I a finals de febrer ’La llavor en la fosca’ viatjarà a Barcelona, @documentabcn.bsky.social. La poeta Susanna Lliberós va fer ahir a Argot una magnífica exposició de les motivacions i preferències estètiques de l’obra, conversant amenament amb el poeta @josepconill.bsky.social

🌿 salze.cat/llavor/

«I no ens fem la il·lusió
que fins i tot explicant
tantes coses
ho direm tot.»

Julia Hartwig
🌿 salze.cat/hartwig/

Els poetes Maria Josep Escrivà i Salvador Ortells conversaran sobre l’obra de la poeta polonesa Julia Hartwig, amb motiu de la presentació de l’antologia ‘Una falena als dits’, amb traducció de Xavier Farré, aquest divendres 7 a la llibreria Fan Set, 19h.

Josep J. Conill diu el poema «Conte cruel» durant la presentació ahir del seu llibre de poemes «La llavor en la fosca», a la llibreria Fan Set, en companyia del poeta Manel Rodríguez-Castelló, que secció a secció va fer una esplèndida anàlisi de l’obra.

🌱 salze.cat/llavor/
#poesia #florsdelmal

Un tast de la presentació amb molt de públic ahir de ‘La llavor en la fosca’ de Josep J. Conill, a la llibreria Fan Set, amb l’autor i amb el poeta Manel Rodríguez-Castelló. Hi vam presentar també #Florsdelmal, la nova col·lecció de poesia de Salze.

🌱 salze.cat/llavor/

Aquest dijous 16 d’octubre primera presentació de ‘La llavor en la fosca’ de Josep J. Conill, a la llibreria Fan Set, amb l’autor i el poeta Manel Rodríguez-Castelló. Hi presentarem també #Florsdelmal, la nova col·lecció de Salze. Hi sou convidats!

🌱 salze.cat/llavor/
🌱 @josepconill.bsky.social

Hi ha portes dins de mi
i tu les has obert
totes de bat a bat
sobre un penya-segat.

Josep J. Conill

salze.cat/llavor/

🌱 Contents de poder anunciar-vos que ja és a les llibreries ’La llavor en la fosca’ de Josep J. Conill, primer número de Flors del mal, la nova col·lecció de Salze.

🌿 salze.cat/llavor/

«L’art és conjurar l’existència / perquè perduri / però el seu espai s’estira vers l’invisible». #ChantalPoch ha ressenyat ‘Una falena als dits’ de Julia Hartwig per al Lletres Bàrbares.

www.lletresbarbares.cat/llibres/mira...

🌿

El més bell és allò que encara
és inconclús
...
Un llapis un pinzell suspès
en l’aire

Julia Hartwig
🌿 salze.cat/hartwig/

Unes senyores seien prenent un cafè.
A mi em van arrencar les ungles ‒diu una.
Jo vaig estar sota els focus.
A damunt meu em va gotejar aigua dos dies.
A mi, em van destrossar els ronyons.
A mi, em van afusellar el fill, em cremaren el marit.
Unes senyores normals de Varsòvia.

Julia Hartwig

🌿

En escriure no comptes
si bé tot ja està més que comptat
no t’amagues
però estàs amagat
no et mostres als altres
però et veuen i et reconeixen
Reconeix
que en això hi ha alguna cosa ben poc clara

Julia Hartwig

🌿 Al final...

✾ Primícia! Aviat més notícies ...

#florsdelmal

«A les ales de la falena, hi ha inscrits els manaments de la nit. No els llegiràs en el vol, i els esborraràs si agafes una falena als dits.»

JULIA HARTWIG
Tr. Xavier Farré

Ja a les llibreries!

🌿 salze.cat/hartwig/