escritor y pensador del lenguaje, Lewis Carroll y su nictógrafo.
¿Cómo no amar la #traducción? Todos somos traductores. Cada día traducimos la vasta realidad a algo manejable mediante el lenguaje. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳18⏳@aliciamartorell.bsky.social @acetraductores.bsky.social
January 31, 2026 at 10:10 AM
¿Cómo no amar la #traducción? Todos somos traductores. Cada día traducimos la vasta realidad a algo manejable mediante el lenguaje. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA . En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳18⏳@aliciamartorell.bsky.social @acetraductores.bsky.social
"Las IAs escriben los artículos y los revisan. Estos materiales se usan para entrenar más IAs. Imágenes fraudulentas y citas fantasma se incrustan cada vez más en nuestro sistemas de conocimiento. Contaminación epistemológica permanente". Lectura para el finde ➡️ www.theatlantic.com/science/2026...
Science Is Drowning in AI Slop
Peer review has met its match.
www.theatlantic.com
January 31, 2026 at 9:55 AM
"Las IAs escriben los artículos y los revisan. Estos materiales se usan para entrenar más IAs. Imágenes fraudulentas y citas fantasma se incrustan cada vez más en nuestro sistemas de conocimiento. Contaminación epistemológica permanente". Lectura para el finde ➡️ www.theatlantic.com/science/2026...
Reposted by Lorena Pérez Hernández
📕 🌹 📕 🌹
¿Me ayudas a difundir? ✍️✍️
@archiletras.bsky.social @unizar.es @bibliounizar.bsky.social @zaragozaling.bsky.social @iphunizar.bsky.social @institutocervantes.bsky.social
Presentación de 'El palabrista creapalabras' en El Corte Inglés de Callao - Archiletras share.google/n49GJL8PrWVr...
¿Me ayudas a difundir? ✍️✍️
@archiletras.bsky.social @unizar.es @bibliounizar.bsky.social @zaragozaling.bsky.social @iphunizar.bsky.social @institutocervantes.bsky.social
Presentación de 'El palabrista creapalabras' en El Corte Inglés de Callao - Archiletras share.google/n49GJL8PrWVr...
Presentación de 'El palabrista creapalabras' en El Corte Inglés de Callao - Archiletras
share.google
January 30, 2026 at 3:08 PM
📕 🌹 📕 🌹
¿Me ayudas a difundir? ✍️✍️
@archiletras.bsky.social @unizar.es @bibliounizar.bsky.social @zaragozaling.bsky.social @iphunizar.bsky.social @institutocervantes.bsky.social
Presentación de 'El palabrista creapalabras' en El Corte Inglés de Callao - Archiletras share.google/n49GJL8PrWVr...
¿Me ayudas a difundir? ✍️✍️
@archiletras.bsky.social @unizar.es @bibliounizar.bsky.social @zaragozaling.bsky.social @iphunizar.bsky.social @institutocervantes.bsky.social
Presentación de 'El palabrista creapalabras' en El Corte Inglés de Callao - Archiletras share.google/n49GJL8PrWVr...
El lenguaje impone límites y también abre horizontes en nuestro pensamiento. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA .En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳19!⏳
January 30, 2026 at 9:14 AM
El lenguaje impone límites y también abre horizontes en nuestro pensamiento. 20 RAZONES 🧠 PARA AMAR ❤️ LA LINGÜÍSTICA .En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳19!⏳
Esto no solo beneficia a los investigadores cuya lengua nativa es el inglés, también empobrece la ciencia al forzar su visión a través del filtro de una única lengua.
January 29, 2026 at 7:09 PM
Esto no solo beneficia a los investigadores cuya lengua nativa es el inglés, también empobrece la ciencia al forzar su visión a través del filtro de una única lengua.
Reposted by Lorena Pérez Hernández
20 Razones 🧠 para Amar ❤️ la Lingüística.
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
January 29, 2026 at 8:03 AM
20 Razones 🧠 para Amar ❤️ la Lingüística.
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
20 Razones 🧠 para Amar ❤️ la Lingüística.
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
January 29, 2026 at 8:03 AM
20 Razones 🧠 para Amar ❤️ la Lingüística.
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
En librerías el 18 de febrero ➡️ tinyurl.com/534zuxkd ⏳Comienza la cuenta atrás... 20!
Reposted by Lorena Pérez Hernández
😍
20 razones 🧠 para amar ♥️ la lingüística y el lenguaje en el que habitas🏡. En Preventa ➡️ short.do/MODPb6
January 28, 2026 at 7:37 AM
😍
Reposted by Lorena Pérez Hernández
«Cuando uno traduce, lo que escucha, lo que lee, lo que vive se vierte en su pluma» dice Sergio España Pérez en #ElTrujamán de hoy titulado «La hoguera (esto no está pasando)» en el que recuerda los «versos prestados» de Robe Iniesta.
https://ow.ly/IcxC50Y0vBC
https://ow.ly/IcxC50Y0vBC
January 21, 2026 at 11:30 AM
«Cuando uno traduce, lo que escucha, lo que lee, lo que vive se vierte en su pluma» dice Sergio España Pérez en #ElTrujamán de hoy titulado «La hoguera (esto no está pasando)» en el que recuerda los «versos prestados» de Robe Iniesta.
https://ow.ly/IcxC50Y0vBC
https://ow.ly/IcxC50Y0vBC
Reposted by Lorena Pérez Hernández
Él nos inoculó el virus de la ortotipografía, que hace que ahora mismo un traductor se pueda pasar horas discutiendo sobre el sitio de los puntos y las comillas, como si le fuera la vida en ello.
Era tipógrafo de los de verdad, venía de muy abajo. Ya no tendrá en la RAE el sillón que se merecía.
Era tipógrafo de los de verdad, venía de muy abajo. Ya no tendrá en la RAE el sillón que se merecía.
January 27, 2026 at 12:40 PM
Él nos inoculó el virus de la ortotipografía, que hace que ahora mismo un traductor se pueda pasar horas discutiendo sobre el sitio de los puntos y las comillas, como si le fuera la vida en ello.
Era tipógrafo de los de verdad, venía de muy abajo. Ya no tendrá en la RAE el sillón que se merecía.
Era tipógrafo de los de verdad, venía de muy abajo. Ya no tendrá en la RAE el sillón que se merecía.
The horror. La Nada
Es mi sensación de la IA en ciencia: del peer review, de la solicitud y evaluación de proyectos, etc. etc.
The horror
The horror
It's incredible how much AI productivity actually looks like this when you scratch below the surface.
January 27, 2026 at 6:38 PM
The horror. La Nada
Reposted by Lorena Pérez Hernández
Acabo de ver una serie en la que tradujeron «red flags» como «banderas rojas».
Es algo usual: adoptamos un extranjerismo —innecesario, pero así son las modas— con tal pasión que olvidamos cómo se ha dicho siempre en español: ⬇️
Es algo usual: adoptamos un extranjerismo —innecesario, pero así son las modas— con tal pasión que olvidamos cómo se ha dicho siempre en español: ⬇️
January 27, 2026 at 9:53 AM
Acabo de ver una serie en la que tradujeron «red flags» como «banderas rojas».
Es algo usual: adoptamos un extranjerismo —innecesario, pero así son las modas— con tal pasión que olvidamos cómo se ha dicho siempre en español: ⬇️
Es algo usual: adoptamos un extranjerismo —innecesario, pero así son las modas— con tal pasión que olvidamos cómo se ha dicho siempre en español: ⬇️